Fiche technique
Émetteur de barrage photoélectrique
Art. n°: 50147913
LS25CI.XXR/XX-M8
Contenu
-
Caractéristiques techniques
Encombrement
Raccordement électrique
Récepteurs adaptés
Code d'article
Remarques
Informations
complémentaires
- Accessoires
Figure pouvant varier
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
1/6
Émetteur de barrage photoélectrique • Art. n°: 50147913 • LS25CI.XXR/XX-M8
Caractéristiques techniques
Données de base
Données mécaniques
Série
25C
Dimensions (l x H x L)
15 mm x 42,7 mm x 30 mm
Principe de fonctionnement
Principe unidirectionnel
Matériau du boîtier
Plastique
Type d'appareil
Émetteur
Boîtier en plastique
ABS
Application
Détection de produits conditionnés en
sachets
Matériau de la fenêtre optique
Plastique
Poids net
22 g
Couleur du boîtier
Rouge
Type de fixation
Fixation traversante avec filetage M4
Données optiques
Portée de fonctionnement
Portée garantie
Portée de fonctionnement
0 ... 340 m
Portée limite
Portée typique
Portée limite
0 ... 400 m
Caractéristiques ambiantes
Source lumineuse
LED, Infrarouge
860 nm
Température ambiante, fonctionne­
ment
-40 ... 60 °C
Longueur d'onde
Forme du signal d'émission
Pulsé
Température ambiante, stockage
-40 ... 70 °C
Groupe de LED
Groupe exempt de risque (selon EN
62471)
Certifications
Par pièce de fixation en option
ECOLAB
Compatibilité des matériaux
Indice de protection
Données électriques
IP 67
IP 69K
Protection E/S
Protection contre l'inversion de polarité
Classe de protection
III
Protection contre les courts-circuits
Homologations
c UL US
Normes de référence
CEI 60947-5-2
Données de puissance
Tension d'alimentation UN
10 ... 30 V, CC, Y compris l'ondulation
résiduelle
Classification
Ondulation résiduelle
0 ... 15 %, d'UN
Numéro de tarif douanier
85365019
Consommation
0 ... 20 mA
ECLASS 5.1.4
27270901
ECLASS 8.0
27270901
ECLASS 9.0
27270901
ECLASS 10.0
27270901
ECLASS 11.0
27270901
ECLASS 12.0
27270901
ETIM 5.0
EC002716
ETIM 6.0
EC002716
Alimentation en tension
ETIM 7.0
EC002716
Signal IN
ETIM 8.0
EC002716
Données temps de réaction
Temps d'initialisation
300 ms
Connexion
Connexion 1
Fonction
Type de connexion
Connecteur rond
Taille du filetage
M8
Type
Prise mâle
Matériau
PUR
Nombre de pôles
4 pôles
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
2/6
Émetteur de barrage photoélectrique • Art. n°: 50147913 • LS25CI.XXR/XX-M8
Encombrement
Toutes les dimensions sont en millimètres
30
26,6
15
B
A
LED verte
B
LED jaune
C
Axe optique
54,1
30
42,7
19,8
A
10,4
8
26,1
5,6
C
3,1
M4
9,9
M12x1
6,4
A
B
M12x1
M8x1
Ø4
2,1
M8x1
Raccordement électrique
Connexion 1
Alimentation en tension
Fonction
Signal IN
Type de connexion
Connecteur rond
Taille du filetage
M8
Type
Prise mâle
Matériau
PUR
Nombre de pôles
4 pôles
Broche
Affectation des broches
1
V+
2
n.c.
3
GND
4
n.c.
2
4
1
3
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
3/6
Émetteur de barrage photoélectrique • Art. n°: 50147913 • LS25CI.XXR/XX-M8
Récepteurs adaptés
Art. n°
Désignation
Article
Description
50147922
LE25CI.XR1/2N-M8
Récepteur de barrage
photoélectrique
Application: Détection de produits conditionnés en sachets
Tension d'alimentation: CC
Sorties de commutation numériques: 2 pièce(s)
Sortie de commutation 1: Transistor, NPN, Commutation claire
Sortie de commutation 2: Transistor, NPN, Commutation foncée
Fréquence de commutation: 100 Hz
Connexion: Connecteur rond, M8, PUR, 4 pôles
50147919
LE25CI.XR1/4P-M8
Récepteur de barrage
photoélectrique
Application: Détection de produits conditionnés en sachets
Tension d'alimentation: CC
Sorties de commutation numériques: 2 pièce(s)
Sortie de commutation 1: Transistor, PNP, Commutation claire
Sortie de commutation 2: Transistor, PNP, Commutation foncée
Fréquence de commutation: 100 Hz
Connexion: Connecteur rond, M8, PUR, 4 pôles
Code d'article
Désignation d'article : AAA25C d EE­f.GGH/iJ­K
AAA25C
Principe de fonctionnement / module
HT25C : cellule reflex à détection directe avec élimination de l'arrière-plan
PRK25C : cellule reflex sur réflecteur avec filtre polarisant
LS25C : émetteur de barrage photoélectrique
LE25C : récepteur de barrage photoélectrique
DRT25C : détecteur de référence dynamique
d
Type de lumière
Ne s'applique pas : lumière rouge
I : lumière infrarouge
EE
Source lumineuse
Ne s'applique pas : LED
L1 : classe laser 1
L2 : classe laser 2
f
Distance de détection préréglée (en option)
Ne s'applique pas : portée selon fiche technique
xxxF : distance de détection préréglée [mm]
GG
Équipement
A : principe d'autocollimation (une lentille)
S : petit spot lumineux
D : détection d'objets sous film étirable
X : variante Extended
HF : masquage de l'éclairage HF (LED)
XL : spot lumineux très long
T : principe d'autocollimation (une lentille) pour les bouteilles hautement transparentes sans tracking
TT : principe d'autocollimation (une lentille) pour les bouteilles hautement transparentes avec tracking
F : élimination du premier plan
R : portée étendue
SL : diaphragme à fente
H
Réglage de la portée
1 : potentiomètre 270°
2 : potentiomètre multitour
3 : auto-apprentissage par touche
R : portée étendue
i
Sortie de commutation / fonction OUT 1/IN : broche 4 ou brin noir
2 : sortie à transistor NPN, fonction claire
N : sortie à transistor NPN, fonction foncée
4 : sortie à transistor PNP, fonction claire
P : sortie à transistor PNP, fonction foncée
X : broche non occupée
8 : entrée d'activation (activation avec signal high)
L : interface IO-Link (mode SIO : PNP de fonction claire, NPN de fonction foncée)
6 : sortie de commutation push-pull (symétrique), PNP commutation claire, NPN commutation foncée
G : sortie de commutation push-pull (symétrique), PNP commutation foncée, NPN commutation claire
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
4/6
Émetteur de barrage photoélectrique • Art. n°: 50147913 • LS25CI.XXR/XX-M8
Code d'article
J
Sortie de commutation / fonction OUT 2/IN : broche 2 ou brin blanc
2 : sortie à transistor NPN, fonction claire
N : sortie à transistor NPN, fonction foncée
4 : sortie à transistor PNP, fonction claire
P : sortie à transistor PNP, fonction foncée
W : sortie d'avertissement
X : broche non occupée
6 : sortie de commutation push-pull (symétrique), PNP commutation claire, NPN commutation foncée
T : apprentissage par bouton déporté
G : sortie de commutation push-pull (symétrique), PNP commutation foncée, NPN commutation claire
8 : entrée d'activation (activation avec signal high)
K
Raccordement électrique
Ne s'applique pas : câble, longueur standard 2000 mm, 4 brins
200-M12 : câble, longueur 200 mm avec connecteur M12, 4 pôles, axial (prise mâle)
M8 : connecteur M8, 4 pôles (prise mâle)
M12 : connecteur M12, 4 pôles (prise mâle)
200-M8 : câble, longueur 200 mm avec connecteur M8, 4 pôles, axial (prise mâle)
Remarque
ª Vous trouverez une liste de tous les types d'appareil disponibles sur le site Internet de Leuze à l'adresse www.leuze.com.
Remarques
Respecter les directives d'utilisation conforme !
ª Le produit n'est pas un capteur de sécurité et ne sert pas à la protection des personnes.
ª Le produit ne doit être mis en service que par des personnes qualifiées.
ª Employez toujours le produit dans le respect des directives d'utilisation conforme.
Pour les applications UL :
ª Uniquement pour l'utilisation dans des circuits électriques de « classe 2 »
Informations complémentaires
• Source lumineuse : durée de vie moyenne de 100.000 h à une température ambiante de 25°C
Accessoires
Connectique - Câbles de raccordement
Art. n°
Désignation
Article
Description
50130850
KD U-M8-4A-V1-050
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M8, Axiale, Prise femelle, 4 pôles
Connecteur rond, LED: Non
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 5.000 mm
Matériau de gaine: PVC
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
5/6
Émetteur de barrage photoélectrique • Art. n°: 50147913 • LS25CI.XXR/XX-M8
Accessoires
Art. n°
Désignation
Article
Description
50130871
KD U-M8-4W-V1-050
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M8, Coudé, Prise femelle, 4 pôles
Connecteur rond, LED: Non
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 5.000 mm
Matériau de gaine: PVC
Technique de fixation - Équerres de fixation
Art. n°
Désignation
Article
Description
50118543
BT 300M.5
Équerre de fixation
Modèle de pièce de fixation: Angle en L
Fixation, côté installation: Fixation traversante
Fixation, côté appareil: À visser, Adapté aux vis M4
Type de pièce de fixation: Réglable
Matériau: Inox
Technique de fixation - Fixations sur barre ronde
Art. n°
Désignation
Article
Description
50117829
BTP 200M-D12
Système de montage
Modèle de pièce de fixation: Capot protecteur
Fixation, côté installation: Pour barre ronde 12 mm
Fixation, côté appareil: À visser
Type de pièce de fixation: Serrable, Pivotant 360°, Réglable
Matériau: Métallique
50117252
BTU 300M-D12
Système de montage
Modèle de pièce de fixation: Système de montage
Fixation, côté installation: Pour barre ronde 12 mm, Fixation par serrage sur
tôle
Fixation, côté appareil: À visser, Adapté aux vis M4
Type de pièce de fixation: Serrable, Pivotant 360°, Réglable
Matériau: Métallique
Remarque
ª Vous trouverez une liste de tous les accessoires disponibles sur le site Internet de Leuze sous l'onglet Téléchargement de la page de détail de l'article.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2022-12-20
6/6
">
