P509-699
Low Edge
10-078 Strike
Borde inferior
Bord inférieur
Placa hembra 10-078
Gâche 10-078
1" (25mm) Holes, 1¹⁄₈" (29mm) Deep
Agujeros de 25 mm, 29 mm de profundidad
Trous d' 25 mm, d'une profondeur d' 29 mm
Flat (No Bevel)
Plano
Plat
High Edge
L400-Series Template
Borde superior
Bord supérieur
Plantilla serie L400
Gabarit de la série L400
C
L
Outside of Door
1³⁄₄" (44mm) Door
P509-699
Low Edge
Borde inferior
Bord inférieur
Left-Handed Door
Puerta con bisagras a la izquierda
Porte ouvrant à gauche
Inside of Door
Lado exterior de la puerta
C
L
Extérieur de la porte
Interior de la puerta
³⁄₈"(10mm)
Intérieur de la porte
¹⁄₈"
(3mm)
2³⁄₄" (70mm) Backset
2³⁄₄" (70mm) Backset
1" (25mm) Holes
4¹⁄₂" (114mm) Deep
Recess ⁵⁄₃₂" (4mm) Deep
Entalladura de 4 mm de profundidad
Renfoncement de 4 mm de profondeur
⁵⁄₁₆" (8mm)
⁵⁄₈" (16mm)
5¹⁹⁄₃₂"(142mm)
4
3¹⁄₄" (83mm)
4⁷⁄₈" (124mm)
2¹⁄₂" (64mm)
C
L
Détacher
1¹⁄₄" (32mm)
2
²⁷⁄₃₂" (21mm)
C
L
Cortar
¹⁄₈"
(3mm)
1¹⁄₄" (32mm)
1
Detach
C
L
4¹⁄₈" (105mm)
1¹⁄₄" (32mm)
²⁷⁄₃₂" (21mm)
⁵⁄₁₆" (8mm)
C
L
3
⁵⁄₈" (16mm)
Recess ⁷⁄₃₂" (6mm) Deep
Entalladura de 6mm de profundidad
Renfoncement de 6 mm de profondeur
DRILL
FUNCTION
FUNCIÓN
FONCTION
³⁄₈" (10mm)
1¹⁄₄" (32mm)
C
L
L460
L462, L463
L464
L480
L496
PERFORAR
PERCER
1
X
X
X
X
2
3
X
4
X
X
X
X
Low Edge
10-079 Strike
Borde inferior
Bord supérieur
Placa hembra 10-079
Gâche 10-079
Flat (No Bevel)
Plano
Plat
High Edge
L400-Series Template
Borde superior
Bord supérieur
Plantilla serie L400
Gabarit de la série L400
C
L
Inside of Door
1³⁄₄" (44mm) Door
Borde inferior
Bord supérieur
1" (25mm) Holes, 1¹⁄₈" (29mm) Deep
Puerta con bisagras a la derecha
Porte ouvrant à droite
Lado exterior de la puerta
³⁄₈"(10mm)
Extérieur de la porte
Agujeros de 25 mm, 29 mm de profundidad
Trous d' 25 mm, d'une profondeur d' 29 mm
¹⁄₈"
(3mm)
2³⁄₄" (70mm) Backset
C
L
Right-Handed Door
Outside of Door
Interior de la puerta
Intérieur de la porte
P509-699
Low Edge
2³⁄₄" (70mm) Backset
1" (25mm) Holes
4¹⁄₂" (114mm) Deep
⁵⁄₁₆" (8mm)
⁵⁄₈" (16mm)
⁵⁄₁₆" (8mm)
C
L
4
Recess ⁷⁄₃₂" (6mm) Deep
Entalladura de 6mm de profundidad
Renfoncement de 6 mm de profondeur
³⁄₈" (10mm)
1¹⁄₄" (32mm)
© Allegion 2014
Printed in U.S.A.
P509-699 Rev. 01/14-d
²⁷⁄₃₂" (21mm)
⁵⁄₈" (16mm)
Recess ⁵⁄₃₂" (4mm) Deep
Entalladura de 4 mm de profundidad
Renfoncement de 4 mm de profondeur
5¹⁹⁄₃₂"(142mm)
3
3¹⁄₄" (83mm)
3¹⁄₂" (89mm)
¹³⁄₁₆" (21mm)
C
L
Détacher
1¹⁄₈" (29mm)
1
²⁷⁄₃₂" (21mm)
C
L
Cortar
¹⁄₈"
(3mm)
1¹⁄₄" (32mm)
2
Detach
C
L
2¹⁄₂" (64mm)
1¹⁄₄" (32mm)
C
L
FUNCTION
DRILL
FUNCIÓN
FONCTION
PERFORAR
PERCER
L460
L462, L463
L464
L480
L496
1
X
X
X
X
2
3
X
4
X
X
X
X
">
