Fantini Cosmi CH119NFC Programmable thermostat Mode d'emploi

MODE D’EMPLOI
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT
HEBDOMADAIRE NFC
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milan - ITALIE
Tél. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it
www.fantinicosmi.it
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
Merci d'avoir acheté un produit FANTINI COSMI S.p.A.
Lire attentivement ce manuel d'instructions et toujours le conserver à portée de main pour toute consultation.
La documentation reflète les caractéristiques du produit ; toutefois, en raison des évolutions de réglementation ou de
nature commerciale, il est conseillé aux clients de vérifier la disponibilité des mises à jour de cette documentation sur
le site internet de FANTINI COSMI S.p.A. : pdf.fantinicosmi.it
FONCTIONNEMENT
Le CH119NFC est un chronothermostat hebdomadaire à deux températures + température antigel qui permet de régler
la température ambiante tant en chauffage qu’en refroidissement.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
■■ 1 chronothermostat
■■ 2 vis pour la fixation sur le boîtier à encastrement 503 avec filetage américain 6/32UNC (Ø 3,5 mm environ)
■■ 1 guide rapide
2
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
DESCRIPTION DES TOUCHES À L’ÉCRAN
1
2
3
4
5
16
6
15
7
8
14
13 12 11
10 9
1
Configuration de la date et de l’heure
2
Mode de fonctionnement : AUTO - MAN - OFF
3
Configuration de la programmation de l’heure (profil)
4
Configurations
5
Température ambiante en degrés Celsius
6
Touche de sélection du menu
Pression prolongée : ÉCHAP (les valeurs déjà modifiées restent attribuées).
7
Température ambiante en degrés Fahrenheit
8
Allumage/Arrêt - Confirmation
9
Batterie déchargée
10
Connexion téléphone NFC
11
État d’activation : refroidissement ou chauffage
12
Température lue
13
État d’activation : été ou hiver
14
État d’activation : economy (économie) ou comfort (confort)
15
Flèche en BAS - Diminution
16
Flèche en HAUT - Augmentation
3
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation par batterie
2 piles alcalines AA 1,5 V
Durée de la batterie
>1 an
Échelle de réglage de la température
2÷40 °C, augmentation 0,1 °C
Échelle de mesure / affichage de la T. ambiante
- 50 ÷ + 50 °C, résolution 0,1 °C
Type de capteur interne
NTC
Sortie relais avec contacts secs en échange
5(3) A 230 V~
Bornes
Relais COM, Relais NF, Relais NO,
Type d’action
1B (micro déconnexion)
Section nominale des conducteurs pour câbles flexibles :
de 0,5 à 1 mm2
Branchement des câbles aux bornes
Type X
Différentiel de réglage minimum
STD (de 0,1 à 0,4 K variables dans le temps)
Gradient thermique de référence
4 K/h
Température ambiante maximum
45 °C
Température de stockage
-10 °C ÷ +60 °C
Tension impulsive nominale
4000 V
Logiciel
classe A
NFC
Oui
Classe d’isolation
Classe II
Degré de protection
IP20
Degré de pollution
2
Nombre de cycles de manœuvres pour actions manuelles 3000
Nombre de cycles de manœuvres pour actions
automatiques
10 000
Montage mural ou sur un boîtier à encastrer
Dimensions
135 x 83 x 21 mm
Poids
0,100 kg
Conforme aux normes
Classification ErP conformément au Règlement EU
811/2013 - 813/2013
■■
■■
■■
■■
EN 60730-1 et parties secondaires
Directive 2014/53/UE (ER)
Directive 2014/30/UE (CEM)
Directive 2014/35/UE (Basse Tension)
Classe IV ; 2 %
Produit non fabriqué en Italie
4
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
Sommaire
FONCTIONNEMENT.......................................................... 2
CONTENU DE L’EMBALLAGE............................................ 2
DESCRIPTION DES TOUCHES À L’ÉCRAN......................... 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.................................. 4
1 - INSTALLATION............................................................ 6
1.1 - REMPLACEMENT DES PILES................................................7
5 - MENU CONFIGURATIONS.......................................... 13
5.1 - ÉTÉ/HIVER (par défaut = Hiver)...........................................13
5.2 - CELSIUS / FAHRENHEIT (par défaut = Celsius)..................13
5.3 - HEURE LÉGALE/SOLAIRE (par défaut = Auto)....................14
5.4 - TEMPÉRATURE ANTIGEL (par défaut = 5,0 °C)..................14
5.5 - BLOCAGE DE L’ÉCRAN AVEC MOT DE PASSE (par défaut =
OFF)..............................................................................................15
5.6 - OFFSET TEMPÉRATURE (par défaut = 0,0 °C)....................16
2 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE.................................... 8
5.7 - LIMITE TEMPÉRATURE MAX. HIVER (par défaut = 40 °C)..16
3 - GUIDE À LA PROGRAMMATION................................... 9
5.8 - LIMITE TEMPÉRATURE MIN. HIVER (par défaut = 2 °C).....16
3.1 - CONFIGURATION DE LA DATE ET DE L’HEURE....................9
5.9 - LIMITE TEMPÉRATURE MAX. ÉTÉ (par défaut = 40 °C)......17
3.2 - CONFIGURATION DE LA PROGRAMMATION HORAIRE
5.10 - LIMITE TEMPÉRATURE MIN. ÉTÉ (par défaut = 2 °C).......17
(PROFIL).......................................................................................10
5.11 - RECONFIGURATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT (par
4 - FONCTIONNEMENT................................................... 11
défaut = rS 0)................................................................................18
4.1 - PROGRAMMES DE FONCTIONNEMENT.............................11
6 - PROGRAMMATION VIA APPLI.................................... 19
4.2 - SÉLECTION DU PROGRAMME DE FONCTIONNEMENT.....11
6.1 - PROCÉDURE D’INSTALLATION...........................................19
4.3 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE tE/tC dans le
6.2 - PROGRAMMATION CH119NFC............................................20
PROGRAMME « AUTO »...............................................................12
6.3 - CONFIGURATIONS GÉNÉRALES POUR LE CH119NFC......22
4.4 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE dans le
6.4 - CONFIGURATIONS DE LA MAISON.....................................30
PROGRAMME « MAN »................................................................12
6.5 - CONFIGURATIONS DE L’APPLI : NOTIFICATIONS PUSH....30
4.5 - AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE dans le PROGRAMME
« OFF ».........................................................................................12
7 - ÉLIMINATION............................................................ 31
8 - CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE................. 31
5
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
1 - INSTALLATION
ATTENTION !
L’installation doit être réalisée par un personnel qualifié, conformément aux prescriptions concernant
l’installation d’équipement électrique.
ATTENTION !
Les opérations d'installation doivent être effectuées lorsque l’appareil est hors tension.
mm
Le chronothermostat CH119NFC est fourni avec un socle adapté au montage mural ou sur boîtier encastrable, à 3
modules ou rond. Il doit être installé à 1,5 m du sol environ, dans une position permettant de mesurer correctement la
température ambiante.
mm
mm
OK
1,5 m
NON
NON
6
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
Desserrer la vis comme sur la figure 1 et décrocher le socle de l’appareil.
1
3
2
4
Brancher
sur les
bornes 1-2
1.1 - REMPLACEMENT DES PILES
1
2
3
7
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
2 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
ATTENTION !
Le branchement électrique doit être effectué par un personnel qualifié.
ATTENTION !
Les opérations de branchement électrique doivent être effectuées lorsque l’appareil est hors tension.
Les branchements électriques doivent être effectués en respectant le schéma suivant.
Brancher
sur les
bornes 1-2
Pompe à
chaleur
Lors des éventuelles coupures de courant, les paramètres ne sont pas perdus, car les configurations sont sauvegardées
dans une mémoire non volatile. Même en cas de coupures de courant prolongées, le fonctionnement de l'horloge/
calendrier est garanti par une batterie tampon interne.
8
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
3 - GUIDE À LA PROGRAMMATION
La première pression de n’importe quel bouton ne provoque aucun effet, si non celui d’activer les fonctions des boutons
en question.
Après 30 secondes d'inutilisation, l'écran revient à la page principale.
3.1 - CONFIGURATION DE LA DATE ET DE L’HEURE
1
24.7
Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la partie supérieure de l’écran de manière cyclique
à chaque pression. Le clignotement de l’icône dure 3 secondes, puis, si l’on n’appuie sur rien, on retourne au
mode de « départ ».
2
Arriver à l’icône HORLOGE avec la touche de SÉLECTION et appuyer sur la
touche ENTRÉE.
18:30
10:30
APPUYER
4
Y 18
APPUYER
5
m 01
APPUYER
3
10:55
APPUYER
Pour modifier l’HEURE, se déplacer
avec les touches
et appuyer sur
ENTRÉE.
Répéter les mêmes opérations pour
modifier les SECONDES.
Répéter les mêmes opérations pour modifier l’ANNÉE.
Répéter les mêmes opérations pour modifier le MOIS.
Répéter les mêmes opérations pour modifier le JOUR.
6
APPUYER
9
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
3.2 - CONFIGURATION DE LA PROGRAMMATION HORAIRE (PROFIL)
La configuration des profils s’effectue en fonction du mode HIVER ou ÉTÉ sélectionné.
24.7
Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la partie supérieure de l’écran de manière cyclique
à chaque pression. Le clignotement de l’icône dure 3 secondes, puis, si l’on n’appuie sur rien, on retourne au
mode de « départ ».
APPUYER
1
2
24.7
20.0
APPUYER
Appuyer 5 fois sur la touche de
SÉLECTION puis sur CONFIRMER.
x5
APPUYER
APPUYER
20.0
Remarque : avec les flèches
, choisir la température de comfort (confort) souhaitée. Appuyer sur CONFIRMER
pour passer à la température economy (économie).
3
= Température Comfort (tC)
En Hiver
= Température Economy (tE)
En Été
d 01 = lundi
d 02 = mardi
d 03 = mercredi
d 04 = jeudi
03
d 05 = vendredi
d 06 = samedi
d 07 = dimanche
Remarque : en appuyant sur les flèches
depuis la page-écran d’affichage du jour, il est possible de choisir
directement le jour où effectuer les configurations.
Appuyer pendant 2 secondes sur la touche CONFIRMER pour copier la programmation du jour précédent.
4
00:00
APPUYER
00:00
APPUYER
00:00
Remarque : les flèches
permettent de modifier l’heure. Sélectionner avec la touche
fonction de l’horaire choisi. Faire défiler les 24 heures, le jour suivant s’affiche.
5
APPUYER
la tE ou la tC en
03
Remarque : tenir appuyé pendant 2 secondes pour retourner à la page-écran initiale.
10
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
4 - FONCTIONNEMENT
Le chronothermostat CH119NFC est un dispositif qui gère les installations de refroidissement et de chauffage.
4.1 - PROGRAMMES DE FONCTIONNEMENT
Le chronothermostat CH119NFC permet d’utiliser plusieurs modes de fonctionnement appelés « programmes ».
[AUTO]
24.7
■■ PROGRAMME HEBDOMADAIRE
Le dispositif gère les températures configurées des modes Economy et
Confort en fonction des programmes horaires.
[MAN]
24.7
■■ PROGRAMME MANUEL
Le dispositif règle la température ambiante en utilisant une température
fixe, spécifiée à chaque fois, pendant un temps illimité, jusqu'à ce qu'un
autre programme soit sélectionné.
[OFF]
5.0
■■ INSTALLATION ÉTEINTE ou PROGRAMME ANTIGEL
Appuyer sur la touche OFF pour éteindre l’installation. Durant le mode
HIVER, elle maintient la température antigel.
4.2 - SÉLECTION DU PROGRAMME DE FONCTIONNEMENT
Les programmes sont sélectionnés selon une séquence cyclique.
Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la
partie supérieure de l’écran de manière cyclique à chaque pression. Le
clignotement de l’icône dure 3 secondes, puis, si l’on n’appuie sur rien, on
retourne au mode de « départ ».
24.7
Sélection du programme [AUTO]
APPUYER
1
24.7
x2
24.7
APPUYER
Appuyer 2 fois sur la touche
SÉLECTION puis sur CONFIRMER.
Remarque : si la touche de confirmation n’est pas appuyée, on retourne au mode de « départ ».
Sélection du programme [MAN]
APPUYER
2
24.7
x3
24.7
APPUYER
Appuyer 3 fois sur la touche de
SÉLECTION puis sur CONFIRMER.
Remarque : si la touche de confirmation n’est pas appuyée, on retourne au mode de « départ ».
Sélection du programme [OFF]
APPUYER
3
24.7
x4
24.7
APPUYER
Appuyer 4 fois sur la touche de
SÉLECTION puis sur CONFIRMER.
Remarque : si la touche de confirmation n’est pas appuyée, on retourne au mode de « départ ».
11
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
4.3 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE tE/tC dans le PROGRAMME
« AUTO »
1
24.7
Température Comfort (tC) =
Température Economy (tE) =
Remarque : les flèches permettent de modifier la valeur de température tE ou tC (selon la configuration tE ou tC). La
première pression de la touche ne modifie pas la valeur mais affiche le point de consigne. En hiver tE < tC ; en été tC < tE.
2
18.5
Remarque : il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche de confirmation. Lorsque 2 secondes sont écoulées,
la valeur choisie est configurée.
4.4 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE dans le PROGRAMME « MAN »
1
24.7
Remarque : avec les flèches on modifie la valeur de température manuelle actuelle. La première pression de la
touche ne modifie pas la valeur mais affiche le point de consigne.
2
21.2
Remarque : il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche de confirmation. Lorsque 2 secondes sont écoulées,
la valeur choisie est configurée.
4.5 - AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE dans le PROGRAMME « OFF »
1
24.7
2
5.0
Remarque : la tA configurée est affichée. Il est impossible de changer la tA à partir de ce menu.
12
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
5 - MENU CONFIGURATIONS
Ce menu permet de modifier certains paramètres de configuration du CH119NFC.
Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la partie supérieure de l’écran de manière cyclique à
chaque pression. Le clignotement de l’icône dure 3 secondes, puis, si l’on n’appuie sur rien, on retourne au mode de
« départ ».
APPUYER
1
2
24.7
P 01
x6
APPUYER
Choisir le paramètre à modifier
avec les flèches
.
P 01
APPUYER
P 01 = sélection été/hiver
P 02 = sélection °C/°F
P 03 = sélection heure légale/solaire
P 04 = configuration tA
P 05 = configuration du blocage de l’écran avec mot de passe
P 06 = configuration de l’offset température
P 07 = configuration de la limite de température Max/Hiver
P 08 = configuration de la limite de température Min/Hiver
P 09 = configuration de la limite de température Max/Été
P 10 = configuration de la limite de température Min/Été
P 11 = reconfiguration des paramètres par défaut
5.1 - ÉTÉ/HIVER (par défaut = Hiver)
1
P 01
2
SU
APPUYER
ou
Appuyer sur la touche CONFIRMER pour modifier le paramètre.
WN
APPUYER
SU = été
WN = hiver
Choisir la saison puis appuyer sur la touche CONFIRMER.
5.2 - CELSIUS / FAHRENHEIT (par défaut = Celsius)
Permet de sélectionner l’échelle d'affichage de la température entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit.
1
P 01
2
P 02
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P02 puis appuyer sur la touche
APPUYER
13
CH119NFC
3
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
CEL
ou
FAH
APPUYER
CEL = Celsius
FAH = Fahrenheit
5.3 - HEURE LÉGALE/SOLAIRE (par défaut = Auto)
Pour sélectionner l'heure légale automatique, applicable dans les pays européens et certains autres. Cette fonction
permet d’obtenir une mise à jour automatique de l’heure au moment de changer d’heure (mars et octobre).
1
P 01
2
P 03
APPUYER
3
AUTO
ou
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
MAN
jusqu’à P03 puis appuyer sur la touche
APPUYER
AUTO = Automatique
MAN = Manuel
5.4 - TEMPÉRATURE ANTIGEL (par défaut = 5,0 °C)
1
P 01
2
P 04
APPUYER
5.0
APPUYER
3
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P04 puis appuyer sur la touche
Remarque : la tA pouvant être configurée est comprise entre 2,0 et 7,0 °C ou OFF = « ---- » et n’est activable
qu’en hiver.
14
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
5.5 - BLOCAGE DE L’ÉCRAN AVEC MOT DE PASSE (par défaut = OFF)
Permet de verrouiller le clavier du CH119NFC avec un code numérique à 4 chiffres. Fonctionne une seule fois, il doit
ensuite être activé de nouveau.
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
1
P 01
2
P 05
APPUYER
3
OFF
ou
ON
jusqu’à P05 puis appuyer sur la touche
APPUYER
ON = Activation du blocage de l’écran
OFF = Aucun blocage écran
Remarque : confirmer ON permet de configurer le mot de passe. Continuer à suivre ce paragraphe.
En sélectionnant OFF, on ne peut pas configurer le blocage de l’écran avec mot de passe.
Configuration du Mot de passe
4
0000
33 20
5
APPUYER
3
3000
APPUYER
33 2
00
APPUYER
APPUYER
Lorsque l’écran est verrouillé, en appuyant sur les touches
Pour déverrouiller l’écran
ou SÉLECTION, l’inscription LOC s’affiche.
Appuyer sur la touche CONFIRMER et recommencer l’opération à partir du point 4.
Remarque : une coupure de courant ne réinitialise pas le mot de passe.
5
24.7
LOC
APPUYER
0000
APPUYER
Remarque : saisir les 4 chiffres du mot de passe pour débloquer le dispositif. En cas d’erreur, l’inscription LOC
s’affiche de nouveau et le dispositif reste bloqué.
15
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
5.6 - OFFSET TEMPÉRATURE (par défaut = 0,0 °C)
Permet de modifier la température mesurée par le CH119NFC. Il se peut que le capteur n’indique pas la bonne
température perçue par le dispositif en raison d’une installation murale incorrecte (derrière des parois, des rideaux ou
dans une niche). Cette fonction corrige la température mesurée ± 5,0 °C.
1
P 01
2
P 06
3
0.0
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P06 puis appuyer sur la touche
APPUYER
Remarque : La valeur d’offset réglable est comprise entre -5,0 et 5,0 °C
5.7 - LIMITE TEMPÉRATURE MAX. HIVER (par défaut = 40 °C)
Permet de limiter la température maximale du point de consigne configurable en hiver.
1
P 01
2
P 07
APPUYER
3
40.0
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P07 puis appuyer sur la touche
Remarque : valeur par défaut 40,0 °C, valeur configurable de 2,0 à 40,0 C
5.8 - LIMITE TEMPÉRATURE MIN. HIVER (par défaut = 2 °C)
Permet de limiter la température minimale du point de consigne configurable en hiver.
1
P 01
16
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
2
P 08
APPUYER
3
2.0
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P08 puis appuyer sur la touche
Remarque : valeur par défaut 2,0 °C, valeur configurable de 2,0 °C à la valeur configurée en P7 moins 0,1 °C (si
l’on configure P7 à la valeur 25,0 °C, la valeur maximum configurable de P8 sera 24,9 °C)
5.9 - LIMITE TEMPÉRATURE MAX. ÉTÉ (par défaut = 40 °C)
Permet de limiter la température maximale du point de consigne configurable en été.
1
P 01
2
P 09
APPUYER
3
40.0
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P09 puis appuyer sur la touche
Remarque : valeur par défaut 40,0 °C, valeur configurable de 2,0 à 40,0 C
5.10 - LIMITE TEMPÉRATURE MIN. ÉTÉ (par défaut = 2 °C)
Permet de limiter la température minimale du point de consigne configurable en été.
1
P 01
2
P 10
APPUYER
3
2.0
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P10 puis appuyer sur la touche
Remarque : valeur par défaut 2,0 °C, valeur configurable de 2,0 °C à la valeur configurée en P9 moins 0,1 °C (si
l’on configure P9 à la valeur 20,0 °C, la valeur maximum configurable de P10 sera 19,9 °C)
17
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
5.11 - RECONFIGURATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT (par défaut = rS 0)
Permet de ramener toutes les paramètres (sauf la date et l'heure) aux configurations d'usine.
1
P 01
2
P 11
3
S 1
APPUYER
APPUYER
Se déplacer avec les flèches
CONFIRMER.
jusqu’à P11 puis appuyer sur la touche
APPUYER
rS 0 = pas de RESET
rS 1 = RESET
18
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6 - PROGRAMMATION VIA APPLI
Télécharger l’appli Intelliclima+, disponible gratuitement sur Google Play Store.
Remarque : il faut posséder un smartphone Android exploitant la technologie NFC.
6.1 - PROCÉDURE D’INSTALLATION
1
Installer l’appli et, à la première
activation, créer un compte en
saisissant un nom d’utilisateur et un
mot de passe (pour cette opération,
il faut que la connexion aux données
soit activée).
Remarque : le CH119NFC peut
fonctionner aussi sans connexion WIFI. Dans ce cas, cocher Mode GSM.
2
Créer une nouvelle maison en
appuyant
■■ sur la touche
ou
■■ entrer dans CONFIGURATIONS
GÉNÉRALES et appuyer sur
AJOUTER MAISON.
Saisir le nom souhaité de la MAISON
et appuyer sur
.
3
Ajouter le chronothermostat en
appuyant sur la touche
et
sélectionner CH119NFC.
4
Suivre la procédure guidée.
19
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
5
6.2 - PROGRAMMATION CH119NFC
5
1
2
3
4
1
Nom de la maison
2
Nom de la zone
3
Saison
4
Point de consigne actuel
5
Configurations générales de l’appli
6
Configurations de la maison
7
Configurations générales pour le Chrono
8
Mise à jour de l’état CH119NFC
9
Date de la dernière mise à jour CH119NFC
10
Mode de fonctionnement
6
7
8
9
10
20
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.2.1 - PHASE INITIALE
1
Mise à jour de l’ÉTAT : synchroniser
l’appli avec le CH119NFC.
6.2.2 - MODE MANUEL
1
2
Pour changer de mode et/ou de point
de consigne.
Déplacer le curseur Température
pour augmenter ou diminuer la
température.
3
21
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3 - CONFIGURATIONS GÉNÉRALES POUR LE CH119NFC
Appuyer sur l’icône indiquée pour
accéder à la liste des configurations
générales pour la gestion du
CH119NFC.
1
1
2
3
4
5
6
7
1
Revenir à la page HOME
2
Pour le mode AUTO
3
Paramètres avancés divers
4
Modifier le nom de la ZONE
5
Modifier le fond de la ZONE
6
Déplacer dans une autre MAISON
7
Afficher les données chrono
22
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.1 - MODIFIER LES PROGRAMMES POUR AUTO
Modification des programmes hebdomadaires pour le mode AUTO (relatifs à la saison choisie).
1
Choix des jours de la semaine
associés à un profil.
2
Sélectionner
3
23
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.2 - MODIFIER LES TEMPÉRATURES POUR AUTO
Modification des températures de Soleil et de Lune pour le mode AUTO (relatives à la saison choisie).
1
2
3
4
Déplacer le curseur Température
pour augmenter ou diminuer la
température.
24
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.3 - PARAMÈTRES AVANCÉS
Appuyer sur l’icône indiquée pour
accéder à la liste des paramètres
avancés pour la gestion du CH119NFC.
1
1
2
3
1
Modifier la saison
2
Modifier la date et l’heure CH119NFC
3
Modifier les limites des températures diverses
25
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.3.1 - PARAMÈTRES AVANCÉS : SAISON
Modifie la Saison (Été/Hiver) de fonctionnement du chronothermostat.
1
Après avoir modifié la saison, appuyer
sur la touche CONFIGURER et suivre
les indications de l’appli pour la
connexion NFC.
2
6.3.3.2 - PARAMÈTRES AVANCÉS : JOUR ET HEURE
Modifier le jour et l’heure sur le chronothermostat.
1
Après avoir configuré le jour et l’heure
corrects, appuyer sur la touche
CONFIGURER et suivre les indications
de l’appli pour la connexion NFC.
2
26
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.3.3 - PARAMÈTRES AVANCÉS : TEMPÉRATURES
Modifie les Limites maxi et mini du point de consigne des températures configurables en Hiver, en Été et Antigel.
1
Après avoir modifié les températures,
appuyer sur la touche CONFIGURER
et suivre les indications de l’appli
pour la connexion NFC.
2
27
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.4 - NOM DE LA ZONE
Modifie le nom de la zone où le chronothermostat est installé.
1
6.3.5 - FOND
Modifie le fond de la zone où le chronothermostat est installé.
1
Remarque : vous pouvez prendre
des photos par défaut ou des photos
présentes dans votre galerie ou bien
prendre des photos instantanées et
les insérer comme fond.
6.3.6 - DÉPLACER LE CHRONOTHERMOSTAT
Il est possible de déplacer le chronothermostat d’une maison à une autre.
1
28
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.3.7 - GESTION DU CHRONO
Informations générales sur le chronothermostat.
1
6.3.8 - ÉLIMINER LE CHRONOTHERMOSTAT
Permet d’éliminer le chronothermostat de la maison à laquelle il est associé.
1
Remarque : cette opération n’est
pas réinitialisable avec un « CLIC » !
Il faudrait en effet réinstaller le
chronothermostat depuis le début en
suivant toutes les étapes.
29
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
6.4 - CONFIGURATIONS DE LA MAISON
1
Permet de modifier le nom de la
maison sélectionnée.
2
Permet d’éliminer le nom de la
maison sélectionnée.
6.5 - CONFIGURATIONS DE L’APPLI : NOTIFICATIONS PUSH
Les notifications PUSH sont les alertes qui arrivent sur un téléphone portable s’il y a des anomalies diverses dans le
fonctionnement du système Intelliclima+ de FANTINI COSMI S.p.A.
Remarque : elles ne fonctionnent que sur les dispositifs WI-FI et si le service des données est activé sur votre smartphone.
Ainsi, même si la fonction est activée, les notifications PUSH des anomalies ne sont pas envoyées au dispositif CH119NFC.
1
30
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC
7 - ÉLIMINATION
Le symbole de la poubelle avec les roulettes sur lequel est superposée une croix indique que les produits
doivent être récupérés et éliminés séparément des déchets domestiques. Les batteries et les accumulateurs
intégrés peuvent être éliminés avec le produit. Ils seront séparés dans des centres de recyclage. Une barre
noire indique que le produit a été mis sur le marché après le 13 août 2005. Le tri sélectif des produits et
batteries permet de contribuer à l’élimination correcte de ces matériaux et donc à éviter d’éventuelles
conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine. Pour des informations plus détaillées sur les
programmes de récupération et de recyclage dans son propre pays, contacter le siège local ou le point de vente où a été
acheté le produit.
8 - CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE
La garantie conventionnelle a une durée de 24 mois, à compter de la date d'installation de l'appareil. La garantie couvre
toutes les parties de l’appareil, sauf celles soumises à l’usure normale.
31
FR79984A - 04/2020
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milan - ITALIE
Tél. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it
www.fantinicosmi.it
">