TRADITIONAL CORNER NOOK
COIN PETIT - DÉJEUNER TRADITIONNEL
BANCO ESQUINERO TRADICIONAL
#90310WHTABU
BR4 - 20236
-2-
PART LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
Part Number
Description
Qty.
90310WHT-01-BR4
Left Side Panel / Panneau Latéral Gauche / Panel Lateral Izquierdo
01
90310WHT-02-BR4
Side Skirting Board / Plinthe Latérale / Zócalo Lateral
02
90310WHT-03-BR4
Left Skirting Board / Plinthe Gauche / Zócalo Izquierdo
01
90310WHT-04-BR4
Front Panel / Panneau Avant / Panel Frontal
02
90310WHT-05-BR4
Right Side Panel / Panneau Latéral Droit / Panel Lateral Derecho
01
90310WHT-06-BR4
Bottom / Bas / Fondo
02
90310WHT-07-BR4
Back Panel / Panneau Arrière / Panel Trasero
02
90310WHT-08-BR4
Division / Division / División
02
90310WHT-09-BR4
Right Skirting Board / Plinthe Droit / Zócalo Derecho
01
90310WHT-10-BR4
Left Corner Panel / Panneau de Coin Gauche / Panel de Esquina Izquierdo
01
90310WHT-11-BR4
Right Corner Panel / Panneau de Coin Droit / Panel de Esquina Derecho
01
90310WHT-12-BR4
Back Corner Panel / Panneau de Coin Arrière / Panel de Esquina Trasero
01
90310WHT-13-BR4
Left Seat / Siège Gauche / Asiento Izquierdo
01
90310WHT-14-BR4
Right Seat / Siège Droit / Asiento Derecho
01
90310WHT-15-BR4
Corner Top / Supérieur de Coin / Parte Superior de la Esquina
01
90310WHT-16-BR4
Left Backrest / Dossier Gauche / Respaldo Izquierdo
01
90310WHT-17-BR4
Right Backrest / Dossier Droit / Respaldo Derecho
01
90310WHT-18-BR4
Left Top Rail / Rail Supérieur Gauche / Detalle Superior Izquierdo
01
90310WHT-19-BR4
Right Top Rail / Rail Supérieur Droit / Detalle Superior Derecho
01
Cleat / Taquet / Soporte
90310WHT-20-BR4
04
Hardware Package / Ferrures / Pacote de Heraje
90310WHT-00-BR4
01
19
18
16
17
15
13
14
12
7
20
6
1
7
20
10
11
8
8
20
20
4
2
6
5
4
3
9
-3-
2
HARDWARE PACKAGE / PAQUET DE MATÉRIEL / PAQUETE DE HERRAJE
A
Wood dowel (8x30mm) / Goujons de bois / Tarugo de madera
44
B
Screw (3x14mm) / Vis / Tornillo
16
C
Screw (4x30mm) / Vis / Tornillo
77
D
Screw (4x40mm) / Vis / Tornillo
16
E
Felt / Feutre / Fieltro
6
F
Plastic pin / Épingle en plastique / Pasador de plástico
4
G
Articulator / Articulateur / Articulador
2
TOOLS REQUIRED
NOT SUPPLIED
PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER
NOT SUPPLIED
HAMMER
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
1. Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les boulons soient complètement alignés et insérés dans les trous /
écrous.
2. Ne pas trop serrer les vis et les boulons pour éviter d'endommager les filets.
3. Utilisez des outils à main pour assembler ce produit. N'utilisez pas d'outils électriques.
IMPORTANTE:
1. No apriete completamente los pernos hasta que todos los tornillos estén alineados completamente y se inserten en los agujeros /
tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar dañar los filetes.
3. Utilice herramientas de mano para montar este producto. No utilice herramientas eléctricas.
USE / MAINTENANCE
UTILISER / MAINTENANCE
USO / MANTENIMIENTO
1. Indoor use only
2. Wipe clean with damp cloth
1. Doit être utilisé à intérieur seulement
2. Nettoyez avec un linge humide
1. Solamente usar en espacios internos
2. Limpiar con un trapo húmedo
-4-
A
1.
A
A
A
A
2x
7
4
A
A
A
A
A
A
A
X
A
X
A
4
A
A
X
A
X
A
A
A
17
A
10
A
A
A
A
11
A
A
A
16
A
12
A
A
A
A
-5-
34
2.
C
A
C
3
A
C
4
A
C
4
C
C
4
A
3
3.
C
A
9
4
C
A
C
4
A
C
C
-6-
C
4
A
3
4.
5
A
2
C
A
C
C
C
C
C
20
5
C
C
6
A
2
C
6
A
2
5.
A
C
C
1
C
C
20
2
A
C
C
1
C
-7-
6.
20
C
10
D
C
11
C
D
D
D
C
3
D
3
7.
11
12
D
10
D
D
D
D
-8-
3
8.
15
C
C
C
11
C
C
12
C
C
10
C
6
C
6
9.
C
1
C
C
C
C
C
7
4
C
3
6
-9-
10.
1
B
8
B
B
B
B
4
C
6
11.
C
5
C
C
C
7
C
C
C
4
9
6
- 10 -
12.
5
B
8
B
B
B
B
4
13.
F
13
F
F
14
F
F
- 11 -
4
14.
15
10
13
4
1
C
C
B
G
B
B
B
C
C
C
C
C
B
B
G
B
B
- 12 -
C
6
B
4
G
1
15.
15
11
14
4
C
C
C
C
C
C
B
B
F
B
B
C
B
B
F
B
B
- 13 -
C
6
B
4
G
1
16.
17
5
C
C
C
D
D
D
C
D
- 14 -
D
3
C
3
17.
16
1
C
D
C
C
D
D
C
C
C
D
D
C
D
D
D
- 15 -
D
7
C
6
18.
C
19
C
18
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
12
19.
E
C
E
E
20
C
C
E
E
E
- 16 -
C
3
E
6
90310WHTABU
BR4 - 20236
TRÊS IRMÃOS
Victor Stachon, 637 - Fragosos
Campo Alegre - SC - Brasil
">
