Roland LX-9 Manuel du propriétaire

Assemblage du support LX-9
KSL-9
Lisez attentivement ce manuel avant le montage afin de garantir qu’il soit réalisé de façon correcte. Ce manuel doit être conservé à un endroit où vous pourrez
vous y référer rapidement.
Assurez-vous de lire ces instructions avant le montage.
1.
Manuel vidéo
• Veillez à vous faire aider d’une autre personne lors de l’assemblage et de l’installation.
• Soulevez le piano avec précaution tout en le maintenant horizontal.
• Préparez un endroit où vous pourrez effectuer l’assemblage en toute sécurité.
• Si nécessaire, étalez une couverture ou un élément similaire sur le sol afin d’éviter de rayer le support ou le sol
pendant le montage.
B
(4) dans les trous de vis et serrez de trois tours
Assurez-vous tout
d’abord de visser les vis à
la main de trois tours.
Si vous ne commencez pas
par serrer les vis à la main,
leur filetage pourrait être
endommagé, rendant le
montage impossible.
Placez le panneau latéral gauche 1 contre le pédalier 3 de
sorte que l’équerre de métal soit à l’intérieur. Serrez les vis A
(2) de trois tours à la main et utilisez un tournevis pour les fixer
temporairement.
Panneaux latéraux et pédalier
• Doivent former
un angle de 90°
• Ne laissez aucun
espace entre les
pièces
Veuillez regarder cette vidéo
avant le montage.
Assurez-vous tout
d’abord de visser les vis à
la main de trois tours.
Si vous ne commencez pas
par serrer les vis à la main,
leur filetage pourrait être
endommagé, rendant le
montage impossible.
• Afin d’éviter de salir le support et le piano pendant le montage, utilisez des gants si nécessaire.
Ce faisant, assurez-vous de ne déposer aucune saleté, huile ou autre potentiellement sur vos gants sur cet
appareil (en particulier dans le cas d’instruments de couleurs claires).
Vis B (4)
6.
Utilisez un tournevis pour serrer fermement les vis A (4) que
vous avez serrées temporairement à l’étape 1 et à l’étape 2.
* Assemblez les pièces de sorte qu’il n’y ait pas d’espace entre les
panneaux latéraux et le pédalier.
• Ne placez pas le piano directement sur le sol. Cela pourrait endommager les connecteurs et les supports sous le
piano.
• Placez l’unité à un endroit plat et assurez-vous qu’elle reste stable. L’instrument ne doit jamais être placé sur un
tapis à poils longs. Vous risquez sinon d’endommager les pédales en raison de l’instabilité et de mouvements
inopinés.
Insérez les vis
à la main.
* Si vous serrez trop les vis à ce moment, cela peut endommager
l’enceinte du haut-parleur lorsque vous devrez l’insérer à l’étape 4.
Consultez la « Vidéo de
démarrage rapide » pour
savoir tout ce que vous devez
prendre en compte lorsque
vous assemblez ce piano.
Précautions de manipulation
5.
Assemblage du support
https://roland.cm/ksl-9_qs
2.
• Exercez une grande prudence lorsque vous assemblez et déplacez le piano, et veillez à ne pas le faire tomber
sur vos mains ou vos pieds.
Placez le panneau latéral droit 2 contre le pédalier 3 de sorte
que l’équerre de métal soit à l’intérieur. Serrez les vis A (2)
de trois tours à la main et utilisez un tournevis pour les fixer
temporairement.
7.
Utilisez un tournevis pour resserrer à fond les vis
avez serrées temporairement à l’étape 5.
8.
Insérez les vis B (2) dans les équerres de l’enceinte du hautparleur et serrez-les fermement avec un tournevis après les avoir
serrées trois fois à la main.
* Si vous serrez trop les vis à ce moment, cela peut endommager
l’enceinte du haut-parleur lorsque vous devrez l’insérer à l’étape 4.
• Assurez-vous de conserver les vis et toutes les autres petites pièces dans un endroit sûr, hors de portée des
jeunes enfants, de manière à ce que ces petites pièces ne soient pas avalées par accident.
Panneaux latéraux et pédalier
• Doivent former
un angle de 90°
Attention : lors du montage de l’unité
• Ne laissez
aucun espace
entre les pièces
• N’utilisez pas un outil électrique (par exemple un tournevis électrique) pour assembler le support.
Vous risquez d’endommager les vis.
• Serrez d’abord les vis à la main, puis utilisez un tournevis pour serrer davantage.
Lorsque vous utilisez un tournevis pour serrer temporairement les vis après avoir serré à la main,
serrez les vis à moitié.
Assurez-vous tout
d’abord de visser les vis à
la main de trois tours.
Si vous ne commencez pas
par serrer les vis à la main,
leur filetage pourrait être
endommagé, rendant le
montage impossible.
Vis B x 2
9.
• Pour réussir l’assemblage de cet instrument, compensez tout désalignement (tel que l’inclinaison, la saillie ou le
gauchissement des pièces) pendant que vous serrez les vis.
• Veillez à ne pas pincer le cordon de la pédale sous le support lors du montage.
Cela peut provoquer un court-circuit.
B
(4) que vous
Assurez-vous tout
d’abord de
de visser
visser les
les vis
vis àà
d’abord
la main
main de
de trois
trois tours.
tours.
la
Si vous ne commencez pas
Si vous ne commencez pas
par serrer les vis à la main,
par
lespourrait
vis à la main,
leurserrer
filetage
être
leur
filetage pourrait
endommagé,
rendantêtre
le
endommagé,
rendant le
montage impossible.
montage impossible.
Avec l’aide d’une autre personne, chacune saisissant le panneau
latéral gauche et le panneau latéral droit respectivement, relevez
le support en position verticale.
* Assurez-vous que le cordon de la pédale sort de l’arrière du support et
relevez ce dernier en position verticale.
3.
Dépliez la pelote du cordon de la pédale et faites-le passer sous
le pédalier jusqu’à l’arrière du support.
Cordon du
pédalier
Face arrière
Vérification des pièces
Cordon du pédalier
5
1
4
3
Panneau latéral (gauche)
2
Panneau latéral (droit)
3
Pédalier
4
Enceinte du haut-parleur
5
2
Les vis sont situées à l’arrière
du pédalier.
1
Panneau arrière
A
Vis (M6 x 40 mm) x 4
B
Vis (M5 x 25 mm) x 14
C
Vis (M4 x 16 mm) x 2
D
Crochet pour casque x 1
E
Vis à main x 4
* Le tournevis nécessaire à l’assemblage n’est pas fourni. Procurez-vous un
tournevis Phillips de la taille adaptée à chaque vis (tailles : #2, #3).
4.
Positionnez l’enceinte du haut-parleur dans le sens indiqué par
les flèches.
* Veillez à ne pas entrechoquer l’enceinte du haut-parleur et les équerres
de métal des panneaux latéraux.
* Si vous insérez l’enceinte du haut-parleur par le côté, vous risquez de
la rayer sur les équerres du panneau latéral. Assurez-vous d’insérer
l’enceinte du haut-parleur dans la direction spécifiée.
10. Insérez les vis
B (6) dans les trous des équerres de l’enceinte du
haut-parleur et serrez-les fermement avec un tournevis après les
avoir serrées de trois tours à la main.
Câble du haut-parleur
Évitez tout
contact avec les
équerres !
Cordon du pédalier
Vis B x 6
©2024 Roland Corporation
*5100082960-02*
Assurez-vous tout
d’abord de visser les vis à
la main de trois tours.
Si vous ne commencez pas
par serrer les vis à la main,
leur filetage pourrait être
endommagé, rendant le
montage impossible.
4
Placement du piano sur le support
1.
4.
B
(2) de trois tours à la main au bas du piano.
7.
Utilisez les accroche-câbles (3) situées à l’arrière du piano pour
fixer le câble de l’adaptateur secteur et le cordon de la pédale.
11. Utilisez des vis
C
(2) pour fixer le crochet du casque
D
.
* Fixez les câbles avec les accroche-câbles afin qu’ils ne touchent pas le
sol. Si les câbles pendent, vous risquez de les coincer sous le support,
ce qui pourrait provoquer un court-circuit.
Soulevez le piano (à l’aide d’une autre personne) et placez-le sur
les panneaux latéraux.
Les vis au bas
du piano (une à
gauche et une à
droite) doivent
être positionnées
plus en avant que
les équerres des
panneaux latéraux.
Accroche-câble
NOTE
Vis C x 2
Assurez-vous tout d’abord de
visser les vis à la main de trois
tours, en vous assurant que les
vis sont bien insérées droit dans
les trous.
12. Connectez l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation
fournis.
En utilisant un tournevis dès le début, vous
risquez de pas visser droit, rendant le serrage
complet impossible. Si vous forcez sur les vis,
vous risquez de passer au-travers du trou dans
l’équerre et d’endommager le piano.
Attention à ne pas vous
pincer les doigts.
2.
Serrez les vis
Vers la prise secteur
Cordon
d’alimentation
8.
Alignez les vis au bas du piano avec les encoches dans les
équerres de métal des panneaux latéraux.
Connectez le câble du haut-parleur qui sort de l’arrière de
l’enceinte du haut-parleur.
Placez l’adaptateur secteur de sorte que le côté avec le témoin
lumineux soit orienté vers le haut. Le témoin s’allume lorsque
vous branchez l’adaptateur secteur à une prise secteur.
13. Réglez le dispositif de réglage situé sous les pédales.
Tournez le dispositif de réglage pour l’abaisser jusqu’à ce qu’il touche le sol.
Si le piano est installé sur un tapis, abaissez le dispositif de réglage un peu
plus afin qu’il exerce une plus forte pression contre le sol.
Vis B
Encoche dans l’équerre
métallique
3.
5.
Utilisez un tournevis pour resserrer à fond les vis
aviez serrées à l’étape 4.
B
(2) que vous
Soulevez le côté clavier du piano de 1 à 2 cm, tout en le tirant vers
l’arrière pour l’accrocher aux équerres métalliques.
9.
* S’il reste un espace entre le dispositif de réglage et le sol, le pédalier
risque d’être endommagé ou vous risquez d’entendre des bruits
inhabituels lorsque vous appuyez sur les pédales.
Dispositif de
réglage
Insérez temporairement les vis à main E (2) dans les trous endessous de l’unité et serrez-les en laissant un espace (d’au moins
12 mm) pour insérer la plaque arrière. Ensuite, insérez la plaque
arrière.
* Vous ne pouvez pas insérer la plaque arrière si les vis à main sont trop
serrées.
Visser
droit
Soulevez le côté du clavier
et tirez vers l’arrière.
Câble du haut-parleur
Insérez jusqu’à ce que vous
entendiez un déclic.
6.
Vis à main E (2)
Connectez l’adaptateur secteur à l’arrière du piano à la prise DC In
sous le piano et connectez le cordon du pédalier à la prise Pedal.
Insérez et serrez
temporairement la vis
à main dans le trou
inférieur de l’équerre.
Placer la rainure de la
plaque arrière sur l’axe
de la vis.
Rainure
* Le guide affiché sur la prise Pedal montre la forme de la fiche et la
direction dans laquelle vous devez l’insérer. Connectez la prise Pedal
dans le même sens que celui indiqué sur le guide.
Déplacement du piano après montage
Accrochez
fermement les vis
jusqu’au fond des
encoches.
Guide de
prise de
pédale
10. Serrez la partie supérieure de la plaque arrière avec des vis à
main E (2) pour la fixer, puis serrez fermement les vis à main
(2) que vous avez provisoirement serrées à l’étape 9 sur la partie
inférieure de la plaque arrière.
NOTE
Vérifiez le guide pour vous
assurer que la fiche est
correctement orientée avant de
l’insérer.
Vis à main E (2)
* Avec l’aide d’au moins une autre personne, soulevez l’unité
horizontalement et transportez-la avec soin pour éviter de vous
pincer les mains ou de la laisser tomber sur vos pieds.
* Lorsque vous transportez le piano et le support séparément,
suivez les étapes ci-dessous et retirez également le crochet pour
le casque.
Si vous ne retirez pas le crochet du casque, celui-ci risque de rayer
le sol, ou vous risquez d’endommager le crochet du casque ou le
piano lui-même.
1. Refermez le couvercle du clavier.
2. Refermez le couvercle supérieur.
3. Tirez sur le pupitre pour le ranger.
Si vous insérez la fiche sans
regarder ou si vous faites pivoter
la fiche tout en l’insérant, la fiche
elle-même peut casser.
4. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise secteur.
5. Tournez le dispositif de réglage situé sous les pédales pour le lever.
Adaptateur secteur
6. Lorsque vous avez décidé de l’endroit où placer l’unité, tournez le
dispositif de réglage de sorte qu’il touche le sol.
4