8
1
5
6
3
2
4
7
9
8
9
1x
1x
1
1
1x
2
10
2x
2x
3
1x
5
4
7
2x
1x
2x
2x
2x
6
11
1x
2
1x
1
12
2x
1x
1x
3
1x
1x
1x
1x
1x
4
5
13
3
1x
1x
1x
3
2x
1x
1x
1x
6
1x
1x
8
1
3
2
4
3
1x
7
14
1x
1:1
1x
1x
1x
9
10
15
3
1x
1x
1x
3
2x
1x
1x
1x
11
1x
1x
13
1
2
1x
12
16
1x
3
3
4
1:1
1x
1x
1x
14
15
17
4x
16
1x
17
18
2x
1x
1x
20
1x
1x
18
1x
19
2x
21
19
4x
4x
22
4x
23
20
1x
1x
24
21
1x
25
22
1x
3x
1
2
3
1x
26
1x
3x
1
2
3
23
1x
29
1x
3x
1
1x
1x
27
2
1x
28
24
1x
1x
3
3
1x
30
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1:1
2x
31
1
3
2
3
25
2x
2x
2x
1
1x
2
2x
32
1
26
2
3
4
33
27
1x
3x
1x
1x
34
1x
36
1x
1
2
1x
35
28
1x
1x
1x
1x
1x
37
1
3
1x
38
1x
1x
2
3
2x
3
3
1:1
29
39
When completed, this Galaxy Explorer will
feature 3 retractable landing pads.
Une fois achevé, cet Explorateur galactique sera
doté de trois trains d’atterrissage rétractables.
30
Una vez terminado, el Galaxy Explorer cuenta
con 3 plataformas de aterrizaje retráctiles.
1
6x
2x
2
3
4
2x
3
4x
2x
2x
3
2x
40
1
2
3
4
3
3
1:1
31
2x
41
32
2
1x
1x
1x
2x
2x
3x
3x
42
33
4x
2x
2x
2x
43
34
2x
2x
3x
3x
1x
1x
1x
2x
2x
44
35
2x
45
36
3x
2x
2x
1x
2x
2x
2x
46
2x
37
1x
4x
47
38
1x
1x
4x
2x
1x
8x
1x
48
39
1x
4x
2x
2x
4x
49
2x
The white ventilator, retired for many years,
was reintroduced in 2019.
Le ventilateur blanc, retiré depuis de
nombreuses années, a été relancé en 2019.
40
El ventilador blanco, retirado del mercado por
muchos años, fue reintroducido en 2019.
1
2x
2x
1x
2
3
4
3x
50
41
4x
51
42
2x
2x
4x
1x
2x
1x
54
1x
52
1x
1x
53
1x
1x
55
43
1x
1x
1x
1x
56
1
44
2
3
1x
2x
1x
1x
1x
57
1
2
2x
45
58
46
2x
2x
2x
59
47
3
The model features the same 4 astronauts from the
original set, only their helmets have been slightly
modified and now feature a stronger chinstrap!
Le modèle présente les mêmes 4 astronautes que
l’ensemble original, mais leurs casques ont été
légèrement modifiés et disposent maintenant
d’une mentonnière plus solide !
48
El modelo incluye a los mismos 4 astronautas
del set original con pequeñas modificaciones en
sus cascos, ¡que ahora tienen correas para la
barbilla más resistentes!
1x
62
1x
1x
60
1x
61
1x
1x
1x
1x
63
49
2x
1x
2x
66
1x
64
2x
1x
65
50
1x
1x
1x
67
51
1
1x
1x
1x
1x
68
52
2
3
1x
71
1x
1x
69
1x
70
1x
1x
1x
1x
72
53
2x
1x
2x
75
1x
73
2x
1x
74
54
1x
1x
1x
76
55
1
1x
1x
1x
1x
77
56
2
3
4x
78
2x
2x
The color palette for
this spaceship uses only
colors that were available in
1979 when the original product was released, except for color 194,
medium stone gray.
La palette de ce vaisseau spatial utilise uniquement les couleurs qui étaient
disponibles lorsque le produit original a été lancé en 1979, à l’exception de
la couleur 194, le gris pierre moyen.
La paleta de colores de esta nave espacial solo incluye colores que
estaban disponibles en 1979, cuando se lanzó al mercado el producto
original, con una sola excepción: el color 194, gris piedra medio.
57
1x
1x
79
1x
81
1x
80
58
1x
1x
83
1x
82
1x
1x
3x
84
1x
1x
1x
85
2x
1
2
86
59
1x
1x
87
1x
89
1x
88
60
1x
1x
91
1x
90
1x
1x
3x
92
1x
1x
1x
2x
93
1
2
94
61
2x
6x
2x
2x
2x
6x
1
2
2x
95
1
1
2
2
1
62
2
2x
4x
4x
14x
96
1
2
2x
63
2x
8x
97
2x
64
2x
1x
1x
99
4
1x
1x
1x
98
65
2x
1x
2x
101
100
1
66
2
3
1x
1x
1x
3x
7x
1
3
5
2
4
6
1x
102
67
1x
103
104
68
2x
2x
107
1x
2x
1
2
3
1x
105
1x
106
1x
1x
1x
1x
108
69
1x
1x
1x
3x
7x
1
4
2
5
3
6
109
The red and green navigational lights on the original model
were not placed traditionally, (red lights on the left side, green
lights on the right). Instead, the red lights are towards the front
and green towards the rear. This new model keeps that same
placement.
Les feux de navigation rouges et verts du modèle original
n’étaient pas placés de manière traditionnelle (feux rouges à
gauche, feux verts à droite). En effet, les feux rouges se trouvent
à l’avant et les feux verts, à l’arrière. Ce nouveau modèle reprend
la même disposition.
Las luces de navegación del modelo original no estaban
colocadas según la regla tradicional (las rojas en el lado
izquierdo y las verdes en el lado derecho). En vez de eso, las
luces rojas iban por el frente y las verdes por la parte posterior.
Las del nuevo modelo van colocadas en los mismos lugares.
70
1x
2x
110
111
71
1x
1x
112
1x
1x
115
1x
113
2x
116
1x
114
72
2x
2x
2x
117
73
2x
1x
2x
1x
118
1
1
74
2
2
8x
2x
119
2x
2x
1x
1
4
2
5
3
6
75
76
1x
1x
120
1x
1x
123
1x
121
2x
1x
122
2x
2x
2x
124
77
125
78
2x
1x
1x
2x
126
1
1
2
2
79
2x
8x
2x
2x
1x
127
80
1
4
2
5
3
6
81
4x
128
82
1x
1x
4x
10x
129
83
5
1x
1x
130
1x
131
1x
132
84
1x
2x
4x
2x
2x
2x
134
133
1
2x
2
1
2x
2
2x
1x
135
85
136
The set number 10497 is an homage to the set
number used for the US version of the original
Galaxy Explorer set, 497.
Le numéro de l’ensemble, 10497, est un clin
d’œil au numéro de la version américaine de
l’ensemble Explorateur galactique original, 497.
86
El número del set, 10497, también rinde un
homenaje al número de la versión original del
set Galaxy Explorer para los EE. UU.: 497.
1x
1x
1x
4x
2x
1x
137
87
2x
4x
1x
1x
138
88
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
139
89
4x
2x
2x
140
90
2x
1x
1x
2x
2x
2x
6x
2x
1x
1x
141
91
8x
142
92
4x
2x
4x
2x
8x
4x
8x
143
93
1
1x
2x
1x
3x
144
94
1x
2
3
1
1x
2x
1x
3x
2
3
1x
145
95
6
1x
146
96
1x
97
4x
2x
2x
4x
1x
147
98
2x
2x
10x
2x
2x
2x
4x
148
10x
99
2x
149
100
2x
2x
4x
2x
1
2x
150
2
4x
2x
101
1
4x
151
2x
4x
2
3
4
8x
2x
The astronauts’ beds are designed so they can
lie down without taking their air tanks off.
Les lits des astronautes sont conçus pour leur
permettre de s’allonger sans avoir à ôter leurs
réservoirs d’air.
102
Las camas de los astronautas están diseñadas
para que ellos puedan recostarse sin quitarse
los tanques de oxígeno.
2x
2x
152
103
2x
2x
2x
2x
153
1
2
3
1
2
3
104
2x
2x
2x
1x
1x
1x
154
105
8x
155
106
1x
1x
8x
156
107
1x
157
108
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1
2
3
4
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1
2
3
4
158
109
7
110
2x
1x
159
111
1x
1x
1x
1x
3x
4x
160
112
3
1
4
2
5
The pilot of the original set used a single steering wheel to
control the craft. The updated version also has upgraded
controls: TWO steering wheels!
Le pilote de l’ensemble original contrôlait le vaisseau à l’aide
d’un seul volant. La version modernisée propose également des
commandes améliorées : DEUX volants !
El piloto del set original utilizaba un único volante para controlar
la nave. La versión actualizada también presenta una mejora en
los controles: ¡DOS volantes de dirección!
113
1x
2x
4x
2x
161
The original Galaxy Explorer bore the designator LL 928 printed
on a 1x4 brick. On the modern version of the ship LL 928 is printed
on a 50% larger brick, the 1x6.
La première version de l’Explorateur galactique arborait
l’indicatif « LL 928 » imprimé sur une brique 1x4. Dans la version
moderne du vaisseau, « LL 928 » est imprimé sur une brique 50 %
plus grande, la 1x6.
El Galaxy Explorer original llevaba el identificador LL 928 impreso
en un brick 1x4. En la versión moderna de la nave, los caracteres
LL 928 están impresos en un brick 1x6, un 50 % más grande.
2x
114
3x
2x
1x
2x
2x
162
115
1
1x
1x
1x
1x
1x
1x
163
116
2
1
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2
164
117
1
2x
165
118
2x
2
4x
2x
1
2x
2x
2x
2x
2x
2
3
2x
2x
2x
166
2x
119
1
1x
1x
2x
2x
167
120
1x
2
3
2x
2x
1
2
1
2
2x
168
121
2x
1x
2x
2x
171
1x
169
1
1x
1x
170
122
2x
172
2x
2x
2
1x
2x
1x
173
175
1x
2x
174
123
1
4
1x
1x
3x
1x
4
1x
2x
1x
4x
1x
4x
2
5
3
6
4
7
176
4
124
1:1
177
2x
178
125
2x
4x
2x
1
2
3
1
2
3
2x
179
126
1
2x
180
2x
2
2x
2x
127
2x
181
128
4x
1
2x
2x
2x
2
3
4
5
2x
182
129
2x
183
130
1x
1x
185
8
1x
1x
186
1x
1x
184
2x
2x
187
131
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
189
132
1x
190
188
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
191
2x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
192
1
2
3
4
5
On the original model, the arrow decoration was printed on a
1x2 brick. The arrow in this model is built using a shield from a
LEGO® NEXO KNIGHTS set.
Sur le modèle original, la décoration de flèche était imprimée
sur une brique 1x2. La flèche de ce modèle est construite à partir
d’un bouclier provenant d’un ensemble LEGO® NEXO KNIGHTS.
En el modelo original, la flecha decorativa estaba impresa en un
brick 1x2. La flecha de este modelo está representada utilizando
el escudo de un set LEGO® NEXO KNIGHTS.
133
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
1x
1x
1
3
2
4
193
134
5x
194
The walkie-talkie and wrench were the original tools
used by the astronauts in the original set.
Le walkie-talkie et la clé à molette étaient les
instruments originaux utilisés par les astronautes
dans l’ensemble original.
Las herramientas utilizadas por los astronautas del
set original eran un walkie-talkie y una llave inglesa.
135
1x
195
1x
196
136
2x
197
137
1x
1x
200
1x
1x
198
2x
201
1x
199
138
1x
2x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
202
1x
1x
203
1x
1x
204
1x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
205
139
2x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
206
1
2
3
4
5
The thrusters on the original model were built using a
single element. These larger thrusters are built using paint
buckets, first introduced in the 2011 Castle theme.
Les propulseurs du modèle original ont été construits à
partir d’un seul élément. Ces propulseurs plus grands sont
construits à l’aide de seaux de peinture, apparus pour la
première fois dans le thème Château de 2011.
140
Los propulsores del modelo original estaban conformados
por un solo elemento. Estos propulsores, más grandes, se
construyeron utilizando cubetas de pintura, introducidas
originalmente en 2011, como parte del tema Castle.
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
1x
1x
1
3
2
4
207
141
5x
208
142
1x
209
1x
2x
210
143
211
144
1
2x
212
2
4x
2x
145
1x
2x
2x
1x
2x
2x
213
2
4
1
3
5
146
147
4
1x
1x
215
9
217
4
2x
1x
214
148
2x
1x
2x
216
218
4
1:1
1x
1x
221
1x
219
1x
220
1x
2x
149
222
150
2x
1x
1x
225
1x
1x
1
2
1x
223
1x
2x
224
1x
2x
2x
226
151
9
1x
227
1x
1x
1x
1
2
228
9
152
9
1:1
1x
229
1x
1x
230
153
1
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2
3
4
231
2x
154
232
155
2x
3
1x
1
1x
2
156
1x
1x
4
1x
1x
1x
5
1x
7
1x
1x
1x
4x
6
1x
4x
8
4x
157
1
2
3
158
159
5x
370021
4x
306201
6x
6168642
2x
6177114
2x
302401
2x
6345886
2x
6390834
2x
6268849
4x
474001
4x
243201
2x
6069002
12x
6210076
3x
6304928
2x
366501
4x
6146215
1x
241201
160
1x
4144012
6x
302301
2x
6057414
1x
6178921
2x
6166894
2x
362201
1x
362301
2x
6396335
3x
6018774
2x
9327
2x
4140626
4x
301001
2x
6198933
3x
6289797
1x
4203583
1x
6280386
2x
6013866
2x
300301
4x
6168634
2x
4583862
2x
4581525
18x
4504380
6x
302221
1x
244501
2x
407023
2x
6209519
4x
6344218
3x
663601
1x
6428484
3x
6428480
1x
6428481
1x
6428482
2x
6428485
4x
6313596
4x
6352221
2x
6403936
1x
6428487
2x
301021
4x
300121
2x
6390835
2x
4140586
14x
306221
4x
6294307
6x
243123
2x
4212411
2x
370123
18x
6299413
8x
371023
5x
306823
6x
301023
2x
4498155
5x
4651236
2x
6129747
20x
362223
2x
6207688
2x
302023
1x
6302718
10x
4206482
4x
6289241
6x
6372038
12x
362323
2x
6345429
2x
6131572
4x
6133721
4x
303923
4
4x
370121
4x
6146218
2x
4498156
2x
9342
2x
6129995
4x
6228601
4x
4558606
2x
6396330
3x
6053026
2x
6093526
2x
6271990
2x
273001
6x
300523
8x
300423
6x
370023
2x
6245249
2x
300801
4x
6281994
8x
6378120
2x
241223
8x
6195371
1x
4501853
4x
6207482
2x
6390833
13x
302323
2x
6284575
2x
6268862
4x
302423
2x
6196596
10x
6254953
12x
428623
4x
6416505
2x
4118785
2x
6323429
1x
6308012
10x
366623
5x
346023
5x
416223
2x
300823
1x
303423
30x
614124
12x
4162443
4x
9336
2x
407026
4x
4624985
1x
6170545
1x
6268852
4x
4568644
6x
614324
2x
6281993
2x
6089119
1x
302324
10x
6196548
2x
6238856
4
4x
6054852
2x
302326
1x
383223
2x
366624
2x
6130010
2x
73587
2x
303023
2x
4529241
2x
306226
4x
6273482
2x
9551
8x
371024
8x
243124
2x
6337084
2x
6245252
20x
6240212
1x
4226995
2x
300224
2x
303523
2x
4211412
2x
6334501
4x
6416444
9x
447723
1x
6020193
9
4x
6315923
1x
303426
15
2x
6244907
4x
389526
2x
6390837
2x
6346535
2x
6323668
2x
6275844
6x
6057487
2x
4211503
4x
4558953
1x
6240515
2x
6296894
2x
4211492
12x
6296859
4x
6173127
48x
4568637
4x
4211475
2x
6404367
2x
4211512
2x
4211807
4x
6170569
2x
4211511
1x
4603646
2x
6163478
4x
6336539
12x
4521921
2x
4141580
2x
4542573
2x
6170418
6x
4211525
1x
403226
2x
6163477
2x
6311384
1x
6208450
1x
370526
4x
362324
14x
6252046
1x
6240030
1x
400626
40x
6279875
10x
242024
4x
243126
1x
6240221
2x
6225246
5x
6372076
4x
6093859
161
1x
4180418
2x
4211385
8x
6326078
2x
4211614
2x
4651063
8x
6168633
2x
4654580
2x
6337268
2x
4211357
6x
6015344
2x
4211437
4x
4567448
9x
6171894
1x
6316961
6x
4211815
11x
6321747
2x
4211464
2x
6249550
2x
4211491
11x
4282789
5x
4211397
2x
6326478
1x
6346487
2x
6186129
4x
6397889
2x
6071299
9x
4211445
8x
4509915
4x
4211452
5x
6117967
1x
4211462
2x
4515351
2x
4211664
2x
6303438
7x
6170521
11x
4282786
2x
6146223
4x
4211388
3x
4211396
3
2x
6319336
2x
6276045
6x
6045988
12x
4211568
8x
6217876
11x
4211350
2x
4211718
2x
6408629
10x
6015347
6x
4211410
8x
6390838
3x
6354325
2x
6028811
2x
6408542
4x
6262086
4x
6303442
11x
4211395
8x
4211438
2x
6258903
2x
4211549
18x
4560183
2x
4160560
1x
4180408
2x
6102575
6x
6318584
2x
4211425
4x
4211716
2x
4211838
4x
4211404
2x
6408022
2x
4211419
2x
4211636
4x
6302648
2x
6257593
9x
4514846
1x
4211360
4x
4268343
10x
4211498
4x
4211705
2x
4211429
4x
4211613
1x
4211408
1x
4222019
6x
6267587
3x
4211401
2x
4211407
2x
4211486
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
UND GEWINNEN
COMMENTEZ
ET GAGNEZ
COMENTA
Y GANA
Your feedback will help shape
the future development of this
product series.
Dein Feedback trägt zur
Weiterentwicklung dieser
Produktreihe bei.
Vos commentaires nous
aideront à concevoir les futurs
produits de cette gamme.
Tu opinión nos ayudará a dar
forma al desarrollo de esta
serie de productos en el futuro.
Please visit:
Geh auf:
Rendez-vous sur :
Visita:
反馈有奖
您的反馈将有助于我们在
今后改进本系列产品。
请访问：
LEGO.com/productfeedback
By completing, you will
automatically enter a drawing
to win a LEGO® set.
Durch Ausfüllen nimmst du
automatisch an der Verlosung
eines LEGO® Preises teil.
Terms & Conditions apply.
Es gelten die Teilnahmebedingungen.
En envoyant vos commentaires, vous
serez automatiquement inscrit(e) à
un tirage au sort qui vous permettra
de remporter un prix LEGO®.
Al contestar, participarás
automáticamente en el sorteo
y podrás ganar un set LEGO®.
Sujeto a Términos y Condiciones.
Offre soumise à conditions.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2022 The LEGO Group.
完成我们的反馈调查，即可
自动进入抽奖环节，赢取乐
高®套装。
适用《条款和条件》。
6424846
">
