▼
Scroll to page 2
F Figure $ (exemple de raccordement) : Pour votre sécurité MTN644592: MTN644592 Notice d'utilisation Bus + - ¼ Entrée binaire REG-K Danger de mort dû au courant électrique. Tous les travaux sur l'appareil doivent être effectués uniquement par des électriciens spécialisés. Il convient de respecter les directives spécifiques au pays concerné ainsi que les directives KNX en vigueur. E1 E2 E3 E4 E5 E2 E3 E4 E5 E1 E6 E6 E7 E7 RUN E8 E8 RUN KNX REG-K/8x10 Entrée binaire E1 N E5 N MTN644592 ½ E1 E2 E1 E2 E3 E3 E4 E4 E5 E5 E6 E6 E7 E7 E8 E8 RUN RUN KNX Attention : Des tensions plus élevées que celles appliquées à l'entrée binaire risqueraient d'endommager l'appareil ! N N E2 E6 E3 E7 N N N N E4 E8 Figure % (exemple de raccordement) : REG-K/8x10 Entrée binaire E1 0 V E5 0 V 0V 0V E2 E6 E3 E7 0V 0V 0V 0V MTN 644692: E4 E8 Réf. MTN644692 (8x230) Attention (entrée binaire REG-K/8x10, réf. MTN644592) : L'appareil peut être endommagé. Ne raccordez jamais à l'appareil des tensions extérieures ! MTN 644792: + 24V - Bus MTN644692 Réf. MTN644792 (8x24) ½ Réf. MTN644592 (8x10) Voici les possibilités qu'offre l'entrée binaire MTN644692 A E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 RUN B C D 644692 REG-K/8x230 AC 230V CA 230V Entrée binaire E1 E5 N N N N E2 E6 E3 E7 N N N N E4 E8 A Couvercle de la borne de raccordement de bus B Touche de programmation/affichage de la programmation C Affichage de fonctionnement D Affichage d'état du canal (jaune) E1 E2 E3 E4 E5 E2 E3 E4 E5 E1 E6 E6 E7 E7 E8 E8 RUN RUN KNX REG-K/8x230 Attention : Tous les appareils montés à proximité de l'entrée binaire doivent être équipés d'au moins une isolation de base ! CA 230V Entrée binaire E1 N E5 N N N E2 E6 E3 E7 N N N N E4 E8 | (entrée binaire REG-K/8x230, réf. Remarque MTN644692) Les conducteurs N doivent impérativement être raccordés à l'appareil. Les entrées E1 à E4 possèdent un potentiel commun (4 x N, rangée supérieure). Les entrées E5 à E8 possèdent également un potentiel commun (4 x N, rangée inférieure). Il est possible d'appliquer aux entrées E1 à E4 et E5 à E8 des phases différentes. Comment monter l'entrée binaire Figure „ (exemple de montage) : MTN644692 Entrée binaire REG-K/8x230, réf. MTN644692 L'entrée binaire REG-K/8x230 est un appareil destiné au raccordement à un système de bus d'appareils 230 V conventionnels (p. ex. détecteur de mouvements ou interrupteur crépusculaire). Entrée binaire REG-K/8x24, réf. MTN644792 L'entrée binaire REG-K/8x24 est un appareil destiné au raccordement à un système de bus d'appareils 24 V conventionnels (p. ex. contacts de porte et de fenêtre). Entrée binaire REG-K/8x10, réf. MTN644592 L'entrée binaire REG-K/8x10 est un appareil destiné au raccordement à un système de bus de contacts libres de potentiel, de poussoirs ou d'interrupteurs. L'entrée binaire est prévue pour un montage sur rail conformément à la norme NF EN 60715. Une barre bus n'est pas requise. Figure ! (Affichage et éléments de commande) : E1 + - ½ L 230V N E1 E2 E3 E4 E1 E2 E3 E4 E5 E5 E6 E6 E7 E7 E8 E8 RUN RUN KNX | MTN644792) Remarque (entrée binaire REG-K/8x24, réf. REG-K/8x230 CA 230V Entrée binaire E1 0 V E5 0 V 0V 0V E2 E6 E3 E7 0V 0V 0V 0V E4 E8 Les conducteurs 0 V doivent impérativement être raccordés à l'appareil. Les entrées E1 à E4 possèdent un potentiel commun (4 x 0 V, rangée supérieure). Les entrées E5 à E8 possèdent également un potentiel commun (4 x 0 V, rangée inférieure). | MTN644592) Remarque (entrée binaire REG-K/8x10, réf. 1 Insérez l'entrée binaire par le bas dans le rail puis poussez-la vers le haut. Poussez maintenant l'appareil vers le haut puis accrochez-le sur le rail (figure „). ½ Attention : L'écart de sécurité entre la ligne de bus et le câble d'alimentation en 230 V doit être impérativement respecté. Pensez à toujours monter le protège-câble sur la borne de raccordement de bus. Figure § : 230 V Bus 4 mm 2 Raccordez le bus via la borne de raccordement de bus (figure !A) de telle manière que l'écart de sécurité de 4 mm soit respecté (figure §). | réf. MTN644592) Remarque (entrée binaire REG-K/8x10, Les circuits électriques de l'entrée binaire doivent respecter les conditions applicables aux très basses tensions de sécurité (TBTS) conformément à la norme CEI 60364-4-41. 3 Raccordez les câbles d'entrée via les bornes à vis en vous conformant à l'exemple de raccordement (figure $ ou %). L'appareil met à disposition une alimentation de contacts (TBTS) séparée de la tension de bus grâce à une isolation galvanique. Une alimentation en tension des contacts libres de potentiel raccordés n'est donc plus nécessaire. L'isolation galvanique entre la tension de bus et la tension d'alimentation des contacts rend possible l'installation à l'aide de câble pour sonnette de type Y ou de type J-FY. ½ Attention : La liaison interne entre les potentiels des entrées binaires REG-K/8x230, réf. MTN644692 et des entrées binaires REG-K/ 8x24, réf. MTN644792 n'est pas adaptée au transport de courants de charge ! 1 Préparez la programmation des paramètres dans l'ETS. 2 Raccordez l'interface sérielle au bus. 3 Appliquez la tension du bus. 4 Appuyez la touche de programmation (figure !B). La LED rouge (figure !C) s'allume. 5 Chargez, depuis l'ETS, l'adresse physique dans l'interface sérielle. La LED rouge s'éteint. 6 Chargez les paramètres dans l'appareil via l'interface sérielle. 7 Vérifiez la fonction souhaitée (possible également à l'aide de l'ETS). | Afin de garantir la pleine fonctionnalité de l'appliRemarque : cation sous ETS2, il vous faut utiliser la version 1.1 de l'ETS2 ainsi que le Service-Release A ou supérieur. 24 V CC / max.18 mA 4 kV CA bus/entrées Entrées : Entrée binaire REG-K/8x230 Tension nominale : 230 V CA ±10 %, 50/60 Hz Signal 0 : < 40 V Signal 1 : > 160 V Courant nominal : CA env. 7 mA Longueur de câble admissible : max. 100 m/canal Entrée binaire REG-K 8x24 Tension nominale : 24 V CA/CC Signal 0 : <5V Signal 1 : > 11 V Courant nominal : 15 mA CC (30 V) 6 mA CA (27 V) Longueur de câble admissible : max. 100 m/canal Entrée binaire REG-K/8x10 Tension de contact : 10 V max.(TBTS) Courant de contact : env. 2 mA max., périodique Résistance de contact (contact et câble) : 500 Ω μαξ. pour contact fermé 50 kΩ min. pour contact ouvert Longueur de câble admissible : max. 50 m Température ambiante : fonctionnement stockage transport Humidité max. : Environnement : Raccords : Entrées, sorties : monofilaire : câble fin (avec embout) : Bus : Dimensions : Hauteur x largeur x profondeur : Largeur : de -5 °C à +45 °C de -25 °C à +55 °C de -25 °C à +70 °C 93 % d'humidité relative, pas de condensation L'appareil est conçu pour une altitude d'utilisation de max. 2 000 m. Bornes à vis 1,5 mm2 à 2,5 mm2 1,5 mm2 à 2,5 mm2 Borne de raccordement de bus 90 x 72 x 65 mm 4 modules (18 mm) Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt F - 92500 Rueil Malmaison FRANCE Tél: +33 0825 012 999 http://www.schneider-electric.fr En raison de l´évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne mous engagement qu´après confirmation par nos services. 11/06 Après le câblage de l'entrée binaire, vous devez attribuer l'adresse physique et effectuer la programmation. Caractéristiques techniques Alimentation à partir du bus : Tension d'isolation : V6445-592-00 Comment mettre l'entrée binaire en service