M I T - detection / Tome 1
+++++++++++++++++++++++++++tm
XS7/XS8-G12iiiii Détecteurs de proximité inductifs / Inductive proximity sensors
Caractéristiques électriques / Electrical characteristics
Type de détecteur /
Detector type
Limites de tension /
Voltage limits
Courant commuté /
Switching capacity
Protection court-circuits /
Short-circuits protection
Tension déchet /
Drop voltage
Courant résiduel /
Leakage current
Courant consommé
sans charge / No load
current consumption
XS7/8G…140
DC 3 fils /
3 wires
10…30V
XS7/8G…440
DC 4 fils /
4 wires
10…58V
XS7/8G…230
AC/DC 2 fils /
2 wires
20…264V
0…100 mA
0…200 mA
5…200 mA
Oui / Yes
Oui / Yes
Non / No
≤ 1,8 V
≤ 2,6 V
≤ 5,5 V
≤ 0,1 mA
—
≤ 10 mA
≤ 10 mA
≤ 0,8 mA/24V
≤ 1,5 mA/120V
—
Câble / Cable
XS7-G12…
XS8-G12…
Connecteur / Connector
XS7-G12…S
XS8-G12…S
PROTECTIONS / PROTECTIONS
≥ 10 cm
Particularités de montage / Mounting
HT / HV
XS7/XS8
XS7
HT / HV
Mise en œuvre / Setting up procedure
2 mm
4 mm
0…1,6 mm
0…3,2 mm
D5
D3
D6
X
4
31
Fixation Ø3 - Couple de serrage
maximum des vis = 1,2 Nm /
Ø3 fixings - Maximum tightening
torque of screws = 1.2 Nm.
(1)
(3)
45
≥0
≥ 24
≥6
≥0
≥ 24
≥6
≥ 12
10
D1
D2
D3
X
D4
D5
D6
18
16
D1 ≥ 12
D2 ≥ 48
D3 ≥ 12
X ≥5
D4 ≥ 48
D5 ≥ 12
D6 ≥ 36
4
12
40
XS7
32
D4
XS8
Ø3,1
(2)
4
D1
10 cm
XS7/8-G...S
4
Distances à respecter au montage / Minimum mounting distances
Encombrements / Dimensions
XS7/8-G...
26
45°
XS7-G
XS8-G
XS7-G
XS8-G
30
Portée nominale (Sn) /
Nominal sensing distance
Domaine de fonctionnement (Sa) /
Operating zone
M8
(1) : Ø3 x 5,5
(2) : Cable Ø4,2 —> 2 x 0,34 mm2 / 3 x 0,34 mm2 / 4 x 0,34 mm2
(3) : 2 x M3x5
Raccordement / Wiring
D2
BN/1
BN
BN
BN/1
BK(NO)
Signalisation d'état / Output state indication
Absence cible / No object present Présence cible / Object present
PNP
NPN
BK/4
chap.
6
LED
off
NO
page
4
W915264370111 A01
XS
BU
BU/3
XS7/8G12PA140/S
BN
R
XS
LED
on
WH(NC)
BN z
NPN
BK(NO)
WH(NC)
BU/3
NO
PNP
BK/4
BK BU
WH
XS7/8G12NA140/S
F
BN brun
BU
bleu
BK
noir
WH blanc
XS7/8G12PC440
BU
z
BU
XS7/8G12NC440
GB
D
I
ESP
P
brown braun marron marrón castanho
blue
blau
blu
azul
azul
black schwarz nero
negro preto
white weiß bianco blanco branco
S
brun
bla
svart
vit
XS7/8G12M..230
NL
bruin
blauw
zwart
wit
GR
ηʤ
ÌπÏÂ
Ì·‡ÚÔ
·ÔnÚÔ
12 - 96
">
