Compact
NS100/NS160/NS250
NSF150/NSF250
châssis d'embrochage
withdrawable craddle
push
to
trip
998 209AH - 1/5
Le fournisseur recevra 2 films:
Qualité du papier:
90 grammes couché moderne,
semi-mat 2 faces.
- 1 pour le noir
- 1 pour la couleur.
Pour chaque modification ce document
de gestion technique sera
obligatoirement accompagné du ou des
films concernés.
Impression OFFSET:
caractères et traits, noir.
couleur d'accompagnement,
Vert pantone 355
FORMAT ouvert: 300 x 735
recto/verso
FORMAT plié: 150 x 105
1
2
4
3
4
H
G
F
E
28-06-02
GT010469
Pouteil Noble
RANEA
19-02-02
GT010468 supprimé couple de serrage du percuteur prédéclenchement (vue n°2)
Pouteil Noble
RANEA
17-05-01
suprimé graisse et mise à la nouvelle charte
Pouteil Noble
RANEA
05-07-00
GT990049, modif forme socle et entretoises flasques
Pouteil Noble
RANEA
Ind.
Index
Date
Date
Modification/Modification
Nom
Visa
Name
Signature
Préparé par/Drawn by
Nom
Visa
Name
Signature Archivage
Micro-filmed
Vérifié par/Checked by
Echelle
Scale
Appareil/Device or equipment
NS100 V 250, NSF150-250
0,5
Unité/Issued by
Ensemble/Assembly
PAC
Code de diffusion
Distribution code
MERLIN GERIN
Chassis d'embrochage
Pièce/Part
Merlin Gerin DBTP (création Avril 1992)
NOTICE PRODUIT
998209A
H
Page/page
1/5
998209AH
Compact
NS100 V NS250
NSF150-250
châssis
d'embrochage
withdrawable cradle
The manufacturer
assumes no
responsibility for
damage resulting
from the
non-application or
incorrect
application of the
instructions
provided herein.
29283
Le non respect des
indications de la
présente notice ne
saurait engager la
responsabilité du
constructeur.
29282
El fabricante no se
responsabiliza de los
daños originados
como resultado de la
falta de aplicación o
aplicación incorrecta
de las presentes
instrucciones.
4
M5 x 30
2
M5 x 35
M5 x 12
Pozidriv n° 3
ou plat/
slotted
screwdriver
8 mm
fixation sur
tôle avant
fixation on
front plate
1
1
fixation sur
tôle arrière
fixation on
rear plate
1
CLIC !
2
x2
M5 x 35
7 Nm
62 lb-in.
3
CLIC !
3
x4
M5 x 30
7 Nm
62 lb-in.
mm
in.
3P
2P
3P
4P
mm
in.
35
1.4
4P
3P
70
2.8
17,5
0.7
35
1.4
4P
17,5
0.7
70
2.8
29265
29266
29267
17,5
0.7
998 209AH - 2/5
CLAC !
174
6.7
190
7.5
7 Nm
62 lb-in.
87
3.4
95
3.7
8
2P 29265
3P 29266
3P(UL) 29278
4P 29267
4
148
5.8
183
7.2
74
2.9
155
6
∅6
∅ 0.2
77,5
3
CLAC !
2
2
5 Nm
44 lb-in.
4
3
1
29268
3
2
29270
NSF150-250
4
4
NS250 MCP
3P 29321
4P 29322
5
5
1
2
3
4
CLAC !
CLIC !
CLAC !
998 209AH - 3/5
CLIC !
CLAC !
CLAC !
6 TEST
29272
CLAC !
CLIC !
3
1
CLAC !
CLIC !
2
ON
6
5
tripped
reset
998 209AH - 4/5
4
push to trip
7
CLIC !
CLIC !
CLAC !
1
2
3
998 209AH - 5/5
">
