LDI Spaces SAFCO 3098 Manuel utilisateur

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3098
Compact KD Roll File
Compact dossier, non assemblés, pour roulés dessins
Archivo compacto, sin montar, para dibujos enrollados
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
• L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
3098-37MP: 1 of 5;
Rev. 2; 07/08
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
QUANTITY/
QUANTITÉ /
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /
DESCRIPCIÓN
Shell / Enveloppe / Módulo
Horizontal Divider /
Séparateur horizontale / Separador horizontal
Vertical Divider /
Séparateur verticale / Separador vertical
Wire Frame / Cadre de fil / Marco de alambre
Plastic Channel /
Rainure plastique / Perfil plástico
PART NO. /
NO DE PIECE /
NO. DE PIEZA
1
3098-01NC
3
3098-02NC
3
1
3098-03NC
3098-04NC
3
3098-05BL
A
B
C
D
E
3098-37MP: 2 of 5; Rev. 2; 07/08
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
2
2
1
3
2
A
B
3
4
C
B
3098-37MP: 3 of 5; Rev. 2; 07/08
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5
B
6
7
D
C
3098-37MP: 4 of 5; Rev. 2; 07/08
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
8
9
E
3098-37MP: 5 of 5; Rev. 2; 07/08
">