Interrupteur de réglage
M56F152 (D)
M56F153 (CH)
Notice de réglage
Déclaration de conformité
PROG
Voyant
d’alimentation
Touche de
Touche de
programmadirection
tion
DE
EN
Les déclarations de conformité actuelles sont disponibles sur notre site www.geiger.de
Recyclage
Recyclage des matériaux d’emballage
Les matériaux d‘emballage sont des matières premières et donc réutilisables. Dans l‘intérêt de la
protection de l‘environnement, veuillez adopter les méthodes de collecte sélective conformément
aux prescriptions en vigueur dans votre pays.
Recyclage des appareils électriques et électroniques
Ni les appareils électroniques ni les batteries ne doivent être jetés avec les ordures ménagères.
Informez-vous sur les systèmes de recyclage ou de mise au rebut prévus par les règlements en
vigueur dans votre pays.
FR
Interrupteur de réglage …
… pour les moteurs pour B.S.O. GJ56..e (sauf e1-e4) et les moteurs SOLIDline Easy (GU45..
E01), SoftPlus/SoftZero/SoftZero-55/SoftPlus-DG (GU45..E02), SoftReverse (GU45..E06),SoftLock
(GU45..E07) et SoftPlus-Qi (GU45..E09).
Connexion de l’interrupteur de réglage
Sous
réserves de modifications techniques | 100W1521 fr V000 0221
1
Les réglages s’effectuent au moyen de l’interrupteur de réglage M56F152/M56F153. En cas de
besoin, utiliser le câble d’adaptation avec les bornes de service M56B265.
Les travaux avec les bornes de service ne doivent être effectués que par un
électricien qualifié.
Information: La clé de programmation correspond à l‘opération simultanée des
touches « montée » et « descente ».
HH
II
Connexion pour les moteurs mécaniques et électroniques
II
ATTENTION : NE PAS ACTIVER LA TOUCHE DE PROGRAMMATION AVEC LE
MOTEUR MÉCANIQUE.
PE
PE
Bleu
Bleu
Brun
PROG
Gris
Brun
Noir
Noir
M
Connexion des moteurs radio
II
Attention : La programmation des fins de course s’effectue par l‘intermédiaire de la
télécommande.
PROG
PE
PE
Bleu
Bleu
Brun
Noir
Gris
Brun
M
Noir
Connexion uniquement pour les moteurs SMI
PROG
DE
EN
HH
PE
PE
Bleu
Bleu
Brun
Brun
Gris
Gris
Noir
Noir
M
SMI
CONSIGNE DE SÉCURITÉ : Avant d‘ouvrir le boîtier, mettre l’appareil hors
tension. L‘appareil ne doit être ouvert que par un électricien qualifié.
Moteur GEIGER GJ56 .. e et SOLIDline
II
Remarque : veuillez-vous référer aux instructions d’utilisation des moteurs pour
effectuer le réglage des fins de course et la modification des niveaux de force de
fermeture.
FR
Pour toutes questions techniques veuillez nous contacter au :
+49 (0) 7142 938 333.
Gerhard Geiger GmbH & Co. KG
Schleifmühle 6 | D-74321 Bietigheim-Bissingen
T +49 (0) 7142 9380 | F +49 (0) 7142 938 230
info@geiger.de | www.geiger.de
2
Sous réserves de modifications techniques | 100W1521 fr V000 0221
">
