Installation du kit de connectivité d'archives vidéo
Avigilon NVR
NVR5
1
Kits de connectivité de connexion directe
1
Kits de connectivité pour carte de réseau de stockage (SAN)
2
NVR4X
Kits de connectivité réseau de zone de stockage ou de connexion directe
NVR4
Kits de connectivité réseau de zone de stockage ou de connexion directe
2
2
2
2
Présentation générale
3
Spécifications requises
3
Confirmer le contenu de l'emballage
4
Outils requis
4
Installation de la carte CNA/SAN
5
Insérez les émetteurs-récepteurs SFP + dans les emplacements des émetteurs-récepteurs optiques
10
Le kit de connectivité d'archive vidéo Avigilon NVR5 et NVR4 fournit tous les composants nécessaires pour
connecter l'archive vidéo Avigilon à un enregistreur NVR5 ou NVR4(X) standard ou Premium. Assurez-vous
d'utiliser le kit de connectivité qui correspond à votre modèle de NVR :
NVR5
Kits de connectivité de connexion directe
Comprend une carte CNA et un ensemble de 2 émetteurs-récepteurs avec câbles optiques permettant de
connecter directement le NVR aux archives vidéo Avigilon.
Installation du kit de connectivité d'archives vidéo Avigilon NVR
1
l
NVR5 PRM 252/288/360/432 TB : AVA-HED1-NVR5-CONNECT-B
l
NVR5 STD et NVR5 PRM 96/128/160/192/224 TB : AVA-HED1-NVR5-CONNECT-A
Remarque : Les modèles NVR5 Premium 192/224 TB prennent en charge les connexions aux
archives vidéo Avigilon dès leur sortie de l'emballage et ne nécessitent pas l'installation d'une carte
CNA ou SAN. Cependant, le kit de connectivité est toujours nécessaire pour les émetteursrécepteurs et les câbles optiques utilisés pour effectuer les connexions.
Kits de connectivité pour carte de réseau de stockage (SAN)
l
l
l
NVR5 PRM 252/288/360/432 TB : NVR5-AVA-SAN-CONNECT-B pour une carte CNA et un
ensemble de 2 émetteurs-récepteurs avec câbles optiques permettant de connecter le NVR au
réseau SAN via des commutateurs réseau.
NVR5 STD et NVR5 PRM 96/128/160/192/224 TB: NVR5-AVA-SAN-CONNECT-A pour une carte
CNA et un ensemble de 2 émetteurs-récepteurs avec câbles optiques permettant de connecter le
NVR au réseau SAN via des commutateurs réseau.
Archives vidéo Avigilon : AVA-SAN-CONNECT-1 ou AVA-SAN-CONNECT-8 pour un ensemble de 1 ou
8 émetteurs-récepteurs avec câbles optiques permettant de connecter l'archive vidéo Avigilon au
réseau SAN via des commutateurs réseau.
NVR4X
Kits de connectivité réseau de zone de stockage ou de connexion
directe
l
NVR4X PRM 64/96/128/157 TB : AVA-HED1-NVR4X-PRM1-CONNECT
l
NVR4X PRM 192/217 TB : AVA-HED1-NVR4X-PRM2-CONNECT
l
NVR4X STD : AVA-HED1-NVR4X-STD-CONNECT
NVR4
Kits de connectivité réseau de zone de stockage ou de connexion
directe
l
PMR NVR4 et NVR4 STD : AVA-HED1-NVR4-CONNECT
Kits de connectivité pour carte de réseau de stockage (SAN)
2
Présentation générale
Vous devez installer la carte réseau convergeant (CNA) ou la carte de réseau de stockage (SAN) fournie dans
ce kit de connectivité dans un NVR avant de pouvoir la connecter aux archives vidéo Avigilon. L'installation
de la carte CNA/SAN est similaire pour tous les enregistreurs, mais doit être installée dans l'emplacement PCI
spécifique défini pour chaque enregistreur. Les différences entre les enregistreurs sont notées dans les
étapes de la procédure d'installation. Pour plus d'informations, voir Installation de la carte CNA/SAN sur la
page5.
AVERTISSEMENT - Si l'enregistreur en réseau NVR est un composant actif dans votre système
de surveillance, il faut l'éteindre complètement pour effectuer cette procédure.
Spécifications requises
Avant de pouvoir déployer une archive vidéo Avigilon dans votre réseau de sécurité, vous devez installer le
2e kit CPU dans tous les NVR suivants que vous connectez à une archive vidéo Avigilon. Les NVR non
mentionnés ci-dessous ne nécessitent pas le 2e kit CPU.
l
NVR5-STD : NVR5-STD-2NDCPU (commandé séparément)
l
NVR4 STD : HD-NVR4-STD-2NDCPU (commandé séparément)
l
NVR4X PRM 64/96/128/157 TB : Kit 2e CPU inclus avec AVA-HED1-NVR4X-PRM1-CONNECT
l
NVR4X STD : kit de 2e CPU inclus avec AVA-HED1-NVR4X-STD-CONNECT
Présentation générale
3
Confirmer le contenu de l'emballage
Confirmez que le kit que vous installez contient les composants suivants :
l
1 x carte CNA
Remarque : Cette carte n'est pas nécessaire pour
l'installation du NVR5 PRM 192/224 TB.
l
2 x câbles optiques (orange)
l
2 x émetteurs-récepteurs Intel® SFP +
l
2 x émetteurs-récepteurs Dell SFP +
Outils requis
L'outil suivant n'est pas fourni et est nécessaire pour terminer l'installation :
l
Tournevis cruciforme n°2 — pour retirer et réinstaller le plateau de disque dur NVR Premium (si
nécessaire)
Important : Il est recommandé d’utiliser un tapis statique ou une sangle statique reliée à la terre
pour vous protéger contre l'électricité statique.
Confirmer le contenu de l'emballage
4
Installation de la carte CNA/SAN
La carte réseau convergeant (CNA) ou la carte de réseau de stockage (SAN) de mi-hauteur fournit les deux
réceptacles d'émetteur-récepteur optique à courte portée nécessaires pour câbler un NVR à une archive
vidéo Avigilon.
Important : Les kits de connectivité SAN ne comprennent pas les câbles optiques et les émetteursrécepteurs nécessaires pour effectuer les connexions entre les commutateurs réseau vers les
archives vidéo Avigilon. Les jeux de câbles optiques et d'émetteurs-récepteurs sont disponibles en
paquets d’un élément (AVA-SAN-CONNECT-1) ou de huit (AVA-SAN-CONNECT-8) et doivent être
commandés séparément.
l
NVR5 Standard : Installation de la carte CNA/SAN dans l'emplacement PCI 5.
l
NVR5 Premium 252/288/360/432 TB : Installation de la carte CNA/SAN dans l'emplacement PCI 1.
l
NVR5 Premium 96/128/160 TB : Installation de la carte CNA/SAN dans l'emplacement PCI 4.
l
Norme NVR4 et NRV4X : installez la carte CNA dans l'emplacement PCI 4.
l
l
NVR4 Premium et NVR4X Premium 64/96/128/157 TB : Installation de la carte CNA dans
l'emplacement PCI 4.
NVR4X Premium 192/217 TB : Installation de la carte CNA dans l'emplacement PCI 2.
Remarque : Les modèles NVR5 Premium 192/224 TB prennent en charge les connexions aux
archives vidéo Avigilon dès leur sortie de l'emballage et ne nécessitent pas l'installation d'une carte
CNA ou SAN. Cependant, le kit de connectivité est toujours nécessaire pour les émetteursrécepteurs et les câbles optiques utilisés pour effectuer les connexions.
1. Arrêtez l'enregistreur.
Vous pouvez ignorer cette étape si vous installez le kit sur un nouvel enregistreur qui n'est pas en
marche.
a. Dans l’outil d’administration Avigilon Control Center (ACC Admin Tool), cliquez sur Fermeture.
Attendez que l’application affiche ce message :
ACC Server n'est pas en cours d'exécution
b. Arrêtez Windows.
2. Retirez tous les, câbles de réseau, d’alimentation et de raccordement des périphériques de
l’enregistreur.
3. En haut de l'enregistreur, déverrouillez le loquet puis soulevez-le et faites-le pivoter vers l'arrière de
l'enregistreur.
Le couvercle glisse à l'arrière et se détache du corps de l'enregistreur.
Installation de la carte CNA/SAN
5
4. Installez la carte réseau :
NVR5 Standard
a. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 5.
b. Insérez et enfoncez la carte CNA/SAN dans l'emplacement 5. Les broches de la carte doivent
être insérées complètement dans le riser.
NVR5 Premium 252/288/360/432 TB
a. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 1.
b. Insérez et enfoncez la carte CNA/SAN dans l'emplacement 1. Les broches de carte doivent être
insérées complètement dans le riser.
NVR5 Premium 96/128/160 TB
Installation de la carte CNA/SAN
6
a. Retirez la carte installée dans l'emplacement PCI 3 pour pouvoir accéder à l'emplacement PCI 4.
b. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 4.
c. Insérez et enfoncez la carte CNA/SAN dans l'emplacement 4. Les broches de la carte doivent
être insérées complètement dans le riser.
d. Réinstallez la carte dans l'emplacement PCI 3 qui a été retiré à l'étape a. Les broches de la
carte doivent être insérées complètement dans le riser.
NVR4 Standard, NVR4X Standard, et NVR4X Premium 64/96/128/157 TB
a. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 4.
b. Insérez et appuyez sur la carte CNA dans la fente 4. Les broches de la carte doivent être
insérées complètement dans le riser.
NVR4 Premium
a. À l'aide d'un tournevis cruciforme n° 2, desserrez les vis qui fixent la cage disque au système.
Tenez la cage disque par ses côtés et retirez-la du système.
b. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 4.
Installation de la carte CNA/SAN
7
c. Insérez et appuyez sur la carte CNA dans la fente 4. Les broches de la carte doivent être
insérées complètement dans le riser.
d. Utilisez un tournevis cruciforme n° 2 pour réinstaller la cage disque sur le système.
NVR4X Premium 192/217 TB
a. Retirez la carte installée dans l'emplacement PCI 1 pour pouvoir accéder à l'emplacement PCI 2.
b. Retirez le cache de la carte de l'emplacement PCI 2.
c. Insérez et appuyez sur la carte CNA dans l'emplacement 2. Les broches de la carte doivent être
insérées complètement dans le riser.
d. Réinstallez la carte dans l'emplacement PCI 1 qui a été retiré à l'étape a. Les broches de la carte
doivent être insérées complètement dans le riser.
5. Fixez la carte CNA/SAN dans le châssis.
Installation de la carte CNA/SAN
8
6. Fermez et verrouillez le couvercle de l'enregistreur.
7. Rebranchez tous les câbles à l’enregistreur.
8. Mettez l'enregistreur sous tension et connectez-vous pour confirmer que le système fonctionne
correctement.
Installation de la carte CNA/SAN
9
Insérez les émetteurs-récepteurs SFP + dans les
emplacements des émetteurs-récepteurs optiques
Pour connecter un enregistreur NVR aux câbles du kit de connectivité pour archives vidéo NVR Avigilon, les
émetteurs-récepteurs Intel® SFP + doivent être installés dans chacune des deux prises d'émetteur-récepteur
optique à courte portée:
l
l
l
Sur les enregistreurs NVR5 Standard, branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+ dans les
réceptacles de la carte CNA/SAN installée dans l'emplacement PCI 5.
Sur les enregistreurs NVR5 Premium 252/288/360/432 TB, branchez les émetteurs-récepteurs Intel®
SFP+ dans les réceptacles de la carte CNA/SAN installée dans l'emplacement PCI 1.
Sur les enregistreurs NVR5 Premium 192/224 TB, branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+ dans
les réceptacles de la carte réseau 10G installée dans l'emplacement PCI 1.
Insérez les émetteurs-récepteurs SFP + dans les emplacements des émetteurs-récepteurs optiques
10
l
l
l
l
Sur les enregistreurs NVR5 Premium 96/128/160 TB, branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+
dans les réceptacles de la carte CNA/SAN installée dans l'emplacement PCI 4.
Sur les enregistreurs NVR4 Standard, NVR4X Standard et NVR4X Premium 64/96/128/157 TB,
branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+ dans les réceptacles de la carte CNA installée dans
l'emplacement PCI 4.
Sur l'enregistreur NVR4 Premium, branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+ dans les réceptacles
de la carte CNA installée dans l'emplacement PCI 4.
Sur l'enregistreur NVR4X Premium 192/217 TB, branchez les émetteurs-récepteurs Intel® SFP+ dans
les réceptacles de la carte CNA installée dans l'emplacement PCI 2.
Insérez les émetteurs-récepteurs SFP + dans les emplacements des émetteurs-récepteurs optiques
11
Le NVR est maintenant prêt à être connecté à l'unité de commande Archive vidéo Avigilon avec les câbles
optiques orange fournis dans le Kit de connectivité d'archives vidéo NVR Avigilon.
Reportez-vous au guide Installation et configuration d'archives vidéo Avigilon pour obtenir des
instructions pour connecter le NVR à l'unité de commande des archives vidéo Avigilon. Ce guide est
également disponible sur avigilon.com/produits/video-infrastructure/video-archive.
© 2022, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER et ACC sont des marques commerciales de Avigilon Corporation.
Intel est une marque de commerce d'Intel Corporation ou de ses filiales situées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. DELL est une marque de commerce de Dell Inc. ou de ses
filiales. Les autres noms ou logos mentionnés dans le présent document sont susceptibles d'être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. L’absence dans ce
document ou ailleurs des symboles ™ et ® auprès de chaque marque n’indique pas une renonciation de propriété de ladite marque.
Avigilon Corporation
avigilon.com
PDF-AVA-CONN_KIT-QSG-A
Révision: 4 - FR
20220728
Insérez les émetteurs-récepteurs SFP + dans les emplacements des émetteurs-récepteurs optiques
12
">
