TUFTED BENCH
BANC TOUFFETÉ
BANCO COPETUDO
# 426087BGE01U
CH227 - 20228
-2-
#1
Seat / Siège / Asiento
01
#2
Leg / Pied / Pata
04
#1
#2
#2
#2
Note: Legs #2 stored underneath.
Note: Pieds #2 entreposés dessous.
Nota: Patas #2 incluidas dentro.
-3-
#2
A
Bolt (Ø5/16" X1") / Boulon / Perno
16
B
Spring washer / Rondelle à resort /
Arandela de muelle
16
C
Flat washer / Rondelle plate /
Arandela plana
16
Allen key / Clé hexagonale / Llave allen
Supplied / Fourni / Incluido
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
1. Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les boulons soient complètement alignés et
insérés dans les trous / écrous.
2. Ne pas trop serrer les vis et les boulons pour éviter d'endommager les filets.
3. Utilisez des outils à main pour assembler ce produit. N'utilisez pas d'outils électriques.
IMPORTANTE:
1. No apriete completamente los pernos hasta que todos los tornillos estén alineados completamente y se
inserten en los agujeros / tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar dañar los filetes.
3. Utilice herramientas de mano para montar este producto. No utilice herramientas eléctricas.
-4-
1.
Note: Legs #2 stored underneath.
Note: Pieds #2 entreposés dessous.
Nota: Patas #2 incluidas dentro.
#2
#2
#2
#2
#1
2.
A
B
C
#2
#2
#1
#2
A
A B
B C
C
#2
#2
#1
-5-
A
16
B
16
C
16
3.
#1
4.
Maximum Weight 275 lbs
Poids maximum: 275 lb (124.7 kg)
Peso máximo: 275 lb (124.7 kg)
-6-
# 426087BGE01U
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HECHO EN CHINA
CH227 - 20228
">
