Trixie 5573 Mangiatoia Mode d'emploi

Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
Mangeoire oiseau avec pied / Mangiatoia con aste
Pièces détachées et instructions de montage / Elenco dei pezzi e istruzioni di montaggio
N° de la liste
Pos. n.
1
Description
Descrizione
Supports
Aste
Dimensions
Misure
1180 × 50 × 45 mm
Quantité
Quantità
3
No. d‘article
Art. n.
F Installez les trois pieds et fixez-les autour des axes à l‘aide des vis B.
Fixez le plancher sur le pied avec les boulons et écrous C.
5573-51
.
2
Axes de support
Asse per le aste
3
Plancher
Base
4
Liaisons des pans de toit
Pannelli di collegamento
5
Toit
Tetto
6
Silo
254 × ø 80 mm
1
Silos
7
Chapeau
208 × 180 × 20 mm
1
Tappo
100 × 60 × 52 mm
1
I Posizionare le tre aste e fissarli intorno all’asse con l‘aiuto delle viti
B. Fissare la base alle aste con i bulloni e dadi C.
5573-52
#5573
F Vissez d‘abord les supports à la plaque inférieure. La section
diagonale doit être orientée vers l‘extérieur. Fixez ensuite
le toit.
I Avvitare prima i supporti alla piastra inferiore. La sezione
diagonale deve essere rivolta verso l‘esterno. Quindi fissare
il tetto.
.
393 × 340 × 35 mm
1
6
5573-10
.
231 × 25 × 25 mm
6
5573-20
.
201 × 250 × 23 mm
1
5573-30
6
.
5573-25
.
5573-40
.
1.
N° de la liste
Pos. n.
A
B
C
Description
Descrizione
Dimensions
Misure
Quantité
Quantità
No. d‘article
Art. n.
Vis fraisée
ø 3,5 × 30 mm
12+1
Vite a testa svasata
.
Vis méchanique
M6 × 60 mm
3+1
5573-60
Vite a testa cilindrica
.
Boulon avec écrou
M10 × 52 mm
3
Bullone con dado
.
F Insérez le silo et le chapeau amovible.
I Mettere il silos e il tappo rimovibile.
3.
160822
2.
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de / TRIXIE UK Pet Products Ltd., Unit 7, Deer Park Road, Moulton Park, Northampton NN3 6RZ
4.
">