PIKO 37011 ÖBB V Flat Manuel utilisateur

ERSATZTEILE
37011 Flachwagen mit Container ÖBB Ep. V
Flat Car with container ÖBB V
Wagon plat porte container ÖBB ép. V
Containerdraagwagon met container ÖBB V
7
39
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
2
1
3
4
62
36030
Nr:
37700-01
37700-03
37700-04
37700-07
37700-39
37320-62
37011-90-7000
7
2
3
A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
Description:
Brake rods
End Beam for 2 buffers
Buffers (set of 2)
Bogey
Anchor (set of 4)
Bearing plate
Spare parts, standard range
Standard Coupler
Rigid Coupling
Set of screws (20 pieces / 5 sizes)
Plastic wheel set (set of 2)
Metal wheel set (set of 2)
Accessories
End Beam for central buffer,
black
36160
36164
Désignation:
Conduites de freins
Traverse de tamponnement (2 tampons)
Tampons (2 unités)
Bogie
Ancre (4 pièces)
Plaque pour fixation
Pièces détachées standard
Attelage, complet
Attelage
Jeu de vis (20 pièces, 5 tailles)
Essieux plastiques (3 unités)
Essieux métalliques (2 unités)
Accessoires
Traverse de tamponnement
(tampon central), noir
Beschrijving:
Remsysteem
Bufferbalk (2 buffers)
Buffer (2 stuks)
Draaistel
Anker (4 stuks)
Lagerplaat
Standaardonderdelen
Koppeling, volledig
Koppeling
Set schroeven (20-delig)
Kunststof wielstel (3-delig)
Metalen wielstel (2-delig)
Accessoires
Bufferbalk (middenbuffer),
zwart
PIKO Spielwaren GmbH · Lutherstraße 30 · 96515 Sonneberg, GERMANY
37011 Flachwagen mit Container ÖBB Ep. V
Flat Car with container ÖBB V
Wagon plat porte container ÖBB ép. V
Containerdraagwagon met container ÖBB V
39
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
1
36090
Bezeichnung:
Bremsgestänge
Pufferbohle für 2 Puffer
Puffer (2 St.)
Drehgestell
Seilanker (4 St.)
Lagerplatte
Standard Ersatzteile
36030 Kupplung komplett
36033 Ganzzug Kupplung
36090 Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen)
36160 Radsatz Kunststoff (2 St.)
36164 Radsatz Metall (2 St.)
Zubehör
Pufferbohle für Mittelpuffer,
37700-02
schwarz
wahlweise: #37700-02
(nicht enthalten)
alternatively: spare part #37700-02
(not included)
au choix: pièce détache #37700-02
(ne sont pas inclus)
naar keuze: onderdeel #37700-02
(niet inbegrepen)
ERSATZTEILE
36033
4
62
Nr:
37700-01
37700-03
37700-04
37700-07
37700-39
37320-62
36033
36090
Bezeichnung:
Bremsgestänge
Pufferbohle für 2 Puffer
Puffer (2 St.)
Drehgestell
Seilanker (4 St.)
Lagerplatte
Standard Ersatzteile
36030 Kupplung komplett
36033 Ganzzug Kupplung
36090 Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen)
36160 Radsatz Kunststoff (2 St.)
36164 Radsatz Metall (2 St.)
Zubehör
Pufferbohle für Mittelpuffer,
37700-02
schwarz
A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
Description:
Brake rods
End Beam for 2 buffers
Buffers (set of 2)
Bogey
Anchor (set of 4)
Bearing plate
Spare parts, standard range
Standard Coupler
Rigid Coupling
Set of screws (20 pieces / 5 sizes)
Plastic wheel set (set of 2)
Metal wheel set (set of 2)
Accessories
End Beam for central buffer,
black
36160
36164
Désignation:
Conduites de freins
Traverse de tamponnement (2 tampons)
Tampons (2 unités)
Bogie
Ancre (4 pièces)
Plaque pour fixation
Pièces détachées standard
Attelage, complet
Attelage
Jeu de vis (20 pièces, 5 tailles)
Essieux plastiques (3 unités)
Essieux métalliques (2 unités)
Accessoires
Traverse de tamponnement
(tampon central), noir
Beschrijving:
Remsysteem
Bufferbalk (2 buffers)
Buffer (2 stuks)
Draaistel
Anker (4 stuks)
Lagerplaat
Standaardonderdelen
Koppeling, volledig
Koppeling
Set schroeven (20-delig)
Kunststof wielstel (3-delig)
Metalen wielstel (2-delig)
Accessoires
Bufferbalk (middenbuffer),
zwart
PIKO Spielwaren GmbH · Lutherstraße 30 · 96515 Sonneberg, GERMANY
PG*
8
8
6
12
8
7
8
37011-90-7000
36030
wahlweise: #37700-02
(nicht enthalten)
alternatively: spare part #37700-02
(not included)
au choix: pièce détache #37700-02
(ne sont pas inclus)
naar keuze: onderdeel #37700-02
(niet inbegrepen)
PG*
8
8
6
12
8
7
8