Schlage LT-Series Passage & Privacy Manuel utilisateur


P516-770
LT-Series Template
2 Mark door backset.
T
SE
FOLD ON DOOR EDGE
1³⁄₈" (35 mm)
Flat (No Bevel)
2¹⁄₄" (57 mm)
2" (51 mm)
1³⁄₄" (44 mm)
of door thickness.
Low Edge
High Edge
1 Mark vertical center
CK
BA
2³⁄₈" (60 mm) BACKSET
Rotate template for
left-handed door.
2³⁄₄" (70 mm) BACKSET
2¹⁄₈" (54 mm)
Hole
3 Drill 1" (25 mm) hole
on vertical center,
4¹⁄₈" (105 mm) deep.
© 2014 Allegion
Printed in U.S.A.
P516-770 Rev. 03/14-a
4 Drill 2¹⁄₈" (54 mm) hole
through the door.
3
Low Edge
High Edge
Customer Service
1-877-671-7011
www.allegion.com/us
SE
T
BACKSET de 60 mm
BACKSET de 60 mm
Gire la plantilla hacia la
mano derecha de la puerta
Faites tourner le gabarit pour
une porte dont les charnières
sont positionnées à gauche
4 Perfore un orificio de
Borde bajo
Bord inférieur
2-1/8"(54 mm) a través
de la puerta.
Percez un trou de
54 mm (2-1/8 po) à
travers la porte.
Borde alto
Bord supérieur
Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011 www.allegion.com/us
2¹⁄₈" (54 mm)
Hole
PLIEZ SUR LE
BACKSET de 70 mm
BACKSET de 70 mm
grosor de la puerta.
Marquez le centre de l'axe vertical
de l'épaisseur de la porte.
1³⁄₄" (44 mm)
2" (51 mm)
2¹⁄₄" (57 mm)
CK
1 Marque el centro vertical del
1³⁄₈" (35 mm)
Marquez la distance entre la
têtière et le trou de la serrure
de la porte.
PLIEGUE SOBRE EL
BORDE DE LA PUERTA BORD DE LA PORTE Plano (sin bisel)
Plat (sans biseau)
2 Marque la entrada de la puerta.
BA
Borde bajo
Bord inférieur
Borde alto
Bord supérieur
LT-Series
Plantilla
Gabarit
3 Perfore un orificio
de 1" (25 mm) sobre
el centro vertical
de 4-1/8" (105 mm)
de profundidad.
Percez un trou de
25 mm (1 po) et
d'une profondeur
de 105 mm (4-1/8 po)
au centre de
l'axe vertical.=
">