Mode d'emploi
Guirlande lumineuse avec
étoiles 3D à LED
Veuillez lire attentivement les informations suivantes,
conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le relire plus
tard. Si vous donnez l'appareil à quelqu'un d'autre, incluez
également ces instructions d'utilisation.
RECOMMANDATION !
Ce pictogramme/cette mention d’avertissement
désigne un danger présentant un niveau de
risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave.
Ce pictogramme/cette mention d’avertissement
met en garde contre d’éventuels dommages
matériels.
Ce pictogramme vous donne des informations
utiles sur l’assemblage ou l’utilisation.
Distribué par (pas d'adresse de service) :
Globaltronics GmbH & Co. KG, Bei den Mühren 5
20457 Hambourg, Allemagne
IP44
Les produits caractérisés par ce symbole répondent
aux dispositions applicables de l'espace économique
européen.
Sécurité testée : Les produits portant ce symbole sont
conformes aux exigences de la loi allemande sur la sécurité
des produits (ProdSG).
Classe de protection II : Isolation renforcée ou double
entre les parties actives et les pièces accessibles.
Classe de protection III : Les articles de cette classe de
protection fonctionnent avec une basse tension de
protection.
Protection du transformateur de sécurité contre les
courtscircuits
Protégé contre les projections d'eau et la pénétration de
corps étrangers à partir de 1 mm de diamètre.
2
Contenu de la livraison
AVERTISSEMENT !
Risque d’incendie !
Il existe un risque d’incendie si la guirlande lumineuse n’est pas manipulée correctement.
− Ne faites pas fonctionner la guirlande lumineuse dans son emballage et déroulez-la complètement avant de l‘utiliser.
− N'utilisez pas la guirlande lumineuse dans un environnement sensible au feu et ne la placez pas sur un support inflammable.
− N'enroulez pas la guirlande lumineuse avec des matériaux inflammables.
− N'essayez pas de connecter électriquement la guirlande lumineuse
à d'autres guirlandes lumineuses.
Déclaration de conformité
Signification des symboles
AVERTISSEMENT !
5006206 | AA 44/22 A
Pour l’intérieur et l’extérieur
• Guirlande lumineuse avec étoiles 3D à LED GT SFC-01
• Mode d'emploi
La conformité du produit aux normes prescrites par la loi
est garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité
complète sur Internet à l'adresse www.gt-support.de.
Usage conforme à l'usage prévu
La guirlande lumineuse ne peut être utilisée qu'à des fins décoratives
à l'intérieur et à l'extérieur. Elle n'est pas adaptée à l'éclairage dans la
maison. Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et n’est
pas un jouet. Utilisez cet article uniquement de la façon décrite dans
ce mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme étant
non conforme et peut entraîner des dommages matériels ou même
des blessures corporelles. Le fabricant ou le distributeur décline toute
responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation incorrecte
ou inappropriée.
Les LED ne peuvent pas être remplacées ou réparées. Dans ce cas,
l'ensemble de l'article doit être éliminé.
Risques pour les enfants et personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites (par exemple, des personnes
souffrant d’un handicap, des personnes âgées aux capacités
physiques et mentales limitées) ou manquant d’expérience et de
connaissances (par exemple les enfants âgés de 8 ans ou plus).
− La guirlande lumineuse peut être utilisée par des enfants âgés
de huit ans et plus, ainsi que par des personnes dont les capa3
Vérifier le contenu de la livraison et
l'article
Rendre la guirlande lumineuse
opérationnelle
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
1. Sortez le produit de l'emballage.
2. Vérifiez si l'article présente des dommages visibles. En cas de dommages, n’utilisez pas l’article. Adressez-vous, dans ce cas, au service
aprèsvente dont les coordonnées figurent sur la carte de garantie.
3
4
AVERTISSEMENT !
5
1
1
2
3
4
5
6
Lichtersternenkette A3 Nord_FR.indd 1
La guirlande lumineuse se compose d'un total de dix étoiles, dont neuf
doivent encore être assemblées avant d'être utilisées. Chaque étoile est
composée de deux parties.
1. Déroulez complètement la
guirlande lumineuse.
2. Insérez complètement une
LED dans une coquille d'étoile
A
(A).
3. Pressez une coquille d'étoile et
une autre coquille d'étoile avec
un peu de force (B).
4. Répétez l'opération jusqu'à ce
B
que toutes les étoiles soient
assemblées.
click
Un démontage n’est ensuite
pas possible !
5. Branchez la fiche 4 dans le bloc d'alimentation 6 (une seule possibilité) et vissez le capuchon.
Pièces et éléments de commande
Risque de détérioration !
En cas de manipulation incorrecte de la guirlande lumineuse, il existe
un risque d'endommagement.
− Guidez le câble près des joints en caoutchouc des fenêtres et
portes de manière à ne pas l’endommager par des arêtes tranchantes.
5
6
2
RECOMMANDATION !
AVERTISSEMENT !
Risque d'électrocution !
Une installation électrique défectueuse ou une tension d’alimentation
trop élevée peuvent provoquer une électrocution.
− Branchez la chaîne lumineuse uniquement si la tension secteur de
la prise correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
− Branchez la guirlande lumineuse uniquement si la tension secteur
de la prise correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
− Ne raccourcissez pas la guirlande lumineuse ou le câble de raccordement.
− Les LED ne peuvent pas être remplacées.
− N'utilisez la guirlande lumineuse qu'avec le bloc d'alimentation
fourni.
− En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement la
guirlande lumineuse du réseau électrique et ne l'utilisez plus. Dans
ce cas, adressez-vous à un électricien spécialisé ou à notre centre
de service après-vente.
− Si la guirlande lumineuse, le bloc d'alimentation ou le câble de
raccordement présentent des dommages visibles ou sont défectueux, la guirlande lumineuse ne doit plus être utilisée pour éviter
les dangers.
4
Pièces et éléments de commande
Risque de blessures !
En cas de manipulation incorrecte de la guirlande lumineuse, il existe
un risque de blessure.
− Veillez à ce que les guirlandes lumineuses ne présentent pas de
risque de trébuchement.
cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui
manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles
soient surveillées ou qu'elles aient été informées de la manière de
procéder et aient compris les dangers qui en découlent.
− Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’article. Le long câble présente un risque d'étranglement !
− Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par
des enfants, à moins qu’ils soient âgés de huit ans ou plus et soient
sous la surveillance d’un adulte.
6
Étoile (10 pcs)
Ouverture de vidange pour l'humidité (10 pcs)
Câble de raccordement avec guirlande lumineuse
Connecteur avec capuchon
Commutateur PRESS pour le fonctionnement de la
minuterie
Bloc d’alimentation
La guirlande lumineuse est prête à fonctionner.
7
Lors de l'application de la guirlande lumineuse, assurez-vous que l'orifice d'évacuation de l'humidité dans
chaque étoile est orienté vers le bas. L'ouverture assure
que l'humidité potentielle peut s'écouler dans une étoile.
8
27.06.2022 15:26:36
Utilisation
4. Débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant pour
éteindre la guirlande lumineuse.
Nettoyage et rangement
RECOMMANDATION !
Risque de détérioration !
En cas de manipulation incorrecte de la guirlande lumineuse, il existe
un risque d'endommagement.
− Guidez le câble près des joints en caoutchouc des fenêtres et
portes de manière à ne pas l’endommager par des arêtes tranchantes.
AVERTISSEMENT !
Risque d'électrocution !
En cas de manipulation incorrecte de la chaîne lumineuse, il existe un
risque de choc électrique.
− Avant chaque nettoyage, débranchez la guirlande lumineuse du
réseau électrique.
− Ne plongez pas la guirlande lumineuse, le bloc d'alimentation ou
le câble de raccordement dans l'eau ou d'autres liquides.
1. Nettoyez la guirlande lumineuse avec un chiffon légèrement humide et un détergent doux.
2. Laissez bien sécher la guirlande lumineuse et conservez-la de préférence dans son emballage d'origine.
La guirlande lumineuse peut être utilisée en mode continu ou en mode
minuterie.
• Fonctionnement continu : La guirlande lumineuse s'allume en continu.
• Fonctionnement programmé : Après 6 heures d'éclairage, la guirlande lumineuse s'éteint automatiquement et s'allume à nouveau
automatiquement après 18 heures supplémentaires.
1. Branchez le bloc d'alimentation 6 dans une prise de courant.
Les LED dans les étoiles s'allument (fonctionnement continu).
2. Appuyez sur la touche PRESS 5 du bloc d'alimentation.
La touche s'allume en vert (mode minuterie).
3. Appuyez à nouveau sur la touche PRESS pour passer du mode minuterie au mode continu.
Données techniques
Guirlande lumineuse
Entrée :
3,5 V
Classe de protection :
III
Longueur du câble de
raccordement :
env. 5 m
; 1,05 W
Garantie
Longueur totale :
Nombre de LED :
Bloc d’alimentation
Modèle :
Entrée :
Sortie :
env. 11,75 m
10
Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers!
Le symbole de la poubelle barrée signifi e que les appareils
électriques et électroniques ne doivent jamais être jetés dans
MLS-D3.5V1.05WG3TK-IP44
la poubelle des ordures ménagères.
Les consommateurs sont contraints par la loi de jeter les appareils élec220-240V~, 50/60 Hz
triques et électroniques arrivés en fi n de vie, séparément des déchets
3,5 V , 1,05 W
ménagers non triés. Cela permettra de garantir une valorisation des
déchets respectueuse de l’environnement et des ressources. Les batteClasse de protection :
II
ries et accumulateurs qui ne sont pas fi xés dans l’appareil électrique ou
Type de protection :
IP44 protégé contre les corps étrangers
électronique et qui peuvent être extraits sans dommage, doivent être
solides de plus de 1 mm, protection contre
retirés de l’appareil avant de l’emmener dans un point de collecte et élil'humidité : Protection contre les projecminés de manière appropriée. Cela s’applique également aux ampoules
qui peuvent être extraites de l’appareil sans dommage. Les propriétaires
tions d'eau de tous les côtés
Nos produits étant constamment améliorés, des modifications concep- privés d’appareils électriques et électroniques peuvent les déposer dans
tuelles et techniques sont possibles. Ce mode d'emploi peut également des déchetteries municipales ou les déposer dans les points de collecte
être téléchargé sous forme de fichier PDF à partir de notre page d'accueil mis en place par les fabricants ou les revendeurs. Le dépôt d’appareils
usagés est gratuit. D’une manière générale, les revendeurs sont tenus de
www.gt-support.de.
proposer un service gratuit de reprise des appareils usagés, en mettant
à disposition des points de collecte appropriés, à une distance raisonnable. Les consommateurs ont la possibilité de déposer gratuitement un
appareil usagé auprès d’un revendeur soumis à l’obligation de reprendre
Mise au rebut de l’emballage
ces appareils, lorsqu’ils achètent un appareil neuf équivalent, offrant
Les matériaux d’emballage doivent également être éliminés
globalement les mêmes fonctions. Cette possibilité est aussi offerte pour
de matière conforme, triez-les avant de les déposer dans les
les livraisons à un ménage privé. Outre cela, les consommateurs peuvent
conteneurs spécialement prévus à cet effet.
déposer gratuitement un appareil usagé dans un point de collecte d’un
revendeur sans être contraints d’acheter un appareil neuf. En effet, les
Mise au rebut de l'article
Éliminez l’article conformément aux dispositions en vigueur dans votre pays. longueurs d’arêtes des appareils ne doivent pas dépasser 25 cm.
Mise au rebut
Carte de garantie
Article : Guirlande lumineuse avec étoiles 3D à LED (art. 5006206)
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,
nous vous demandons de contacter le SAV indiqué ci-dessous.
Dans le cas d’une réclamation veuillez contacter notre hotline SAV au préalable par téléphone, qui vous renseignera sur les modalités.
S’il vous plaît, n’envoyez pas votre article sans appel préalable !
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de
matériaux et de fabrication soit en l’échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation effectueé au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte,
sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans payer le
port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l’appareil réparé ou un nouvel appareil. Ceci est également valable pour les réparations à domicile.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de non-suivi des mesures de sécurité, de force
majeure, de piles coulantes, d’une température ambiante trop élevée, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s’adresser au SAV
mentionné.
À remplir avec soin en cas de garantie et à envoyer impérativement avec l’appareil et le ticket de caisse. Valable 3 ans à partir de la date de
vente / le cachet de la poste faisant foi.
Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être envoyés non affranchis à l’adresse SAV indiquée ci-dessous. Vous recevrez en retour gratuitement un appareil neuf ou un appareil réparé.
Article : Guirlande lumineuse avec étoiles 3D à LED (art. 5006206)
Description du défaut :
Acheté chez :
(veuillez joindre le ticket de
caisse)
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline : 01 40 82 92 26
Mail : gt-support@zeitlos-vertrieb.de
Acheteur
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline : 01 40 82 92 26
Mail : gt-support@zeitlos-vertrieb.de
Nom :
Rue :
CP et lieu :
Téléphone :
E-mail :
(pour les messages d‘état pour les
réparations)
Signature :
PO51030982
AA 44/22 A
9
Lichtersternenkette A3 Nord_FR.indd 2
27.06.2022 15:26:36
">
