0RGXOHORJLTXH 7HOHPHFDQLTXH =HOLR/RJLF Guide d’exploitation Janvier 2000 &RQVHLOVSUpOLPLQDLUHVjO¶LQVWDOODWLRQGXPRGXOH ORJLTXH Mettre l’appareil hors tension. Prendre les mesures nécessaires pour interdire tout enclenchement intempestif. Vérifier l’absence de tension. Effectuer les mises à la terre et les mises en court-circuits nécessaires. Respecter impérativement les directives contenues dans la présente documentation. Seules les personnes qualifiées sont autorisées à mettre en oeuvre le module logique. Les appareils d’automatisation et de commandes doivent être installés de manière à être protégés de tout actionnement involontaire. il est impératif de vérifier que le raccordement aux organes de commande respecte les normes de sécurité en vigueur. Les fluctuations ou les écarts de la tension réseau ne doivent pas dépasser les seuils de tolérance indiqués dans les caractéristiques techniques car ils peuvent être à l’origine de défauts de fonctionnement et provoquer des situations dangereuses. Attention à respecter les normes régissant les arrêts d’urgence afin d’éviter des situations dangereuses. Vérifier que le déverrouillage du système d’arrêt d’urgence ne provoque pas un départ intempestif du système automatisé. Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer d’une part la poursuite correcte d’une application interrompue par une chute ou une coupure de tension et interdire par ailleurs l’apparition d’états dangereux, même fugitifs. 6RPPDLUH Vous voulez connaître le fonctionnement ainsi que les principales caractéristiques de votre module logique. 3UHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQ HWGpFRXYHUWHGX0RGXOH ORJLTXH Vous avez besoin d’informations détaillées sur la réalisation par l’exemple d’un schéma de commande à l’aide du module logique. 5pDOLVDWLRQ G¶XQHDSSOLFDWLRQpOpPHQWDLUH Vous voulez connaître toutes les options de configuration du module logique. 0HQX GH&RQILJXUDWLRQ Vous voulez connaître tous les éléments de schéma de commande reconnus et utilisés par le module logique. 6FKpPDVGHFRPPDQGH 6DLVLHGHVVFKpPDV GHFRPPDQGH Vous voulez connaître les possibilités de contrôle du module logique lorsqu’il est en fonctionnement. 0LVHDXSRLQW Vous désirez parfaire votre compréhension du module logique à partir d’un exemple complet. ([HPSOH G¶DSSOLFDWLRQ Vous avez un problème de fonctionnement et vous désirez trouver la solution. 'LDJQRVWLF Vous souhaitez sauvegarder, transférer ou dupliquer votre application. 7UDQVIHUWGHVVFKpPDVGH FRSPPDQGH $QQH[HV $ Vous souhaitez apprendre à saisir un schéma de commande complet à l’aide du module logique. Vous désirez des outils d’aide à la conception d’applications : formulaires de saisie. Vous cherchez un mot particulier. 0RGXOHORJLTXH ,QGH[ , &KDSLWUH6RPPDLUH 3UHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQHWGpFRXYHUWH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV 3UpVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Caractéristiques _________________________________________________ 4 Raccordements __________________________________________________ 5 /HVWRXFKHVGHFRPPDQGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Description des touches ___________________________________________ 6 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3ULQFLSDOHVIRQFWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Les fonctions du menu principal ____________________________________ 10 Le menu de configuration __________________________________________ 11 2 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 3UpVHQWDWLRQ Destiné à faciliter le câblage électrique de solutions intelligentes, le module logique est très simple à mettre en œuvre. Sa flexibilité et ses performances vous permettront de réaliser des gains de temps et d’argent importants. Ce manuel est destiné à celles et ceux qui, sans avoir de connaissances approfondies en automatisme, désirent mettre en œuvre ce module logique. 1 3 2 + 4 0V I1 24VDC I2 I3 5 I4 I5 I6 IB IC 6 IB...IC = inputs : analog 0...10VDC or 24VDC I1…I6 = inputs 24 VDC Ins. line Del. 7 SR1 B121BD z1 z4 8 z2 z3 9 Esc. Sel./ OK Output 4 x relay 240V / 10A 1 Q1 2 1 10 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 11 2 1 13 1 - Pattes de fixation rétractables 2 - Alimentation 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 3 - Afficheur LCD, 4 lignes, 12 caractères 4 - Bornier à vis des entrées 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 5 - Sur SR1llllBD entrées analogiques 0-10 Volts utilisables en TOR 24 VCC 6 - Touche de suppression 7 - Touche insertion ligne 8 - Touches de navigation ou après configuration boutons poussoir Z 9 - Touche de sélection et validation 10 - Touche échappement 11 - Emplacement mémoire de sauvegarde ou câble de raccordement PC 12 - Bornier sorties relais 13 - Emplacement pour étiquette relégendable. 12 1 2 3 4 5 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 1 - Visualisation de l’état des entrées (B et C représentent les entrées analogiques) 2 - Visualisation du mode de marche (RUN/ STOP) 3 - Visualisation d’un paramètre, par défaut jour et heure pour les produits avec horloge 4 - Visualisation de l’état des sorties 5 - Visualisation des touches Z lorsqu’elles sont activées. 3 &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWV &DUDFWpULVWLTXHV Produit Références Horloge hebdomadaire Alimentation Courant nominal d’entrée Entrées ToR Nb Courant nominal Tension nominale Sorties Relais Nb 10 E/S 12 E/S SR1-A101BD SR1-B121BD SR1-A201BD 20 E/S SR1-B201BD NON OUI NON OUI 24 V (min 19,2 V / max 30 V) $ 67 mA 6 6 12 10 3mA 24 V $ 4 8 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " " 15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V Tension Entrées Analogiques 0-10 V Nb 0 2* 0 2* * Chaque entrée est également utilisable en Tout ou Rien 24 V $ Produit Références Horloge hebdomadaire Alimentation Courant nominal d’entrée Entrées ToR Nb Courant nominal Tension nominale Sorties Relais Nb 10 E/S SR1-B101FU SR1-A201FU SR1-B201FU NON OUI NON OUI 100/240 V " (min 85 V " / max 264 V ") < 46 mA à 115 V " < 36 mA à 240 V " 6 12 11/13 mA à 50/60 Hz 100/240 V " 4 8 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " "15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V Tension 1RWD 20 E/S SR1-A101FU OHV PRGXOHV ORJLTXHV j FRXUDQW DOWHUQDWLI QH SRVVqGHQW SDV G¶HQWUpHVDQDORJLTXHV3RXUSOXVGHGpWDLOVYRLUOHFDWDORJXH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 4 &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWV 5DFFRUGHPHQWV Entrées et Sorties tout ou rien Entrées analogiques (1) + 24 V + 24 VDC I6 I7 I8 I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC I9 IA IB IC …Inputs… IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC I1…I6 …Inputs… IB…IC = 24 VDC 0…10 VDC or 24 VDC a 0 -10 V ANALOG. Ca / Ta 1 Ca / Ta 2 Fuse 1 + 24 V - 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 (3) 12…240V 50 / 60 Hz ou 12…125V + - (4) 12…240V 50 / 60 Hz SR1-l101BD Inputs I1…I6 = 24 VDC IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC U U N/- I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC 24 VDC (2) L/+ 12…125V SR1-l201BD (1) L 100…240 V 50 / 60 Hz N L N I6 I7 I8 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I9 IA IB IC a 0 -10 V ANALOG. 100...240 VAC I1…I6 = inputs 100 240VAC Ca / Ta 1 Ca / Ta 2 + 24 VDC - (3) L/+ 12…240 V 50 / 60 Hz ou 12…125 V + - I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC 24 VDC Inputs I1…I6 = 24 VDC 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 (4) IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC (2) U U N/- 12…240 V 50 / 60 Hz SR1-l101FU 12…125 V SR1-l201FU 5DFFRUGHPHQWWURLVILOV Fuse 1 + 24 V BL BN BK + 24 VDC BL BN BK I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC Inputs I1…I6 = 24 VDC 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC 5 /HVWRXFKHVGHFRPPDQGH 'HVFULSWLRQGHVWRXFKHV Les touches situées sur la face avant du module logique permettent de configurer, programmer et commander l’application. Leur fonctionnement est le suivant : Touche Description L’appui sur cette touche permet d’effectuer la suppression d’un élément ou d’une ligne de schéma. L’appui sur cette touche permet d’insérer une ligne de schéma L’appui sur cette touche permet : D’effectuer une sélection, D’entrer dans la page des paramètres d’un élément, D’entrer dans une page de visualisation, De valider un choix. Pour utiliser le module logique, la première action à effectuer est l’appui sur cette touche afin d’accéder au menu principal. L’appui sur cette touche permet de sortir d’un menu ou d’une sélection. Les touches de navigation permettent de se diriger vers le haut, vers la gauche, vers le bas et vers la droite. La position sur l’écran est matérialisée par un index «>», un curseur «n» ou «l», un texte clignotant «Ini». 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 6 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ Dans cette partie, nous allons voir comment utiliser les touches du module logique. ([HPSOH OHFKRL[GHODODQJXHODSURFpGXUHVXLYDQWHHVWLGHQWLTXHTXHOTXHVRLWOH SURGXLW Description/Action Visualisation Première mise sous tension ou mise sous tension après initialisation constructeur : L’option «ENGLISH» clignote. + Pour sélectionner le français. Le bouton 6HO2. a permis de valider le choix de la nouvelle langue (matérialisé par le losange et par un clignotement du texte). Deux cas de figure se présentent : Produit avec horloge, SR1-Blllll Il reste maintenant à fixer l’heure (Voir exemple page suivante) Permet de continuer ou de finir la procédure de première mise sous tension. Produit sans horloge, SR1-Alllll L’écran principal du module logique apparaît (ici un module SR1-A101FU). 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 7 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ ([HPSOH PRGLILFDWLRQGHODGDWHHWGHO¶KHXUHjODSUHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQ Description/Action Visualisation/Commentaires Après le choix de la langue, l’écran suivant apparaît : Le curseur noir clignote. Le texte à modifier clignote, ici «HIVER». Vous pouvez alors le modifier avec : Pour entrer en mode modification. ou puis L’appui sur Sel./OK valide la modification. Les heures, les minutes, et le jour de la semaine sont modifiables de la même manière avec les touches du module logique. Pour revenir à l’écran principal appuyer sur la touche : 1RWD OHVWRXFKHV RX VHUYHQWjSDVVHUG¶XQFKDPSj O¶DXWUH WDQGLV TXH OHV GHX[ DXWUHV WRXFKHV GX SDYp GH QDYLJDWLRQ SHUPHWWHQWODPRGLILFDWLRQGHVYDOHXUVDIILFKpHV 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 8 3ULQFLSDOHVIRQFWLRQV Elles sont regroupées dans un menu principal. L’index «>» situé à gauche du texte signale le positionnement de votre choix. Un triangle vers le haut indique qu’il existe des options possibles vers le haut et un triangle vers le bas indique qu’il y a des options possibles vers le bas. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 9 3ULQFLSDOHVIRQFWLRQV /HVIRQFWLRQVGXPHQXSULQFLSDO Menu 5(*/(5-+ 352*5$0 3$5$0(7 9,68 5816723 &21),* ())$&352* 75$16)(5 352*,1)2 Description Cette fonction permet de mettre à jour la date et l’heure : Heure d’été / Heure d’hiver Jour de la semaine Heures-Minutes Cette fonction permet de saisir le schéma qui fait fonctionner le module logique. Ce programme est écrit en schéma de commande. La programmation en schéma de commande est décrite dans le chapitre suivant. Cette fonction peut être protégée par mot de passe. Cette fonction permet de visualiser et modifier les paramètres des blocs fonction, non verrouillés, saisis dans le schéma de commande. Cette fonction permet de visualiser et modifier les paramètres des blocs fonction, non verrouillés, saisis dans le schéma. Elle permet également de sélectionner l’information qui sera affichée sur la troisième ligne de l’écran du module logique. Cette fonction permet de mettre en route ou arrêter le programme contenu dans le module logique : RUN : le programme est lancé. STOP : le programme est arrêté, les sorties sont désactivées. Cette fonction contient toutes les options de configuration du module logique (Voir tableau suivant). Cette fonction permet d’effacer la totalité du schéma contenu dans le module logique. Elle peut être protégée par mot de passe. Cette fonction permet de transférer le contenu de la mémoire du module logique. 0RGXO!3& : transfert vers le logiciel de programmation 3&!0RGXO. : chargement par le logiciel de programmation 0RGXO!0HP : transfert sur l’EEPROM débrochable*. 0HP!0RGXO : chargement à partir de l’EEPROM débrochable*. Cette fonction permet de visualiser tous les éléments nécessaires à la saisie d’un schéma de commande. * La mémoire EEPROM débrochable permet de transférer le contenu du module logique sans avoir besoin de logiciel de programmation et sans avoir besoin de saisir une application identique dans un autre module logique. Toutefois, elle n’est pas indispensable au fonctionnement du module logique. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 10 3ULQFLSDOHVIRQFWLRQV /HPHQXGHFRQILJXUDWLRQ Menu Description 0273$66( Autorise ou non l’accès à certaines fonctionnalités. /$1*8( Choix de la langue. ),/7 Sélection du filtrage des entrées (entrées rapides). Cette fonction peut être protégée par mot de passe. =[ 7RXFKHV Activation / désactivation des touches de Zx. Cette fonction peut être protégée par mot de passe. $,'( Activation / désactivation de l’aide automatique. Ces différentes options du menu de configuration sont développées en détail dans le “Chapitre 3 - Sommaire Menu de Configuration”, page 24. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 11 &KDSLWUH6RPPDLUH 5pDOLVDWLRQG¶XQHDSSOLFDWLRQpOpPHQWDLUH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV 3UpVHQWDWLRQGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQLQYHUVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple pratique ________________________________________________ 14 Cas général ____________________________________________________ 15 1RWDWLRQXWLOLVpHSDUOHPRGXOHORJLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie du schéma ________________________________________________ 18 12 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 3UpVHQWDWLRQGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH Si vous connaissez déjà les schémas de commande, vous pouvez passer à la partie 3 de ce chapitre. Dans cette partie, nous utilisons un exemple simple pour comprendre le fonctionnement d’un schéma de commande : le va et vient. 6FKpPDpOHFWULTXHXVXHO 6FKpPDGHFRPPDQGH Les deux interrupteurs à position 99et 99 commandent l’allumage et l’extinction de la lampe +. , et , sont deux contacts, ce sont les entrées 1 et 2 du module logique. 4 est une bobine correspondant à la sortie 1 du module logique. Fusible 1 Grâce au module logique nous pouvons utiliser des interrupteurs simples à la place d’interrupteurs à position. Ils sont notés 6 et 6 dans le schéma de câblage ci-contre. L 100…240 VAC 50 / 60 Hz N S1 L N 100...240 VAC S2 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1…I6 = inputs 100 240VAC Fusible 2 6 et 6 sont reliés aux entrées , et , du module logique. 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 Le principe de fonctionnement est le L1 suivant : chaque changement d’état des entrées , et , provoque un changement d’état de la sortie 4 qui commande la lampe +. Le schéma de commande utilise des fonctionnalités de base comme la mise en parallèle et en série de contacts mais aussi la fonction inverse notée L et L(la fonction inverse est expliquée à la page suivante). 1RWD OD UpDOLVDWLRQ G¶XQ YD HW YLHQW HVW RSWLPXP ORUVTXH O¶RQ XWLOLVH OHV ERELQHVWpOpUXSWHXU YRLUSDJH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 13 8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQLQYHUVH ([HPSOHSUDWLTXH La fonction inverse, notée L dans le module logique permet d’obtenir l’état inverse de l’entrée , câblée sur le module logique. Pour illustrer son fonctionnement, utilisons un schéma électrique simple : 6FKpPDpOHFWULTXH 5DFFRUGHPHQWDXPRGXOHORJLTXH Fusible 1 L 100…240 VAC 50 / 60 Hz N L BP1 I1 I2 I3 I4 I5 I6 N 100...240 VAC I1…I6 = inputs 100 240VAC Fusible 2 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 L1 En fonction du schéma de commande, deux solutions sont possibles : 6FKpPDGHFRPPDQGH /DPSHpWHLQWHDXUHSRV ,²²²²²² 4 , correspond à l’image réelle de%3, l’appui sur %3 active l’entrée ,donc la sortie 4est activée et la lampe / s’allume. 14 6FKpPDGHFRPPDQGH /DPSHDOOXPpHDXUHSRV L²²²²²² 4 L correspond à l’image inverse de%3, l’appui sur %3 active l’entrée ,donc le contact Lest désactivé, la sortie 4est désactivée et la lampe / s’éteint. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQLQYHUVH &DVJpQpUDO Le tableau suivant décrit le fonctionnement d’un bouton poussoir raccordé au module logique. Le bouton poussoir %3 est raccordé à l’entrée , et la lampe/ est raccordée à la sortie 4 du module logique. 5HSRV 6FKpPD pOHFWULTXH 1RWD 7UDYDLO 6\PEROH =HOLR 6FKpPD pOHFWULTXH 6\PEROH =HOLR , , L L , , L L OD IRQFWLRQ LQYHUVH V¶DSSOLTXH j WRXV OHV FRQWDFWV G¶XQ VFKpPD GH FRPPDQGHTX¶LOVUHSUpVHQWHQWGHVVRUWLHVGHVUHODLVDX[LOLDLUHVRX GHVEORFVIRQFWLRQ 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 15 1RWDWLRQXWLOLVpHSDUOHPRGXOHORJLTXH Le module logique possède un écran de 4 lignes qui permet de représenter les schémas de commande. 1RWD OHORJLFLHO=HOLR6RIWSHUPHWGHUHSUpVHQWHUOHVVFKpPDGHFRPPDQGH VHORQOHVWURLVIRUPDWVVXLYDQWV 6\PEROH /DGGHU 6\PEROHGXPRGXOH =HOLR ,RXL 21 13 6\PEROH pOHFWULTXH ou 22 14 ou ,RXL «O» 4 A2 A1 A2 A1 «F» 64 A2 A1 Bobine à accrochage (SET) 54 Bobine de décrochage (RESET) 16 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 1RWDWLRQXWLOLVpHSDUOHPRGXOHORJLTXH D’autres éléments sont également disponibles sur le module logique : /H EORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU : il permet de retarder, prolonger et commander une action pendant un temps déterminé. /HEORFIRQFWLRQ&RPSWHXU : il permet de compter les impulsions reçues sur une entrée. /H EORF IRQFWLRQ +RUORJH : il permet d’activer ou de désactiver des actions à des jours et des heures précises. /HEORFIRQFWLRQFRPSDUDWHXU$QDORJLTXH : il permet de comparer une valeur analogique avec une valeur de référence ou une autre valeur analogique en tenant compte d’une valeur d’hystérésis. /HVUHODLVDX[LOLDLUHV : ils permettent de mémoriser ou de relayer un état du module logique. /HVWRXFKHV= elles permettent, après confirmation, d’utiliser les touches Z comme boutons poussoir. 1RWD SRXUSOXVGHGpWDLOVVXUWRXVOHVpOpPHQWVGHVFKpPDGHFRPPDQGH GLVSRQLEOHV VXU OH PRGXOH ORJLTXH VH UHSRUWHU DX ³&KDSLWUH 6RPPDLUH6FKpPDVGHFRPPDQGH´SDJH TXLOHVGpFULWHQGpWDLO 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 17 $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW 6DLVLHGXVFKpPD En suivant les indications du tableau ci-dessous, vous pourrez saisir le schéma de commande du va et vient. A partir de l’écran principal (écran qui apparaît à la mise sous tension), suivre les instructions de la colonne © $FWLRQ ªen appuyant sur le bouton indiqué. La colonne © (FUDQ ª indique ce que l’on voit sur l’écran du module logique. La colonne © &RPPHQWDLUH ª donne quelques précisions sur la saisie et la visualisation. $FWLRQ (FUDQ n , , 18 &RPPHQWDLUH Le menu principal apparaît, l’index « ! » indique que l’option « 352*5$0 » est sélectionnée. Cette option clignote. Après l’apparition fugitive du texte : « /,1( » (environ 2 secondes), le curseur n clignotant apparaît. Le , clignote. Le module logique vous demande de sélectionner le type de contact. Le clignote. Vous avez implicitement sélectionné un contact associé à une entrée (,), le module logique vous demande maintenant de sélectionner le numéro de l’entrée. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW $FWLRQ (FUDQ , n ,², ,²L ,²L &RPPHQWDLUH Le n clignote. Vous venez de valider la saisie du contact associé à l’entrée ,. Le n est positionné pour saisir le second contact. Le , de droite clignote. Le module logique vous demande de sélectionner le type de contact. Le L clignote. Vous venez de sélectionner le contact inverse associé à une entrée. Le de droite clignote. Vous devez maintenant indiquer le numéro de l’entrée. ,²L Le clignote. Il suffit maintenant de valider cette sélection. ,²Ln Le n clignote. Allons se positionner en fin de ligne pour entrer la bobine. ,²Ll Le l clignote, il indique un point de liaison pour le raccordement des connexions. ,²Ln Le n clignote. Il reste à saisir la bobine. ou ,²L²²²² 4 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH Le 4 clignote. Il reste à sélectionner les autres paramètres de cette bobine. 19 $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW $FWLRQ (FUDQ ,²L²²²² 4 Le clignote. La bobine 4 est validée. ,²L²²²² 4 Le clignote. Le numéro de la bobine est validé. n Le n clignote. La bobine est validée en fonction FRQWDFWHXU. Le n est passé à la ligne, les liaisons sont apparues automatiquement. ,²L²²²² 4 , Le , situé sur la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 L Le L situé sur la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 L Le situé sur la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 L n Le n clignote. ,²L²²²² 4 L², Le , de la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 L², Le second de la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 L², Le de la seconde ligne clignote. ,²L²²²² 4 20 &RPPHQWDLUH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW $FWLRQ (FUDQ ,²L²²²² 4 L ,n ,²L²²²² 4 L²,l ,²L²²²² 4 L², &RPPHQWDLUH Le n clignote. Il reste maintenant à saisir la liaison entre les deux lignes. Le l clignote. Il indique que l’on peut connecter une liaison à cet endroit. Le l s’est transformé en clignotant et indique que l’on peut maintenant effectuer la liaison entre les deux lignes. Le point de contact clignote en faisant apparaître le signe Il faut maintenant valider la modification. Le point de contact clignote en faisant apparaître le signe l. La validation est effectuée, il ne reste plus qu’à sortir de la zone schéma. L’écran affiche le menu principal, il faut maintenant mettre en route le module logique (Mise en 581) Appuyer trois fois sur la touche L’index « ! » indique que l’option « 5816723 » est sélectionnée. Cette option clignote. Il reste à valider la mise en 581 Le module logique demande que vous validiez la mise en 581. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 21 $SSOLFDWLRQUpDOLVDWLRQGXYDHWYLHQW $FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH Le module logique est maintenant en 581. Pour suivre son fonctionnement il faut revenir à l’écran principal. Cet écran permet de visualiser le fonctionnement du va et vient (manipulation des interrupteurs, allumage et extinction de la lampe). Grâce à la saisie de cette application simple, nous avons appris à saisir un schéma. Les quelques points suivants sont à retenir : Lorsque qu’un n ou un l clignote, il faut utiliser le bouton 6HO2. pour pouvoir ajouter un élément (contact, bobine ou élément graphique de liaison). Lorsqu’un élément clignote (, 4, N°, , …), il est alors possible d’utiliser les flèches = et = du pavé de navigation pour sélectionner l’élément voulu. On peut également utiliser les flèches = ou = du pavé de navigation pour revenir en arrière ou sélectionner l’élément suivant (ou la partie suivante de l’élément sélectionné). 22 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 23 &KDSLWUH6RPPDLUH 0HQXGH&RQILJXUDWLRQ /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV )RQFWLRQ0RWGH3DVVH© 0273$66( ª BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Effet du Mot de passe ____________________________________________ Saisie du Mot de Passe ___________________________________________ Annulation du Mot de Passe _______________________________________ Modification du Mot de Passe ______________________________________ 25 25 25 25 )RQFWLRQFKRL[GHODODQJXH© /$1*8(6 ª BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Utilisation de la fonction « Ini. » _____________________________________ 26 )RQFWLRQHQWUpHVUDSLGHV© ),/7 ªBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )RQFWLRQ7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ© =[ 7RXFKHV ª BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )RQFWLRQG¶DLGH© $,'( ª BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 24 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH )RQFWLRQ0RWGH3DVVH© 0273$66( ª (IIHWGX0RWGHSDVVH Le mot de passe sécurise l’accès aux options suivantes du menu 352* ª, © ),/7 ª, principal : © 352*5$0 ª,© ())$& © =[ 7RXFKHV ª, mais aussi aux deux options de transfert d’applications 0RGXOHYHUV3& et 0RGXOHYHUV0pPRLUH((3520. 1RWD FH PRW GH SDVVH HVW FRPSRVp GH FKLIIUHV GH j LO HVW VDLVL j O¶DLGHGHVWRXFKHVGXPRGXOHORJLTXHSDUGpIDXWLOQ¶HVWSDVDFWLI 6DLVLHGX0RWGH3DVVH Action Sélectionner l’option « 0273$66( » du menu « &21),* » Visualisation 0273$66( """" 0273$66( Saisir le mot de passe à l’aide des touches de navigation =, =, =, =. 0273$66( 0273$66( Commentaire Le signifie qu’il n’y a pas encore de mot de passe. Le de droite clignote. Il reste à saisir le mot de passe. Le chiffre en cours de modification en clignote. Il reste à valider la saisie. Cet écran est affiché 2 secondes (le mot de passe est activé) puis retour au menu principal. $QQXODWLRQGX0RWGH3DVVH Pour annuler le mot de passe, effectuez la saisie (Voir ci-dessus) du mot de passe courant. Le mot de passe est alors inhibé et le module logique affiche un écran transitoire avec un cadenas ouvertSi vous avez oublié votre mot de passe, reportez-vous au Chapitre 8.FM, page 71. 0RGLILFDWLRQGX0RWGH3DVVH Pour modifier le mot de passe, il suffit d’annuler l’ancien et d’en saisir un nouveau (Voir méthode ci-dessus). 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 25 )RQFWLRQFKRL[GHODODQJXH© /$1*8(6 ª Cette fonction permet de choisir la langue utilisée par le module logique. Tous les messages sont visualisables en 6 langues : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol et Portugais. ([HPSOH pFUDQGHFKRL[GHODODQJXH La langue choisie ici est le français. 1RWD OHFKRL[GHODODQJXHQHSHXWrWUHHIIHFWXpVLOHPRGXOHHVWHQ581 8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQ© ,QL ª Lorsque la fonction,QL est sélectionnée, à la prochaine mise sous tension, le module logique demande à l’utilisateur d’effectuer le choix de la langue ainsi que la saisie de l’heure (pour les produits avec horloge). 26 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH )RQFWLRQHQWUpHVUDSLGHV© ),/7 ª Cette fonction permet d’avoir une détection plus rapide des changements d’états sur les entrées. Il ne faut l’utiliser que lorsque c’est nécessaire car elle rend les entrées du module logique plus sensibles aux parasites et aux phénomènes de rebond. Deux choix sont possibles : « RAPIDE » et « LENT ». Cette fonction est disponible sur les modules logiques à courant continu. 1RWD FH FKRL[ QH SHXW V¶HIIHFWXHU TXH ORUVTXH OH PRGXOH ORJLTXH HVW HQ 67233DUGpIDXWOHVPRGXOHVORJLTXHVVRQWFRQILJXUpVHQ© /(17 ª Références Filtrage 65$%' Commutation Entrée standard Tout ou Rien Entrée Analogique ON->OFF 5 ms 5 ms OFF->ON 3 ms 3 ms ON->OFF 0.5 ms Nominal : 0.3 ms Max. : 0.5 ms OFF->ON 0.3 ms Nominal : 0.2 ms Max. : 0.3 ms LENT 65%%' 65$%' 65%%' RAPIDE Les autres modules (à courant alternatif) ne possèdent qu’une seule valeur fixe et non paramétrable de filtrage, qui est fonction de la tension d’alimentation, voir les fiches techniques du catalogue commercial. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 27 )RQFWLRQ7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ© =[ 7RXFKHV ª L’option « =[ 7RXFKHV » permet d’activer ou d’inactiver l’utilisation en boutons poussoir des touches de navigation. Lorsqu’elles sont inactivées, elles ne sont disponibles que pour paramétrer, configurer et programmer le module logique. Lorsqu’elles sont activées, il est également possible de les utiliser dans un schéma de commande. Elles fonctionnent comme des boutons poussoirs sans avoir besoin d’utiliser un contact d’entrée du bornier. Représentation Fonction =N° Normale N° 1à4 ]N° 1RWD 28 Inverse Description Représentation des touches du pavé de navigation du module logique, ce contact donne l’état de la touche correspondante. = Flèche Haute = Flèche Droite = Flèche Bas = Flèche Gauche SDUGpIDXWFHWWHIRQFWLRQHVWLQDFWLYH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH )RQFWLRQG¶DLGH© $,'( ª Cette fonction permet d’activer ou de désactiver l’aide automatique lors d’une action de paramétrage ou de programmation du module logique. Lorsque l’aide est activée, il suffit de rester positionné sur l’élément voulu pendant quelques secondes sans appuyer sur une touche pour que l’aide apparaisse sous la forme d’un écran explicatif. Pour sortir de l’écran, appuyer sur la touche ou . ([HPSOHG¶pFUDQG¶DLGH Lors du paramétrage d’un bloc fonction, en restant sur le dessin du cadenas, le message suivant apparaît : « PRGLISDUDP ». Effectivement, le verrouillage inhibe l’apparition du bloc fonction dans le menu des paramètres. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 29 &KDSLWUH6RPPDLUH 6FKpPDVGHFRPPDQGH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV ,QWURGXFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (QWUpHV7RXWRX5LHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6RUWLHV7RXWRX5LHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Utilisation comme bobine __________________________________________ Utilisation comme contact _________________________________________ Exemple d’utilisation d’une bobine télérupteur _________________________ Exemple d’utilisation des bobines Set et Reset _________________________ 33 33 34 34 5HODLVDX[LOLDLUHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple d’utilisation d’un relais auxiliaire _____________________________ 35 7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple d’utilisation de la touche « flèche haut » _______________________ 36 %ORFIRQFWLRQ+RUORJH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du bloc fonction Horloge ___________________________________ 37 Paramètres du bloc fonction Horloge _________________________________ 38 Exemple de gestion du temps avec un bloc Horloge _____________________ 39 %ORFIRQFWLRQ&RPSWHXU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Compteur ________________________________ 41 Bobines et paramètres du bloc fonction Compteur ______________________ 41 %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Temporisateur _____________________________ 43 Bobines et paramètres du bloc fonction Temporisateur ___________________ 43 Exemple d’utilisation d’un bloc fonction Temporisateur ___________________ 46 %ORFIRQFWLRQ$QDORJLTXHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Analogique _______________________________ 47 Paramètres du bloc fonction Analogique ______________________________ 48 30 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH ,QWURGXFWLRQ Dans cette partie, nous détaillerons tous les éléments possibles d’un schéma de commande, reconnus et utilisés par le module logique. Afin de mieux comprendre les fonctionnalités de chaque élément nous intégrerons, lorsque nécessaire, un exemple directement utilisable. Les modules logiques acceptent des schémas de 60 lignes pour les modules logiques 10 E/S et de 80 lignes pour les modules logiques 20 E/S. 1RWD FKDTXH OLJQH HVW FRPSRVpH DX PD[LPXP GH FRQWDFWV HW REOLJDWRLUHPHQWXQHERELQH/RUVTXHO¶DSSOLFDWLRQQpFHVVLWHSOXVGH FRQWDFWVSRXUDFWLYHUXQHDFWLRQLOHVWSRVVLEOHG¶XWLOLVHUOHVUHODLV DX[LOLDLUHVFRPPHOHPRQWUHO¶H[HPSOHFLGHVVRXV ([HPSOHGHVFKpPDGHFRPPDQGH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 31 (QWUpHV7RXWRX5LHQ Une entrée Tout ou Rien est exclusivement utilisable comme contact. Représentation Fonction ,N° Normale LN° Inverse N° sur les bornes Description 1 à C en fonction du module Entrée physique du module logique. Ce contact donne l’état du capteur (interrupteur, détecteur,…) raccordé à l’entrée correspondante. ([HPSOH ,²²²²²² 4 Quand l’entrée , est passante, la sortie 4 est activée. ([HPSOH L²²²²²² 4 Quand , est non passante, la sortie 4 est activée. 32 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 6RUWLHV7RXWRX5LHQ Une sortie Tout ou Rien est utilisable indifféremment comme bobine ou comme contact. 8WLOLVDWLRQFRPPHERELQH Mode d’utilisation N° sur le bornier Description 4N° La bobine est excitée si les contacts auxquels elle est reliée sont passants, sinon elle n’est pas excitée. 4N° Excitation impulsionelle, la bobine est excitée sur un changement d’état, c’est l’équivalent d’un télérupteur. 64N° 1 à 8 en fonction du module Bobine « Set », appelée aussi bobine d’accrochage ou d’enclenchement, la bobine est excitée dès que les contacts auxquels elle est reliée sont passants, elle reste enclenchée même si ensuite les contacts ne sont plus passants. Bobine « Reset », appelée aussi bobine de décrochage ou bobine au déclenchement, cette bobine est désactivée lorsque les contacts auxquels elle est reliée sont passants. Elle reste inactivée même si ensuite les contacts ne sont plus passants. 54N° 8WLOLVDWLRQFRPPHFRQWDFW Représentation Fonction 4N° Normale TN° Inverse N° sur le bornier Description 1 à 8 en fonction du module Sortie physique du module logique. Une sortie peut être utilisée en contact afin de connaître son état à un instant donné. ([HPSOH 4²²²²²² 4 Quand la sortie 4 est activée, la sortie 4 l’est également. ([HPSOH T²²²²²² 4 Quand la sortie 4 est désactivée, la sortie 4 est activée, la sortie 4 aura toujours l’état inverse de la sortie 4. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 33 6RUWLHV7RXWRX5LHQ 1RWD LOHVWIRUWHPHQWFRQVHLOOpG¶XWLOLVHUOHVIRQFWLRQV HW XQHVHXOH HWXQLTXHIRLVSDUERELQHGDQVXQVFKpPDGHFRPPDQGH '¶DXWUH SDUW VL YRXV XWLOLVH] XQH ERELQH 6(7 IRQFWLRQ 6 LO IDXW REOLJDWRLUHPHQW SUpYRLU XQH OLJQH GH VFKpPD R FHWWH ERELQH HVW GpVDFWLYpHSDUXQ5(6(7 IRQFWLRQ5 'DQV OH FDV FRQWUDLUH HQ FRXUV GH IRQFWLRQQHPHQW RQ ULVTXH GH JpQpUHUGHVpWDWVGHFRPPXWDWLRQLPSUpYXV ([HPSOHG¶XWLOLVDWLRQG¶XQHERELQHWpOpUXSWHXU ,—————— 4 Très pratique, cette fonction permet l’allumage et l’extinction d’une lampe à l’aide d’un bouton poussoir. Si l’on raccorde un Bouton Poussoir à l’entrée , et une lampe à la sortie 4, à chaque appui sur le bouton poussoir, la lampe va s’allumer si elle était éteinte et elle s’éteindra si elle était allumée. Pour réaliser un va et vient il suffit de mettre des entrées en parallèle et de raccorder un bouton poussoir sur chaque entrée. ([HPSOHG¶XWLOLVDWLRQGHVERELQHV6HWHW5HVHW Nous voulons commander l’alimentation d’un équipement par un boutonpoussoir et l’arrêt de ce même équipement par un autre bouton-poussoir. La solution est la suivante : Schéma électrique Solution Module logique Le bouton poussoir BP2 est raccordé au module logique sur l’entrée I2 et BP3 sur l’entrée I3, la machine à commander, ici une simple lampe L1est raccordée à la sortie Q2. L’appui sur le bouton poussoir BP2 allume la lampe. L’appui sur le bouton poussoir BP3 éteint la lampe. 34 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 5HODLVDX[LOLDLUHV Les relais auxiliaires notés 0 se comportent exactement comme les bobines de sortie 4. Leur seule différence est qu’ils ne possèdent pas de bornes de raccordement. Ils sont au nombre de 15 (la numérotation est effectuée en hexadécimal, de 1 à 9 puis de A à F). Ils sont utilisés pour mémoriser ou relayer un état. Cette mémorisation ou ce relayage est ensuite utilisé sous la forme du contact associé. ([HPSOHG¶XWLOLVDWLRQG¶XQUHODLVDX[LOLDLUH Nous allons utiliser deux relais auxiliaires afin de relayer la position de plusieurs entrées. Ce relayage nous sert alors pour commander une bobine. Ce type de schéma est souvent utilisé pour gérer les états d’une machine. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 35 7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ Les touches de navigation se comportent exactement comme les entrées physiques ,. Leur seule différence est qu’elles ne possèdent pas de bornes de raccordement. Elles sont au nombre de 4 (= = == ). Elles sont utilisées comme boutons poussoir. Elles sont exclusivement utilisables sous forme de contacts : Représentation = N° ]N° 1RWD Fonction N° sur le module Description 1à4 Représentation des touches du pavé de navigation du module logique, ce contact donne l’état de la touche correspondante. = Flèche Haute = Flèche Droite = Flèche Bas = Flèche Gauche Normale Inverse SRXUTXHOHVWRXFKHVGHQDYLJDWLRQSXLVVHQWrWUHXWLOLVpHVGHFHWWH IDoRQ LO IDXW YpULILHU TX¶HOOHV VRQW DFWLYpHV GDQV OD IRQFWLRQ © =[ 7RXFKHV ªGXPHQX© &21),* ª 'DQV OH FDV FRQWUDLUH ORUVTXH OH PRGXOH ORJLTXH HVW HQ 581 FHV WRXFKHV VRQW XQLTXHPHQW XWLOLVpHV SRXU VH GpSODFHU GDQV OHV PHQXV /¶DFFqVjODIRQFWLRQ© =[ 7RXFKHV ªHVWYHUURXLOOpORUVTXHOHPRWGH SDVVHHVWDFWLYp ([HPSOHG¶XWLOLVDWLRQGHODWRXFKH© IOqFKHKDXW ª Nous allons réaliser un télérupteur qui fonctionnera avec la touche = et la sortie 4. =—————— 4 La sortie 4 change d’état à chaque appui sur la touche 36 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ+RUORJH Le bloc fonction Horloge permet de valider des plages horaires pendant lesquelles il sera possible d’exécuter des actions. Il se comporte comme un programmateur hebdomadaire et possède 4 plages (A, B, C, D) utilisées pour commander sa sortie. Le paramétrage du bloc est accessible à deux endroits : - lors de la saisie de la ligne de schéma, - à partir du menu « 3$5$0(7 » si le bloc n’a pas été verrouillé avec le cadenas. Les contacts utilisables dans un schéma de commande sont les suivants : &RQWDFWVGXEORFIRQFWLRQ+RUORJH Représentation N° Fonction N° Description Le contact est passant lorsque l’Horloge est en période de validité. Normale 1à4 N° Inverse 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH Le contact est passant lorsque l’Horloge n’est pas en période de validité. 37 %ORFIRQFWLRQ+RUORJH 3DUDPqWUHVGXEORFIRQFWLRQ+RUORJH 1 - N° du bloc 2 - Plages de fonctionnement 3 - Date et heure courante 4 - Jour de début 5 - Jour de fin 6 - Horaire de mise en route 7 - Horaire d’arrêt 8 - Verrouillage du bloc Paramètre 1 2 3 4 8 7 6 5 . Description 1 4 blocs sont utilisables, N° 1 à 4. Ce paramètre n’est pas modifiable dans l’écran présenté ci-dessus. Il est choisi lors de la saisie du bloc sur la ligne de schéma. 3ODJHVGHIRQFWLRQQHPHQW 2 4 plages de fonctionnement sont disponibles A, B, C, D. Lors du fonctionnement, ces plages sont cumulées : Le bloc est valide sur la totalité des plages sélectionnées. 'DWHHWKHXUHFRXUDQWH 3 -RXUGHGpEXW 4 Date correspondant au jour de la semaine (Lundi à Dimanche) Pour chaque plage, on indique un jour de début de validité (Lundi à Dimanche) -RXUGHILQ 5 Pour chaque plage, on indique un jour de fin de validité (Lundi à Dimanche) +RUDLUHGHPLVHHQURXWH 6 Pour chaque plage, on indique un horaire de début de fonctionnement (0h00 à 23h59) +RUDLUHG¶DUUrW 7 9HUURXLOODJHGXEORF 8 1GXEORF Pour chaque plage, on indique un horaire de fin de fonctionnement (0h00 à 23h59) Chaque bloc Horloge peut être verrouillé ou non. Lorsque verrouillage est activé, le bloc fonction Horloge n’apparaît plus dans le menu « 3$5$0(7 » Lors de la validation des paramètres du bloc Horloge (sortie de l’écran par la touche (VF), le module logique présente une synthèse des plages de validité du bloc afin que l’utilisateur puisse vérifier sa saisie. 38 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ+RUORJH ([HPSOHGHJHVWLRQGXWHPSVDYHFXQEORF+RUORJH Nous voulons commander un appareil pendant la journée sur deux tranches horaires : de 9H00 à 13H00 et de 15H00 à 19H00. L’appareil est raccordé à la sortie 4 du module logique et nous utilisons le bloc Horloge numéro 1. La ligne du schéma de commande est la suivante : ²²²²²² 4 Lors de la saisie de fonctionnement. 1RWD il est nécessaire d’indiquer les plages de OHV WRXFKHV VXLYDQWHV VRQW XWLOLVpHV 6HO2. SRXU VpOHFWLRQQHU RX YDOLGHUXQSDUDPqWUH=HW=SRXUPRGLILHUODYDOHXUGXSDUDPqWUH VpOHFWLRQQp=HW=SRXUSDVVHUG¶XQSDUDPqWUHjXQDXWUH Ecran Commentaire Premier écran de saisie, il apparaît vide, il faut saisir les différents paramètres à l’aide des touches de navigation. La première plage (A) vient d’être saisie : du lundi au samedi de 9H00 à 13H00. Il faut maintenant saisir la seconde plage. L’on vient de choisir la seconde plage, elle apparaît vide. Il faut saisir les horaires de cette nouvelle plage. La seconde plage vient d’être saisie : du lundi au samedi de 15H00 à 19H00. Il ne reste plus qu’à sortir à l’aide de la touche (VF 1RWD O¶H[HPSOH GpYHORSSp DX ³&KDSLWUH 6RPPDLUH ([HPSOH G¶DSSOLFDWLRQ´ SDJH GpFULW XQH DXWUH XWLOLVDWLRQ GHV SODJHV KRUDLUHV ,O HVW SRVVLEOH GH PL[HU OHV GHX[ XWLOLVDWLRQV DILQ GH UpVRXGUHGHVFDVFRPSOH[HV 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 39 %ORFIRQFWLRQ+RUORJH A la fin de la saisie, le module logique propose un tableau de synthèse qui indique toutes les plages de fonctionnement. Le défilement s’effectue à l’aide des touches de navigation. L’exemple saisi à la page précédente se traduit par le tableau de synthèse suivant : Pour revenir à la saisie des lignes de schéma, il faut appuyer sur la touche (VF 40 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ&RPSWHXU Le bloc fonction Compteur permet de compter des impulsions. Il peut être mis à zéro et un élément graphique utilisé en contact permet de savoir si la valeur de présélection est atteinte. Le paramétrage du bloc est accessible : lors de la saisie de la bobine représentant l’entrée de comptage (notée &&N°) dans la ligne de schéma. Le menu « 3$5$0(7 » permet de modifier la valeur de présélection si le bloc n’a pas été verrouillé à l’aide du cadenas. &RQWDFWVGX%ORF)RQFWLRQ&RPSWHXU Représentation Fonction &N° Normale N° Description Le contact est passant lorsque le compteur a atteint la valeur de présélection fixée. 1à8 FN° Le contact est passant tant que le compteur n’a pas atteint sa valeur de présélection. Inverse %RELQHVHWSDUDPqWUHVGXEORFIRQFWLRQ&RPSWHXU 1 2 3 6 5 4 1 – Entrée de comptage 2 – Entrée de Remise à Zéro 3 – Sortie de Validité ou d’atteinte de présélection 4 – Valeur à atteindre appelée aussi valeur de présélection 5 – Verrouillage de la valeur de présélection du bloc. 6 – Entrée de sens de comptage (comptage/décomptage) 1RWD FHW pFUDQ DSSDUDvW XQLTXHPHQW ORUVTXH O¶RQ VDLVLW OD ERELQH FRUUHVSRQGDQWjO¶HQWUpHGHFRPSWDJH /HVHXOSDUDPqWUHPRGLILDEOHHVWODYDOHXUGHSUpVpOHFWLRQ6DYDOHXU HVWFRPSULVHHQWUHHW /RUVTX¶XQSRLQWDSSDUDvWGDQVFHWpFUDQLOLQGLTXHTXHO¶pOpPHQWQ¶D SDVpWpXWLOLVpGDQVOHVOLJQHVGHVFKpPD 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 41 %ORFIRQFWLRQ&RPSWHXU Elément Description/Utilisation && Utilisé comme bobine dans un schéma de commande, cet élément représente l’entrée de comptage du bloc. A chaque excitation de la bobine, le compteur s’incrémente ou se décrémente de 1 selon le sens de comptage choisi. 5& '& S Exemple Utilisé comme bobine dans un schéma de commande, cet élément représente l’entrée de remise à zéro du bloc Compteur. L’excitation de la bobine a pour effet de remettre à zéro la valeur courante de comptage. Utilisé comme bobine dans un schéma de commande, cet élément représente l’entrée du compteur qui détermine le sens de comptage. Si cette bobine est excitée, le bloc fonction décompte sinon, le bloc fonction compte. Par défaut (cette entrée n’est pas câblée) le bloc fonction compte. Exemple d’utilisation : comptage sur l’entrée du bloc fonction Compteur N°1. ,—————— && Exemple d’utilisation : Remise à zéro du compteur N°1 sur appui de la touche haute du pavé de navigation : = —————— 5& Exemple d’utilisation : comptage ou décomptage selon l’état d’une entrée du module logique. ,—————— '& Valeur à atteindre. Cette valeur est aussi appelée valeur de présélection. Lorsque la valeur courante du compteur est égale à la valeur de présélection, le contact C du compteur est passant. Cette valeur est modifiable dans l’écran décrit précédemment mais aussi dans le menu « 3$5$0(7 ». Ce paramètre permet de verrouiller la valeur de présélection du bloc fonction Compteur. Lorsque le bloc est verrouillé, la valeur de présélection n’apparaît plus dans le menu « 3$5$0(7 ». & ou F Utilisé en contact, cet élément du bloc fonction Compteur indique que la valeur de présélection et la valeur courante sont égales. Exemple d’utilisation : Allumage d’un voyant raccordé à la sortie 4 du module logique lorsque la valeur de présélection est atteinte et sinon extinction. &²²²²²² 4 42 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU Le bloc fonction Temporisateur permet de retarder, prolonger et commander des actions pendant un temps déterminé. Il possède une entrée de remise à zéro, une entrée de commande et une sortie permettant de savoir si la temporisation est terminée. Le paramétrage du bloc est accessible : lors de la saisie de la bobine commande (notée 77N°) dans la ligne de schéma. Le menu « 3$5$0(7 » permet de modifier la valeur de présélection si le bloc n’a pas été verrouillé à l’aide du cadenas. &RQWDFWVGX%ORF)RQFWLRQ7HPSRULVDWHXU Représentation Fonction 7N° Normale N° Description Le fonctionnement du contact de sortie dépend du paramétrage du Temporisateur. Les paramétrages possibles sont explicités dans la suite de ce paragraphe. 1à8 WN° Inverse %RELQHVHWSDUDPqWUHVGXEORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU 1 7 3 2 6 4 5 1 – Entrée de commande du Temporisateur 2 – Entrée de remise à zéro du Temporisateur 3 – Sortie de commande (ou atteinte du Temps de présélection) 4 – Type de Temporisateur (8 possibles, voir page suivante) 5 – Unité du temps de présélection. 6 – Temps de temporisation, appelé aussi temps de présélection 7 – Verrouillage de la valeur de présélection du Temporisateur. 1RWD FHWpFUDQDSSDUDvWXQLTXHPHQWORUVTXHO¶RQVDLVLWODERELQHDVVRFLpH jO¶HQWUpHGHFRPPDQGHGX7HPSRULVDWHXU /RUVTX¶XQSRLQWDSSDUDvWGDQVFHWpFUDQLOLQGLTXHTXHO¶pOpPHQWQ¶D SDVpWpXWLOLVpGDQVOHVOLJQHVGHVFKpPD 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 43 %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU Elément Description/Utilisation 77 Utilisé comme bobine dans un schéma, cet élément représente l’entrée de commande du Bloc fonction Temporisation. Son fonctionnement dépend du type utilisé. (Voir tableau suivant pour plus de détails). 57 Utilisé comme bobine dans un schéma, cet élément représente l’entrée de remise à zéro. L’excitation de la bobine a pour effet de remettre à zéro la valeur courante de la Temporisation : le contact T est désactivé et le bloc est prêt pour un nouveau cycle de temporisation. 7\SH Il existe 8 types de Temporisateur. Chaque type induit un fonctionnement particulier qui permet de gérer tous les cas de figure envisageables dans une application. Le tableau de la page suivante décrit précisément ces 8 types. W Valeur à atteindre. Cette valeur est aussi appelée valeur de présélection. L’impact de cette valeur est différent selon le type utilisé. Se reporter au tableau de la page suivante pour plus de détails. V Unité de temps de la valeur de présélection. Quatre cas sont possibles : Les 1/100 de secondes : V Maximum : 99.99 Les 1/10 de secondes : V Maximum : 999.9 Les minutes : secondes : 06 Maximum : 99 : 59 Les heures : minutes : +0 Maximum : 99 : 59 Ce paramètre permet de verrouiller la valeur de présélection du bloc fonction Temporisateur. Lorsque le bloc est verrouillé, la valeur de présélection n’apparaît plus dans le menu « 3$5$0(7 ». 7 ou W 44 Utilisé en tant que contact, cet élément du bloc fonction représente la sortie du Temporisateur. Son fonctionnement dépend du type sélectionné. (Voir tableau page suivante). 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU Type Description 7\SH$ Retard à l’enclenchement (Temporisation travail). Exemple : je souhaite décaler l’enclenchement d’un contacteur afin de limiter le courant d’appel. 7\SHD Retard à l’enclenchement sur front montant de commande avec Remise à Zéro. 7\SH& Retard au déclenchement (Temporisation repos). Exemple : maintient en marche d’un ventilateur près l’arrêt du moteur. 7\SH% Impulsion calibrée sur front montant de l’entrée de commande (Contact de passage). Allumage par un Bouton poussoir d’un éclairage avec une minuterie. 7\SH: Impulsion calibrée sur front descendant de l’entrée de commande. Exemple : Fermeture d’une barrière de péage. 7\SH' Clignoteur symétrique. Exemple : signalisation d’un défaut par clignotement d’une borne lumineuse. 7\SHG Clignoteur symétrique sur front montant de l’entrée de commande avec Remise à Zéro. Exemple : commande de frein impulsionelle après coupure de l’alimentation. 7\SH7 Totalisateur avec Remise à Zéro. Exemple : demander le remplacement d’un filtre lorsque la durée d’utilisation préconisée est dépassée. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 45 %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU ([HPSOHG¶XWLOLVDWLRQG¶XQEORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU Réalisation d’une minuterie de cage d’escalier : Les boutons poussoir de chaque étage sont reliés à l’entrée , du module logique. Le bloc fonction Temporisateur N°1 paramétré à deux minutes et trente secondes commande la sortie 4. La sortie 4 est raccordée au système d’éclairage. Les lignes du schéma de commande sont les suivantes : ,²²²²²²77 7²²²²²² 4 Lors de la saisie de 77 il est nécessaire de paramétrer le bloc fonction Temporisateur. 1RWD OHV WRXFKHV VXLYDQWHV VRQW XWLOLVpHV 6HO2. SRXU VpOHFWLRQQHU RX YDOLGHUXQSDUDPqWUH=HW=SRXUPRGLILHUODYDOHXUGXSDUDPqWUH VpOHFWLRQQp=HW=SRXUSDVVHUG¶XQSDUDPqWUHjXQDXWUH Ecran Commentaire C’est le premier écran, choisissons tout d’abord le type de bloc fonction Temporisateur. Nous venons d’effectuer le choix du type de bloc fonction Temporisateur : le type B, impulsion calibrée. Il faut maintenant sélectionner la base de temps. Nous venons de sélectionner la base temps 06, il reste à saisir la durée désirée. Nous venons d’effectuer la saisie de la durée, le paramétrage est terminé. L’appui sur la touche (VF permet de revenir à la saisie des lignes de schéma. 1RWD 46 SRXUIDLUHIRQFWLRQQHUODPLQXWHULHLOQHIDXWSDVRXEOLHUGHPHWWUHOH PRGXOHORJLTXHHQ581 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH %ORFIRQFWLRQ$QDORJLTXH Les Blocs fonction analogiques sont utilisables sur les modules logiques référencés : SR1-B121BD et SR1-B201BD, ce sont des modules alimentés en courant continu. Ces modules autorisent l’utilisation de deux entrées Tout ou Rien notées ,% et ,& pour recevoir des valeurs comprises entre 0 et 10 V. Le bloc fonction analogique permet d’effectuer une comparaison entre une valeur analogique mesurée et une valeur de référence interne mais aussi la comparaison de deux valeurs analogiques mesurées. Cette fonction analogique est utilisée sous forme de contact. Le paramétrage du bloc est accessible : lors de la saisie du contact représentant le bloc fonction Analogique ($N°) dans la ligne de schéma. Le menu « 3$5$0(7 » permet de modifier la valeur de référence ou d’hystérésis selon le type de bloc fonction choisi, si le bloc n’a pas été verrouillé à l’aide du cadenas. &RQWDFWVGX%ORF)RQFWLRQ$QDORJLTXH Représentation $N° DN° 1RWD Fonction N° Description 1à8 Le contact indique le positionnement d’une valeur analogique mesurée par rapport à une valeur de référence ou bien il représente la comparaison de deux valeurs analogiques mesurées. Il dépend du type de bloc fonction Analogique choisi et configuré. Normale Inverse XQEORFIRQFWLRQDQDORJLTXHHVWH[FOXVLYHPHQWXWLOLVpVRXVIRUPHGH FRQWDFW 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 47 %ORFIRQFWLRQ$QDORJLTXH 3DUDPqWUHVGXEORFIRQFWLRQ$QDORJLTXH Lors de la saisie du contact dans une ligne de schéma, il est nécessaire d’indiquer le type de bloc fonction analogique utilisé. Chaque type comporte des paramètres et un comportement spécifiques décrits dans le tableau suivant. Type de Bloc fonction Description Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique Ib est inférieure ou égale à la tension de référence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique Ib est supérieure ou égale à la tension de référence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique Ic est inférieure ou égale à la tension de référence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique Ic est supérieure ou égale à la tension de référence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique ,E est inférieure ou égale à la valeur de l’entrée analogique ,F. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée analogique ,E est supérieure ou égale à la valeur de l’entrée analogique ,F. Le contact $ est passant lorsque la valeur de l’entrée Ib est comprise entre ,F+ et ,F+. H (hystérésis) étant saisi dans le champ +. Ici 4.9 V. Le permet de verrouiller le bloc fonction Analogique. Si le bloc est verrouillé, la tension de référence ou la valeur d’hystérésis (selon le type choisi) n’apparaît plus dans le menu« 3$5$0(7 ». Lorsque le bloc est déverrouillé, les valeurs admissibles sont comprises entre 0 et 9.9 Volts. 48 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 49 &KDSLWUH6RPPDLUH 6DLVLHGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV (UJRQRPLHG¶pGLWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0pWKRGHGHVDLVLHG¶XQpOpPHQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie d’un élément ______________________________________________ 52 Modification d’un élément _________________________________________ 52 Suppression d’un élément _________________________________________ 52 0pWKRGHGHVDLVLHG¶XQHOLDLVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie des liaisons entre les éléments ________________________________ 53 Suppression des liaisons entre les éléments __________________________ 53 Remplacement d’une liaison par un contact____________________________ 53 0pWKRGHGHVDLVLHGHVSDUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQBBBBBBBBBBBBBBBBB 6XSSUHVVLRQHWLQVHUWLRQGHOLJQHVGHVFKpPD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Suppression d’une ligne de schéma _________________________________ 55 Insertion d’une ligne de schéma ____________________________________ 55 50 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH (UJRQRPLHG¶pGLWLRQ La saisie d’un Schéma de commande dans le module logique s’effectue à partir des touches situées en face avant. Rappelons leur fonction pour cette utilité précise dans le tableau suivant : 7RXFKH 'HVFULSWLRQ L’appui sur cette touche permet d’effectuer la suppression d’un élément ou d’une ligne de schéma. L’appui sur cette touche permet d’insérer une ligne de schéma L’appui sur cette touche permet : - D’effectuer une sélection, - D’entrer dans la page des paramètres d’un élément, - D’entrer dans une page de visualisation, - De valider un choix. Par exemple, lorsqu’en saisie de schéma apparaît un n clignotant, cette touche permet d’entrer en mode «sélection» afin de choisir le contact ou la bobine désirés. L’appui sur cette touche permet de sortir de l’écran courant après avoir effectué les modification désirées ou bien d’annuler une saisie en cours d’un élément de schéma de commande. Par exemple, après avoir modifié les paramètres d’un bloc fonction, cette touche permet de revenir à la saisie du schéma. Lors de la saisie d’un schéma, l’utilisation du pavé de navigation permet de passer d’un élément à un autre à l’aide des touches = et = puis ensuite d’en modifier la valeur grâce aux touches = et =. Dans le reste de ce chapitre, nous utiliserons 'HO, ,QV/LQH, 6HO/ 2., (VF,=, =, = et= pour désigner ces touches. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 51 0pWKRGHGHVDLVLHG¶XQpOpPHQW 6DLVLHG¶XQpOpPHQW Le positionnement d’un élément (contact ou bobine) n’est possible que lorsque le curseur clignotant n est présent sur l’écran. La saisie d’un contact s’effectue sur les trois colonnes de gauche, la saisie d’une bobine n’est possible que sur la dernière colonne. 6DLVLHG¶XQFRQWDFW 123456- Positionner le curseur clignotant n à l’endroit désiré. Appuyer sur la touche 6HO2.. Choisir le type de contact désiré à l’aide des touches = et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur le numéro. Choisir le numéro à l’aide des touches =et =. Valider par la touche 6HO2.ou=. 6DLVLHG¶XQHERELQH 12345678- Positionner le curseur clignotant n à l’endroit désiré. Appuyer sur la touche 6HO2.. Choisir le type de bobine désiré à l’aide des touches = et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur le numéro. Choisir le numéro à l’aide des touches =et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur la fonction de bobine. Choisir la fonction de bobine à l’aide des touches =et =. Valider par la touche 6HO2.. La validation de certaines bobines de bloc fonction génère l’apparition d’un écran de paramétrage du bloc. Pour connaître les caractéristiques de ces paramètres, se reporter au “Chapitre 4 - Sommaire Schémas de commande”, page 30 et pour connaître la méthodologie de saisie se reporter à la partie “4. Méthode de saisie des paramètres des blocs fonction”, page 54 de ce chapitre. 0RGLILFDWLRQG¶XQpOpPHQW Pour modifier un élément de schéma de commande existant, il suffit de se positionner sur l’élément à modifier et effectuer la même procédure que pour une saisie d’un nouvel élément. 6XSSUHVVLRQG¶XQpOpPHQW Pour supprimer un élément, il suffit de positionner le curseur n sur l’élément désiré puis d’appuyer sur la touche 'HO Généralement, il faut remplacer cet élément par une liaison. 52 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0pWKRGHGHVDLVLHG¶XQHOLDLVRQ 6DLVLHGHVOLDLVRQVHQWUHOHVpOpPHQWV Dans la plupart des cas, la saisie des liaisons est réalisée automatiquement par le module logique. Il est cependant possible de saisir une liaison manuellement de la manière suivante. La saisie d’une liaison s’effectue exclusivement à partir d’un curseur clignotant l. 1 - Positionner le curseur clignotant l à l’endroit désiré. 2 - Appuyer sur la touche 6HO2. pour débuter la liaison (curseur « »). 3 - Tracer la liaison en déplaçant le curseur + jusqu’à l’endroit désiré à l’aide des touches =, =, = ou =. 4 - Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider la liaison. Répéter la manœuvre autant de fois que nécessaire pour relier les éléments les uns aux autres selon vos besoins. 6XSSUHVVLRQGHVOLDLVRQVHQWUHOHVpOpPHQWV Pour supprimer une liaison, il suffit de déplacer le curseur l ou le curseur n sur la liaison à supprimer et d’appuyer sur la touche 'HO 5HPSODFHPHQWG¶XQHOLDLVRQSDUXQFRQWDFW Pour remplacer une liaison par un contact, il suffit de positionner le curseur n à l’endroit désiré et d’effectuer la saisie du contact comme décrit à la page précédente. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 53 0pWKRGHGHVDLVLHGHVSDUDPqWUHVGHVEORFV IRQFWLRQ Lors de la saisie d’un schéma de commande, il faut renseigner les paramètres des blocs fonction. Ces écrans de paramétrage apparaissent pour : la saisie d’un bloc fonction Horloge, la saisie d’un bloc fonction Analogique, la saisie de l’entrée de commande d’un bloc fonction Temporisateur, la saisie de l’entrée de comptage d’un bloc fonction Compteur. Quel que soit l’écran de paramétrage, la saisie des paramètres est identique : 1 - Utiliser les touches = et = pour positionner le curseur clignotant n sur le paramètre à modifier. 2 - Sélectionner le paramètre en appuyant sur la touche 6HO2.. 3 - Modifier la valeur du paramètre à l’aide des touches =,=HW==. 4 - Valider la valeur obtenue en appuyant sur la touche 6HO2.. 5 - Terminer la saisie de l’écran en appuyant sur la touche (VF afin de revenir à la saisie du schéma de commande. 54 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 6XSSUHVVLRQHWLQVHUWLRQGHOLJQHVGHVFKpPD 6XSSUHVVLRQG¶XQHOLJQHGHVFKpPD La suppression des lignes de schéma s’effectue ligne par ligne. Le principe en est le suivant. 1 -Déplacer le curseur sur un espace vide de la ligne (pas de liaison ou pas d’élément), si besoin effectuer la suppression d’un élément pour obtenir cet espace vide. 2 - Appuyer sur la touche 'HO 3 - Apparaît alors un menu de validation de la suppression. Sélectionner le choix qui convient à l’aide des touches = et =. 4 - Valider le choix par l’appui sur la touche 6HO2.. La ligne est supprimée. 1RWD LO HVW SRVVLEOH GH VXSSULPHU OD WRWDOLWp GHV OLJQHV GH VFKpPD FRQWHQXHV GDQV OH PRGXOH ORJLTXH 3RXU FHOD LO IDXW DOOHU GDQV O¶RSWLRQ © ())$& 352* ª GX PHQX SULQFLSDO HW YDOLGHU OD VXSSUHVVLRQGHWRXWHVOHVOLJQHVGXVFKpPDGHFRPPDQGH ,QVHUWLRQG¶XQHOLJQHGHVFKpPD Pour insérer une ligne de schéma il suffit de se positionner sur la ligne située immédiatement au-dessous de la ligne à créer et d’appuyer sur la touche ,QV/LQH. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 55 &KDSLWUH6RPPDLUH 0LVHDXSRLQW /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV ,QWURGXFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6FKpPDVGHFRPPDQGHHQG\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Visualisation des schémas de commande ____________________________ 58 Modification des schémas de commande _____________________________ 58 Utilisation des touches Z en boutons poussoir __________________________ 58 3DUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQHQ'\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Visualisation des paramètres des blocs fonction ________________________ 59 Modification des paramètres des blocs fonction 60 0HQXVHQ'\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 56 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH ,QWURGXFWLRQ Lorsque l’application a été saisie sous forme de schéma, il reste à effectuer les tests de mise au point. La première étape consiste à mettre en RUN le module logique. Pour cela aller dans l’option « 5816723 » du menu principal et valider la mise en RUN. À partir de cet instant, le module logique gère les entrées et les sorties physiques selon les instructions saisies dans le schéma. 1 2 3 4 1 - Visualisation de l’état des entrées (B et C représentent les entrées analogiques) 2 - Visualisation du mode de marche (RUN/STOP) 3 - Visualisation d’un paramètre, par défaut jour et heure pour les produits avec horloge 4 - Visualisation de l’état des sorties Lorsque les entrées ou les sorties sont activées, elles apparaissent en vidéo inverse (blanc sur fond noir). On parle alors d’utilisation dynamique des fonctionnalités du module logique. Les termes RUN et dynamique ont dans le reste du document une signification similaire. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 57 6FKpPDVGHFRPPDQGHHQG\QDPLTXH 9LVXDOLVDWLRQGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH Le module logique permet de visualiser en dynamique le comportement du schéma de commande. Pour cela il suffit d’entrer dans l’option « 352*5$0 » et de se positionner sur les lignes à visualiser à l’aide des touches du pavé de navigation. Chaque contact passant ou bobine excitée est visualisée en vidéo inversée (Blanc sur fond noir). Afin de faire évoluer le comportement du module logique il est possible de modifier ou visualiser certains paramètres des blocs fonction. 0RGLILFDWLRQGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH 1RWD LOHVW727$/(0(17,0326,%/(GHPRGLILHUOHVOLJQHVGXVFKpPDGH FRPPDQGHHQ581 7RXWHIRLV LO HVW SRVVLEOH GH PRGLILHU OHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ (Q581OHVWRXFKHV'HOHW,QV/LQHVRQWLQRSpUDQWHV /DWRXFKH6HO2NHVWXQLTXHPHQWXWLOLVDEOHVXUOHVEORFVIRQFWLRQ 8WLOLVDWLRQGHVWRXFKHV=HQERXWRQVSRXVVRLU Lorsque l’on entre dans les menus, les touches Z ne sont plus utilisables sous forme de boutons poussoir. Pour tester le schéma de commande en dynamique et voir l’effet des touches Z il faut : 1- Visualiser le schéma de commande (Voir ci-dessus). 2- Appuyer sur la touche 6HO2.. Pour désactiver l’utilisation en bouton poussoir, il suffit d’appuyer sur la touche (VF. 58 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 3DUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQHQ'\QDPLTXH 9LVXDOLVDWLRQGHVSDUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQ En mode RUN, on dispose de fonctionnalités supplémentaires. Ainsi il est possible de visualiser les paramètres des blocs fonction. Les éléments visualisables sont les suivants : 1 2 3 4 5 6 7 - La valeur courante et la valeur de présélection d’un Compteur. L’état des entrées et des sorties d’un Compteur. La valeur courante et la valeur de présélection d’une Tempo. Tous les paramètres d’un bloc fonction Horloge. La tension de référence d’un bloc fonction Analogique. La valeur d’hystérésis d’un bloc fonction Analogique. Les valeurs mesurées sur les entrées analogiques. Pour cela il suffit d’entrer dans l’option « 352*5$0 », de se positionner sur le bloc fonction désiré et appuyer sur la touche 6HO2.. Un nouvel écran apparaît avec les paramètres du bloc fonction. La procédure est identique à celle utilisée pour modifier les paramètres d’un bloc fonction. ([HPSOHG¶pFUDQV Ecran Paramètre visualisables Etat du contact du compteur Etat des bobines du compteur Valeur courante de comptage Valeur de présélection du compteur Valeur des tensions comparées Valeur de référence Type de bloc fonction Analogique Etat du contact du Temporisateur Temps de temporisation écoulé Valeur de la durée de présélection 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 59 3DUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQHQ'\QDPLTXH 0RGLILFDWLRQGHVSDUDPqWUHVGHVEORFVIRQFWLRQ En mode RUN, il est possible de modifier en dynamique la valeur de présélection des blocs fonction, s’ils ne sont pas verrouillés. Les manipulations autorisées sont les suivantes : 1- Modification de la valeur de présélection d’un Compteur. 2- Modification de la valeur de présélection d’un Temporisateur. 3- Modification des paramètres d’un bloc fonction Horloge. 3- Modification de la tension de référence d’un bloc fonction Analogique. 4- Modification de la valeur d’hystérésis d’un bloc fonction Analogique. Pour cela, la manière la plus simple est la suivante : 1- Sélectionner « 3$5$0(7 » à partir du menu principal. 2- Appuyer sur la touche 6HO2.. 3- Choisir le paramètre désiré à l’aide des touches = et =. 4- Appuyer sur la touche 6HO2.. 5- Modifier la valeur du paramètre à l’aide des touches =,=HW==. 6- Valider par la touche 6HO2.. Il est également possible de modifier la valeur d’un paramètre en sélectionnant la fonction « 352*5$0 », puis en se positionnant sur le bloc fonction désiré et en sélectionnant le bloc fonction concerné par l’appui sur la touche 6HO2.. 60 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0HQXVHQ'\QDPLTXH Certains menus sont accessibles en RUN, d’autres ne le sont pas, voici un tableau récapitulatif. Menu Accès en STOP Accès en RUN 5(*/(5-+ Oui Oui 352*5$0 Oui Oui* 3$5$0(7 Oui Oui 9,68 Oui Oui 5816723 Oui Oui &21),* Oui Oui ())$&352* Oui Non 75$16)(5 Oui Non 352*,1)2 Oui Oui Menu de configuration 0273$66( Oui Oui /$1*8(6 Oui Oui (QWUHH Oui Non =[ 728&+(6 Oui Non $,'( Oui Oui * Certaines fonctionnalités sont accessibles, d’autres pas, voir paragraphes précédents 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 61 &KDSLWUH6RPPDLUH ([HPSOHG¶DSSOLFDWLRQ /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV &DKLHUGHVFKDUJHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $QDO\VHGXFDKLHUGHVFKDUJHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5pDOLVDWLRQGHODVROXWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Réalisation du schéma de commande _______________________________ 65 Paramétrage des blocs fonction ____________________________________ 66 62 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH &DKLHUGHVFKDUJHV Nous désirons compléter et centraliser la gestion du parking souterrain d’un bâtiment administratif. L’entrée et la sortie de ce parking sont réalisées par une barrière automatique usuelle qui intègre des fonctionnalités de base telles que l’ouverture et la fermeture temporisée au passage des véhicules, la gestion des tickets de paiement, l’interphone de sécurité, la commande externe de blocage de l’entrée en position fermée... En complément, nous voulons comptabiliser le nombre de véhicules stationnés dans le parking et commander un panneau lumineux qui signale aux usagers que toutes les places sont occupées tout en interdisant l’accès par le blocage de la barrière d’entrée en position fermée. L’automobiliste sait qu’il doit alors trouver une place en surface. Il doit être possible d’inhiber ce blocage s’il est nécessaire de faire intervenir des véhicules (pompiers, médecins...). Nous désirons également interdire l’accès au parking lors de la fermeture du centre tout en permettant aux agents de sécurité d’inhiber ce blocage lors d’évènements exceptionnels. les horaires d’ouverture sont les suivants : du lundi au vendredi de 8H30 à 17H30, le samedi de 9H30 à 12H00 et fermeture complète le dimanche. Pour des raisons de sécurité, nous devons également évacuer les émanations de gaz toxique tel que le CO2 à l’aide d’un ventilateur lorsque la concentration mesurée dépasse les normes autorisées (utilisation d’un capteur spécialisé fournissant une valeur de sortie comprise entre 0 et 10 V). De plus, nous voulons piloter l’éclairage à l’arrivée d’un véhicule et par l’intermédiaire de boutons poussoir situés aux différents accès piéton. Pour des raisons d’économies, l’éclairage s’éteindra au bout de 10 minutes temps usuellement constaté pour se garer, sortir de son véhicule et monter dans les ascenseurs, ou bien pour atteindre son véhicule et sortir du parking. En complément, une intervention manuelle devra permettre de mettre à jour le nombre de véhicules situés dans le parking en incrémentant ou décrémentant le nombre de véhicules connus par le module logique. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 63 $QDO\VHGXFDKLHUGHVFKDUJHV Label module logique Désignation Entrée, Détection de l’entrée d’un véhicule. Entrée, Détection de la sortie d’un véhicule. Compteur & Comptage du nombre de véhicules situés dans le parking (maximum 93). Sortie 4 Indication que le parking est complet Sortie 4 Blocage de l’entrée (interdiction d’ouverture de la barrière d’entrée) lorsque le parking est complet ou que les horaires d’ouverture sont dépassés. Touche fonction = Déblocage manuel de l’entrée. Touche fonction = Reprise de la gestion automatique de l’entrée. Incrémentation manuelle du nombre de véhicules situés dans le parking. Décrémentation manuelle du nombre de véhicules situés dans le parking. Bloc fonction Horloge N°1 Gestion des horaires d’accès au parking. Entrées, et , Boutons poussoir des accès piéton qui permettent l’éclairage du parking. Un pour l’ascenseur et un pour l’escalier (aucun accès par l’entrée véhicules n’est autorisé pour les piétons). Sortie 4 Commande de l’éclairage. Bloc fonction Temporisateur N°1 Temporisation de l’éclairage (10 minutes). Entrée analogique ,% Capteur de niveau de CO2 Sortie 4 Comparaison de la mesure de CO2 avec le seuil autorisé. Commande du ventilateur d’extraction d’air vicié. Temporisation de la ventilation (15 minutes). Touche fonction = Touche fonction = Bloc fonction analogique $, la valeur de seuil autorisée correspond à 8,5 Volts. Bloc fonction Temporisateur N°2 1RWD 64 SRXU UpDOLVHU FHWWH VROXWLRQ LO QRXV IDXW XQ PRGXOH ORJLTXH DYHF HQWUpHVDQDORJLTXHVGHVEORFVIRQFWLRQ+RUORJHDXPRLQVHQWUpHV HWVRUWLHV7RXWRX5LHQ/HPRGXOHRSWLPXPHVWOH65%%' 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 5pDOLVDWLRQGHODVROXWLRQ 5pDOLVDWLRQGXVFKpPDGHFRPPDQGH Comptage des entrées, décomptage des sorties et mise à jour manuelle du nombre de véhicules situés dans le parking. Lancement minuterie de l’éclairage Lancement temporisation du ventilateur Gestion du déblocage manuel Commande des sorties : signalisation parking complet, blocage de l’entrée, éclairage parking et extraction par le ventilateur. 1RWD ORUV GX FRPSWDJH HW GX GpFRPSWDJH OH FRPSWHXU HVW YHUURXLOOp VL O¶RQDWWHLQWOHUHPSOLVVDJHPD[LPXP SDVGHGpWHFWLRQSDUDVLWHRXGH FRPSWDJH VL O¶RQ IDLW HQWUHU GHV YpKLFXOHV HQ GpEORFDJH PDQXHO $77(17,21 SRXU XQ PrPH FRPSWHXU OHV ERELQHV && HW '& QH GRLYHQWDSSDUDvWUHTX¶XQHVHXOHIRLVGDQVXQVFKpPDGHFRPPDQGH '¶DXWUHSDUWODVRUWLH 4HVWDFWLYpHORUVTXHO¶HQWUpHGXSDUNLQJHVW LQWHUGLWH 2Q YRLW DORUV O¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ UHODLV DX[LOLDLUH SRXU HIIHFWXHU OH EORFDJH RX OH GpEORFDJH PDQXHO GH OD EDUULqUH j O¶DLGH GHVWRXFKHVGHQDYLJDWLRQ 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 65 5pDOLVDWLRQGHODVROXWLRQ 3DUDPpWUDJHGHVEORFVIRQFWLRQ Bloc fonction Commentaire Bloc fonction Compteur & La valeur de présélection est de 93 (nombre maximum de véhicules autorisés dans ce parking). Si nécessaire, cette valeur peut être modifiée en cours de fonctionnement. Bloc fonction Horloge Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8H30 à 17H30, le samedi de 9H30 à 12H00 et fermeture complète le dimanche. Deux plages sont utilisées. Bloc fonction Temporisateur 7 Durée de la minuterie de l’éclairage du parking (10 minutes). Bloc fonction Analogique $ Comparaison de la valeur de CO2 mesurée avec la valeur de seuil (8,5 V). Bloc fonction Temporisateur 7 Durée de fonctionnement du ventilateur si le seuil de CO2 est dépassé. 66 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 67 &KDSLWUH6RPPDLUH 'LDJQRVWLF /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV 0HVVDJHVGXPRGXOHORJLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 4XHVWLRQVOHVSOXVFRXUDQWHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 68 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0HVVDJHVGXPRGXOHORJLTXH Explication des messages renvoyés par le module logique. Ces messages indiquent en général des incompatibilités d’actions demandées par l’utilisateur. Message (5558102'( 123$5$0(7 123$5$0(7 352*5$0 ,1&203$7 75$16)(55 75$16)(55 Cause L’utilisateur a demandé l’accès à une fonctionnalité qui est uniquement disponible lorsque le module logique est en STOP . L’utilisateur a demandé l’accès à l’option « 3$5$0(7 » alors qu’aucun paramètre n’est disponible. (le schéma ne comporte pas d’éléments possédant de paramètres) L’utilisateur a demandé l’accès à l’option « 9,68 » alors qu’aucun élément affichable n’a été saisi dans le schéma. L’utilisateur a demandé le transfert d’un programme qui ne correspond pas aux caractéristiques du module logique destinataire, Par exemple, des horloges sont utilisées et le module destinataire n’en a pas. Un transfert était en cours et la liaison avec le PC s’est interrompue de manière intempestive. Un transfert vers l’EEPROM a été demandé et l’EEPROM n’est pas présente ou elle est mal positionnée. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH Remède Revenir au menu principal, sélectionner l’option « 581 6723 », passer le module en STOP puis revenir à l’endroit ou est apparu le message. Aller dans le schéma pour vérifier que le schéma a été correctement saisi et qu’il comporte des éléments paramétrables : Compteurs, Tempo, Horodateurs, blocs analogiques. Aller dans le schéma pour vérifier que le schéma a été correctement saisi et qu’il comporte au moins un bloc fonction. Vérifier la provenance du programme à transférer et choisir un programme compatible avec le module logique concerné. Voir la documentation du logiciel de programmation du module logique sur PC, =HOLR6RIW Vérifier la présence et le bon positionnement de l’EEPROM. 69 4XHVWLRQVOHVSOXVFRXUDQWHV Afin d’aider l’utilisateur dans sa connaissance du module logique, les questions les plus courantes ont été recensées dans le tableau suivant. Question Je n’arrive pas à accéder à certains paramètres Je n’arrive toujours pas à accéder à certains paramètres Lorsque je veux modifier un paramètre, les touches = et = du pavé de navigation sont inopérantes. Je n’arrive pas à mettre mon module logique en STOP et pourtant je valide bien l’option RUN/STOP du menu principal à l’aide de la touche 6HO2.. Mon schéma est composé de 67 lignes de schéma et il est relativement long d’atteindre la dernière ligne. Comment faire pour aller plus vite ? Je voudrais modifier mes lignes de schéma mais la touche 6HO2. ne marche plus. Lorsque je veux modifier mes lignes de schéma, le module logique me montre un écran vide, ai-je perdu tout mon travail? 70 Réponse Certains paramètres ne sont pas accessibles, consulter la documentation afin de savoir si ces éléments sont modifiables. Exemple d’élément non modifiable : le sens de comptage d’un bloc fonction Compteur, cet élément n’est accessible que par le câblage dans une ligne de schéma. Pour accéder aux paramètres, il faut utiliser les touches = et = du pavé de navigation pour se positionner dessus (les touches = et = ne servent qu’à modifier leur valeur). Ensuite appuyer sur la touche 6HO2. pour pouvoir modifier l’élément sélectionné à l’aide des touches = et =. C’est normal, pour pouvoir entrer en mode modification, il est avant tout nécessaire d’appuyer sur la touche 6HO2.(le paramètre clignote). Ensuite les touches = et = sont effectives. ATTENTION à bien lire le texte du message et valider la bonne option. Pour se déplacer plus rapidement, il suffit d’effectuer un appui long sur les touches = ou = du pavé de navigation, le déplacement s’effectue alors de 5 lignes en 5 lignes. Vérifier que le module logique est bien en STOP. Les modifications en RUN ne sont pas autorisées. Pas obligatoirement, le cas peut se produire si des lignes blanches ont été insérées au début du schéma de commande. Appuyer sur la touche = afin de vérifier si vos lignes de commande ne se trouvent pas plus loin. 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 4XHVWLRQVOHVSOXVFRXUDQWHV Question J’ai un bloc fonction Compteur & utilisé sur une ligne de schéma pour compter et il décompte sur une autre ligne. Seul le décompte s’effectue. Pourquoi? J’ai oublié mon mot de passe et je ne peux plus accéder aux fonctionnalités de mon module logique. Que puis-je faire? J’ai un schéma de commande qui utilise une touche Z comme bouton poussoir. Je voudrais le tester mais lorsque je visualise le schéma en dynamique, ma touche Z n’est plus opérante. Comment puisje faire ? J’ai réalisé un schéma de commande sur un module avec horloge, puis-je le transférer à l’aide d’une EEPROM dans un module sans horloge? Lors de la saisie d’un schéma de commande, les blocs fonction horloge n’apparaissent pas lors du choix des contacts. est-ce normal? Lors de la saisie d’un schéma de commande, les blocs fonction analogiques n’apparaissent pas lors du choix des contacts. est-ce normal? 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH Réponse C’est normal, la bobine && d’un compteur doit apparaître une seule et unique fois dans le schéma de commande. Pour comprendre la méthode, reportez vous à l’exemple du Chapitre 7.FM, page 65. Pour supprimer un mot de passe, aller jusqu’à l’écran de saisie du mot de passe et taper la séquence de touches suivante : =, =, =, =. Pour pouvoir utiliser les touches Z comme boutons poussoir lors de la visualisation d’un schéma de commande en dynamique, il suffit d’appuyer sur 6HO2. lors de la visalisation du schéma. Pour désactiver l’utilisation en bouton poussoir, il suffit d’appuyer sur (VF. Oui c’est possible si votre schéma de commande n’utilise pas les blocs fonction Horloge. Il est fort probable que le module est un module sans horloge et par conséquent les blocs fonction horloge ne sont pas accessibles. Vérifiez les références du produit. Il est fort probable que le module ne possède pas d’entrées analogiques et par conséquent les blocs fonction analogiques ne sont pas accessibles. Vérifiez les références du produit. 71 &KDSLWUH6RPPDLUH 7UDQVIHUWGHVVFKpPDVGHFRPPDQGH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV &RPPHQWWUDQVIpUHUXQHDSSOLFDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Transfert Module logique -> PC ____________________________________ Transfert PC -> Module logique ____________________________________ Transfert Module logique -> Mémoire EEPROM ________________________ Transfert Mémoire EEPROM -> Module logique ________________________ 72 73 73 74 74 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH &RPPHQWWUDQVIpUHUXQHDSSOLFDWLRQ 7UDQVIHUW0RGXOHORJLTXH!3& Le module logique Zelio peut être configuré et programmé à l’aide du logiciel ZelioSoft. Cette fonction de transfert permet de récupérer une application d’un module à l’aide du logiciel. La méthode est la suivante : 1 2 3 4 5 6 - Sélectionner la fonction © 75$16)(5 ª du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Sélectionner la fonction © 0RGXO!3& ª. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Entrer le mot de passe si besoin. Le module affiche © 35(7 ª,le transfert s’effectue dès que le logiciel est prêt. 7UDQVIHUW3&!0RGXOHORJLTXH Ce transfert permet de charger dans le module logique une application réalisée avec le logiciel ZelioSoft. La méthode est la suivante : Sélectionner la fonction © 75$16)(5 ª du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Sélectionner la fonction © 3&!0RGXO ª. Appuyer sur la touche 6HO2.. A la question © &KDQJH3URJ" ª, sélectionner la réponse © 28, ª en appuyant sur la touche =. 6 - Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. 7 - Le module affiche © 35(7 ª,le transfert s’effectue dès que le logiciel le demande. 1 2 3 4 5 - 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 73 &RPPHQWWUDQVIpUHUXQHDSSOLFDWLRQ 7UDQVIHUW0RGXOHORJLTXH!0pPRLUH((3520 Le module logique possède une mémoire EEPROM livrée en option. Cette fonction permet de charger dans l’EEPROM l’application contenue dans le module logique Zelio. La méthode est la suivante : 1 2 3 4 5 6 1RWD - Sélectionner la fonction © 75$16)(5 ª du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Sélectionner la fonction © 0RGXO!0HP ª. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Entrer le mot de passe si besoin. Le module affiche © 0RGXO!!! ª puis © 75$16)(52. ª, le transfert est effectué. FHWWH((3520SHXWHQVXLWHVHUYLUjFKDUJHUXQHDSSOLFDWLRQGDQVXQ DXWUHPRGXOHORJLTXH 7UDQVIHUW0pPRLUH((3520!0RGXOHORJLTXH Ce transfert permet de recharger une application dans le module logique Zelio. Il évite de saisir à nouveau une application qui existe déjà. La méthode est la suivante : Sélectionner la fonction © 75$16)(5 ª du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. Sélectionner la fonction © 0HP!0RGXO ª. Appuyer sur la touche 6HO2.. A la question © &KDQJH3URJ" ª, sélectionner la réponse © 28, ª en appuyant sur la touche =. 6 - Appuyer sur la touche 6HO2. pour valider. 7 - Le module affiche © !!!0RGXO ª puis © 75$16)(52. ª, le transfert est effectué. 1 2 3 4 5 74 - 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 75 $QQH[HV6RPPDLUH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV )RUPXODLUHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Bloc fonction Horloge _____________________________________________ Bloc fonction Compteur ___________________________________________ Bloc fonction Temporisateur _______________________________________ Bloc fonction Analogique __________________________________________ Touches de navigation ____________________________________________ Memento de l’utilisateur ___________________________________________ 76 78 78 78 79 79 79 0RGXOHORJLTXHDQQH[H )RUPXODLUHV 6&+(0$'(&200$1'( Application : ________________________ Date : ___________ version _______ : Commentaire : ______________________ __________________________ __________________________ Titre page : ________________________ 0RGXOHORJLTXHDQQH[H 77 )RUPXODLUHV %ORFIRQFWLRQ+RUORJH ABCD ABCD ABCD ABCD - - - - ON : ON : ON : ON : OFF : OFF : OFF : OFF : %ORFIRQFWLRQ&RPSWHXU & & & & '& '& '& '& %ORFIRQFWLRQ7HPSRULVDWHXU 78 7 7 7 7 7\SH 7\SH 7\SH 7\SH 0RGXOHORJLTXHDQQH[H )RUPXODLUHV %ORFIRQFWLRQ$QDORJLTXH $ $ $ $ $QDORJ $QDORJ $QDORJ $QDORJ 7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ z1 z4 z1 z2 z4 z3 z2 z3 0HPHQWRGHO¶XWLOLVDWHXU 5DSSHOVXUODYLVXDOLVDWLRQGHVSDUDPqWUHV Pour visualiser les paramètres, appuyer sur le touche 6HO2. pour aller dans le menu « 3$5$0(7 » et faire défiler tous les paramètres à l’aide des touches = et =. 5DSSHOVXUODPRGLILFDWLRQGHVSDUDPqWUHV Pour modifier les paramètres, il suffit de se déplacer sur le paramètre désiré dans le menu « 3$5$0(7 », d’appuyer sur la touche 6HO2. puis de modifier le paramètre. 5DSSHOVXUO¶XWLOLVDWLRQGHO¶pFUDQGHYLVXDOLVDWLRQ Pour suivre en continu l’état d’un élément sur l’écran principal : aller dans le menu « 9,68 », se déplacer sur l’élément à afficher puis valider la sélection en appuyant sur la touche 6HO2.. Retourner à l’écran principal par la touche (VF 0RGXOHORJLTXHDQQH[H 79 80 0RGXOHORJLTXHDQQH[H $ ,QGH[ Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . 3 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aide automatique . . . . . . . . . 29 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Alimentation généralités. . . . . . . . . . . 3 valeur . . . . . . . . . . . . . . 4 Analogique contact. . . . . . . . . . . . . . 47 paramètres . . . . . . . . . . 48 % Base de temps temporisateur . . . . . . . . 44 Bloc fonction analogique. . . . . . . . . . . 47 compteur . . . . . . . . . . . . 41 horloge . . . . . . . . . . . . . 37 temporisateur . . . . . . . . 43 Bobine compteur . . . . . . . . . . . . 41 RESET . . . . . . . . . . . . . 33, 34 saisie . . . . . . . . . . . . . . . 52 SET . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 34 sortie . . . . . . . . . . . . . . . 33 télérupteur . . . . . . . . . . . 33, 34 Bobines temporisateur . . . . . . . . 43 Bornier entrées . . . . . . . . . . . . . 3 sorties . . . . . . . . . . . . . . 3 & Clignoteur symétrique . . . . . 45 Compteur contact. . . . . . . . . . . . . . 41 décrémentation . . . . . . . 42 incrémentation. . . . . . . . 42 nombre . . . . . . . . . . . . . 41 paramètres . . . . . . . . . . 41 présélection . . . . . . . . . . 42 remise à zéro . . . . . . . . 42 Configuration menu . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Contact analogique. . . . . . . . . . . 47 compteur . . . . . . . . . . . . 41 entrée . . . . . . . . . . . . . . 32 ' horloge . . . . . . . . . . . . . 37 saisie . . . . . . . . . . . . . . 52 sortie . . . . . . . . . . . . . . . 33 temporisateur . . . . . . . . 43 Date modification . . . . . . . . . 8, 10 Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . 69 ( EEPROM emplacement . . . . . . . . 3 transfert . . . . . . . . . . . . 10 Efface programme . . . . . . . . . . 10 schéma . . . . . . . . . . . . . 10 Entrée rapide menu. . . . . . . . . . . . . . . 11 Entrées analogique . . . . . . . . . . 48 analogiques . . . . . . . . . 3, 4 contact . . . . . . . . . . . . . 32 courant . . . . . . . . . . . . . 4 filtrage . . . . . . . . . . . . . . 11 nombre . . . . . . . . . . . . . 4, 32 raccordement . . . . . . . . 5 rapides . . . . . . . . . . . . . 27 tension . . . . . . . . . . . . . 4 tout ou rien . . . . . . . . . . 4, 32 visualisation . . . . . . . . . 3, 57 ERR. RUN MODE . . . . . . . . 69 Etiquette. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Exemple cahier des charges . . . . 63 ) Filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fonction Ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 + Heure modification . . . . . . . . . 8 Horloge contact . . . . . . . . . . . . . 37 fonctionnement . . . . . . . 37 nombre . . . . . . . . . . . . . 37 paramètres . . . . . . . . . . 38 saisie . . . . . . . . . . . . . . 39 synthèse . . . . . . . . . . . . 40 Hystérésis . . . . . . . . . . . . . . 48 , Ib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Impulsion calibrée . . . . . . . . 45 Ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Insertion ligne. . . . . . . . . . . . 6 / Langue choix . . . . . . . . . . . . . . . 7 menu . . . . . . . . . . . . . . . 11 modification. . . . . . . . . . 26 nombre . . . . . . . . . . . . . 26 Liaison saisie. . . . . . . . . . . . . . . 53 0 Menu en RUN . . . . . . . . . . . . . 61 Menu principal accès. . . . . . . . . . . . . . . 6 description. . . . . . . . . . . 9 Messages. . . . . . . . . . . . . . . 69 Mise au point . . . . . . . . . . . . 57 Modification champ . . . . . . . . . . . . . . 8 valeur élément . . . . . . . 8 Mot de passe annulation . . . . . . . . . . . 25 effet . . . . . . . . . . . . . . . . 25 menu . . . . . . . . . . . . . . . 11 modification. . . . . . . . . . 25 saisie. . . . . . . . . . . . . . . 25 1 NO PARAMET. . . . . . . . . . . 69 3 Paramètres affichage . . . . . . . . . . . . 3, 57 analogique . . . . . . . . . . 48 bloc fonction Horloge . . 38 compteur . . . . . . . . . . . . 41 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10 modification. . . . . . . . . . 60 saisie. . . . . . . . . . . . . . . 54 temporisateur . . . . . . . . 43 visualisation en RUN. . . 59 Plages de fonctionnement . . 38 Présélection compteur . . . . . . . . . . . . 42 temporisateur . . . . . . . . 44 PROGRAM. INCOMPAT. . . 69 Programme menu . . . . . . . . . . . . . . 10 4 Questions . . . . . . . . . . . . . . 70 5 Raccordement PC . . . . . . . . . . . . . . . . tout ou rien . . . . . . . . . . Relais auxiliaire . . . . . . . . . . RUN menu . . . . . . . . . . . . . . mise en RUN . . . . . . . . visualisation . . . . . . . . . 6 Schéma à contact notation. . . . . . . . . . . . . Schéma de commande exemple pratique . . . . . fonctionnement. . . . . . . insertion . . . . . . . . . . . . nb de lignes . . . . . . . . . notation. . . . . . . . . . . . . saisie . . . . . . . . . . . . . . suppression . . . . . . . . . visualisation en RUN . . Schéma électrique notation. . . . . . . . . . . . . Sorties bobine. . . . . . . . . . . . . . contact . . . . . . . . . . . . . nombre . . . . . . . . . . . . . relais. . . . . . . . . . . . . . . tout ou rien . . . . . . . . . . STOP menu . . . . . . . . . . . . . . mise en. . . . . . . . . . . . . Suppression élément. . . . . . . . . . . . . ligne . . . . . . . . . . . . . . . 7 Télérupteur . . . . . . . . . . . . . Temporisateur base de temps . . . . . . . commande . . . . . . . . . . contact . . . . . . . . . . . . . 3 5 35 10 21 3, 57 16 65 13 55 31 16 18 55 58 16 33 33 4, 33 4 33 10 21 6 6 33 44 44 43 nombre . . . . . . . . . . . . . 43 paramètres . . . . . . . . . . 43 présélection . . . . . . . . . . 44 remise à zéro . . . . . . . . 44 type . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 Temporisation repos. . . . . . . 45 Temporisation travail . . . . . . 45 Totalisateur. . . . . . . . . . . . . . 45 Touche bouton poussoir. . . . . . . 3, 58 échappe . . . . . . . . . . . . 3, 6 insertion. . . . . . . . . . . . . 3, 6 navigation . . . . . . . . . . . 3 sélection . . . . . . . . . . . . 3, 6 suppression . . . . . . . . . . 3, 6 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 28, 36, 58 TRANSF.ERR . . . . . . . . . . . 69 Transfert EEPROM. . . . . . . . . . . . 10, 74 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 73 9 Va et Vient saisie . . . . . . . . . . . . . . . 18 Valider . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Verrouillage . . . . . . . . . . . . . 29 Visualisation menu . . . . . . . . . . . . . . . 10 Les produits, matériels et services présentés dans ce document sont à tout moment susceptibles d'évolutions quant à leurs caractéristiques de présentation, fonctionnement ou utilisation. Leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel. © Copyright Telemecanique 2000. Toute reproduction de cet ouvrage est interdite. Toute copie ou reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, photographique, magnétique ou autre, de même que toute transcription totale ou partielle lisible sur machine électronique est interdite. SR 1MAN01F 01/ 2000 W9 156 9786 0111 A01 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.
