Dorel Home 9513196 Metropolis File Manuel utilisateur

9513196
L'unité peut basculer et causer des
blessures graves ou la mort.
● Fixez l'unité au mur ou à un montant.
● Ne laissez PAS les enfants grimper sur le meuble.
● Déposez les piéces lourds sur les tablettes ou dans
les tiroirs du bas.
● Lire et suivrez toutes les instructions d'assemblage.
B34951319600
Nov 11, 2008
www.altrafurniture.com
PARTS -PIEZAS-PIECES
A
B
C
D
14
E
Preassebled Parts
Right Side Panel
T9513196041
M4*12mm Screw
TAA0603
(14)14＂*1＂Slide
TAA1201
(15)14＂*1-1/4＂Slide TAA1202
15
F
14
15
Preassebled Parts
Left Side Panel
T9513196031
M4*12mm Screw
TAA0603
(14)14＂*1＂Slide
TAA1201
(15)14＂*1-1/4＂Slide TAA1202
×2
Tube
Tubo
Tube
T9513196020
Bottom Frame
Marco inferior
Armature inférieure
T9513196010
G
Left Side Panel
Panel Izquierda
Panneau Gauche
T9513196030
Right Side Panel
Panel Lateral Derecho
Panneau Droit
T9513196040
J
K
H
Top Panel
Panel Superior
Panneau Supérieur
T9513196060
Back Panel
Panel Trasero
Panneau Arriere
T9513196050
L
×2
Back Panel(Upper Drawer)
Panel Trasero(Cajón superior)
Panneau Arriere(Tiroir supérieur)
T9513196070
M
Right Side Panel(Upper Drawer)
Panel Lateral Derecho(Cajón superior)
Panneau Droit(Tiroir supérieur)
T9513196090
Left Side Panel(Upper Drawer)
Panel Izquierda(Cajón superior)
Panneau Gauche(Tiroir supérieur)
T9513196080
N
P
Bottom Panel
Panel Baser
Panneau inférieur
T9513196100
Q
Front Panel(Upper Drawer)
Panel frontal(Cajón superior)
Panneau Avant(Tiroir supérieur)
T9513196110
R
×2
Back Panel(Lower Drawer)
Panel Trasero(Cajón más bajo)
Panneau Arriere(Tiroir bas)
T9513196120
Left Side Panel(Lower Drawer)
Panel Izquierda(Cajón más bajo)
Panneau Gauche(Tiroir bas)
T9513196130
Right Side Panel(Lower Drawer)
Panel Lateral Derecho(Cajón más bajo)
Panneau Droit(Tiroir bas)
T9513196140
3/8
www.altrafurniture.com
Front Panel(Lower Drawer)
Panel frontal(Cajón más bajo)
Panneau Avant(Tiroir bas)
T9513196150
File Bar
Barra del archivo
Barre de dossier
T9513196160
B34951319600
PARTS -PIEZAS-PIECES
This illustration shows how the CAM fastening system works
Esta ilustracion muestra el sistema de fijacion de leva y como fuciona
Cette illustration montre le systeme de fixation et son fonctionnement
×4
①
②
Caster
Ruedas
Roulette
TAA0101
×4
Washer
Arandela
Rondelle
TAA0201
⑧
Cam Bolt
Tornillo De Rosca
Boulon De Came
TAA0901
×2
M4×19 Bolt
M4×19 Tornillo
M4×19 Boulon
TAA0408
Joint
Empalme
Joint
TAA0702
ALTRA Logo Plate
Placa ALTRA
Plaque du logo ALTRA
×16
×12
M4×14 Screw
M4×14 Tornillo
M4×14 Vis
TAA0602
×10
⑨
Cam Lock
Tornillo De Cerradura
Serrure De Came
TAA0902
11
×1
16
M6×30 Bolt
M6×30 Tornillo
M6×30 Boulon
TAA0407
×16
×2
④
×4
⑥
M6×80 Bolt
M6×80 Tornillo
M6×80 Boulon
TAA0405
⑦
×2
Handle
Manija
Poignée
TAA0801
×2
⑤
⑩
③
M5×60 Screw
M5×60 Tornillo
M5×60 Vis
TAA0601
12
Wrench
Llave
Clé
TAA0501
×1
13
×1
S4 Allen Wrench
S4 llave Allen
S4 Clé Allen
TAA0502
4/8
www.altrafurniture.com
B34951319600
1
2
①
⑦
F
②
E
①
C
①
②
②
①
⑧
B
B
②
A
⑦
⑧
②
①
D
⑥
④
④
D
⑤
⑨
⑨
⑤
①
×4
②
×4
④ ×2
⑤ ×2
12
×1
13
⑥ ×4
×1
5/8
www.altrafurniture.com
⑦ ×8
⑧ ×8
⑨ ×2
⑥
13
×1
B34951319600
3
4
R
⑧
⑨
⑨
G
11
⑩
⑦
J
K
H
11
L
M
R
⑨
⑧
M
⑨
11
11
11
③
⑦⑩
P
K
N
③
Q
Q
③ ×2
×4
6/8
www.altrafurniture.com
⑦
×8
⑧ ×8
⑨ ×8
⑩ ×2
13
×1
B34951319600
5
6
11
J
H
11
14
11
11
11
15
P
N
11
11
ALTRA Logo Plate:
Placa ALTRA:
Plaque du logo ALTRA:
11
Place enclosed ALTRA Logo plate on front of unit.
Instale la placa ALTRA adjunta en la parte
delantera de su mueble.
Placez la plaque du logo ALTRA ci-incluse
devant l’unité.
11
×8
14
7/8
×1
www.altrafurniture.com
B34951319600
)
kg
.5
s(4
lb
10
)
kg
(9
lbs
20
8/8
www.altrafurniture.com
B34951319600