CONTENTS / CONTENU / 内容 ×1 Owner’s Manual Mode d’emploi 用户手册 ×10 5 × 40 mm ×1 2.0 mm EXTERNAL DIMENSIONS / DIMENSIONS EXTERNES / 外部尺寸 (mm) HDZ-110 250.9 (10”) 289.9 (11 1/2”) 9×36° (3/8”) 10× 6.6 (13/32”) 274 (10 7/8”) 195.6 (7 3/4”) 11 7.5 (7/16”) (5/16”) SHEN ZHEN QICAI TECHNOLOGY CO., LTD. Building 197, Tongyufu Industrial Zone, Weizai New Village, Kukeng Community, guanlan street, Longhua District, Shenzhen City, China Printed in China 68-44781Z27-A (Y-A3) WIRING CONNECTION / CONNEXIONS DE CABLAGE / 线路连接 ■ Recommended connection / Connexion recommandée / 推荐连接 Dual VC Series Connection 4Ω Dual VC Series connection Dual SWF Parallel connection Dual VC Series connection Dual SWF Parallel connection 4Ω 400 W 2Ω 800 W 2Ω 500 W HDA-V90 Alpine Status 5ch Amplifier HDA-M80 Alpine Status MONO Amplifier HDA-V90 Alpine Status 5ch Amplifier ■ Optional connection / Connexion optionnelle / 可选连接 Dual VC Separated Connection 2 Ω each Dual VC Parallel connection 1Ω Dual VC Separated Connection In reverse polarity INSTALLATION / INSTALLATION / 安装 SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES / 规格 SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES Units Type 11”(27.9 cm) Carbon Cone Unités enceinte Cône Carbone 27,9 cm Maximum Peak Power 1,200 Watts (600 Watts in each VC) Puissance maximale 1 200 Watts (600 Watts dans chaque VC) Maximum RMS Power 400 Watts (200 Watts in each VC) Puissance maximale (RMS) 400 Watts (200 Watts dans chaque VC) Impedance 2+2 ohms Impédance 2+2 ohms Sensitivity 84 dB (2.83 V × 2 @ 1 m) Sensibilité 84 dB (2,83 V × 2 @ 1 m) Mounting Deps/Drop-in Mounting 7-3/4” (19.6 cm) Profondeur de montage / Montage en affieurement 19,6 cm Cutout Diameter 10” (25.1 cm) Diamètre de découpe 25,1 cm Recommended Amplification For Subwoofer each channel Up to 200 Watts /2 ohm RMS. per channel, or Up to 400 Watts / 4 ohm RMS. in VC series connection. Amplification recommandée Pour chaque canal de subwoofer Jusqu’à 200 Watts/2 ohms RMS, par canal, ou jusqu’à 400 Watts/4 ohms RMS. Pour la connexion de la série VC. • Design and specifications are subject to change without notice. Amplifier 2 Ω / 200W or less RMS power DO NOT connect Subwoofer each VC in parallel, unless Amplifier impedance is rated correctly. Connect terminal + / - correctly to amplifier output. Above connection in opposite polarity will cause Serious damage to speaker. • Conception, caractéristiques et disponibilté des produits sujettes á modification sans avis préalable. [Avertissement] Ce produit est un subwoofer à double bobine mobile ; la connexion parallèle de chaque bobine mobile fait 1 ohm. Veuillez vous assurer que l’impédance de l’amplificateur est correctement évaluée pour la caractéristique de tenue en puissance du subwoofer. [Warning] This product is a dual voice coil subwoofer, Parallel connection of each voice coil makes 1 ohm. Please make sure amplifier impedance is properly rated for power handling specification of subwoofer. 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 HDZ-110 超低音扬声器 产品中有害物质的名称及含量 Hazardous Substances Table 部件名称 端子 铅 (Pb) × 汞 (Hg) 镉 (Cd) 〇 〇 有害物质 六价铬 (Cr[VI]) 〇 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 〇 〇 本表依据SJ/T11364的规定编制 〇:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26752 规定 的限量要求以下。 ×:标示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 ALPINE HDZ-100 68-44781Z27-A (A3) ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.