PlayStar Discovery Telescope Manuel utilisateur

(1) #8 x 2¹⁄₂" deck screw
(1) Tornillo de terraza plano #8 x 2-1/2"
(1) vis à bois de terrasse #8 x 2-1/2 po
Tools required:
Drill, ¹⁄₈" Drill Bit, Phillips Screwdriver
Herramientas necesarias: Taladro,
broca de 1/8"0, destornillador phillips.
Outils nécessaires: Perceuse,
foret de 1/8 po, tournevis cruciforme
Hardware Included:
(1) #8 x 2¹⁄₂" deck screw
Herrajes incluidos:
(1) Tornillo de terraza plano #8 x 2-1/2"
Pièces de fixation comprises:
(1) vis à bois de terrasse #8 x 2-1/2 po
Mounting Instructions:
1. Determine desired location for pivot.
Instrucciones de montaje:
1. Determine la posición deseada del
pivote.
Instructions de montage:
1. Déterminer l’emplacement désiré pour
le pivot.
2. Drill a ¹⁄₈" diameter hole 1" deep.
2. Taladre un orificio de 1/8" de diámetro
a una profundidad de 1".
2. Forer un trou de 1/8 po à 2,5 cm (1 po)
de profondeur.
3. Fije el pivote con el tornillo de terraza
plano de #8 x 2-1/2" que se provee.
3. Assujettir le pivot avec la vis à bois de
terrasse #8 x 2-1/2 fournie.
4. Acople el telescopio con el pivote.
4. Enclencher le Télescope de la
découverte sur le pivot.
3. Fasten pivot with #8 x 2¹⁄₂" deck screw
provided.
4. Snap Discovery Telescope onto pivot.