Hillsdale Furniture Faywood Upholstered Chaise Sectional Manuel du propriétaire

UPHOLSTERED REVERSIBLE CHAISE SECTIONAL
SOFÁ TAPIZADO SECCIONAL CON CHAISE REVERSIBLE
CANAPÉ SECTIONNEL AVEC CHAISE RÉVERSIBLE
PATENT PENDING
PATENTE PENDIENTE
BREVET EN INSTANCE
9030-917
9030-918
9031-917
9031-918
1-866-263-8325
1-866-263-8325
1-866-263-8325
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 1
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 2
FRONT RAIL
x1
SEAT DECK
x1
BACKREST
x1
D1
BACK CUSHION-SIDE
x2
D2
BACK CUSHION-MID
x1
E1
SEAT CUSHION-SIDE
x1
E2
SEAT CUSHION-MID
x1
LEFT ARM
x1
RIGHT ARM
x1
ADJUSTABLE SUPPORT LEG
x2
LEG
x8
ROUND HEAD HAND BOLT
x4
M
CHAISE CUSHION
x1
N
OTTOMAN BASE
x1
Q
FABRIC COVER
x1
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 3
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 4
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 5
·Take the cloth off softly and the Velcro on
the edges of the fabric cover will appear.
·Quite la tela suavemente y aparecerá el
velcro en los bordes de la cubierta de tela.
·Retirez doucement le chiffon et le Velcro
sur les bords de la housse en tissu apparaîtra.
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 6
- Stick the Velcro onto the sofa and
make the cover smooth and flat.
- Pega el velcro al sofá y haga que
la cubierta sea lisa y plana.
- Collez le velcro sur le canapé et
rendez la housse lisse et plate.
8
8
8
N
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 7
9
9
9
E2
E1
M
N
The parts (M) (N) & (E1) can be put either LEFT or RIGHT to fit your requirement.
Las partes (M) (N) y (E1) pueden colocarse a la IZQUIERDA o a la DERECHA
para adaptarse a sus necesidades.
Les pièces (M) (N) et (E1) peuvent être placées à GAUCHE ou à DROITE selon
vos besoins.
E1
E2
M
N
PATENT PENDING
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 8
10
10
10
x2
D1
D1
D1
x1
D2
D2
D2
D1
D2
x2
x1
x2
D1
x1
D2
PATENT PENDING
·Take the cloth off softly and the Velcro on
the back of back cushion will appear.
·Quite la tela suavemente y aparecerá el
velcro en la parte posterior del cojín trasero.
·Retirez doucement le chiffon et le Velcro à
l'arrière du coussin arrière apparaîtra.
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 9
11
PATENT PENDING
11
11
Item # 9030-917&918 /9031-917&918 1-866-263-8325 Page 10
">