Traxxas TRX-4M F-150 Mode d'emploi

Instructions d’installation de la kit de feux DEL Pro Scale®
Contenu du kit :
• LED headlights/tail lights
harness assembly
• Attaches en Z (2)
• BCS de 1,6 x 7 mm (2)
Outils requis :
• Clé Allen de 1,5 mm
• Pince à tranchant latéral (pour couper
les attaches en Z)
INSTALLATION DES FEUX DEL
1. Installez les ensembles de phares DEL gauche puis droit (A).
2. Acheminez les deux ensembles de feux arrière DEL vers l’arrière de
la carrosserie (B).
Ensemble de phare
DEL gauche
DÉMONTAGE DE LA CARROSSERIE
Phare DEL
d’origine
Phare DEL
d’origine
BCS de
6 x 10 mm
BCS de
1,6 x 7 mm
Concerne la pièce #9884
1. Retirez les attaches en Z (3).
2. Déposez les arrêtoirs
des phares DEL avant et
faisceau de phares.
Ensemble de phare
DEL droit
BCS de
1,6 x 7 mm
BCS de
1,6 x 7 mm
A
BCS de
6 x 10 mm
BCS de
6 x 10 mm
BCS de
6 x 10 mm
BCS de
1,6 x 7 mm
B
Note : Conservez et réutilisez les vis. Mettez ces pièces
au rebutou rangez-les pour utilisation future.
Déposez le les boîtiers des feux
de recul existants.
Boîtier de feux
de recul
Boîtier de feux
de recul
BCS de
1,6 x 5 mm
3. Placez les boîtiers de feux de recul neufs dans la
carrosserie à partir de l’extérieur.
Ensemble de feu de
recul DEL gauche
Ensemble de
feu de recul
DEL droit
BCS de
1,6 x 7 mm
BCS de
1,6 x 5 mm
BCS de
1,6 x 7 mm
Note : Mettez ces pièces au rebut ou rangez-les pour utilisation future.
Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide technique, communiquez avec
Traxxas en téléphonant au
(1-888-872-9927) (uniquement les résidents des États-Unis)
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Adresse de courriel: support@Traxxas.com
DIAGRAMME DE CÂBLAGE
Utilisez les attaches en Z pour fixer tout le câblage à la carrosserie aux 5 endroits illustrés.
VUE DU DESSOUS DE LA CARROSSERIE
FONCTIONNEMENT
Sélection des modes
Les voyants DEL s’allument lorsque le module de commande électronique (ECM) est mis sous tension une fois la batterie branchée. Appuyez sur le
bouton EZ-Set situé sur l’ECM et relâchez-le pour basculer entre les différents modes d’éclairage. Le tableau ci-dessous présente le fonctionnement de
l’éclairage pour chaque mode :
Mode
Sélection
Action
1
Phares, phares de jour, feux arrière allumés; feux d’arrêt allumés lors du freinage; feux de recul allumés lors de
la marche arrière
Par défaut
2
Phares éteints; phares de jour et feux arrière allumés; feux d’arrêt allumés lors du freinage; feux de recul allumés lors de la marche arrière
Appuyez sur le bouton EZ-Set situé sur l’ECM et
relâchez-le une fois
3
Phares, phares de jour et feux arrière éteints; feux d’arrêt allumés lors du freinage; feux de recul allumés lors
de la marche arrière
Appuyez sur le bouton EZ-Set situé sur l’ECM et
relâchez-le deux fois
4
Feux de détresse allumés; phares, phares de jour et feux arrière éteints; feux d’arrêt allumés lors du freinage;
feux de recul allumés lors de la marche arrière
Appuyez sur le bouton EZ-Set situé sur l’ECM et
relâchez-le trois fois
5
Affichage des feux DEL (mode démo, séquence de tous les éclairages) (le camion ne roule pas dans ce
mode)
Appuyez sur le bouton EZ-Set situé sur l’ECM et
relâchez-le quatre fois
Pour réinitialiser le mode et les réglages par défaut, débranchez la batterie de l’ECM et redémarrez.
GARANTIE
Renseignements sur la garantie
Les composants électroniques de Traxxas sont garantis exempts de tout vice de matière et
fabrication pour une période de 30 jours à compter de la date d’achat.
Limitations: Toute garantie ne couvre pas le remplacement des pièces et des composants
endommagés par mauvais traitement, négligence, utilisation incorrecte ou déraisonnable,
collisions, inondation ou humidité excessive, dégradations chimiques, entretien incorrect
ou irrégulier, accident, modifications non autorisées, ni des articles qui sont considérés
consommables. Traxxas n’assume pas les frais d’expédition ou de transport d’un composant
défectueux à partir de vos locaux jusqu’aux nôtres.
Garantie des composants électroniques à vie de Traxxas
Après la date d’expiration de la période de garantie, Traxxas répare les composants
électroniques pour un forfait. Veuillez consulter le site Traxxas.com/support pour connaître
le barème actuel des coûts et frais liés à la garantie. Les réparations couvertes sont limitées
aux composants non mécaniques qui n’ont PAS été mal traités, incorrectement utilisés, ou
soumis à des actes de négligence. Tout produit endommagé intentionnellement à la suite
de mauvais traitements, d’une utilisation incorrecte ou d’un mauvais entretien peuvent
faire l’objet de frais supplémentaires. La responsabilité de Traxxas ne sera en aucun cas
supérieure au prix d’achat réel de ce produit. Pour être remplacé, le produit doit être
retourné en état tout neuf, accompagné de l’emballage et du reçu détaillé de l’achat.
Ford® et Bronco® sont des marques de commerce de Ford Motor Company.
Tous les droits d’auteur et les marques de commerce sont utilisés sous licence par Traxxas.
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Adresse de courriel: support@Traxxas.com