Guide de démarrage rapide
Fx4-HDR
Fx4
Fx4-SDI
Hx4
Nous développons les meilleures solutions
visuelles au monde
Guide de démarrage rapide x-Series
Nous vous remercions d’avoir acheté le
contrôleur multi-écrans Datapath x-Series.
Ce document a pour but de vous aider à
réaliser rapidement la configuration initiale
du contrôleur.
Pour des informations plus détaillées,
téléchargez le Guide de l’utilisateur sur
notre site
www.datapath.co.uk.
CONTENU
1 contrôleur multi-écrans
1 câble d’alimentation secteur
1 câble USB 2.0 de type A à type B
errous HDMI (Fx4-HDR : 8 verrous, Fx4 : 2
V
verrous avec le modèle DisplayPort, 6 verrous
avec le modèle HDMI, Fx4-SDI : 1 verrou, Hx4
: 5 verrous)
2 fixations pour installation sur rack
6 vis pour installation sur rack
Fx4-HDR
Fx4
2
Guide de démarrage rapide x-Series
Si la livraison est incomplète, contactez
Datapath pour de plus amples instructions.
Les contrôleurs multi-écrans x-Series sont livrés
sans câbles d’entrée ni de sortie. Veuillez donc
vous assurer que vous disposez des câbles
nécessaires pour mener à bien votre projet.
La dernière version du logiciel Wall Designer
pour Mac OS et Windows peut être téléchargée
sur notre site Internet
www.datapath.co.uk.
Fx4 SDI
Hx4
3
Guide de démarrage rapide x-Series
ÉTAPE 1 CONNEXION DES ENTRÉES
Branchez votre source d’entrée au connecteur d’entrée situé à l’arrière du
contrôleur. Les connecteurs d’entrée sont clairement indiqués sur le panneau
arrière de votre contrôleur.
Contrôleur
multi-écrans
Entrées
HDMI
Entrées
SDI
Entrées
DisplayPort
Fx4-HDR
3
-
-
Fx4
2
-
1
Fx4-SDI
1
1
1
Hx4
1
-
-
Veillez à ce que les câbles soient branchés correctement. Lorsque cela est
possible, l’utilisation de connecteurs verrouillables est recommandée.
ÉTAPE 2 CONNEXION DES SORTIES
Raccordez les câbles d’affichage aux connecteurs de sortie d’affichage situés
à l’arrière de vos contrôleurs multi-écrans.
Les connecteurs de sortie sont clairement indiqués sur le panneau arrière de
votre contrôleur. Vous pouvez connecter jusqu’à quatre écrans sur un même
contrôleur.
H DM I 1
HDMI 2
DISPLAYPORT
1
2
3
Certains modèles possèdent également une boucle de sortie DisplayPort qui
IN
OUT
permet de connecter plusieurs contrôleurs.
SYNC
I N P U TS
Veillez à ce que les câbles soient branchés correctement. Lorsque cela est LOO P
possible, l’utilisation de connecteurs verrouillables est recommandée.
4
M O NITO R OUTPUTS
Guide de démarrage rapide x-Series
ÉTAPE 3 CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION
SECTEUR
Après actionnement de l’interrupteur, le contrôleur multi-écrans s’initialise et les LED
situées à l’avant clignotent pendant 15 secondes maximum. Si les LED continuent à
clignoter, reportez-vous au chapitre Dépannage situé à la fin de ce guide.
MO DE L 17 5
MA D E IN E N GGLL AND
U SB
SB
100-240 V
1 AMAX 5 0 \ 6 0 H z
1A FUSE
Interrupteur Connecter le câble
Marche/Arrêt d’alimentation
ÉTAPE 4 CONNEXION À UN PC
T Pour configurer votre contrôleur multi-écrans, commencez par installer
l’application Wall Designer sur votre PC en téléchargeant la dernière version
sur le site Internet de Datapath www.datapath.co.uk.
MOD EL 175
MAD E I N ENGL AND
4
LAN
USB
100-240V
1 AMAX 5 0 \6 0 H z
1A FUSE
Port USB
Une fois que le contrôleur a été initialisé, connectez-le à votre PC à l’aide
du câble USB fourni. Le contrôleur est un périphérique Plug-and-Play. Wall
Designer le détectera lors de la configuration des dispositions.
Le contrôleur multi-écrans peut aussi être configuré via un réseau (voir Étape 5).
5
Guide de démarrage rapide x-Series
ÉTAPE 5 CONFIGURATION VIA UN RÉSEAU
Les contrôleurs multi-écrans Datapath sont dotés de ports Ethernet uniques
ou doubles pour permettre aux utilisateurs d’intégrer le contrôleur à leur
réseau.
Pour les contrôleurs équipés de ports Ethernet doubles, un seul contrôleur
multi-écrans composant la chaîne doit être connecté au réseau. La sortie en
boucle Ethernet est prise en charge sur le second port LAN, ce qui signifie
que plusieurs périphériques peuvent être connectés.
3
M ODEL 2 1 6
MA DE IN ENG L AND
4
O UT PUTS
LAN
USB
100-240V
1 AMAX 5 0 \6 0 H z
1 A F U SE
100-240V
1 AMAX 5 0 \6 0 H z
1 A F U SE
Ports Ethernet simples
3
M ODEL 1 7 5
MA DE IN ENG L AND
4
O UT PUTS
LAN
USB
Ports Ethernet doubles
Connectez le contrôleur à un réseau au moyen d’un connecteur LAN puis ouvrez
Wall Designer et créez votre propre disposition d’écrans (voir Étape 6).
6
Guide de démarrage rapide x-Series
ÉTAPE 6 WALL DESIGNER
Démarrer | Tous les programmes | Wall Designer |
Lorsque Wall Designer est ouvert, la boîte de dialogue suivante s’affiche:
2
1
3
1
Modes de fonctionnement: sélection des sorties et des entrées, configuration des périphériques et
contrôle de l’état de votre contrôleur multi-écrans.
2
Boîte de dialogue Visite guidée rapide.
3
Toile d’affichage virtuelle.
4
Barre d’outils.
4
Si vous utilisez Wall Designer pour la première fois, il est vivement recommandé de suivre la visite guidée
rapide.
7
Guide de démarrage rapide x-Series
WALL DESIGNER – SÉLECTION DES MONITEURS
Cliquez sur l’onglet Moniteurs
5
6
7
5
Sélectionnez le fabricant du moniteur dans le menu déroulant Sortie sur la gauche, puis
sélectionnez le modèle.
6
Sélectionnez le nombre de sorties souhaité en cliquant sur les cellules dans la grille Ajouter des
sorties.
7
Sélectionnez une image d’arrière-plan pour mettre en valeur la toile d’affichage virtuelle.
8
C Cliquez sur Ajouter des sorties pour que les sorties sélectionnées remplissent la toile
d’affichage virtuelle.
Ouvrez l’onglet Entrée.
8
8
Guide de démarrage rapide x-Series
WALL DESIGNER – DÉFINITION DES ENTRÉES
Cliquez sur les onglets Entrées:
9
10
11
9
Utilisez le menu déroulant Entrées pour configurer les sources d’entrée qui s’afficheront sur vos
moniteurs.
10
Cliquez sur le bouton Créer.
11
Utilisez le menu déroulant pour sélectionner un exemple de source. Cela vous permettra d’avoir un
aperçu du mur d’affichage sur la toile d’affichage virtuelle.
9
Guide de démarrage rapide x-Series
WALL DESIGNER – CONFIGURATION DES PÉRIPHÉRIQUES
MATÉRIELS
Cliquez sur l’onglet Périphériques:
12
14
13
12
C Cliquez sur le modèle de votre contrôleur multi-écrans pour configurer automatiquement le
périphérique.
Cela vous indiquera la manière dont les affichages sont connectés au contrôleur.
13
R Faites un clic droit sur le périphérique virtuel et associez-le au périphérique physique connecté à
votre PC ou au réseau. Les Propriétés du périphérique apparaîtront.
Les Propriétés du périphérique peuvent être modifiées.
14
Cliquez sur Appliquer les paramètres pour terminer la configuration.
10
Guide de démarrage rapide x-Series
WALL DESIGNER – ÉTAT DES PÉRIPHÉRIQUES
T Le panneau État affiche un récapitulatif des informations relatives à chaque périphérique associé.
15
11
16
15
Liste des périphériques multi-écrans x-Series connectés à votre ordinateur ou au LAN. Cliquez sur un
périphérique pour afficher les informations sur son état.
16
Le panneau État affiche des informations sur le périphérique sélectionné, notamment les versions du
Flash et du microprogramme, l’adresse IP, le numéro de série et la température de fonctionnement
moyenne du contrôleur. Faites défiler vers le bas pour visualiser l’état de chaque sortie.
11
Guide de démarrage rapide x-Series
ÉTAPE 7 CONNEXION DE PLUSIEURS
PÉRIPHÉRIQUES
W Si plus de quatre sorties sont nécessaires, la fonction Configuration
automatique de l’onglet Périphériques (12) détermine la façon la plus
logique de connecter tous les périphériques.
Boucle de sortie DisplayPort
Entrée DisplayPort
ÉTAPE 10 MONTAGE SUR RACK (EN OPTION)
R Retirez les goujons filetés
situés sur le côté de votre
contrôleur.
Posez les fixations pour rack
à l’aide des vis fournies.
12
Guide de démarrage rapide x-Series
PANNEAU DE COMMANDE IP
Votre contrôleur multi-écrans est doté d’un panneau de commande accessible via
une connexion IP. Saisissez simplement l’adresse IP du contrôleur dans un navigateur
Internet pour afficher son panneau de commande.
Le panneau de commande vous permet de modifier les propriétés et les paramètres, de
définir manuellement des zones à recadrer ou d’ouvrir l’application Wall Designer.
DÉPANNAGE
Les écrans deviennent rouges
Si tous les écrans d’affichage deviennent rouges, cela signifie qu’il y a un problème de
conformité HDCP. Vérifiez que la source d’entrée et les moniteurs sont conformes HDCP.
Les voyants LED du panneau avant n’arrêtent pas de clignoter
Au démarrage, les trois voyants clignotent. Au bout de quelques secondes, le clignotement
devrait s’arrêter et le voyant de fonctionnement rester allumé en permanence. Si le voyant
continue à clignoter, cela signifie que le contrôleur multi-écrans doit être mis à niveau.
Reportez-vous au Guide de l’utilisateur pour en savoir plus sur la mise à niveau de votre
contrôleur. Ce guide est disponible sur le site Internet de Datapath www.datapath.co.uk.
13
Guide de démarrage rapide x-Series
DÉCLARATION SUR LES DROITS D’AUTEUR
© Datapath Ltd., Angleterre, 2019
Datapath Limited détient les droits d’auteur relatifs à cette documentation.
Aucune partie de cette documentation ne peut être reproduite, publiée,
divulguée, stockée dans un quelconque format électronique ni utilisée en
tout ou en partie à d’autres fins que celles mentionnées aux présentes sans
l’autorisation expresse de Datapath Limited.
Datapath Limited met tout en œuvre pour s’assurer que les informations
fournies dans le présent Guide de démarrage rapide sont correctes. Toutefois,
Datapath Limited ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie
quant à son contenu, et décline toute responsabilité pour d’éventuelles
erreurs ou omissions.
Datapath se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis
et ne peut assumer la responsabilité de l’utilisation qui est faite des
informations fournies. Toutes les marques déposées mentionnées dans cette
documentation sont reconnues par Datapath Limited.
14
Guide de démarrage rapide x-Series
CERTIFICATION
Cet appareil satisfait aux exigences de la partie 15 des règles FCC. L’utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas
provoquer d’interférences nocives, et (2) cet appareil doit accepter toutes les
interférences reçues, notamment les interférences pouvant provoquer un
mauvais fonctionnement.
Datapath Ltd déclare que les contrôleurs d’écran x-Series satisfont aux
exigences essentielles et aux autres dispositions applicables des Directives
2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE.
Une copie de notre déclaration de conformité est disponible sur demande.
Datapath Limited
Bemrose House
Bemrose Park
Wayzgoose Drive
Derby, DE21 6XQ
UK
La liste complète des certificats de conformité du produit est disponible dans
le Guide de l’utilisateur du produit.
15
Datapath UK and
Corporate Headquarters
Bemrose House, Bemrose Park,
Wayzgoose Drive, Derby,
DE21 6XQ, United Kingdom
+44 (0) 1332 294 441
sales-uk@datapath.co.uk
Datapath North America
2490 General Armistead Avenue,
Suite 102, Norristown,
PA 19403, USA
+1 484 679 1553
sales-us@datapath.co.uk
Datapath France
+33 (1)3013 8934
sales-fr@datapath.co.uk
Datapath Germany
+49 1529 009 0026
sales-de@datapath.co.uk
Datapath China
+86 187 2111 9063
sales-cn@datapath.co.uk
QSG-XSE-FR1-V1.0
Datapath Japan
+81 (0)80 3475 7420
sales-jp@datapath.co.uk
www.datapath.co.uk
">
