Schneider Electric KNX - Actionneur de commutation Basic REG-K 4x/16A à comm. Manuel utilisateur
PDF
ドキュメント
Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Application de commutation de base 4719/1.0 Application de commutation de base 4719/1.0 Application commutation de base 4718/1.0© Merten 200912/11 Vue d'ensemble fonction Cette application vous offre les fonctions suivantes : • Comportement en cas de coupure de la tension 2 du bus • Comportement lors du rétablissement de la ten- 2 sion du bus • Comportement après un téléchargement ETS 2 • Acquittement 3 • Fonctions de commutation 3 – Commutation 3 – Fonction de commutation centrale 4 • Minuterie 4 – Fonction minuterie de cage d'escalier 4 • Fonctions supérieures 6 – Opérations logiques 6 Opération logique ET 6 Opération logique OU 7 Pilotage Lorsque l'application est chargée, les fonctions suivantes peuvent être implémentées et pilotées via le bus : Objet de combinaison Fonction supérieure Coup. tens. bus Relais Objet de commutation centrale Objet de commutation Logique de commutation et tempo Rét. tens. bus Téléchargement ETS Objet d'acquittement Priorités En ce qui concerne le comportement de commutation d'un actionneur, chaque fonction dispose d'une certaine priorité. La pondération des fonctions est indiquée dans le tableau suivant : Priorité Fonction Priorité supérieure État relais en cas de coupure de tension du bus Fonction de priorité supérieure « opération logique » État relais lors du rétablissement de la tension du bus, téléchargement ETS Priorité inférieure Fonction de commutation, minuterie, fonction de commutation centrale | | | Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric De nombreux paramètres et leurs réglages dépendent des préréglages que vous avez réalisés pour les autres paramètres. Cela signifie, qu'avec un préréglage correspondant, les paramètres apparaissent ou sont supprimés ou les valeurs à sélectionner se modifient. Pour des raisons de meilleure lisibilité, cette dépendance n'apparaît pas dans les tableaux. Tous les réglages sont toujours représentés. Les horaires réglables sont réglés au moyen des paramètres base et facteur. La durée réelle résulte de la multiplication des deux valeurs. Exemple : Base = 1 seconde, Facteur = 3 Durée réelle = 3 secondes Les valeurs en gras d'un tableau sont les valeurs réglées en usine. 1 Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Comportement en cas de coupure de la tension du bus Comportement en cas de coupure de la tension du bus Lorsque la tension de bus descend sous 18 V, le relais peut adopter un état paramétré. Le relais peut être fermé, ouvert ou rester dans la position qu'il occupait avant la coupure. La position de commutation actuelle du relais est enregistrée simultanément dans l'appareil. Seul l'état actuel du relais (« 1 » pour fermé ; « 0 » pour ouvert) au moment de la coupure de la tension est sauvegardé tandis que les minuteries d'escalier actives ne sont pas toutes sauvegardées. Aucun autre télégramme d'acquittement n'est envoyé. Cette fonction possède la priorité la plus haute. Paramètres Canal X : Logique & Général Paramètre État relais en cas de coupure de tension du bus | Acquittement Chaque canal peut fournir un acquittement d'état en fonction du réglage des paramètres. À l'exception du réglage « aucune modif. » : du fait que l'état courant ne peut pas être déterminé de façon fiable, aucun télégramme d'état n'est envoyé. Paramètres Réglage Aucune modif. Ouvert Fermé Canal X : Logique & Général Paramètres État relais en cas de rétablissement de la tension du bus Comportement lors du rétablissement de la tension du bus Le relais peut prendre un état paramétré lors du rétablissement de la tension du bus. Les options suivantes sont disponibles au choix : • « ouvert » ou « fermé » Dans les réglages « ouvert » ou « fermé », le contact du relais est ouvert ou fermé. Fonctions minuterie de cage d'escalier : Si le réglage est « fermé », la fonction minuterie de cage d'escalier démarre. • « aucune modif. » Dans le réglage « aucune modif. », le relais reste dans l'état actuel. Tout actionnement manuel effectué entretemps est conservé. L'appareil ne connaît pas l'état du canal à ce moment et aucun message d'état ne peut donc avoir lieu. L'état est disponible uniquement après une action de commutation du canal. • « comme pour la coupure de la tension du bus »“ Dans le réglage « comme pour la coupure de la tension du bus », le relais adopte l'état qui était mémorisé dans l'appareil lors de la coupure de la tension du bus. Tout actionnement manuel effectué est écrasé. Aucun état n'est mémorisé une fois que l'application a été téléchargée. Cela signifie que la sortie est ouverte. Avant le déclenchement du relais, une vérification est réalisée afin de déterminer si l'énergie disponible est suffisante pour faire fonctionner le relais. S'il y a suffisamment d'énergie, le relais commute immédiatement dans l'état paramétré. Dans le cas contraire, un délai s'écoule jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment d'énergie disponible. 2 Les états de relais causés par des fonctions ayant une priorité plus importante (fonctions supérieures) prennent le pas sur le comportement après rétablissement de la tension du bus. Exemple : opération logique OU avec « valeur paramétrée de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus » = « 1 » a la priorité et commute la sortie. Réglages Aucune modif. Comme pour la coupure de la tension du bus Ouvert Fermé Comportement après téléchargement ETS Le relais reste dans l'état qu'il occupait avant le téléchargement. Tout actionnement manuel effectué entretemps n'est pas écrasé. L'appareil ne connaît pas l'état du canal à ce moment et aucun message d'état ne peut donc avoir lieu. L'état est disponible uniquement après une action de commutation du canal. | Après un téléchargement ETS, l'état du relais peut être déterminé par une fonction de priorité supérieure (opération logique). Exemple : l'opération logique OU avec « valeur paramétrée de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus = 1 » et un télégramme sur l'« objet de commutation » ferme le relais. Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Acquittement Acquittement Fonctions de commutation L'état de la sortie est envoyé via son propre objet de communication. Cela signifie que l'état du relais est disponible en tant que télégramme sur le bus après chaque processus de commutation. La valeur de l'« état objet d'acquittement » transmet toujours l'état actuel du relais. Lorsque le relais est fermé, la valeur est « 1 » alors que la valeur est « 0 » lorsque le relais est ouvert. Commutation | Après rétablissement de la tension du bus et le réglage du paramètre « état relais après rétablissement de tension du bus = aucune modification » : l'appareil ne connaît pas l'état du canal à ce moment et aucun message d'état ne peut donc avoir lieu. L'état est disponible uniquement après une action de commutation du canal. Des télégrammes de bus binaires (télégrammes EIS1, 1 bit) sont reçus via l'« objet de commutation » et sont convertis dans des états de communication (relais ouvert/relais fermé). L'application modifie la valeur de l'« objet de commutation » durant le fonctionnement. La lecture de l'« objet de commutation » via le bus ne transmet pas l'état du relais. L'état doit toujours être lu via l'« état objet d'acquittement ». Le comportement de commutation de la fonction de commutation normale peut être modifié en activant des fonctions de priorité plus importante (voir 'Fonctions supérieures'). Éteindre Commuter Télégramme KNX Télégramme KNX Télégramme KNX 0 1 1 0 t 0 1 État du relais t t État du relais fermé fermé État du relais fermé ouvert ouvert reste ouvert t reste fermé est ouvert t Commutation ouvert t Télégramme KNX Acquittement 1 0 t Acquittement état Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : (pour chaque canal) Fonction Nom d'objet Canal X est fermé État objet d'acquittement Type Priorité DraComportepeaux ment 1 bit Réduite CLT Transmettre Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric Avant le déclenchement du relais, une vérification est réalisée afin de déterminer si l'énergie disponible est suffisante pour faire fonctionner le relais. S'il y a suffisamment d'énergie, le relais commute immédiatement dans l'état paramétré. Dans le cas contraire, un délai s'écoule jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment d'énergie disponible. Les positions fixes du relais (ouvert, fermé) dans les autres fonctions sont déclenchées directement. Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : (pour chaque canal) Fonction Nom d'objet Type Canal X Objet de com- 1 bit mutation Priorité DraComportepeaux ment Réduite CE Recevoir 3 Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Minuterie Fonction de commutation centrale La fonction centrale a son propre objet de communication (objet central). Il est possible de régler pour chaque canal de l'actionneur si et comment ce canal doit réagir à l'objet central. Par le biais des paramètres, vous pouvez régler s'il faut évaluer seulement l'état « 1 » et respectivement « 0 » de l'objet central pour le canal, ou les deux états. La fonction centrale est dotée d'une faible priorité. Les télégrammes des objets de commutation centraux activent les fonctions de commutation/minuterie de cage d'escalier réglées et les fonctions de priorité supérieure de la même manière que les télégrammes de l'objet de commutation correspondant. Le dernier télégramme de l'objet de commutation individuel ou de l'objet central active toujours les fonctions qui ont été réglées pour le canal. Minuterie Fonction minuterie de cage d'escalier (minuterie d'escalier) Une fois que l'appareil a été mis en marche via l'« objet de commutation », il peut être arrêté automatiquement au bout d'une période réglable avec la fonction minuterie de cage d'escalier. Télégramme KNX Commutation 1 t État du relais fermé ouvert Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : (communs à tous les canaux) Fonction Nom d'objet Fonction centrale Objet central Type Priorité Dra- Comportepeaux ment 1 bit Réduite CE Recevoir Paramètres Fonction centrale Paramètre Canal X Réglage ARRÊT avec 0 ou 1 MARCHE avec 0 ou 1 MARCHE avec 0/ARRÊT avec 1 ARRÊT avec 0/MARCHE avec 1 ARRÊT avec 0/pas de réac. avec 1 MARCHE avec 0/pas de réac. avec 1 pas de réac. avec 0/ARRÊT avec 1 pas de réac. avec 0/MARCHE avec 1 pas de réac. avec 0 ou avec 1 t t escalier Fonction minuterie de cage d'escalier La période (t escalier) est calculée en multipliant une valeur de base par un facteur. Les réglages « redéclenchable » ou « non redéclenchable » définissent si la minuterie d'escalier est redémarrée au moyen d'un télégramme « 1 » additionnel. Si la fonction minuterie de cage d'escalier est « redéclenchable », la période peut être prolongée via le bus. Télégramme KNX 1 1 1 1 0 État t actionné non actionné t t escalier t escalier t escalier t escalier Fonction minuterie de cage d'escalier redéclenchable sans fonction d'arrêt manuel Télégramme KNX 1 1 1 1 0 État t actionné non actionné t escalier t escalier t t escalier t escalier Fonction minuterie de cage d'escalier non redéclenchable sans fonction d'arrêt manuel Pour la fonction minuterie de cage d'escalier, vous pouvez utiliser le paramètre « avec/sans fonction arrêt man. » pour régler si la minuterie est désactivée pré4 Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Minuterie maturément après réception d'un télégramme « 0 » ou si le télégramme « 0 » est ignoré et que la minuterie d'escalier continue à fonctionner. Télégramme KNX 1 1 1 1 0 État t actionné non actionné | Les fonctions de commutation et les fonctions minuterie de cage d'escalier s'annulent mutuellement, c'est-à-dire qu'elles ne peuvent pas être actives en même temps. Si la fonction minuterie de cage d'escalier est paramétrée, le canal fonctionne uniquement comme minuterie d'escalier. Si la fonction minuterie de cage d'escalier n'est pas réglée, la fonction de commutation est automatiquement active. t t escalier t escalier est mémorisé et les minuteries d'escalier continuent à fonctionner. t escalier t escalier Fonction minuterie de cage d'escalier redéclenchable avec fonction d'arrêt manuel Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : (pour chaque canal) Télégramme KNX 1 1 1 1 0 État t Fonction Nom d'objet Canal X Objet de commutation Type Priorité DraComportepeaux ment 1 bit Réduite CE Recevoir actionné Paramètres non actionné t escalier t t escalier t escalier t escalier Fonction minuterie de cage d'escalier non redéclenchable avec fonction d'arrêt manuel La fonction minuterie de cage d'escalier peut signaler l'écoulement imminent de la minuterie d'escalier en faisant clignoter l'éclairage. Il est possible de choisir parmi trois avertissements. Il est possible de régler le moment (t avertissement) où les avertissements sont lancés avant l'écoulement de la minuterie d'escalier. La longueur des interruptions (t l) et l'intervalle entre deux avertissements (t int) sont également réglables. Télégramme KNX 1 État tr t 2r tr t 2r tr t actionné 1 2 3 non actionné t t avert. t escalier Minuterie d'escalier avec préavertissement Dans le cas des fonctions minuterie de cage d'escalier avec fonction d'arrêt manuel et préavertissement actif, la fonction minuterie de cage d'escalier avec préavertissement est immédiatement désactivée lorsqu'elle reçoit un télégramme ARRÊT. Si la sortie de l'actionneur est amenée dans une nouvelle position de commutation par une fonction de priorité plus importante lorsque la minuterie d'escalier est en marche, le relais est immédiatement commuté dans cette position. Le dernier télégramme de commutation | Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric Canal X : Minuterie d'escalier Paramètre Réglage Fonction minuterie de cage d'es- Allumée calier Éteinte Canal X : Minuterie d'escalier Paramètre Facteur pour minuterie d'escalier(1-255) Base pour minuterie d'escalier Réglage 85 réglable par pas individuels 100 ms 1s 1 min 1h La minuterie d'escalier est Non redéclenchable Redéclenchable Minuterie d'escalier Avec arrêt manuel Sans arrêt manuel Avertissement à la fin de la minu- ARRÊT terie d'escalier MARCHE Nombre d'avertissements 1 2 3 Temps d'avertissement (1-255), 30 factor * 1 s réglable par pas individuels Durée des interruptions (1-20) 5 facteur * 100 ms réglable par pas individuels Temps entre les avertissements 5 (1-255) réglable par pas individuels facteur * 1 s 5 Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Fonctions supérieures Fonctions supérieures En ce qui concerne le comportement de commutation de l'actionneur, les fonctions de priorité supérieure l'emportent sur la fonction de commutation et les minuteries. Si une fonction de priorité supérieure est active, les changements de l'objet de commutation n'affectent plus la sortie relais. L'état du relais reste dans la position préfixée par la fonction de priorité supérieure. Les fonctions supérieures sont effectuées sans temporisation, c.-à-d. que les minuteries ne sont pas prises en compte lors de la commutation vers un état de priorité supérieure. La fonction de priorité supérieure « opération logique » est disponible dans cette application. Chaque canal dispose d'un objet pour l'opération logique (objet de combinaison). Opérations logiques Cette fonctionnalité permet de lier logiquement l'« objet de commutation » à l'« objet de combinaison ». Une opération logique ET ou OU peut être réglée. Un paramètre définit quelle valeur est préassignée à l'objet de combinaison après le rétablissement de la tension du bus. Par exemple, si l'objet de combinaison OU est préréglé sur « 1 » lors du rétablissement de la tension du bus, la sortie reste activée jusqu'à ce qu'un télégramme « 0 » ait été reçu par l'« objet de combinaison ». Toute réaction paramétrée lors du rétablissement de la tension du bus n'est adoptée qu'une fois que l'opération logique est terminée. La fonction logique est dotée d'une priorité élevée. C'est pourquoi l'actionneur sera toujours réglé en fonction du résultat logique de la fonction de priorité supérieure et non pas selon l'état des fonctions de priorité moins importante. Opération logique ET Lorsque que l'« objet de combinaison » a la valeur « 0 », la commutation peut être effectuée comme d'habitude via l'adresse de l'« objet de commutation ». Toutes les fonctions minuterie de cage d'escalier sont encore valides. La désactivation via l'« objet de combinaison » a lieu immédiatement. Objet de Objet de Résultat combinaison commutation 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 Exemple : Un verrouillage de fermeture peut être implémenté avec une opération logique ET. Cela signifie que la commutation sur la sortie via l'« objet de commutation » n'est pas possible lorsque le réglage de la valeur de l'« objet de combinaison » reste sur « 0 ». Si la valeur de l'« objet de commutation » est réglée sur « 1 », la sortie est automatiquement activée suite à une modification de la valeur de l'objet de combinaison de « 0 » à « 1 ». Télégramme KNX Opération logique RESET 1 0 t Télégramme KNX Commutation 1 0 1 0 t État actionné non actionné t Opération logique ET ; valeur de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus : 1 Après une RÉINITIALISATION, la valeur « 1 » est préassignée à l'objet de combinaison. La commutation peut donc être effectuée comme d'habitude via l'objet de commutation. Le verrouillage de fermeture est uniquement actif après réception d'un télégramme « 0 » via l'objet de combinaison. 6 Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Fonctions supérieures Opération logique OU Télégramme KNX RESET Opération logique 0 1 t Télégramme KNX Commutation 1 0 1 0 t État actionné Lorsque l'« objet de combinaison » a la valeur « 0 », la commutation peut être effectuée comme d'habitude via l'adresse de l'« objet de commutation ». Toutes les fonctions minuterie de cage d'escalier sont encore valides. L'activation via l'« objet de combinaison » a lieu immédiatement. Objet de Objet de combinaison commutation 0 0 0 1 1 0 1 1 Résultat 0 1 1 1 Exemple : non actionné t Opération logique ET ; valeur de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus : 0 Le réglage du paramètre a pour effet que l'« objet de combinaison » est réglé sur la valeur « 0 ». Après une RÉINITIALISATION, l'actionneur ne commute pas la sortie avant qu'un télégramme « 1 » n'ait été reçu par l'« objet de combinaison ». Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Un verrouillage d'ouverture ou une fonction MARCHE centrale (p. ex. éclairage pour l'entretien des bâtiments) peut être implémentée avec une opération logique OU. Si la valeur de l'« objet de commutation » est également réglée localement sur « 1 », le relais reste fermé lors que le verrouillage d'ouverture est supprimée (la valeur de l'objet de combinaison passe de « 1 » à « 0 »). Télégramme KNX Opération logique RESET 0 1 0 (pour chaque canal) Fonction Canal X Canal X Nom d'objet Type Priorité DraComportepeaux ment Objet de com- 1 bit Réduite CE Recevoir mutation Objet de com- 1 bit Réduite CE Recevoir binaison t Télégramme KNX Commutation 1 0 1 0 t État Paramètres Canal X : Logique & Général Paramètre Type de combinaison Réglage OU ET Valeur de l'objet de combinaison 1 après un rétablissement de la ten- 0 sion du bus Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric actionné non actionné t Opération logique OU ; valeur de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus : 0 Le relais peut seulement être ouvert via l'« objet de commutation » une fois que le télégramme « 0 » a été reçu via l'« objet de combinaison ». 7 Actionneur de commutation KNX Basic REG-K/4x/16 A avec mode manuel Réf. MTN6700-0004 Schneider Electric Industries SAS Télégramme KNX Schneider Electric Industries SAS Si vous avez des questions d'ordre technique, veuillez contacter le service clientèle central de votre pays. RESET Opération logique 1 0 1 www.schneider-electric.com => "Select your country" t Télégramme KNX Commutation 1 0 1 0 t État actionné non actionné t Opération logique OU ; valeur de l'objet de combinaison après rétablissement de la tension de bus : 1 Après une RÉINITIALISATION, la valeur « 1 » est préassignée à l'objet de combinaison. L'actionneur active immédiatement la sortie. La fonction logique OU est uniquement réinitialisée par un télégramme « 0 » envoyé à l'objet de combinaison. Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : (pour chaque canal) Fonction Canal X Canal X Nom d'objet Type Priorité DraComportepeaux ment Objet de com- 1 bit Réduite CE Recevoir mutation Objet de com- 1 bit Réduite CE Recevoir binaison Paramètres Canal X : Logique & Général Paramètre Type de combinaison Réglage OU ET Valeur de l'objet de combinaison 1 après un rétablissement de la ten- 0 sion du bus 8 Application de commutation de base 4719/1.0 © 2012 Schneider Electric ">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。
