Napoleon F425DPGT Guide d'installation

PDF

Documento

FREESTYLE
&reg;
Assembly Guide
Guide de Montage
Gu&iacute;a de Ensamblaje
F425SB
F425DSB
F365SB
F365DSB
F425
F365
--IMPORTANT / IMPORTANTE
Easy step-by-step
3D interactive instructions
�&gt;
lnstructions 3D interactives
faciles, etape par etape
Paso por paso facil
instrucciones interactivas en 3D
@
,:‫ו‬
INTELLIGENT
Bl[J
�
olNSTRUCTIONS
DOWNLOAD THE FREE APP
TELECHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE
DESCARGUE LA APLICACION GRATIS
n a
• Ap � St�;�
1
GETITON
‫ו‬
� Google Play
Available for some models in this guide: F365, F365SB, F425, F425SB
Disponible pour certains mod&egrave;les dans ce guide: F365, F365SB, F425, F425SB
Disponible para algunos modelos en esta gu&iacute;a: F365, F365SB, F425, F425SB
2 WWW.NAPOLEON.COM
WELCOME TO NAPOLEON!
BIENVENUE &Agrave; NAPOLEON!
BIENVENIDO A NAPOLEON!
Congratulations on upgrading your grilling game and welcome to the Napoleon family!
Register your grill today. We want to be by your side as you live memorable moments.
F&eacute;licitations pour votre achat et bienvenue dans la famille Napoleon. inscrivez votre
gril d&egrave;s aujourd’hui. nous voulons &ecirc;tre &agrave; vos c&ocirc;t&eacute;s pour tous vos moments de grillades
agr&eacute;ables.
Felicidades por elevar tu potencial como chef parrillero y Bienvenido a la familia
Napoleon! Registra tu asador para permitirnos estar contigo mientras vives momentos
inolvidables.
Ready to assemble your new grill?...
Pr&ecirc;t &agrave; assembler votre nouveau gril?...
&iquest;Listo para ensamblar tu asador?...
!
!
There may be visual differences between illustrations and model purchased.
Remove all parts from packaging before assembling the barbeque.
Set up this assembly on a solid, level and horizontal surface.
Il peut y avoir des diff&eacute;rences visuelles entre les illustrations et le mod&egrave;le achet&eacute;.
Retirez toutes les pi&egrave;ces de l’emballage avant d’assembler le barbecue.
Installez cet assemblage sur une surface solide, plane et horizontale.
Considera que puede haber diferencias entre las ilustraciones en esta gu&iacute;a y el modelo
adquirido. Retira todas las partes de sus empaques antes de comenzar.
Asegurate de ensamblar tu parrilla en una superficie plana y s&oacute;lida.
These are the tools you’ll need (not included)
Ce sont les outils dont vous aurez besoin (non inclus)
Estas son las herramientas que necesitar&aacute;s (no incluidas)
3/8
1/2
3/8
1/2
3/8
1/2
(10mm)(13mm) (10mm)(13mm) (10mm)(13mm)
WWW.NAPOLEON.COM 3
FREESTYLE
&reg;
Assembly Guide
Guide de Montage / Gu&iacute;a de Ensamblaje
F425
F425SB
F425SIB
F365
F365SB
F365SIB
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4 1x
WWW.NAPOLEON.COM
SB
NON-SB
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
(365) 3x
(425) 4x
32x
1x
1x
(SB)
(NON- SB)
1x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
2x
WWW.NAPOLEON.COM 5
1
x2
x1
!
1
2
2
x2
x4
!
1
!
6 2
WWW.NAPOLEON.COM
x2
x3
3
x1
2x
1
2
1x
3
x2
x2
4
x1 x1
1
!
2
3
!
2x
WWW.NAPOLEON.COM 7
5
x2
x2
1
2x
2
3
6
x1
1/2
(13mm)
1
2
8 WWW.NAPOLEON.COM
7
x1 x2
1
2
3
1/2
(13mm)
4
5
2x
WWW.NAPOLEON.COM 9
x2
x2
8
1
2
2x
3
9
3
2
1
SB
NON-SB
10 WWW.NAPOLEON.COM
10
x1
SB
1
SB
2
WWW.NAPOLEON.COM 11
11
SB
12
x2
x4
4x
12 WWW.NAPOLEON.COM
13
x2
x4
SB
x2
x8
NON-SB
1
NON-SB
2
SB
14
x2
x1
1
2
3
WWW.NAPOLEON.COM 13
15
x1
x2
16
1
2
NON-SB
3
14 WWW.NAPOLEON.COM
17
NON-SB
1
1
2
2
SB
x2
18
SB
1
2
2x
3
WWW.NAPOLEON.COM 15
x2 x2
19
1
2x
2
4x
SB
3
20
x2
1
2
4
16 3
2x
WWW.NAPOLEON.COM
B
21
SB
x1
NON-SB
x2
1
2
22
SB
1
!
2
5
4
3
WWW.NAPOLEON.COM 17
x2
23
1
SB
2x
2
24
1
2
3
18 WWW.NAPOLEON.COM
25
2
1
3
4
26
x2
x1
1
2
3
WWW.NAPOLEON.COM 19
27
x1
1
2
28
x2
x1
x1
20 WWW.NAPOLEON.COM
29
x1
1
2
3
4
WWW.NAPOLEON.COM 21
30
x2
x2
31
x1
1
2
3
4
22 5
WWW.NAPOLEON.COM
3x
32 (365)
(425) 4x
33
WWW.NAPOLEON.COM 23
34
x2 x2
1
2
4
2x
2x
3
35
24 WWW.NAPOLEON.COM
36
WWW.NAPOLEON.COM 25
Parts List / Liste des pieces / Lista de partes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
30
31
32
33
34
35
37
39
40
41
Part # / Partie # / Parte #
N010-1420-GT
N010-1421-GT
S91011
N385-0307-SER
N510-0013
N370-1089-SER
S83039
S83008
S87001
S87020
S87021
N520-0056-BK2GL
N520-0057-BK2GL
N710-0134-BK2GL
N185-0001
N160-0049-BK1SG
N160-0050-BK1SG
N010-1424-SER
N010-1425-SER
N475-0091
N710-0136-BK2GL
N710-0137-BK2GL
N080-0483
N080-0482
N475-0583-BK1SG
N475-0584-BK1SG
N080-0488-BK1SG
N080-0491-BK1SG
N430-0002
N475-0557-BK1SG
N590-0334-BK1SG
N590-0335-BK1SG
N010-1422-SER
N010-1423-SER
N010-1497-SER
N010-1498-SER
N380-0048-BK0TX
N160-0045
N215-0027
N010-1426-GT-SER
N385-0441-SER
N370-1090-SER
S85001
S85002
N010-1538-GT-SER
N080-0422-BK-SER
N010-1493-GT-SER
N010-1495-GT-SER
N325-0094-BK0TX-SER
N105-0011
N570-0118
F365
x
x
x
x
x
x
x
x
F425
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ac
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ac
x
x
x
x
x
x
x
x
x
p
n
x
x
x
x
x
x
p
n
x
x
x
x
x
x
26 p
n
x
x
x
x
x
x
p
n
x
x
x
x
x
x
x - standard part
p - propane
n - natural
ac - accessory
x - standard
p - propane
n - gas naturel
ac- accessoire
x - standard
p - propano
n - gas natural
ac - accesorio
WWW.NAPOLEON.COM
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Part # / Partie # / Parte #
N080-0487-GT1SG
N105-0021-BK0TX
N015-0014
Z450-0015
N120-0048-BK0TX
N745-0010-BK0TX
N272-0004-BK0TX
N272-0003-BK0TX
N555-0097
N105-0021
N570-0141
N720-0055
N010-1529
N750-0106
N010-1427GT-SER
N010-1427
Z305-0008
N100-0066
N335-0099-GT1SG
Z325-0013
Z430-0002
N570-0082
N500-0072
N485-0021
Z580-0003
N160-0051
62050
N655-0227
F365
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
x
x
sb
F425
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
sb
x
x
sb
Accessories Parts List / Liste des pi&egrave;ces accessoires / Lista de piezas de accesorios
69301
61444
56425
67732
62007
Description / La description / Descripci&oacute;n
Rotisserie Kit / Ensemble de la R&ocirc;tissoire / Kit de Asador
El&eacute;ctrico
Cover / Housse / Funda de la Parrilla
Cast Iron Griddle / Plaque de Cuisson en Fonte / Plancha de
hierro fundido
Charcoal Tray / Support &agrave; Charbon / Bandeja para Carb&oacute;n
Grease Trays Foil (5 pieces) / Ensemble de 5 R&eacute;cpients &agrave; Graisse
Foil / Bandejas Desechables Para Grasa (5 piezas)
F365
F425
ac
ac
ac
ac
ac
ac
ac
ac
ac
ac
x - standard part
p - propane
n - natural
ac - accessory
x - standard
p - propane
n - gas naturel
ac- accessoire
x - standard
p - propano
n - gas natural
ac - accesorio
WWW.NAPOLEON.COM 27
1
7
6
2
5
9
4
3
10
56
66
62
61
65
60
57
11
64
58
35
59
27
63
55
18
54
53
21
23
48
51
50
49
28 47
WWW.NAPOLEON.COM
7
24
8
67
25
26
12
30
13
31
15
14
17
34
16
19
52
32
33
32
35
21
47
37
20
43
45
46
44
39
41
4
42
68
WWW.NAPOLEON.COM 40
29
30 WWW.NAPOLEON.COM
WWW.NAPOLEON.COM 31
F425
F425SB
F425DSB
F365
F365SB
F365DSB
1-866-820-8686
N415-0708
| REV: J |
Aug 18, 2023
grills@napoleon.com
www.napoleon.com
WOLF STEEL Ltd.
214 Bayview Drive, Barrie
Ontario, Canada. L4N 4Y8
">

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Napoleon F425DPGT Guida d'installazione. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L''assistente sta scrivendo

L''assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

Sembra che tu sia arrivato a un documento scritto in più lingue, inclusa una che non è la tua lingua madre. Puoi utilizzare i seguenti collegamenti per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.