CELED55SA22B6
55" TV LED UHD
2
Danger d’instabilité.
ATTENTION Le téléviseur peut tomber et causer des
blessures corporelles graves ou la mort.
3
4
5
6
Avertissement : Danger d’instabilité. Le téléviseur peut
tomber et causer des blessures corporelles graves ou la
mort. Ne placez jamais un téléviseur sur un emplacement
instable. Celui-ci peut tomber, en causant des blessures
voire la mort d’une personne. De nombreuses blessures,
en particulier dans le cas d’enfants, peuvent être évitées
en prenant des précautions simples comme :
7
consignes
8
9
10
Ce symbole indique le courant continu(CC)
Ce symbole indique le courant alternatif(CA)
« DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Continental Edison,
déclare que l'équipement radioélectrique du type « CELED55SA22B6 »
est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration
UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :
https://notice.continentaledison.fr/ »
11
16
1.Configuration initiale
23
2. Page d’accueil
27
3. Paramètres
28
4. Réglage de la source TV
30
5. Google Play
31
32
34
35
12
Vue avant du téléviseur
Bouton de commutation : appuyez sur ce bouton pour allumer / passer en mode veille le téléviseur.
13
Connectez
14
1
②
①
③
⑤
④
⑥
⑧
⑦
⑨
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
⑩
⑪
⑮
⑯
11
⑫
⑬
⑭
⑰
14
15
22
21
⑱
⑲
20
16
17
18
19
*L’Assistant Google n’est pas
disponible dans certaines
langues et dans certains pays.
La disponibilité des services
varie selon le pays et la
langue.
20
21
Permet de faire passer la TV du mode marche au mode
veille.
Témoin lumineux.
Coupe ou rétablit le son du téléviseur.
PVR : enregistre le programme TV en direct.
Affiche le guide électronique des programmes (EPG).
INFO : Affiche les informations sur la chaîne en cours,
telles que l’heure actuelle et le nom de la chaîne.
D’ACCUEIL Affiche la page d’accueil.
Menu : Affiche le menu OSD (Affichage à l’écran).
Entrées : Affiche/sélectionne les options de la source du
signal.
Touches de navigation :
Curseur HAUT/GAUCHE/DROITE/BAS.
BACK : Appuyez sur cette touche pour revenir en arrière
dans les menus.
EXIT (Quitter): Sortir du menu OSD.
Assistant Google :
Parlez à Google pour contrôler votre TV à l’aide de votre
voix.
YouTube :
Se connecte à YouTube (connexion Internet requise).
NETFLIX :
Se connecte à NETFLIX pour regarder des émissions TV
et des films en ligne (connexion Internet requise).
Prime video :
Se connecte à Prime video (connexion Internet requise).
Google Play : Se connecte à Google Play.
Contrôle des médias :
Avance/retour rapide
Lecture du dernier/prochain programme
Lecture/Pause/Arrêt du programme
TXT : Appuyez sur cette touche pour accéder au télétexte
lors de la lecture du programme.
AUDIO : Affiche la liste des langues audio et sélectionne
une langue ou un format audio si disponible (applicable
uniquement lorsque le programme TV possède cette
fonction).
SUBT : Sous-titre.
15
CELED55SA22B6
LE-55T1
3840x2160
110W
1243.7x260.9x777mm
13.8Kg
Socle
2x10W
M T9216
VHF (50MHz ~ 230MHz) : 7M
UHF (474MHz ~ 862MHz) : 8M
-
7M : 218.75MHZ
8M : 858MHZ
Bluetooth
2402MHZ ~ 2480MHZ
WIFI
2412MHZ ~ 2472MHZ
16
Pieds
CELED55SA22B6 (LE-55T1)
139
55
E
63kWh/1000h
Consommation électrique par 1000 h
E
64kWh/1000h
Consommation électrique par 1000 h en mode HDR
3840x2160
CELED55SA22B6
63 kWh/1000h
ABCD E FG
64 kWh/1000h
3840 px
2160 px
m
9c
”
55
13
Les fiches d’informations du produit sont disponibles via le QR Code:
17
des pieds
les pieds
du socle
sans les pieds installés
le socle
18
les pieds
les pieds
des pieds
du socle
les pieds
sont
des pieds
4
PH00
PH0
PH1
X
X
X
PH2
Pour faciliter le vissage de la base et éviter
les risques de rayures et de dommages,
veuillez utiliser le type de tournevis PH2.
19
200mm
200mm
des pieds
20
ATTENTION
Ne jamais poser un téléviseur sur une surface ou mobilier instable. Le téléviseur
pourrait tomber et causer des blessures corporelles voire un danger de mort.
Des blessures, notamment aux enfants, peuvent être évitées en respectant les
précautions élémentaires suivantes :
1. N’utiliser que les pieds ou les supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
2. N’utiliser qu’un mobilier stable qui pourra supporter le téléviseur en toute sécurité.
3. S’assurer que le mobilier sur lequel est posé le téléviseur est de dimensions adaptées.
4. Ne jamais placer le téléviseur sur un meuble trop haut (par exemple étagère ou
armoire) sans que le meuble et le téléviseur ne soient sécurisés et scellés à un point fixe.
5. Ne jamais poser le téléviseur sur une nappe ou un support pouvant entrainer sa
chute.
6. Apprenez à vos enfants les risques encourus à grimper sur les meubles pour
atteindre le téléviseur.
Les recommandations ci-dessus s’appliquent à tous les téléviseurs du foyer.
Visserie de montage mural : 22-24’ M4, 28-70’ M6, 75’ M8
Note : Pour une installation murale en angle de pièce, n’utilisez qu’un support
adapté afin d’éviter tout risque de chute.
21
22
UTILISATION DE BASE
1.Configuration initiale
Pour la première configuration initiale, l’assistant de configuration à l’écran vous guidera dans la
configuration de votre téléviseur. Veuillez suivre le guide pour configurer votre téléviseur (TV) de
façon appropriée.
1.1. Choix de la langue
Utilisez les touches
pour sélectionner les langues du système, puis appuyez sur [OK] pour
confirmer.
1.2. Configuration rapide de votre téléviseur avec votre téléphone Android™ ?
(Continuez/passez)
Pour connecter votre téléphone Android à votre TV. Sélectionnez « Continuer ».
1.Sur votre téléphone Android, ouvrez l’application « Google » préinstallée.
2.Tapez ou dites « OK Google, configurer mon appareil ».
3.Appuyez sur le nom du modèle dans la liste.
Remarque : Appuyez sur « RETOUR » pour annuler.
Si vous souhaitez tout juste utiliser votre TV normalement, sélectionnez « passer ».
1.3 Configuration du réseau
Appuyez sur les touches
pour sélectionner le Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter,
saisissez le mot de passe, puis confirmez afin de vous connecter. Si vous sélectionnez « Passer »,
cette configuration peut se faire sur la page d’accueil ou au menu des paramètres.
1.4. Connexion au compte Google
Connectez-vous pour obtenir de nouvelles applications, des recommandations, des films et bien
plus encore de Google.
Utilisez votre télécommande :
Utilisez la télécommande pour saisir votre compte Google et votre mot de passe afin de vous
connecter à votre compte Google.
23
Configuration initiale (Cont.)
1.5. Conditions d’utilisation
Si vous acceptez les conditions d’utilisation des services Google pour améliorer l’expérience du
produit, sélectionnez « Accepter » pour poursuivre avec cette condition.
1.6 Services Google
Sélectionnez « Accepter » pour confirmer que vous souhaitez que votre emplacement soit identifié
sur votre Android TV et que vous acceptez d’envoyer automatiquement des informations de
diagnostic à Google en vue d’améliorer votre expérience Google.
1.7 Installation automatique de Play
Sélectionnez « Installer » ou « désinstaller » des applications recommandées et des applications
Google en suivant les étapes ci-après :
Sélectionnez « Continuer » pour passer à la page suivante.
Des écrans d’information apparaissent alors. Vous pouvez faire défiler les réglages en appuyant
sur la touche directionnelle « droite » pour continuer.
24
1.8. Appairage de la télécommande Bluetooth
1.Appuyez simultanément sur les touches « BACK BACK » et « VOL » de la télécommande
pour accéder au mode d’appairage Bluetooth. Le témoin lumineux de la télécommande clignote au
démarrage du mode appairage.
2.Appuyez sur « BACK
BACK
» pour quitter le mode appairage.
1.9. Choix de la région ou du pays
Sélectionnez le pays dans lequel vous utilisez l'appareil en vous servant des touches
directionnelles
, puis appuyez sur【OK】 pour confirmer.
1.10. Choix du mode TV (Privé/Commercial)
Veillez à sélectionner « Privé » dans cette étape si vous utilisez ce téléviseur à la maison.
Assurez-vous de confirmer une fois que vous avez sélectionné « Privé ».
1.11. Chromecast intégré™
Sélectionnez Marche/Arrêt pour rendre le Chromecast intégré disponible.
25
1.12. Réglage des chaînes TV
Sélectionnez Antenne/Câble pour rechercher les chaînes TV.
Si vous sélectionnez « passer », la recherche des chaînes peut être effectuée à partir du menu.
Configuration complète et Conditions d’exonération de responsabilité
26
2. Page d’accueil
Une fois que vous avez terminé la configuration initiale, vous allez maintenant entrer dans l’écran
d’accueil ou appuyer sur la touche
pour afficher la page d’accueil.
→
→
→
①→
→
④ ⑤ ⑥ ⑦
②→
③→
*L’écran d’accueil de certains pays peut être différent de l’image ci-dessus, veuillez vous référer au
produit pour plus de détails.
① Assistant Google
Utilisez votre voix pour accéder à des émissions, contrôler des appareils, et bien plus encore il
suffit de le demander à Google.
② Applications
Sélectionnez les « Applications » pour avoir accès à toutes vos applications. Des applications
préinstallées sont disponibles pour vous dans cette ligne, sélectionnez « Google Play », si vous
souhaitez rechercher et télécharger d'autres applications.
③ Play Next
Chaque ligne après ce point affichera le contenu recommandé des applications que vous avez
déjà installées.
④ Notifications
Ici s’afficheront toutes les notifications relatives à quoi que ce soit sur votre Android TV.
⑤ Entrées
Sélectionnez cette option si vous souhaitez régler l’entrée de votre TV, par exemple : TV, HDMI 1,
HDMI 2.
⑥ Connecté
Elle affichera la connectivité réseau, Wi-Fi ou Ethernet.
⑦ Paramètres
Gérez les applications et les contrôles TV, modifiez les préférences, les sons et le compte.
27
3. Paramètres
Permet de régler les différentes performances de votre TV.
1. Appuyez sur la touche </> pour sélectionner « Paramètres » qui se trouve dans le coin supérieur
droit de l’écran.
2.Appuyez sur la touche
pour sélectionner l’option que vous souhaitez régler dans le menu
paramètres.
3.Appuyez sur [OK] pour entrer.
Réseaux Internet
Réglez tous les paramètres du réseau et vérifiez la connexion si vous avez des problèmes de
connexion.
1.Appuyez sur le bouton
pour sélectionner « Réseau & Internet » dans le menu paramètres.
2.Appuyez sur les touches
pour sélectionner : Wi-Fi/Ajouter un nouveau réseau/Recherche
toujours disponible/Paramètres Proxy/Paramètres IP.
Chaîne
Affiche le sous-menu de la recherche basé sur les différents modes d’installation des chaînes.
1.Appuyez sur la touche
pour sélectionner « Source de la chaîne » & Mode d’installation de la
chaîne & Contrôle parental.
2.Appuyez sur [OK] pour entrer dans « Contrôle parental », puis appuyez sur
ou utilisez les
touches numériques de la télécommande pour entrer le mot de passe par défaut « 1234 ».
3.Appuyez sur la touche
pour sélectionner Chaînes bloquées, Restrictions de programmes,
Entrées bloquées et Modifier le code PIN.
28
Préférences de l’appareil
1.Appuyez sur la touche
pour sélectionner les options d’À-propos, Date et heure, Minuterie,
Langue, Entrées, Image, Son, Assistant Google, Réinitialisation et autres.
2.Appuyez sur【OK】 pour passer à la sous-option correspondante.
À propos
1.Appuyez sur la touche
pour vérifier des informations supplémentaires telles que la mise à
jour du système, le nom de l’appareil, le redémarrage, l’état, et plus encore.
2.Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
BACK
EXIT
pour revenir au menu précédent.
pour quitter le menu.
* Les images ci-dessus ne sont données qu’à titre indicatif, veuillez vous référer au produit pour
plus de détails.
Réinitialiser
Si la réinitialisation des paramètres d’usine est sélectionnée, elle effacera toutes les données du
stockage interne de votre appareil, y compris : votre compte Google, les données et paramètres du
système et des applications, ainsi que les applications téléchargées.
29
4. Réglage de la source TV
Pour entrer la source TV dans la page d’accueil :
1. Appuyez sur la touche
ou sélectionnez « live TV » sur la page d’accueil.
2. Appuyez sur la touche
puis sélectionnez « Chaînes » et sélectionnez
« Nouvelles chaînes disponibles » pour entrer.
30
5. Google Play
Pour avoir accès et télécharger des applications à partir de Google Play, vous devez
vous connecter avec un compte Google.
Lorsque vous ouvrez Google Play, vous êtes invité(e) à vous connecter ou à créer un
nouveau compte.
Une fois connecté(e), vous serez amené(e) à la page ci-dessous, faites défiler la liste
des applications disponibles pour le téléchargement ou appuyez sur le bouton Google
Assistant de votre télécommande pour parler à Google.
31
32
33
Disponibilité des pièces de rechange :
Les pièces de rechange indispensables à l’utilisation de votre téléviseur(télécommande, source
d’alimentation électrique, carte principale, connecteurs externes)sont disponibles pendant une
période de 10 ans après la date de votre achat (indiquée sur la facture).
34
120-126, Quai de Bacalan - CS 11584 - 33067 Bordeaux CEDEX.
Assemblé par
35
Google, Google Play,YouTube, Android TV et les autres marques sont des marques de Google LLC.
CELED55SA22B6_IM-FR_082022_V2
">
