Oppo Find X Mode d'emploi

Table des matières
1. Page d'accueil ................................................................................................................... 4
2. Configurer les paramètres ................................................................................................... 4
2.1 Combinaisons de touches .......................................................................................... 4
2,2. Commencer à utiliser votre smartphone Find X ...................................................... 6
2.3 Reconnaissance faciale et code d'accès................................................................... 18
2.4 Se connecter à Internet ............................................................................................ 24
3. Caractéristiques populaires............................................................................................... 24
3.1 Assistant intelligent 2.0 ........................................................................................... 24
3.2 Conduite intelligente ............................................................................................... 28
3.3 Music Party................................................................................................................ 34
3.4 Assistant Google ....................................................................................................... 39
3.5 OPPO O-Free ............................................................................................................. 43
3.6 Touches de navigation.............................................................................................. 47
3.7 Espace de jeu............................................................................................................. 50
3.8 Prendre et modifier une capture d'écran ................................................................ 57
3.9 Prendre des photos .................................................................................................. 60
3.10 Prendre un selfie..................................................................................................... 64
3.11 Enregistrer une vidéo ............................................................................................. 69
3.12 Paramètres de la caméra ........................................................................................ 71
3.13 Aperçu des photos .................................................................................................. 71
3.14 Albums .................................................................................................................... 72
3.15 Souvenirs ................................................................................................................ 76
3.16 Personnes ................................................................................................................ 78
3.17 Visualiser et utiliser des photos et vidéos............................................................. 80
3.18 Modifier les photos et vidéos ................................................................................ 84
4. Bases ................................................................................................................................... 87
4.1 Sphère d'aide ............................................................................................................ 87
4.2 Modifier l'orientation de l'écran .............................................................................. 89
4.3 Écran partagé ............................................................................................................ 91
4.4 Cloner des applications ............................................................................................ 93
4.5 Gestes et mouvements ............................................................................................. 94
4.6 Prérégler l'heure ON/OFF de l'appareil ................................................................... 98
4.7 Centre de contrôle, notification et barre d'état ...................................................... 99
4.8 Utiliser la fonction modem de votre téléphone ................................................... 104
4.9 ID OPPO dans les paramètres ................................................................................ 108
4.10 Afficher les notifications bandeau en plein écran .............................................. 118
4.11 Effet lumineux panoramique incurvé ................................................................. 119
4.12 Périphériques non standard type-C .................................................................... 121
4.13 Gestes sur l'écran incurvé .................................................................................... 123
4.14 Mises à jour logicielles ......................................................................................... 124
4.15 Sauvegarder votre téléphone OPPO ................................................................... 126
4.16 Réglage du bouton Volume par défaut ............................................................... 132
4.17 Horloge d'écran .................................................................................................... 133
4.18 Amélioration de l'affichage vidéo ....................................................................... 134
5. Appel ................................................................................................................................. 135
5,1. Téléconférences ..................................................................................................... 135
5,2. Bloquer les appels ................................................................................................. 136
5,3. Paramètres liés à l'appel de l'opérateur ............................................................... 138
6. Contact ...................................................................................................................... 138
6,1. Ajouter un contact ................................................................................................. 138
6,2. Modifier et supprimer un contact......................................................................... 141
6,3. Importer et exporter les contacts ......................................................................... 143
6,4. Contacts SIM .......................................................................................................... 145
6,5. Gérer les contacts .................................................................................................. 147
6,6. Sauvegarder vos contacts ..................................................................................... 149
6,7. Contacts VIP ........................................................................................................... 149
7. Gestionnaire de téléphone .............................................................................................. 150
7,1. Scanner et optimiser le téléphone ....................................................................... 150
7,2. Effacer le stockage ................................................................................................. 151
7,3. Autorisation de confidentialité ............................................................................ 153
7,4. Scan de virus .......................................................................................................... 155
7,5. Fonctions fréquemment utilisées ......................................................................... 156
7,6. Détection de problèmes courants ........................................................................ 159
8. Horloge ............................................................................................................................. 161
8,1. Régler les alarmes .................................................................................................. 161
8,2. Ajouter et visualiser les horloges à travers le monde ......................................... 164
9. Dossiers ............................................................................................................................. 165
9,1. Navigation rapide .................................................................................................. 165
9,2. Visualiser et gérer les dossiers .............................................................................. 165
9,3. Effacer le stockage ................................................................................................. 168
9,4. Gérer les fichiers du téléphone à distance ........................................................... 169
10. Calculatrice ..................................................................................................................... 170
11. Vie privée et sécurité ...................................................................................................... 174
11,1. Rechercher mon téléphone................................................................................. 174
11,2. Verrouillage intelligent ....................................................................................... 176
11,3. Permissions d'application ................................................................................... 177
11,4. Protéger les informations personnelles............................................................. 178
11,5. Masquer l'icône de l'écran d'accueil ................................................................... 179
11,6. Espace pour enfants ............................................................................................ 181
11.7 Optimiser la durée de vie de la batterie .............................................................. 183
11.8 Fonctionnalités de sécurité ajoutées .................................................................. 185
12. Entretien et réparation .................................................................................................. 187
12,1. Optimiser la durée de vie de la batterie ............................................................. 187
12,2. Autres informations de maintenance et de réparation..................................... 188
1. Page d'accueil
2. Configurer les paramètres
2.1 Combinaisons de touches
En général, vous pouvez utiliser deux boutons de votre téléphone pour générer un résultat
spécifique. Les principales combinaisons de touches sont les suivantes :
Lorsque le téléphone est allumé
Maintenez enfoncées les touches d'alimentation et de diminution du volume : votre téléphone
enregistre une capture d'écran de la page en cours. Pour faire une longue capture d'écran, cliquez
sur la capture d'écran, puis sur Capture d'écran longue.
Maintenez enfoncées les touches d'alimentation et d'augmentation du volume : si le téléphone
ne répond pas, maintenez enfoncée la combinaison des touches pendant au moins huit secondes
pour forcer le redémarrage de votre téléphone.
Lorsque le téléphone est éteint
Maintenez enfoncées les touches d'alimentation et de diminution du volume : le téléphone
entre en mode de récupération, ce qui permet de mettre à jour le système, d'effacer les données, de
vérifier le disque, etc.
Maintenez enfoncées les touches d'alimentation et d'augmentation du volume : cela permet
de forcer le redémarrage du téléphone. Maintenez enfoncées les deux touches jusqu'à ce que votre
téléphone soit allumé.
2,2. Commencer
smartphone Find X
à
utiliser
votre
Configurer votre smartphone Find X pour la première fois
Insérez la carte SIM pour activer votre smartphone OPPO.
Pendant la configuration, vous pouvez modifier les paramètres précédents à tout moment. Vous
pouvez aussi réinitialiser ou modifier les paramètres même une fois la configuration terminée.
1. Activer votre smartphone Find X
Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le logo OPPO apparaisse. Contactez
l'assistance si votre téléphone ne s'allume pas ou a cessé de fonctionner.
2. Sélectionner la langue
Sélectionnez la langue de votre choix. Veuillez noter que la langue est importante pour l'affichage de
votre téléphone, notamment en ce qui concerne la date et l'heure, la localisation, les contacts, les emails, etc. Vous pouvez effectuer un Appel d'urgence en sélectionnant la langue, puis cliquez sur
Suivant.
3. Utiliser les données cellulaires
Cette option est uniquement recommandée si vous disposez d'un forfait d'échange de données.
Veuillez noter que l'utilisation de données hors forfait peut entraîner des frais supplémentaires de la
part de votre opérateur. Déplacez le curseur vers la droite pour activer puis cliquez sur Continuer.
4. Se connecter à un réseau Wi-Fi
Sélectionnez un réseau Wi-Fi dans la liste des réseaux figurant sur votre R15 Pro. Saisissez le mot de
passe si nécessaire, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez passer cette étape et ajouter un réseau
plus tard.
Vous pouvez vous connecter à des réseaux Wi-Fi cachés en cliquant sur Ajouter manuellement un
réseau.
Cliquez sur
Passer si le réseau Wi-Fi est indisponible.
Contactez l'assistance si vous ne pouvez pas vous connecter au Wi-Fi.
5. Conditions d'utilisation
Vous pouvez prendre connaissance des termes du « Contrat d'utilisateur » et de la « Politique de
confidentialité ». Il est également possible de participer à un « Projet d'expérience utilisateur » qui
contribuera à améliorer les produits et services d'OPPO. Vous devez cliquer et confirmer que vous
avez lu et accepté les conditions stipulées pour continuer.
6. Compte Google
Vous serez invité à vous connecter à votre compte Google. Si vous avez oublié votre adresse e-mail,
vous pouvez entrer votre numéro de téléphone ou une autre adresse e-mail pour la récupérer.
Cliquez sur Créer un compte si vous n'en avez pas.
Cliquez sur Passer si vous souhaitez vous connecter à votre compte Google plus tard.
Après la configuration, cliquez sur Suivant, vous verrez alors une option pour ne pas ajouter le
compte maintenant ou cliquez sur J'accepte.
Remarque : votre appareil fonctionne mieux avec un compte Google pour télécharger du contenu à
partir de Google Play, sauvegarder des applications et des synchronisations et activer des
fonctionnalités de protection.
7. Services Google
Lisez chaque service fourni par Google, cliquez sur Plus pour consulter la liste puis cliquez sur
J'accepte.
Conseil : ces services peuvent être activés ou désactivés à tout moment. OPPO respecte la
politique de confidentialité de Google et utilise également les données correspondantes.
8. Assistant Google
Voici une brève introduction à l'Assistant Google, un assistant très intelligent qui s'active lorsque vous
dites « Ok, Google ». Pas besoin d'appuyer constamment sur le micro. Vous pouvez configurer
l'assistant uniquement après la partie Pour commencer, cliquez sur Suivant pour continuer.
9. Définir le code d'accès et la reconnaissance faciale
C'est indispensable pour sécuriser les données importantes stockées dans votre téléphone.
Vous serez d'abord invité à saisir un code d'accès. Par défaut, le code d'accès est un code à 6 chiffres.
Cliquez sur « Autres méthodes de chiffrement » si vous souhaitez utiliser un code à schéma, un code
numérique à 4 chiffres, un code numérique à 4-16 chiffres ou un code alphanumérique à 14-16
caractères.
10. Enregistrer la reconnaissance faciale
Une des solutions les plus rapides pour débloquer votre téléphone. Avec une vitesse incroyable de
0,08 seconde. Pour un résultat optimal, tenez l'appareil entre 20 cm et 50 cm de votre visage et évitez
les fonds trop lumineux ou trop sombres. Cette méthode sera très précieuse si vous rencontrez un
jour des problèmes avec vos empreintes digitales.
Pour utiliser la reconnaissance faciale, vous devez d'abord définir un code d'accès sur votre téléphone.
Lorsque votre téléphone vient d'être allumé ou redémarré, vous devrez entrer votre code d'accès
pour déverrouiller le téléphone.
11. Assistant Wi-Fi
Cela permet de sélectionner et de se connecter intelligemment au meilleur réseau Wi-Fi disponible.
(Cela peut améliorer l'utilisation des données Wi-Fi).
De plus, vous pouvez activer l'option Passage
automatique en cellulaire si vous souhaitez utiliser les données cellulaires automatiquement lorsque
la connexion Wi-Fi est mauvaise. (L'assistant Wi-Fi peut utiliser une petite quantité de données pour
détecter la qualité de la connexion cellulaire). Il suffit de déplacer le curseur vers la droite pour activer
et cliquez sur Continuer.
12. Mises à jour logicielles
Vous pouvez activer la mise à jour automatique de nuit qui mettra à jour votre logiciel pour bénéficier
des dernières fonctionnalités et corrections. La mise à jour automatique se fera entre 2h00 et 5h00
du matin lorsque le téléphone n'est pas utilisé. Cela ne consommera pas de données. Il suffit de
déplacer le curseur vers la droite pour activer et cliquez sur Continuer.
13. Importer des données
Il est désormais facile d'importer ou de cloner des données depuis votre ancien téléphone. Vous
pouvez choisir de cloner vos données depuis un téléphone Android ou un iPhone.
Il est impératif
que vous soyez connecté au même réseau avant le début du clonage.
Sur Android, le QR code du téléphone suffit pour que le clonage commence et que tous les fichiers
soient transférés.
Sur iPhone, il faut se connecter au compte iCloud. Saisissez le code de vérification d'identité Apple
reçu sur l'iPhone ou par SMS et démarrez le traitement des données du Cloud. Notez que seuls les
contacts et les albums (y compris les photos et vidéos) seront transférés.
Si vous n'avez pas besoin de déplacer du contenu, cliquez sur Définir comme un nouveau téléphone
OPPO.
14. AppStore OPPO
L'AppStore OPPO vous propose des applications. Vous pouvez Tout installer ou cliquez sur celles
que vous souhaitez installer.
Vous pouvez également en savoir plus sur l'inscription au projet d'expérience utilisateur en cliquant
sur Rejoindre le projet d'expérience utilisateur.
Si vous ne souhaitez pas ajouter d'applications depuis l'AppStore d'OPPO ni consulter la page
Rejoindre le projet d'expérience utilisateur, cliquez sur Passer et commencez à profiter de votre
nouveau Find X.
2.3 Reconnaissance faciale et code d'accès
La configuration d'un code d'accès sur l'écran de verrouillage, d'un code secret, de la reconnaissance
faciale en 3D et du Verrouillage intelligent sur votre Find X sont des mesures de sécurité que tous les
utilisateurs doivent prendre. Suivez ces étapes pour définir un code d'accès qui sera nécessaire pour
déverrouiller votre téléphone et accéder aux informations qui y sont stockées.
Utilisez un code d'accès sur l'écran de verrouillage de votre téléphone OPPO
Définir le code d'accès de l'écran de verrouillage
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès], accédez à [Code d'accès de
l'écran de verrouillage], cliquez sur [Activer le code d'accès].
Vous serez invité à entrer un code numérique à 6 chiffres. Si vous souhaitez utiliser d'autres types de
codes d'accès, cliquez sur Autres méthodes de chiffrement.
Cliquez sur Autres méthodes de chiffrement. Quatre types de codes d'accès sont possibles :
Code à schéma : Permet de dessiner un schéma avec au moins quatre points connectés.
Code d'accès numérique à 4 chiffres : Permet de définir un code d'accès contenant quatre chiffres
uniquement.
Code d'accès numérique à 4-16 chiffres : Permet de définir un code d'accès contenant entre quatre
et seize chiffres uniquement.
Code d'accès alphanumérique à 4-16 chiffres : Permet de définir un code d'accès contenant quatre
à seize chiffre et/ou lettres, en fonction de vos préférences.
Dessiner votre schéma ou saisir votre code d'accès.
Redessinez votre schéma ou ressaisissez votre code d'accès pour le valider et l'activer.
Modifier le code d'accès
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès], cliquez sur [Modifier le code
d'accès].
Dessiner votre schéma actuel ou saisir votre code secret actuel.
Dessinez votre nouveau schéma ou saisissez votre nouveau code secret. Si vous souhaitez utiliser
d'autres types de codes d'accès, cliquez sur Autres méthodes de chiffrement en bas de l'écran.
Redessinez votre schéma ou ressaisissez votre code d'accès pour le valider et l'activer.
Désactiver le code d'accès
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès], cliquez sur [Désactiver le
code d'accès].
Dessinez votre schéma actuel ou saisissez votre code secret actuel pour le confirmer.
Définir le code secret
Une fois le code activé, la validation est utilisée pour toutes les fonctionnalités de confidentialité telles
que le chiffrement d'applications et le Coffre-fort.
Gérer le code secret
Allez dans [Paramètres] > [Empreinte digitale, reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code
secret] créez un code de chiffrement, puis configurez ou personnalisez une question de sécurité, puis
cliquez sur Terminé.
Remarque : la question de sécurité peut être utilisée pour réinitialiser le code d'accès.
Modifier ou désactiver le code secret
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement puis cliquez sur [Désactiver le code secret] ou sur [Modifier le code secret].
Modifier les questions de sécurité
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement, cliquez sur [Modifier les questions de sécurité] saisissez à nouveau le code de
chiffrement puis configurez ou personnalisez une nouvelle question de sécurité, cliquez sur Terminé.
Associer une adresse électronique de sécurité : l'e-mail utilisé permettra de récupérer le code
secret.
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement, cliquez sur [Associez une adresse e-mail de sécurité] saisissez à nouveau le
code de chiffrement puis saisissez l'adresse e-mail, cliquez sur Utiliser.
Mettre à jour l'adresse e-mail de sécurité associée
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement, cliquez sur [Associer une adresse e-mail de sécurité] cliquez sur Modifier
l'adresse e-mail puis saisissez à nouveau le code de chiffrement, saisissez la nouvelle adresse
e-mail, cliquez sur Utiliser.
Associer l'ID OPPO
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement, déplacez le curseur [Associer l'ID OPPO] vers la droite ET inscrivez-vous ou
connectez-vous avec vos identifiants ID OPPO.
Chiffrement d'applications
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Code secret] saisissez le
code de chiffrement, cliquez sur [Chiffrement d'applications] sélectionnez les applications à
chiffrer puis appuyez sur Activer le chiffrement. Une fois le chiffrement effectué, vous verrez sur
l'application un symbole de cadenas crypté. Voir également Verrouillage d'applications.
Remarque : vous devez saisir un code d'accès chiffré et une question de sécurité avant d'utiliser les
autres fonctions avec le code secret.
Enregistrer l'ID de reconnaissance faciale 3D sur votre téléphone OPPO
Avant d'ajouter un visage, vous devez créer un code d'accès sur votre téléphone OPPO. Vous pouvez
utiliser votre visage pour :
le déverrouillage du téléphone depuis l'écran de verrouillage
le chiffrement des applications
la protection des fichiers
Enregistrer un visage
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès], cliquez sur [Enregistrer un
visage].
Suivez les instructions à l'écran. Pour un résultat optimal, tenez le téléphone entre 20 et 50 cm de
votre visage et positionnez votre visage dans le cercle jusqu'à ce que l'enregistrement soit terminé.
Évitez les environnements trop lumineux ou trop sombres lors de l'enregistrement du visage.
Avantage de la reconnaissance faciale 3D du Find X : si vous regardez votre téléphone sur le côté,
celui-ci se déverrouille quand même grâce à la technologie 3D qui utilise 15 000 points de
reconnaissance faciale. Il est capable de se déverrouiller en seulement 0,08 seconde.
Supprimer les visages enregistrés
Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès], cliquez sur [Supprimer les
visages enregistrés].
Utilisez la reconnaissance faciale pour déverrouiller l'écran, pour le verrouillage d'applications et le
Coffre-fort. Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > [Utiliser la
reconnaissance faciale pour], puis activez ensuite les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser.
Déverrouiller le téléphone
Vous pouvez déverrouiller le téléphone en balayant vers le haut lorsque l'écran est allumé ou en
appuyant sur le bouton d'alimentation pour le déverrouiller. Pour activer l'une de ces actions, allez
dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et code d'accès] > déplacez le curseur [En balayant
vers le haut lorsque l'écran est allumé] ou [Appuyer sur le bouton d'alimentation pour
déverrouiller] vers la droite. Choisissez celui qui vous convient le mieux.
2.4 Se connecter à Internet
Le smartphone OPPO se connecte à Internet chaque fois que nécessaire, soit par une
connexion Wi-Fi, soit par un réseau mobile.
Connexion Wi-Fi
1. Allez dans [Paramètres] > [Wi-Fi], ou balayez vers le bas de votre écran pour ouvrir le Centre de
contrôle, puis appuyez sur
. Les réseaux Wi-Fi détectés s'affichent.
2. Appuyez sur le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter.
3. Renseignez le mot de passe si nécessaire.
Connexion aux données mobiles
Allez dans [Paramètres] > [Double SIM et cellulaire] et activez [Données mobiles], ou balayez vers
le bas depuis le haut de votre écran pour ouvrir la Centre de contrôle, puis appuyez sur
.
Remarque : activer la connexion au réseau mobile peut entraîner des coûts supplémentaires.
Consultez votre opérateur de réseau mobile.
3. Caractéristiques populaires
3.1 Assistant intelligent 2.0
Le nouvel Assistant intelligent de votre Find X collecte des informations telles que la météo, le suivi
des pas, des photos et des événements, et les rassemble dans un résumé actif du programme de la
journée. Les applications rapides et les contacts favoris vous permettent d'ouvrir une application ou
d'appeler quelqu'un en un seul geste. Vous pouvez également personnaliser l'Assistant intelligent
pour mieux répondre à vos besoins et mettre en avant ce qui compte vraiment pour vous. Puisque
l'Assistant intelligent est là pour vous faciliter la vie, les fonctionnalités comprennent désormais la
gestion des déplacements et les commandes en ligne.
Ouvrez l'Assistant intelligent. Allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] et activez l'[Assistant
intelligent]. Ou balayez l'écran d'accueil de gauche à droite, puis cliquez sur Activer l'Assistant
intelligent.
Personnalisez les widgets de l'Assistant intelligent. Faites défiler l'écran de l'Assistant intelligent vers
le bas, puis cliquez sur Modifier. Cliquez sur
ou
Pour modifier l'ordre de vos informations, maintenez
nouvel emplacement.
pour ajouter ou supprimer des widgets.
enfoncé, puis faites glisser vers un
Informations que vous pouvez obtenir grâce à l'Assistant intelligent :

Fonctions rapides : Vous offre un accès rapide aux applications. Cliquez sur
, cliquez sur
Ajouter plus d'applications, puis choisissez une application. Vous pouvez ouvrir directement
l'application en cliquant sur son icône dans l'Assistant intelligent.
Par rapport aux modèles basés sur ColorOS 5.0, le Find X avec ColorOS 5.1 peut ajouter la conversion
CUR aux fonctions rapides, ce qui est très pratique.

Météo : Affiche les conditions météorologiques de votre emplacement actuel.

Suivi des pas : Compte vos pas quotidiens et la distance parcourue.

Événements : Permet de suivre tous vos événements dans l'application Calendrier.

Contacts favoris : Vous permet de passer un appel en un seul geste. Cliquez sur
, puis
choisissez un contact. Cliquez sur l'image de profil pour appeler la personne.

Photos : Vous pouvez consulter rapidement votre dernier album photo enregistré. Assurezvous d'avoir des photos enregistrées dans votre mémoire pour qu'elles s'affichent dans
l'Assistant intelligent
.
Nouveauté :

Gestion des déplacements : Vous donne de façon intelligente des informations sur votre
itinéraire ainsi que d'autres données sur vos déplacements.

Commandes en ligne : Vous donne de façon intelligente des informations sur vos commandes
en ligne pour consulter rapidement le statut des commandes.
3.2 Conduite intelligente
Une simple distraction au volant peut provoquer un accident. Même si nous ne voulons pas vraiment
répondre à un appel téléphonique ou consulter nos messages et notifications, l'envie de regarder
notre téléphone est parfois trop grande et notre attention est détournée de la route.
On sait que
consulter son téléphone représente l'une des principales causes d'accidents bêtes sur la route. Nous
voulions éviter cela et sauver des vies.
Caractéristiques de la conduite intelligente :

Le système bloque les notifications et les rappels pour réduire la distraction.

Le système annonce les appels entrants et les messages.

Vous pouvez répondre ou terminer les appels via la commande vocale.

Vous pouvez utiliser l'assistant vocal pour faciliter les opérations téléphoniques.
Vous aurez un assistant vocal capable de :

passer des appels téléphoniques

lire de la musique

envoyer des messages WeChat

demander l'itinéraire de navigation
1. Pour activer la conduite intelligente, allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Conduite
intelligente] déplacez le curseur vers la droite pour activer. Une fois activé, vous verrez
en haut
à droite de votre téléphone et vous recevrez également une notification indiquant que la conduite
intelligente est activée.
Vous pouvez également lancer rapidement la conduite intelligente dans le Centre de contrôle. Il vous
suffit de balayez vers le bas depuis le haut de l'écran et de cliquer sur
pour l'activer.
Pour désactiver/arrêter la conduite intelligente :

Depuis le Centre de contrôle, il vous suffit de balayer vers le bas depuis le haut de l'écran et
de cliquer sur

pour l'arrêter.
Dans les paramètres, allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Conduite
intelligente] déplacez le curseur pour mettre fin à la conduite intelligente.

Depuis la notification que vous avez reçue, il vous suffit de cliquer sur FIN « CONDUITE
INTELLIGENTE »
2. Vous pouvez activer automatiquement la conduite intelligente : allez dans [Paramètres] >
[Services pratiques] > [Conduite intelligente] > [Activer automatiquement la conduite
intelligente] puis déplacez le curseur [Activer automatiquement pendant la navigation] vers la droite
pour activer.
L'activation est également automatique en cas de connexion à un kit de voiture Bluetooth et les
appareils préalablement synchronisés seront automatiquement reconnus.
Pour ce faire, allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Conduite intelligente] > [Activer
automatiquement la conduite intelligente] puis déplacez le curseur [Activer automatiquement
si connecté à un kit de voiture Bluetooth] vers la droite pour activer.
Pour ajouter un kit de voiture Bluetooth, il suffit de cliquer sur [Kit de voiture Bluetooth] > [Ajouter
manuellement des appareils Bluetooth] > Rechercher des appareils puis sur Synchroniser.
3. Vous pouvez gérer les appels et les messages afin de ne pas être dérangé pendant que vous
conduisez. Allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Conduite intelligente] > [Conduite
en mode ne pas déranger] et gérez les fonctionnalités suivantes :

Autoriser les appels entrants suivants - vous pouvez refuser ou autoriser tous les appels.
Vous pouvez autoriser uniquement certains contenus ainsi que vos contacts préférés.
Cliquez sur [Autoriser les appels entrants suivants] puis gérez les appels.

Annonce vocale des appels entrants
votre assistant vocal vous indique s'il y a un appel.
Vous pouvez l'accepter ou le rejeter grâce à la commande vocale. Déplacez le curseur faire
la droite pour activer.

Basculer automatiquement vers le haut-parleur lorsqu'un appel entrant est connecté :
vous pouvez ainsi garder les mains sur le volant et les yeux sur la route. Déplacez le curseur
faire la droite pour activer.

Laisser sonner les appels répétés : laisse sonner si le même numéro rappelle dans un délai
de 3 minutes. Déplacez le curseur faire la droite pour activer.

Envoyer automatiquement un SMS après le rejet d'un appel : par courtoisie et pour que
l'autre personne au bout du fil sache pourquoi l'appel a été rejeté.
Déplacez le curseur faire
la droite pour activer.
Vous pouvez même personnaliser le SMS qui sera envoyé. Cliquez simplement sur [Contenu de la
réponse] et vous pouvez personnaliser le SMS qui sera envoyé après le rejet d'un appel.

Lire les SMS à haute voix : vous pouvez choisir qu'ils ne soient pas annoncés ou qu'ils soient
lus à haute voix pour tous les numéros, certains contacts ou uniquement vos contacts favoris.
Cliquez sur [Lire les SMS à haute voix] > puis gérez les SMS que vous recevez.

Bloquer les appels vocaux et vidéo entrants dans l'application : en cas d'activation, les
appels vidéo de QQ et WeChat seront bloqués. Déplacez le curseur faire la droite pour activer.

Notifications anti-bannière : pour que vous ne soyez pas distrait par le son des notifications
en conduisant.
Déplacez le curseur faire la droite pour activer.
Remarque : Vous avez besoin d'une connexion réseau pour que cela fonctionne
3.3 Music Party
Imaginez plusieurs téléphones qui jouent la même musique en même temps. Vous ne serez jamais
en reste, même en dehors de la maison ou lorsque vous vous trouvez loin de l'endroit où la musique
est jouée. Vous ne perdez pas le rythme. Music Party synchronise plusieurs téléphones pour jouer le
même morceau. Il ne vous reste qu'à organiser la fête. Vous pouvez créer une fête avec votre playlist
ou rejoindre une fête et écouter les chansons de vos amis.
Créer une fête
Il existe deux manières pour créer une fête et synchroniser des téléphones afin de jouer le même
morceau :
1. Connexion via un point d'accès. Ouvrez l'application Music Party puis cliquez sur [Créer une fête] >
[Se connecter via un point d'accès personnel], un QR code apparaît. Vos amis peuvent scanner le
QR code pour rejoindre la fête, puis cliquez sur Terminer.
Remarque : lors de la connexion via un point d'accès personnel, votre connexion sera partagée. Pour
éviter de consommer trop de données et de batterie, si aucun appareil n'est connecté, la fonction est
automatiquement désactivée.
2. Connexion via Wi-Fi. Ouvrez l'application Music Party et cliquez sur [Créer une fête] > connectezvous au Wi-Fi et saisissez le mot de passe lorsque demandé, cliquez sur Suivant, un QR code
apparaît. Vos amis peuvent scanner le QR code pour rejoindre la fête, puis cliquez sur Terminé.
Ajouter des morceaux dans Music Party
Pour ajouter des morceaux, cliquez sur
lire dans Music Party, puis cliquez sur Ajouter.
, cliquez sur les morceaux que vous souhaitez
Vous pouvez aussi Tout sélectionner et Annuler le
choix de morceaux. L'option « Annuler » ne peut être utilisée qu'avec l'option Tout sélectionner.
Supprimer des morceaux dans Music Party
Pour supprimer des morceaux, cliquez sur les morceaux que vous souhaitez supprimer de la playlist,
puis cliquez sur Supprimer.
Vous pouvez aussi Tout sélectionner, puis cliquez sur Supprimer.
Démarrer la fête
Choisissez le morceau de votre choix, cliquez sur
pour écouter la musique. Puis cliquez sur
pour mettre en pause.
Cliquez sur
pour savoir qui est connecté ou qui a rejoint la fête.
Si vous avez 2 haut-parleurs connectés par Bluetooth au téléphone, cliquez sur
pour choisir le
canal de son. Choisissez ensuite si le canal de son est plus fort à gauche (G), à droite (D), ou équilibré
(C).
Gérer Music Party
Cliquez sur
pour obtenir un QR code pour la fête, gérer la playlist, quitter la fête ou simplement
annuler pour quitter.

QR code pour la fête Cliquez ici lorsque quelqu'un souhaite rejoindre la fête, un QR code
sera généré.

Gérer la playlist Cliquez ici pour ajouter ou supprimer des morceaux à votre playlist

Quitter la fête Cliquez ici lorsque vous ne souhaitez plus vous joindre à la fête.

Annuler Cliquez ici lorsque vous ne souhaitez pas générer de QR code ni changer quoi que
ce soit.
Rejoindre la fête
Si vous voulez simplement rejoindre la fête et écouter la playlist de votre ami, ouvrez votre
application Music Party depuis l'écran d'accueil, cliquez sur Rejoindre une fête, scannez le QR
code reçu par votre ami, puis asseyez-vous, relaxez-vous et profitez de la fête.
3.4 Assistant Google
Google sait tout et ses réponses ne manqueront pas de vous surprendre et de vous faire sourire.
Désormais, il est très simple d'attirer l'attention de Google. Plus besoin d'appuyer sur le micro. Dites
simplement : « Bonjour, Google » ou « Ok, Google ». Puis, il reconnaît votre voix et attend vos
demandes. Vous pouvez commencer à lui poser des questions, lui demander la météo, où se trouve
le meilleur restaurant ou quels sont les films actuellement en salle à proximité. Vous pouvez aussi lui
demander d'effectuer certaines tâches comme régler une alarme, passer un appel téléphonique,
vérifier les e-mails, ouvrir les paramètres du téléphone, lire une vidéo sur YouTube, chanter une
chanson ou lire un poème, et bien plus encore. L'Assistant Google a également une belle voix.
Vous
devez d'abord activer l'Assistant Google pour profiter de cette fonction.
Activer l'Assistant Google :
1. Ouvrez le Centre de contrôle. Vous pouvez ouvrir le Centre de contrôle n'importe où sur votre
téléphone, depuis n'importe quelle application ou écran, même depuis l'écran de verrouillage. Puis
appuyez sur
pour ouvrir Google Now. Vous pouvez également lancer rapidement votre
Assistant Google en appuyant longtemps sur le bouton Accueil.
2. Cliquez sur Se connecter puis saisissez votre compte Gmail.
3. Cliquez sur Démarrer pour apprendre à l'Assistant à reconnaître votre voix.
4. Suivez les instructions affichées. Vous devez dire deux fois « Ok Google ». Idem avec « Hey Google ».
5. Vous pouvez dire « Ok Google » pour déverrouiller votre appareil et accéder directement à votre
Assistant. Il suffit de déplacer le curseur vers la droite pour activer, puis de cliquer sur Suivant pour
commencer à utiliser l'application.
(Remarque : une voix ou un enregistrement similaire à votre voix peut déverrouiller votre appareil)
Icônes

Image de profil de l'Assistant Google.

Cliquez ici si vous préférez écrire des questions à votre Assistant.

Mode actif. C'est-à-dire que vous (ou l'Assistant) dites quelque chose.

Mode inactif ou en veille. Autrement dit, personne ne dit rien.
Paramètres de l'Assistant Google :
Lancez l'Assistant Google depuis le Centre de contrôle ou en appuyant longtemps sur le bouton
Accueil. Cliquez sur
pour ouvrir les paramètres de l'Assistant Google. Cliquez sur
en haut
à droite de l'écran, puis cliquez sur Paramètres. Vous pouvez également demander à l'Assistant
d'ouvrir les paramètres. Vous pouvez maintenant personnaliser votre Assistant.
sont les suivants :
Les paramètres
Compte

Adresse Gmail : elle affiche vos activités avec l'Assistant Google sur tous les appareils Android
compatibles avec Google Now, à condition que vous utilisiez la même adresse e-mail pour
vous connecter.

Informations personnelles : contient les adresses de votre domicile et lieu de travail pour un
meilleur itinéraire lors de vos déplacements, un surnom que vous souhaitez que votre
Assistant utilise pour vous parler, et une option pour permettre l'actualisation des e-mails
afin de recevoir les dernières nouvelles et fonctionnalités avec votre Assistant.

Préférences : contient les unités de température pour la météo, l'option de changement de
la voix par défaut de l'Assistant avec 8 autres sélections, l'option de transport qui vous
demande comment vous voyagez habituellement, et le mode d'heure d'été.

Paiements : c'est ici que vous pouvez configurer les moyens de paiement et l'adresse.
(Remarque : non disponible dans tous les pays).

Reconnaissance vocale : pour associer plusieurs utilisateurs à un seul appareil Google Home
et le partager avec la famille et les amis. Jusqu'à 6 personnes peuvent l'utiliser sur une seule
Google Home.
Appareils

Téléphone : vous trouverez d'autres paramètres pour l'appareil tels que les réglages mains
libres, la langue de l'Assistant, la saisie préférée, le contexte de l'écran, les notifications, etc.
Services

Musique : vous pouvez choisir YouTube ou un lecteur de musique par défaut.

Domotique : vous pouvez ajouter des appareils tels que Google Home, des téléphones, des
montres et même connecter vos appareils domestiques intelligents (la liste actuelle des
marques compatibles est disponible) et affecter des appareils aux différentes pièces, comme
« éteindre les lumières de la chambre » ou « éteindre les lumières du sous-sol ».

Actualités : votre Assistant vous présente les actualités depuis les sources enregistrées. Dites
simplement : « Écouter les actualités ».

Routines : dites juste une commande et votre Assistant accomplit plusieurs tâches. Par
exemple, lorsque vous dites « bonjour », 5 actions sont possibles en un instant : il peut vous
donner la météo, vos déplacements, votre programme du jour, les rappels du jour, et vous
jouer ensuite de la musique. Et vous pouvez toujours personnaliser l'Assistant selon vos
préférences.

Liste de courses : ajoutez une liste de choses à acheter pour ne plus rien oublier la prochaine
fois que vous allez au supermarché.

Raccourcis : créez des moyens plus rapides et plus simples de faire ce que vous préférez.
Comme lorsque vous dites « c'est l'heure du sport », l'Assistant doit jouer une musique pour
faire du sport. Ou lorsque vous dites « je suis d'humeur nostalgique », l'Assistant vous
montrera des photos de votre famille prises l'année dernière. Tout cela peut être
personnalisé.

Vidéos et photos : regarder des séries et des films ou voir vos photos sur la télévision en le
demandant à votre Assistant. (Remarque : vous aurez besoin d'un Chromecast ou d'un
téléviseur avec Chromecast intégré pour vos photos).
3.5 OPPO O-Free
Le Find X est compatible avec les écouteurs OPPO-O Free. Vous pouvez balayer, toucher, double
cliquer et maintenir enfoncés les écouteurs pour utiliser certaines fonctions. Ce n'est pas tout : ils
peuvent savoir intelligemment si vous les portez ou non, peuvent jouer un son et afficher leur dernier
emplacement quand vous ne les trouvez plus, et peuvent utiliser la voix pour traduire une
conversation de l'anglais vers le chinois et vice versa.
Pour activer les écouteurs OPPO O-Free, allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > déplacez
le curseur [Trouver OPPO O-Free] vers la droite pour les activer.
Les écouteurs OPPO O-Free et les manipulations que vous pouvez faire avec :

Balayer - lorsque vous portez les écouteurs, vous pouvez balayer vers l'avant sur la zone
tactile sur un côté des écouteurs (gauche ou droite) pour augmenter le volume et balayer
vers l'arrière pour réduire le volume.

Toucher lorsque vous portez les écouteurs, vous pouvez toucher la zone tactile sur un côté
des écouteurs (gauche ou droite) pour écouter/mettre en pause de la musique,
accepter/terminer un appel ou arrêter une annonce vocale.

Double-cliquer lorsque vous portez les écouteurs, vous pouvez double-cliquer sur la zone
tactile sur un côté des écouteurs (gauche ou droite) pour passer au morceau
précédent/suivant, ou démarrer/terminer l'entrée vocale en mode de traduction via les
écouteurs.

Maintenir enfoncé lorsque vous portez les écouteurs, vous pouvez toucher et maintenir
enfoncée la zone tactile sur un côté des écouteurs (gauche ou droite) pour activer l'Assistant
vocal.
Autres caractéristiques des écouteurs OPPO O-Free :

Les OPPO O-Free peuvent savoir intelligemment si vous les portez ou non
Les
écouteurs mettent en pause la lecture lorsque vous retirez un des écouteurs et reprend la
lecture si vous le remettez dans votre oreille. Ils se déconnectent temporairement de votre
téléphone lorsque vous retirez les deux côtés en même temps et redémarrent
automatiquement les connexions lorsque vous les remettez.

Traduction via les écouteurs lorsque vous portez les écouteurs OPPO O-Free et que vous
utilisez la commande vocale pour traduire une conversation, vous pouvez choisir d'entrer le
mode de traduction via les écouteurs. Appuyez deux fois sur les écouteurs pour parler
chinois, tandis que l'autre personne appuie sur le bouton du téléphone pour parler anglais.
Vous pouvez ainsi écouter la traduction respectivement depuis les écouteurs et le téléphone,
pour une communication bilingue fluide.

Rechercher mes OPPO O-Free si vous avez déplacé vos OPPO O-Free ou si vous ne vous
souvenez pas de l'endroit où vous les avez rangés, vous pouvez jouer un son en utilisant
« Rechercher mes OPPO O-Free ». Si vous ne pouvez pas jouer le son parce que les OPPO OFree ne sont pas à proximité, vous pouvez voir leur dernier emplacement.
Pour jouer un son et vérifier leur dernier emplacement, allez dans [Paramètres] > [Services
pratiques] > [Rechercher les OPPO O-Free]
3.6 Touches de navigation
Comme l'OPPO Find X présente un incroyable format d'écran de 93.8%, et pour offrir une expérience
toujours plus optimisée.
Pour
pratiques] > [Touches de navigation].
-vous dans les menus : [Paramètres] > [Services
Navigation virtuelle par touches
Modifier l'ordre des touches de navigation virtuelle. Les touches suivent l'ordre type pour OPPO :
Menu, Accueil et Retour de gauche à droite. Si vous êtes gaucher, vous pouvez les modifier avec
l'ordre Retour-Accueil-Menu.
Masquer les touches de navigation virtuelle. Lorsque vous lancez une application en plein écran,
les touches sont automatiquement masquées et peuvent être réaffichées avec un simple geste :

Lorsque vous êtes en mode portrait, balayez de bas en haut.

Lorsque vous êtes en mode paysage, balayez du bas vers la gauche.
Masquer manuellement les touches de navigation virtuelle. Pour configurer l'apparition des
touches uniquement lorsque cela est nécessaire, activez Les touches de navigation virtuelle
peuvent être masquées. Puis vous pouvez cliquer sur
dans le coin inférieur gauche de l'écran
pour masquer les touches, et faites glisser votre doigt depuis le bas pour les réafficher.
3.7 Espace de jeu
L'espace de jeu saura ravir tous les joueurs. Imaginez rassembler tous vos jeux préférés dans un seul
endroit.
Cela vous permet de trouver bien plus facilement le jeu auquel vous souhaitez jouer. Ils
sont rassemblés dans une application qui sert de plateforme afin qu'ils ne soient pas éparpillés sur
votre écran d'accueil.
Entrons maintenant dans l'espace de jeu.
Pour profiter de l'espace de jeu, allez dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Afficher l'espace de
jeu sur l'écran d'accueil] et déplacez le curseur Afficher l'espace de jeu sur l'écran d'accueil vers la
droite pour l'afficher sur l'écran d'accueil.
Pour profiter des graphiques du jeu et utiliser pleinement les ressources logicielles, allez dans
[Paramètres] > [Espace de jeu] et déplacez le curseur [Accélération graphique] vers la droite pour
activer.
Cela peut également être fait rapidement en allant dans l'application Espace de jeu sur l'écran
d'accueil. Une fois sur l'application Espace de jeu, cliquez sur
ressources logicielles.
pour utiliser pleinement les
Description des modes de performance :

Haute performance : Cela vous offre une meilleure expérience de jeu, mais vous risquez de
consommer plus de batterie et faire chauffer votre appareil.

Faible puissance : réduit la puissance mais les jeux peuvent ralentir ou s'arrêter.

Équilibre : équilibre les performances et la puissance. Le juste milieu.
Si vous ne voulez pas que quelqu'un vous dérange avec des appels, des messages et des notifications
pendant que vous jouez, allez dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Ne pas déranger] > et gérez
ce que vous voulez bloquer pendant que vous jouez.
Vous pouvez également le faire depuis l'application Espace de jeu sur l'écran d'accueil. Une fois dans
l'application Espace de jeu, cliquez sur
pour gérer les notifications pendant que vous jouez.
Gérez la luminosité pendant que vous jouez.
Allez dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > et
déplacez le curseur [Interdire la luminosité automatique] vers la droite pour activer.
Vous pouvez également le faire depuis l'application Espace de jeu sur l'écran d'accueil. Une fois dans
l'application Espace de jeu, cliquez sur
vous jouez.
pour contrôler la luminosité de l'écran pendant que
Lorsque vous souhaitez ajouter des jeux que vous avez déjà téléchargés mais dispersés sur votre
écran d'accueil, allez dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Gérer mon jeu] > [Ajouter plus de
jeux] puis déplacez vers la droite le curseur du jeu que vous souhaitez transférer dans l'espace de jeu.
Vous pouvez également le faire depuis l'application Espace de jeu sur l'écran d'accueil. Une fois dans
l'application Espace de jeu, cliquez sur
pour ajouter des jeux que vous avez téléchargés mais
qui sont dispersés sur votre écran d'accueil, déplacez vers la droite le curseur du jeu que vous
souhaitez transférer dans l'espace de jeu.
Pour des réglages rapides comme Afficher les icônes de jeu dans l'espace de jeu uniquement ou
ajouter des jeux automatiquement, cliquez sur
en haut à droite de l'application Espace de jeu.
Pour supprimer des jeux, appuyez et maintenez enfoncé le jeu que vous souhaitez supprimer et
choisissez Supprimer des jeux, si vous êtes sûr de vouloir le supprimer, cliquez sur SUPPRIMER. Vous
ne pouvez supprimer qu'un jeu à la fois depuis l'application Espace de jeu.
Vous pouvez également allant dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Gérer mon jeu] > [Ajouter
plus de jeux] puis faites glisser le jeu que vous souhaitez supprimer dans l'espace de jeu. Depuis les
paramètres, vous pouvez supprimer autant de jeux que vous le souhaitez.
3.8 Prendre et modifier une capture
d'écran
Vous pouvez réaliser une capture d'écran de ce qui est affiché sur l'écran actuel de votre R15 Pro et
prendre de longues captures d'écran de vos conversations sur n'importe quelle application de
messagerie, la capture d'écran d'une page Web complète ou la capture d'écran de certaines longues
pages d'applications. Vous pouvez modifier les captures d'écran directement sur l'application Photos
à l'aide d'un ensemble d'outils de traitement professionnels. Un marqueur a également été ajouté
pour surligner du texte, dessiner et personnaliser la capture d'écran que vous avez prise.
Faire une capture d'écran de la page en cours

Appuyez et maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de diminution du volume
pendant 2 secondes environ, l'écran clignote brièvement en blanc et vous entendez le
bruit d'un obturateur si le son de votre téléphone est activé.

Capture d'écran par geste : Allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Gestes et
mouvements] et activez [Capture d'écran avec 3 doigts]. Puis, balayez vers le bas avec
trois doigts pour réaliser une capture d'écran.
Enregistrer une longue capture d'écran
Avec le smartphone OPPO, vous pouvez facilement enregistrer des captures d'écran plus longues
d'un simple clic.
Pour enregistrer des longues captures d'écran :
1.
Appuyez et maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de réduction du volume
pendant 2 secondes environ, ou balayez vers le bas avec trois doigts pour prendre une capture
d'écran de la page en cours.
2.
Cliquez sur la capture d'écran, cliquez sur Longue capture d'écran, puis faites défiler la page
vers le haut ou vers le bas jusqu'à la limite de contenu de votre choix.
3.
Cliquez sur Terminé pour enregistrer une longue capture d'écran. L'image est enregistrée dans
l'application Photos.
Modifier une capture d'écran
Après avoir pris une capture d'écran, cliquez dessus, puis cliquez sur Modifier. Vous pouvez utiliser
les nouvelles fonctionnalités de traitement sophistiquées (comme le recadrage, l'ajout de texte, la
lumière, les filtres, etc.) pour la modifier immédiatement. Cliquez sur Terminé pour enregistrer vos
modifications.
Utiliser le marqueur
Après avoir pris une capture d'écran, cliquez dessus, puis cliquez sur
surligner un mot ou écrire une note sur l'image.
Marqueur. Vous pouvez
Cliquez sur Terminé pour enregistrer vos
modifications. (Remarque : le marqueur est disponible uniquement en couleur rouge).
3.9 Prendre des photos
Vous pouvez utiliser les caméras pour prendre des photos et des vidéos.
Ouvrir la caméra. Cliquez sur l'icône de la caméra. Pour accéder rapidement à la caméra, cliquez sur
l'icône Caméra sur l'écran de verrouillage et faites glisser votre doigt vers le haut.
Choisir un mode photo. Cliquez sur
, puis choisissez l'option de photos standard, carré ou plein
écran.
Commuter les caméras. Cliquez sur
.
Prendre une photo. Diriger votre caméra vers le sujet et cliquez sur
.
Zoom avant ou arrière. La caméra enregistre des vidéo haute résolution et des photos avec un zoom
1x et 2x. Pour basculer rapidement, faites glisser
zoomer en avant ou en arrière.
ou
. Vous pouvez aussi pincer l'écran pour
Activer ou désactiver le flash. Cliquez sur
, puis cliquez sur On ou Off. Lorsque vous cliquez sur
Auto, votre téléphone détecte automatiquement les conditions d'éclairage et détermine si le flash
est nécessaire. Lorsque vous cliquez sur Fill-in, votre téléphone utilise le flash intégré pour compenser
la lumière ambiante.
Activer ou désactiver le HDR. Cliquez sur
, puis cliquez sur On, Off ou Auto. Lorsque le HDR
(imagerie à grande gamme dynamique) est activé, les photos prennent plusieurs expositions de la
même scène et les combinent pour créer une image plus esthétique et plus détaillée.
Activer l'effet de profondeur pour une photo. Cliquez sur
en haut de l'écran. L'effet de
profondeur floute l'arrière-plan tout en gardant la mise au point parfaite sur le visage au premier plan.
Activer le mode super-vif. Cliquez sur
. La caméra règle l'optimisation de la couleur sur vif et
rend les couleurs de votre photo plus éclatantes.
Utiliser le retardateur. Le retardateur vous laisse le temps de faire partie de la photo. Cliquez sur
, puis cliquez sur 3 s ou 10 s. Cliquez sur Toucher si vous souhaitez prendre des photos en touchant
l'écran.
Utiliser le mode Beauté. Cliquez sur
. Le filtre Beauté intégré ajuste automatiquement le teint
de la peau, améliore les caractéristiques du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre
apparence. L'appareil photo propose six niveaux de beauté.
Ajouter un filtre. Vous pouvez appliquer un filtre avant de prendre une photo. Cliquez sur
,
cliquez sur FILTRE, et vous verrez une série d'options de filtres, avec un aperçu de l'effet une fois
appliqué à votre photo. Cliquez sur le filtre que vous souhaitez utiliser. Passez à ORIGINAL pour retirer
le filtre.
Ajouter un sticker en RA. Utilisez des stickers pour décorer votre photo. Choisissez STICKER, cliquez
sur
, puis choisissez un sticker en RA.
Prendre une photo panoramique. Choisissez PANO.

Avec la caméra arrière, cliquez sur le bouton de l'obturateur, puis déplacez le téléphone
lentement et régulièrement le long du sujet que vous souhaitez prendre en photo. Cliquez à
nouveau sur le bouton lorsque votre photo est complète.

Avec la caméra avant, cliquez sur le bouton de l'obturateur et vous entendez un « Ding ». Faites
pivoter le téléphone à gauche ou à droite jusqu'à ce que vous entendiez le son une deuxième
fois. La photo est prise automatiquement.
Utiliser le mode Expert. Le mode Expert vous permet de prendre des photos plus professionnelles.
Choisissez EXPERT, puis vous pouvez régler la balance des blancs de l'appareil photo, la compensation
d'exposition, l'ISO, la vitesse d'obturation, etc.
Prendre des photos en rafale. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de l'obturateur, et vous
verrez de nombreux écrans apparaître rapidement, ce qui montre le nombre de photos que vous
prenez. Retirez votre doigt pour arrêter. Pour sélectionner les photos que vous souhaitez conserver,
cliquez sur Galerie, cliquez sur
, sélectionnez les photos, puis cliquez sur Terminé.
3.10 Prendre un selfie
Pour passer à la caméra avant, cliquez sur
dans le coin inférieur droit de l'écran.
Activer le flash. Cliquez sur
, puis cliquez sur On. Un écran blanc avec une luminosité maximale
est utilisé en tant que flash avant.
Activer ou désactiver le 3-HDR avant. Cliquez sur
, puis cliquez sur Off, On ou Auto. En prenant
des photos en pleine lumière ou à l'ombre, le 3-HDR frontal vous aide à ajuster le rapport luminositéobscurité sur la photo et à améliorer l'aspect de votre sujet.
Activer l'effet de profondeur pour une photo. Cliquez sur
en haut de l'écran. L'effet de
profondeur floute l'arrière-plan tout en gardant la mise au point parfaite sur le visage au premier plan.
Activer le mode super-vif. Cliquez sur
. La caméra règle l'optimisation de la couleur sur vif et
rend les couleurs de la photo plus éclatantes.
Utiliser le retardateur. Le retardateur vous laisse le temps de faire partie de la photo. Cliquez sur
, puis cliquez sur 3 s ou 10 s. Cliquez sur Toucher si vous souhaitez prendre des photos en touchant
l'écran.
Choisir un mode photo. Cliquez sur
, puis choisissez l'option de photos standard, carré ou plein
écran.
Ajouter un filtre. Vous pouvez appliquer un filtre avant de prendre une photo. Cliquez sur
,
cliquez sur FILTRE, et vous verrez une série d'options de filtres, avec un aperçu de l'effet une fois
appliqué à votre photo. Cliquez sur le filtre que vous souhaitez utiliser. Passez à ORIGINAL pour retirer
le filtre.
Utiliser le mode Beauté. Cliquez sur
. Le filtre Beauté intégré ajuste automatiquement le teint
de la peau, améliore les caractéristiques du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre
apparence.

Utiliser Beauté AI : Cliquez sur AI. L'option personnalisée Beauté AI offre une fonctionnalité
permettant une reconnaissance précise et un embellissement délicat de chaque
caractéristique du visage. Tout le monde est unique dans l'appareil photo.

Choisir un niveau de beauté : Ajouter le même effet esthétique à toutes les personnes sur la
photo. L'appareil photo propose six niveaux de beauté.
Ajouter un sticker en RA. Utilisez des stickers pour décorer votre photo. Choisissez STICKER, cliquez
sur
, puis choisissez un sticker en RA.
Prendre une photo panoramique. Choisissez PANO. Cliquez sur le bouton de l'obturateur et vous
entendez un « Ding ». Faites pivoter le téléphone à gauche ou à droite jusqu'à ce que vous entendiez
le son une deuxième fois. La photo est prise automatiquement.
3.11 Enregistrer une vidéo
Avec la caméra, vous pouvez enregistrer des vidéos, y compris des vidéos en time-lapse et des vidéos
ralenties 10 secondes.
Enregistrer une vidéo. Choisissez Vidéo, puis cliquez sur le bouton Enregistrer ou appuyez sur le
bouton Volume pour commencer et arrêter l'enregistrement. Vous pouvez choisir la qualité de vidéo
720p, 1080p ou 4k.
Zoom avant ou arrière en filmant une vidéo. (caméra arrière) Faites glisser
ou
. Vous
pour activer le flash. Cliquez sur
pour
pouvez aussi pincer l'écran pour zoomer en avant ou en arrière.
Activer ou désactiver le flash. Cliquez sur
désactiver le flash.
Enregistrer une vidéo en time-lapse. Choisissez Time-lapse. Cette option enregistre une scène ou
un objet avec une évolution lente et la transforme en vidéo accélérée.
Enregistrer une vidéo en SLO-MO. Choisissez Vidéo en SLO-MO. Cette option enregistre une scène
ou un objet avec une action ou un mouvement normal et la transforme en une vidéo à très faible
vitesse.
Prendre des photos en filmant une vidéo. Cliquez sur le bouton de l'obturateur dans le coin
inférieur gauche de l'écran.
Utiliser le mode Beauté. Cliquez sur
. Le filtre Beauté intégré ajuste automatiquement le teint
de la peau, améliore les caractéristiques du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre
apparence. L'appareil photo propose six niveaux de beauté.
Ajouter un filtre. Vous pouvez appliquer un filtre avant de prendre une photo. Cliquez sur
,
cliquez sur FILTRE, et vous verrez une série d'options de filtres, avec un aperçu de l'effet une fois
appliqué à votre photo. Cliquez sur le filtre que vous souhaitez utiliser. Passez à ORIGINAL pour retirer
le filtre.
3.12 Paramètres de la caméra
Les paramètres de l'appareil photo sont des options spéciales qui vous aident à
prendre des photos ou à enregistrer des vidéos plus facilement. Allez dans [Paramètres] >
[Application système]> [Caméra].
Bouton Volume : Réglez les boutons Volume pour qu'ils fonctionnent comme des commandes de
volume ou de zoom, ou l'obturateur.
Grille : Afficher les lignes de la grille pour vérifier que la caméra est bien droite.
Son de l'obturateur : Activez ou désactivez le son de l'obturateur de l'appareil photo en prenant une
photo.
Codage vidéo : Vous avez le choix entre Efficace et Compatibilité optimale. Efficace utilise le codage
H.265 pour réduire la taille du fichier vidéo. Compatibilité optimale utilise le codage H.264 pour que
la lecture vidéo soit prise en charge sur un ancien appareil
Emplacement : Taggez vos photos avec la géolocalisation.
Retourner pour faire un selfie : Le miroir retourne les photos de la caméra frontale.
Filigrane : Ajoutez automatiquement un filigrane OPPO après avoir pris la photo.
3.13 Aperçu des photos
L'application Photos stocke vos photos et vidéos, y compris celles que vous avez prises avec la caméra
intégrée, enregistrées depuis une application ou une page web, copiées à partir d'appareils de
stockage en option, etc. Vous pouvez consulter, partager et modifier vos photos et vidéos
directement sur votre téléphone.
Voir les photos. Vous pouvez voir la pellicule, pour les vidéos et les photos. Toutes les photos sont
triées par date et heure de prise de vue. Dans Photos, sélectionnez la vue Année ou Mois dans la
chronologie pour restreindre rapidement le périmètre de recherche. Cliquez sur un album pour voir
les photos ou vidéos qu'il contient.
3.14 Albums
Chaque fois que vous prenez une nouvelle photo, par défaut, elle est stockée dans l'album Photos.
Dans l'application Photos, vous pouvez également créer vos propres albums dans lesquels vous
pouvez organiser des photos, vous y trouverez plusieurs albums par défaut dans lesquels vos
photos sont automatiquement organisées.
Vous pouvez voir vos albums photo en cliquant sur Albums en bas à droite de l'application
Photos.
Créer un nouvel album. Cliquez sur
, saisissez un nom, puis cliquez sur Enregistrer.
Sélectionnez Photos et Vidéos, puis cliquez sur Terminé.
Ajouter des éléments à un album existant. Pendant la visualisation des photos, cliquez sur
Sélectionner, sélectionnez des éléments, cliquez sur Ajouter à, cliquez sur Albums, puis
sélectionnez un album.
Retirer des éléments d'un album. Depuis l'écran de l'album, cliquez sur Sélectionner,
sélectionnez des éléments, cliquez sur Supprimer, puis cliquez sur Supprimer la photo.
Supprimer un album. Depuis l'écran Albums, cliquez sur Sélectionner, cliquez sur l'album, puis
cliquez sur Supprimer l'album. Les albums photo par défaut ne peuvent pas être supprimés.
Supprimer une photo ou une vidéo dans Photos. Cliquez sur une photo ou une vidéo, puis cliquez
sur Supprimer la photo, ou cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos ou vidéos à supprimer,
puis cliquez sur Supprimer. Les photos et vidéos supprimées sont conservées dans l'album
Récemment supprimé pendant 30 jours avant leur suppression définitive.
Restaurer une photo ou une vidéo supprimée. Dans l'album Récemment supprimé, cliquez sur la
photo ou la vidéo, cliquez sur Restaurer, puis cliquez sur Restaurer la photo ou Restaurer la
vidéo pour renvoyer l'article dans Photos. Ou depuis l'album Récemment supprimé, cliquez sur
Sélectionner, sélectionnez les photos et vidéos que vous souhaitez restaurer, puis cliquez sur
Restaurer.
Recherche d'albums intelligente et suppression. Vous pouvez effectuer une recherche dans votre
galerie photos par date, lieu, personnes et contenu des photos sur votre appareil. Dans Gestionnaire
de téléphone, vous pouvez également supprimer des photos par lots, par ex. des photos similaires ou
floues.
Gestion optimisée des albums.

En plus des applications sociales fréquemment utilisées, les images téléchargées à partir
d'applications tierces sont enregistrées dans l'Album rarement utilisé. Vous pouvez mettre
d'autres albums dans l'Album rarement utilisé en cliquant sur Sélectionner > Définir comme
rarement utilisé.

Vos photos seront rangées selon un ordre séquentiel par date de modification. En d'autres
termes, une fois qu'une photo ou une vidéo ancienne a été modifiée, elle sera enregistrée
comme la photo ou vidéo la plus récente.

Les photos téléchargées à partir des applications de spam seront contrôlées par la liste noire
du téléphone et ne seront pas affichées dans les albums.
3.15 Souvenirs
Grâce à la reconnaissance faciale intégrée et à la détection par intelligence artificielle du contenu de
vos images, votre téléphone peut combiner des photos en mini-films thématiques, avec des
transitions et une bande son. Par exemple, ColorOS créé un album sur vos dernières vacances aux
États-Unis, ou un album de vos enfants qui grandissent. Vous pouvez également les modifier et les
partager avec d'autres personnes.
Lire un film Souvenir. Ouvrez Photos, cliquez sur Souvenirs, cliquez sur Film souvenir, puis cliquez
sur
. Par défaut, le film se lance en mode paysage. Pour le mettre en pause, cliquez sur le film, puis
cliquez sur
.
Remarque : votre téléphone classe vos photos chaque semaine pendant que votre téléphone est
branché et verrouillé.
Personnaliser un film souvenir. Cliquez sur un film souvenir pendant la lecture, puis cliquez sur
Modifier pour faire ce qui suit :

Modifier le thème : Cliquez sur Thème, puis cliquez sur un thème, ou balayez les thèmes vers
la gauche ou la droite pour en choisir un nouveau, comme Joyeux, Cozy, etc. Pour chaque
thème, il y a une musique associée au film souvenir.

Choisir une musique différente : Cliquez sur Musique, puis balayez la musique vers la gauche
ou la droite pour en choisir une nouvelle. Vous pouvez également utiliser la musique
enregistrée sur votre téléphone.

Choisir une image de couverture : Cliquez sur Image de couverture puis cliquez sur la photo
que vous souhaitez utiliser.

Modifier le titre : Cliquez sur Titre, modifiez le titre, puis cliquez sur Enregistrer.

Choisir ou supprimer des photos : Cliquez sur Photos, cliquez sur
photos que vous souhaitez ajouter dans le film. Cliquez sur
, puis sélectionnez les
pour supprimer les photos du
film.

Modifier la longueur du film : Cliquez sur Longueur, puis faites défiler les molettes pour
modifier la longueur.
Partager un film souvenir. Cliquez sur un film souvenir pendant la lecture, puis cliquez sur Envoyer.
3.16 Personnes
Dans l'application Photos, vous trouverez un album appelé « Personnes ». Il utilise la technologie de
reconnaissance faciale pour identifier les personnes sur les photos ou celles qui combinent des
identifications, puis regroupe les photos avec les mêmes personnes. Vous pouvez nommer ou
renommer un album Personnes, masquer les albums Personnes, fusionner des albums Personnes en
un seul, etc.
* Votre téléphone génère l'album Personnes lorsque votre téléphone est branché et verrouillé.
Nommer ou renommer un album Personnes
Si un profil reste sans nom, cliquez sur l'album Personnes, cliquez sur « + Ajouter un nom », puis tapez
le nom que vous souhaitez utiliser et cliquez sur Enregistrer.
Si un profil n'a pas le bon nom, cliquez sur l'album Personnes, cliquez sur le nom, puis tapez le nom
que vous souhaitez utiliser et cliquez sur Enregistrer.
Masquer, afficher et fusionner les albums Personnes
Masquer les albums Personnes. Cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les albums Personnes puis
cliquez sur Masquer. Les albums cachés sont collectés dans Plus de personnes.
Afficher les albums Personnes. Pour afficher les albums cachés, cliquez sur Plus de personnes,
sélectionnez les albums Personnes puis cliquez sur Afficher.
Fusionner les albums Personnes en un seul. Cliquez sur Sélectionner, sélectionnez au moins deux
albums Personnes puis cliquez sur Fusionner.
Supprimer les photos mal identifiées d'un album
Cliquez sur un album Personnes dont vous voulez supprimer des photos, cliquez sur Sélectionner,
sélectionner les photos mal identifiées puis cliquez sur Mauvaise personne. Les photos sont
déplacées vers Plus de personnes.
Définir une photo de couverture pour l'album Personnes
Cliquez sur l'album d'une personne, cliquez sur le portrait, puis choisissez la photo que vous souhaitez
utiliser comme couverture.
Ajouter des photos à un album Personnes
1. Cliquez sur un album Personnes, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos que vous
souhaitez ajouter à l'autre album, puis cliquez sur Mauvaise personne. Les photos seront
rassemblées dans un album dans Plus de personnes.
2. Dans Plus de personnes, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez l'album puis cliquez sur Afficher.
3. Allez sur l'écran des albums Personnes, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez à la fois l'album et
celui auquel vous souhaitez ajouter les photos, puis cliquez sur Fusionner.
3.17 Visualiser et utiliser des photos et
vidéos
Visualiser vos photos et vidéos. Cliquez sur Photos, puis sur une photo ou une vidéo. Cliquez sur
pour lire une vidéo. Ou cliquez sur Caméra, puis cliquez sur la vignette dans le coin inférieur
gauche de l'écran.
Afficher une photo en plein écran. Cliquez sur une photo, puis sur l'écran pour masquer les
commandes.
Voir la photo suivante ou précédente. Balayez vers la gauche ou la droite.
Visualiser une photo en mode paysage. Dans le Centre de contrôle, désactivez [Mode portrait]
puis tournez votre téléphone sur le côté. La photo pivote automatiquement et, si elle est en format
paysage, s'étend pour s'adapter à l'écran.
Zoom avant ou arrière. Double-cliquez ou pincez une photo pour ouvrir ou fermer. Faites glisser
pour voir d'autres parties de la photo.
Voir les détails des photos et vidéos. Cliquez sur une photo ou une vidéo, puis cliquez sur
.
Envoyer une photo ou une vidéo. Cliquez sur Envoyer, puis choisissez où envoyer votre photo ou
vidéo.
Utiliser une photo comme fond d'écran. Cliquez sur une photo, cliquez sur Définir comme, puis
cliquez sur Définir comme fond d'écran. Faites glisser la photo en panoramique, ou pincez la photo
pour zoomer, jusqu'à obtenir l'effet désiré. Puis cliquez sur Définir comme
pour définir le fond
d'écran sur l'écran d'accueil ou l'écran de verrouillage.
Affecter une photo à un contact. Cliquez sur une photo, cliquez sur Définir comme, cliquez sur
Définir comme photo de contact, sélectionnez un contact, recadrez la photo, puis cliquez sur
Terminé.
Ajouter une photo ou une vidéo à un album existant. Cliquez sur Ajouter à, puis sélectionnez
l'album.
Modifier la photo. Cliquez sur Modifier. Vous pouvez modifier vos photos (notamment le recadrage,
l'ajout de texte et de filtres, etc.) à l'aide d'un ensemble d'outils de traitement professionnels. Voir
Modifier les photos et vidéos.
Supprimer une photo ou une vidéo. Cliquez sur Supprimer.
Combiner les photos. Depuis l'écran Photos, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos, puis
cliquez sur Collage. Choisissez un modèle de collage, puis cliquez sur Terminé.
3.18 Modifier les photos et vidéos
Vous pouvez modifier vos photos et vidéos (notamment le recadrage, l'ajout de texte et de filtres, etc.)
dans l'application Photos à l'aide d'un ensemble d'outils de traitement professionnels.
Modifier une photo. Ouvrez l'application Photos et affichez la photo en plein écran, cliquez sur
Modifier, puis sur un outil. Cliquez sur Comparer pour afficher les modifications. Lorsque vous avez
terminé, cliquez sur Terminé.

Amélioration automatique : Améliore les niveaux de luminosité, le contraste, la saturation, la
température de couleur et d'autres caractéristiques pour optimiser l'équilibre visuel de la photo.

Recadrer et pivoter : Pour recadrer la photo, cliquez et faites glisser un coin ou un côté de la
photo, ou cliquez sur Rapport et appliquez un rapport hauteur/largeur prédéfini sur la photo,
comme 1:1 ou 9:16. Pour pivoter la photo, déplacez la molette dans l'angle souhaité ou cliquez
sur Pivoter pour faire tourner la photo à 90 degrés. Cliquez sur Annuler pour réinitialiser ces
modifications.

Filtre : Ajoutez un filtre de couleur à la photo, comme Matcha, Automne et Citron vert.

Beauté : Touchez une fois pour appliquer le filtre Beauté afin d'améliorer automatiquement
l'apparence et la forme de votre visage. Vous pouvez choisir parmi 6 niveaux de beauté. Pour
embellir une partie du visage, choisissez un outil et faites les modifications sur le visage, comme
blanchir la peau, éliminer les imperfections indésirables, élargir les yeux, etc.

Doodle : Écrire ou dessiner sur la photo. Vous pouvez ajuster les couleurs et l'épaisseur de votre
écriture.

Texte : Cliquez sur la photo pour ajouter le texte. Vous pouvez ajuster les couleurs et l'épaisseur
de votre texte. Cliquez et faites glisser le texte pour le déplacer ; cliquez et faites glisser
pour ajuster la taille de la police, cliquez et faites glisser
sur
pour supprimer le texte.
pour faire pivoter le texte, cliquez

Ajuster : Réglez manuellement la luminosité, le contraste, la saturation et la température de
couleur de la photo.

Mosaïque : Pixelisez une partie de la photo. Vous pouvez modifier le motif et l'épaisseur de la
mosaïque.

Flou : Réglez l'effet de flou sur la photo avec un cercle ou des lignes droites. La zone à l'intérieur
du cercle ou des lignes représente la partie non floutée. Cliquez sur l'écran et faites glisser le
cercle ou les lignes pour sélectionner la zone à flouter. Faites glisser le curseur vers la gauche ou
la droite pour ajuster l'intensité du floutage.

Gomme : Gommez les personnes, les filigranes et tout objet indésirable qui se trouvent sur votre
photo.
Modifier une vidéo. Ouvrez l'application Photos, cliquez sur la vidéo, cliquez sur Modifier, puis cliquez
sur un outil. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé.

Recadrer : Faites glisser une extrémité de la barre pour découper les parties de la vidéo que vous
ne souhaitez pas enregistrer. Vous ne pouvez enregistrer que des segments continus de la vidéo.

Filtre : Ajoutez un filtre couleur à la photo, comme Ensoleillé, Journée d'été et Polaroid.

Bande son : Ajoutez une bande son à la vidéo. Vous pouvez également utiliser la musique
enregistrée sur votre téléphone. Cliquez sur

Texte : Cliquez sur
pour désactiver le son original de la vidéo.
pour ajouter du texte sur la vidéo. Cliquez et faites glisser le texte pour
modifier sa position. Faites glisser la visionneuse pour contrôler quand le texte doit s'afficher.

Filigrane : Ajoutez un filigrane avec le lieu et la date de la vidéo. Si la vidéo ne contient pas les
détails concernant le lieu et la date, vous ne pouvez pas ajouter le filigrane.
4. Bases
4.1 Sphère d'aide
L'activation de la fonction Sphère d'aide offre des options permettant d'accéder à plusieurs fonctions
régulières du téléphone via l'écran tactile plutôt que les boutons tactiles. Elle vous permet d'utiliser
les touches de navigation virtuelle d'un seul doigt et d'ouvrir le centre de notification, d'enregistrer
une capture d'écran, etc. Si avez du mal à faire certains gestes, la Sphère d'aide peut vous aider.
La sphère d'aide vous permet de réaliser un large éventail de fonctionnalités :

Revenir à la page supérieure

Aller à l'écran d'accueil

Afficher les tâches récentes

Ouvrir le centre de notifications

Verrouiller l'écran

Activer le mode Une main

Enregistrer une capture d'écran
Pour configurer le menu de la Sphère d'aide, allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] >
[Sphère d'aide], puis choisissez un mode de fonctionnement :
Commandes par gestes. Sous Commandes par gestes, vous pouvez attribuer différentes actions à
une pression, une double pression ou à une pression longue. Par exemple, affectez « Accueil » à
« Toucher et maintenir enfoncé », puis vous pouvez appuyer longtemps sur la sphère d'aide pour aller
à l'écran d'accueil.
Menu contextuel. Il existe cinq raccourcis permettant d'activer différentes fonctionnalités dans le
menu contextuel. Cliquez sur un raccourci et remplacez l'option par celle de votre choix. Depuis
n'importe quel écran, cliquez sur la sphère d'aide pour afficher le menu de raccourcis.
Lorsque le sphère d'aide est activée, vous pouvez maintenir le bouton flottant et le déplacer sur
l'écran pour le décaler ou le rendre plus accessible.
Ajuster la transparence de la sphère d'aide lorsqu'elle n'est pas utilisée. Allez dans [Paramètres] >
[Services pratiques] > [Sphère d'aide], puis faites glisser le curseur.
Masquer la sphère d'aide automatiquement en plein écran. Allez dans [Paramètres] > [Services
pratiques] > [Sphère d'aide] et activez [Masquer la sphère d'aide en plein écran]. Pour afficher la
sphère d'aide, balayez l'écran de haut en bas.
4.2 Modifier l'orientation de l'écran
Le smartphone OPPO prend en charge les orientations de l'écran en mode portrait et paysage.
Chaque fois que vous déplacez vos mains, l'écran tourne.
Pour verrouiller l'écran en mode portrait, balayez de haut en bas pour ouvrir le centre de contrôle,
puis cliquez sur
. Ou allez dans [Paramètres] > [Affichage et luminosité] et déplacez le curseur
[Verrouiller le mode portrait] vers la droite. Notez que
apparaît dans la barre d'état.
4.3 Écran partagé
Le Find X fonctionnant avec ColorOS 5.1 vous permet de définir plusieurs modes pour répondre à vos
besoins personnels. Le mode écran partagé permet de diviser l'écran en deux zones, chaque zone
affichant une scène différente en même temps. Vous pouvez maintenant regarder un film et discuter
avec des amis sur le même écran.
Utiliser un écran partagé. Allez dans [Paramètres] > [Application écran partagé], puis activez
[Application écran partagé] et [Balayez avec 3 doigts pour partager l'écran]. Il existe quatre
méthodes pour entrer dans le mode d'écran partagé :
Remarque : les deux applications doivent prendre en charge la fonction d'écran partagé. Votre
téléphone vous avertit si l'application ne prend pas en charge cette fonction.

Dans l'interface d'une application, balayez l'écran vers le haut avec trois doigts pour entrer dans
le mode écran partagé.

Dans l'interface d'une application, appuyez et maintenez enfoncé le bouton multitâche pour
entrer dans le mode écran partagé.

Dans l'écran Tâches récentes, balayez vers le bas une carte de tâche puis cliquez sur le bouton
« Écran partagé » pour entrer dans le mode écran partagé.

Quand vous utilisez une application en mode paysage et que vous recevez un message d'une
autre application, cliquez sur « Réponse écran partagé » pour entrer dans le mode écran partagé.
4.4 Cloner des applications
Le clonage d'applications permet à une application de fonctionner sur deux comptes sur un seul
téléphone.
Pour activer [Cloner des applications], allez dans [Paramètres] > [Cloner des applications],
choisissez une application et activez [Activer le clonage de l'application]. Une nouvelle copie de
cette application est créée sur la page d'accueil après l'activation de Cloner des applications. Cette
copie et son application originale peuvent fonctionner simultanément sans interférence.
1.
« Cloner des applications » ne fonctionne que si l'application elle-même et le téléphone
prennent en charge la fonction. Si une application clonée ne fonctionne pas correctement, cela
signifie que la fonction ou l'opération n'est pas prise en charge par l'application ou par le
téléphone.
2.
Pour le moment, la fonction « Cloner des applications » ne prend pas en charge
le transfert de données entre une application clonée et un ordinateur.
3.
Actuellement, « Cloner des applications » ne permet pas d'exécuter plus de deux clones
d'applications simultanément.
4.5 Gestes et mouvements
Gestes
Le smartphone OPPO est conçu pour comprendre les gestes. Vous pouvez utiliser différents gestes :
toucher, balayer, glisser et écarter pour utiliser votre téléphone.
Pour définir des gestes complexes pour des fonctions spécifiques, allez dans [Paramètres] >
[Services pratiques] > [Gestes et mouvements].
Gestes sur l'écran
Pour définir des gestes sur l'écran, il faut d'abord activer l'option.
Double-cliquer pour allumer l'écran : Allumez votre écran verrouillé en double-cliquant sur
l'écran.
Dessiner un O pour démarrer la caméra : En mode veille ou verrouillé, vous pouvez dessiner un
O sur l'écran verrouillé pour ouvrir l'application Caméra.
Dessiner un V pour ouvrir la lampe torche : En mode veille ou verrouillé, vous pouvez dessiner
un V sur l'écran verrouillé pour ouvrir la lampe torche.
Contrôle de la musique : En mode veille ou verrouillé, vous pouvez dessiner ‖ pour arrêter/jouer
une piste, ou dessiner < ou > pour changer de piste lorsque l'écran est éteint.
Ajouter plus de gestes sur l'écran : Le smartphone OPPO de ColorOS 5.1 vous offre 7 options :
Dessiner ^, Balayer vers le haut, Balayer vers le bas, Balayer vers la gauche, Balayer vers la
droite, Dessiner un M et Dessiner un W. Choisissez une de ces options pour déverrouiller le
téléphone, appeler quelqu'un ou démarrer une application.
3. Gestes du doigt
Enregistrer une capture d'écran. Balayez l'écran vers le bas à l'aide de trois doigts.
Utiliser un écran partagé. Dans l'interface d'une application, balayez l'écran vers le haut avec trois
doigts pour entrer dans le mode écran partagé.
Mouvements
La technologie de détection de mouvements est utilisée dans le smartphone OPPO. Utilisez-la pour
que votre téléphone réponde aux mouvements.
Appel intelligent
Appel automatique quand le téléphone est porté à l'oreille : Avant d'utiliser l'appel
automatique, vous devez définir la carte SIM par défaut pour appeler. Allez dans les détails du
contact, les détails de l'appel, la conversation de messages ou l'interface d'informations, placez le
téléphone près de votre oreille et votre téléphone appelle automatiquement cette personne
spécifique.
Réponse automatique quand le téléphone est à proximité de l'oreille : Cette fonction permet à
votre téléphone de répondre automatiquement à tout appel entrant lorsque vous placez le
téléphone près de votre oreille.
Changement de mode pendant les appels : Utilisez cette option pour passer automatiquement
du haut-parleur à l'écouteur lorsque vous placez le téléphone près de votre oreille lors d'appels
téléphoniques.
Retourner pour couper les appels entrants : Utilisez cette option pour couper la sonnerie en
retournant le téléphone sur la table ou d'autres surfaces planes.
Mode de prévention contre les erreurs de manipulation
Activez cette option pour éviter toute manipulation incorrecte si l'écran de verrouillage est couvert.
Prendre des selfies
Ouvrez l'application Caméra et basculez sur la caméra frontale. Cliquez sur
> Gestes en haut de
l'écran. Effectuez le même geste de la main devant la caméra. Une fois que la caméra a enregistré le
geste, une photo sera prise automatiquement au bout de trois secondes. Vous pouvez changer
votre pose et votre expression dans l'espace de ces deux secondes.
4.6 Prérégler l'heure ON/OFF de l'appareil
Cette fonctionnalité vous permet d'activer ou de désactiver automatiquement votre smartphone
OPPO à l'heure que vous spécifiez. Par exemple, vous pouvez vous endormir en écoutant votre
musique préférée sans avoir à vous soucier d'éteindre votre téléphone. Vous pouvez également
choisir différentes manières de programmer les événements en fonction de vos besoins (chaque
jour, chaque semaine et une seule fois).
Activer le préréglage ON/OFF de l'appareil. Allez dans [Paramètres] > [Paramètres
supplémentaires] > [Préréglage ON/OFF de l'appareil], puis déplacez les curseurs vers la droite si
nécessaire.
Définir quand allumer ou éteindre automatiquement le téléphone. Cliquez sur l'heure, faites
glisser votre doigt dans chaque colonne pour modifier l'heure, puis cliquez sur Enregistrer.
Répéter l'événement certains jours. Cliquez sur l'heure, cliquez sur Répéter, puis choisissez les
jours.
4.7 Centre de contrôle, notification et barre
d'état
Centre de contrôle
Le Centre de contrôle vous donne un accès instantané aux fonctionnalités les plus
fréquemment utilisées et vous permet de visualiser les notifications récentes et
antérieures avec un simple balayage. Son design épuré attire le regard. Vous pouvez
ouvrir le Centre de contrôle n'importe où sur votre téléphone, depuis n'importe
quelle application ou écran, même depuis l'écran de verrouillage.
Ouvrir le Centre de contrôle. Balayez l'écran de haut en bas depuis n'importe quel
écran (sauf l'encoche au centre supérieur de l'écran). Vous verrez les raccourcis listés
en haut et les notifications en dessous.
Personnaliser les raccourcis. Par défaut, le téléphone indique 8 raccourcis lorsque
vous ouvrez le Centre de contrôle. Cliquez sur
ou balayez vers le bas pour
afficher d'autres raccourcis.
Pour modifier ou réorganiser les raccourcis, cliquez en haut, puis maintenez
enfoncée et faites glisser une icône vers la position de votre choix. Pour enregistrer
vos modifications, cliquez sur
.
Contrôler la luminosité. Déplacez le curseur pour régler la luminosité de l'écran.
Lorsque vous faites glisser le curseur, d'autres éléments du Centre de contrôle sont
temporairement masqués.
Notifications
Les notifications vous alertent de nouveaux messages, des appels entrants, des
événements du calendrier, et ainsi de suite. Lorsqu'une notification apparaît, vous
pouvez cliquer dessus pour l'ouvrir ou la balayer pour la rejeter.
Afficher toutes les notifications. Balayez vers le bas en partant d'en haut pour
afficher les notifications récentes.
Ouvrir l'application pour répondre. Cliquez sur une notification pour accéder à
l'application correspondante.
Lorsque l'écran du téléphone est verrouillé, faites glisser la notification vers la droite.
Il se peut que vous deviez entrer votre code d'accès.
Annuler les notifications. Faites glisser la notification vers la gauche, puis cliquez
sur Supprimer. Pour rejeter toutes les notifications, cliquez sur
.
Gérer vos paramètres de notification. Faites glisser la notification vers la gauche,
cliquez sur Paramètres, ou allez dans [Paramètres] > [Notification et barre de
notification] > [Gestion des notifications].
Sélectionnez une application dans la liste pour personnaliser les éléments suivants :
faire apparaître les nouvelles notifications de cette application sur l'écran de
verrouillage ou sur la barre de notification, afficher une bannière, jouer un son ou
vibrer, ou afficher des badges d'icône sur l'écran d'accueil. Vous pouvez également
autoriser la sonnerie des notifications lorsque Ne pas déranger est activé.
Afficher l'utilisation des données en bas. Allez dans [Paramètres] > [Notification
et barre d'état] et déplacez le curseur vers la droite. Votre utilisation quotidienne et
mensuelle des données s'affiche en bas de la barre de notifications.
Activer l'écran des notifications. Allez dans [Paramètres] > [Notification et barre
d'état] et déplacez le curseur vers la droite.
Barre d'état
Des icônes d'état s'affichent sur la barre d'état indiquant la connectivité sans fil, l'état
de la batterie et l'heure.
Afficher ou masquer le pourcentage de batterie et la vitesse du réseau. Allez
dans [Paramètres] > [Notification et barre d'état] et déplacez les curseurs vers la
droite/gauche.
4.8 Utiliser la fonction modem de votre
téléphone
Utiliser la fonction modem peut vous permettre de partager la connexion Internet de votre téléphone
avec plusieurs appareils, tels que votre ordinateur, votre tablette ou d'autres périphériques. La
fonction modem fonctionne lorsque votre téléphone est connecté à Internet via des données
mobiles ou un réseau Wi-Fi.
Transformer votre téléphone en point d'accès personnel.
1. Allez dans [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > [Point d'accès personnel], puis
déplacez le curseur vers la droite.
2. Définissez le nom et le mot de passe du point d'accès.
3. Sur un autre appareil, choisissez votre point d'accès dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles.
Remarque : lorsqu'un appareil est connecté, un bandeau bleu apparaît en haut de l'écran du
téléphone.
Utiliser la fonction modem en Wi-Fi.
1. Allez dans [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > et activez [Fonction modem en Wi-Fi].
2. Dans [Paramètres de la fonction modem en Wi-Fi], vous pouvez modifier le nom, gérer la sécurité
et saisir un code d'accès.
Remarque : la fonction modem en Wi-Fi s'éteint automatiquement si aucun appareil n'est connecté
pendant plus de 10 minutes. Cela permet d'économiser la batterie. Un maximum de 10 appareils
peuvent être connectés mais ils ne peuvent pas être utilisés simultanément avec des fonctionnalités
telles que OPPO Share, Wi-Fi Direct ou Multi-screen Interaction.
Utiliser la fonction modem par USB.
1. Connectez votre téléphone à votre ordinateur à l'aide du câble fourni.
2. Allez dans [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > [Fonction modem par USB], puis
déplacez le curseur vers la droite.
3. Dans les préférences réseau de votre ordinateur, choisissez votre téléphone OPPO, puis configurez
les paramètres du réseau.
Fonction modem en Bluetooth.
1. Allez dans [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] et activez [Fonction modem en
Bluetooth].
2. Dans [Paramètres] > [Bluetooth], appairez et connectez votre téléphone à votre appareil
Bluetooth.
3. Cliquez sur
à côté du nom de l'appareil, puis cliquez sur [Partage de connexion Internet].
Contrôler l'utilisation de votre réseau de données mobiles. Allez dans [Paramètres] > [Double
SIM et données cellulaires].
4.9 ID OPPO dans les paramètres
Autre nouvelle fonctionnalité dans votre page de configuration : votre ID OPPO qui peut être utilisé
pour accéder à des applications comme OPPO Cloud, App Store et Theme store.
Comment s'inscrire en tant que nouvel utilisateur
Pour enregistrer votre adresse e-mail, allez dans [Paramètres] > [Connectez-vous à votre ID OPPO],
cliquez sur S'inscrire. Vous êtes alors invité à vous inscrire à l'aide de votre adresse e-mail ou de votre
numéro de téléphone. Ensuite, cliquez sur Suivant.
Après avoir saisi votre adresse e-mail, vous devez effectuer une vérification de sécurité sous la forme
d'un captcha. Il vous suffit de taper les caractères affichés, puis un code de vérification est envoyé à
l'adresse e-mail ou au numéro que vous avez utilisé pour vous inscrire, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : vous ne disposez que de 60 secondes pour saisir le code de vérification envoyé. Si les 60
secondes sont passées, cliquez sur « Renvoyer » pour en obtenir un autre.
Après avoir saisi le code de vérification avec succès, vous êtes invité à créer un code d'accès. Ensuite,
cliquez sur Démarrer.
OPPO Cloud
En tant qu'utilisateur OPPO, vous bénéficiez gratuitement de 5 Go de stockage dans le Cloud. Il vous
suffit de déplacer le curseur [Activer le Cloud OPPO] vers la droite et de cliquer sur Continuer.
Identifiants ID OPPO
Vous pouvez ajouter vos informations personnelles ainsi qu'une photo sur votre ID OPPO.
Pour mettre une photo, cliquez sur
photo pour ajouter une image.
puis cliquez sur Sélectionner une photo ou Prendre une
Pour gérer Prénom, Anniversaire et Adresse, cliquez sur [Mes informations] puis cliquez sur chaque
information que vous souhaitez renseigner.

Pseudonyme
saisissez le pseudonyme que vous souhaitez afficher sur votre ID OPPO.
Votre pseudonyme s'affiche lorsque vous publiez des commentaires ou des messages dans
le centre de jeux, l'AppStore OPPO ou d'autres applications. Cliquez sur Enregistrer une fois
votre pseudonyme renseigné.

Prénom Vous pouvez saisir votre prénom et votre nom de famille. Pas d'inquiétude, ils ne
seront pas visibles pour les autres utilisateurs. Vous seul pouvez voir votre nom complet.
Cliquez sur Enregistrer une fois terminé.

Sexe
Vous pouvez définir votre sexe ou simplement l'annuler. Le genre restera invisible
pour les autres utilisateurs. Seul vous pouvez le voir.

Anniversaire
Vous pouvez définir votre date d'anniversaire ou simplement l'annuler. La
date d'anniversaire restera invisible pour les autres utilisateurs. Seul vous pouvez le voir.
Pour gérer le Compte, le Code d'accès et le Contact, cliquez sur [Connexion & Sécurité], puis cliquez
sur chaque information que vous souhaitez ajouter. Pour des raisons de sécurité, chaque action à ce
stade nécessitera une vérification à partir de l'adresse e-mail ou du numéro de téléphone mobile que
vous avez utilisé pour vous inscrire sur l'ID OPPO.

Numéro de téléphone mobile
Le numéro de téléphone que vous allez saisir peut
également être utilisé pour vous connecter à l'ID OPPO, réinitialiser le code d'accès et vérifier
votre identité. Choisissez le pays de la SIM que vous utilisez, saisissez le numéro de téléphone,
cliquez sur Envoyer, puis attendez de recevoir le code de vérification sur votre téléphone.
Saisissez le code de vérification puis cliquez sur Associer.

Adresse e-mail
Vous pouvez modifier l'adresse e-mail ici ou en ajouter une si vous avez
utilisé votre numéro de téléphone pour vous inscrire sur l'ID OPPO. Attendez de recevoir le
code de vérification sur votre adresse e-mail. Saisissez le code de vérification puis cliquez sur
Associer.

Contact en cas d'urgence Une fois le contact en cas d'urgence ajouté, il sera utilisé en tant
que mesure de sécurité, comme une des vérifications à chaque fois que vous réinitialisez
votre téléphone ou que vous vous connectez à Rechercher mon téléphone. Il suffit de saisir
les noms et numéros de téléphone mobile ou adresses e-mail, de répondre à la question de
sécurité, de vérifier le numéro de contact en envoyant le code de vérification, puis de cliquer
sur Suivant.

Gestion du mot de passe
Vous pouvez modifier le code d'accès en utilisant le mot de
passe actuel pour vérifier et le modifier, ou réinitialiser le code d'accès en utilisant les codes
de vérification reçus par téléphone/e-mail.
Modifier le mot de passe
Saisissez l'ancien mot de passe puis saisissez le nouveau mot de passe
de votre choix, vérifiez-le puis cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez également cliquer sur Mot de
passe oublié qui vous dirige vers la réinitialisation du mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe - Il vous suffit de saisir le nouveau code d'accès que vous souhaitez, de
le saisir à nouveau et de cliquer sur Enregistrer.
Pour quitter l'ID OPPO, il vous suffit de cliquer sur Déconnecter. Pour la sécurité de vos données, il
vous sera demandé si vous souhaitez supprimer des données sauvegardées dans votre Cloud OPPO,
sachant que vous pouvez toujours les restaurer à partir du Cloud OPPO. Vous pouvez cliquer sur
Conserver les données sur le téléphone, Supprimer les données du téléphone, ou sur Annuler.
Chaque action nécessite la vérification par saisie du code d'accès personnel. Après avoir entré le code
d'accès, cliquez sur Quitter.
Si vous avez déjà un compte ID OPPO
Il vous suffit de taper l'adresse e-mail et de saisir le code d'accès, puis de cliquer sur Se connecter.
4.10 Afficher les notifications bandeau en
plein écran
Une fois activées, les bandeaux de notification s'affichent en plein écran comme lorsque vous
regardez des vidéos ou des jeux. Cela permet d'utiliser pleinement l'écran Find X.
Pour activer Afficher les bandeaux de notification en plein écran, allez dans [Paramètres] >
[Notification et barre d'état] > déplacez le curseur [Afficher les bandeaux de notification en plein
écran] vers la droite pour activer.
4.11 Effet lumineux panoramique incurvé
Lorsque que vous recevez un appel ou des nouvelles notifications, les bords incurvés s'allument en
continu. Ainsi, même si votre téléphone est en mode silencieux, vous pouvez toujours savoir si
quelqu'un vous appelle ou si vous venez de recevoir un message ou des notifications. Vous pouvez
choisir différentes couleurs lorsque l'option est activée.
Activer Éclairage annulaire pour les appels entrants
Allez dans [Paramètres] > [Affichage et luminosité] > [Effet lumineux panoramique incurvé] >
[Afficher l'éclairage panoramique pour les appels des numéros ci-dessous] puis choisissez si
vous souhaitez ces fonctions pour tous les appels, certains contacts ou aucun.
Activer l'éclairage panoramique incurvé pour les notifications sur l'écran verrouillé
[Paramètres] > [Affichage et luminosité] > [Effet lumineux panoramique incurvé] > déplacez le
curseur [Afficher l'éclairage panoramique pour les notifications sur l'écran verrouillé] vers la
droite pour activer.
Vous pouvez également choisir parmi 3 couleurs disponibles pour l'effet lumineux panoramique
incurvé, à la fois pour les appels et les notifications. Allez dans [Paramètres] > [Affichage et
luminosité] > [Effet lumineux panoramique incurvé] > [Couleur panoramique] puis cliquez sur
la couleur de votre choix pour les bords de l'écran incurvé lorsque quelqu'un vous appelle ou
lorsque vous recevez un message ou des notifications.
Remarque : l'effet Éclairage annulaire sera désactivé si « Activer notifications à l'écran » est activé
dans [Paramètres] > [Notifications et barre d'état]
4.12 Périphériques non standard type-C
Votre OPPO Find X utilise un connecteur USB type-C. S'il est capable de reconnaître le type de
connexion branché sur le téléphone, les PÉRIPHÉRIQUES NON STANDARD TYPE-C sont grisés et vous
pouvez utiliser le périphérique USB comme prévu.
Activer les PÉRIPHÉRIQUES NON STANDARD TYPE-C
Si le périphérique USB que vous avez branché n'est pas reconnu, vous devez l'activer manuellement.
Pour l'activer, allez dans [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] > déplacez le curseur
[PÉRIPHÉRIQUES NON STANDARD TYPE-C] vers la droite pour activer.
Remarque : l'option est automatiquement désactivée si elle n'est pas utilisée pendant 10 minutes.
Activez-la à nouveau en cas de besoin.
4.13 Gestes sur l'écran incurvé
L'écran de l'OPPO Find X est tellement grand et exceptionnel que nous avons envie de profiter
même des bords. L'activation de cette fonctionnalité vous permet d'utiliser les bords du téléphone,
par exemple pour revenir à l'application précédente ou activer l'écran partagé.
Activer les gestes sur l'écran incurvé
Allez dans [Paramètres] > [Services pratiques] > [Gestes sur l'écran incurvé] et activez les gestes
que vous souhaitez utiliser.
Balayez deux fois depuis le bord de l'écran pour revenir à l'application précédente. En balayant
deux fois le bord de l'écran incurvé, vous pouvez revenir à la dernière application que vous avez
ouverte. Déplacez le curseur faire la droite pour activer.
Balayez dans l'autre sens sur les deux bords pour activer l'application Écran partagé. En
balayant dans le sens opposé sur les bords de l'écran incurvé, l'écran partagé s'active. Répétez les
mêmes gestes pour quitter l'écran partagé. Déplacez le curseur faire la droite pour activer.
4.14 Mises à jour logicielles
Il est toujours préférable de mettre à jour le logiciel lorsqu'une nouvelle version est disponible.
Presque tous les smartphones reçoivent des notifications de mise à jour du système. Si vous vous
demandez si vous devez vraiment mettre à jour votre appareil, la réponse est OUI.
Les avantages des mises à jour système comprennent :

Optimisation des performances du système.

Allongement de la durée de vie de la batterie.

Développement la compatibilité avec d'autres applications tierces.

Amélioration de la stabilité du système.
Mettre à jour votre smartphone OPPO
Il existe trois manières de mettre à jour votre appareil.
Remarque

Sauvegardez vos données avant la mise à jour.

Branchez votre téléphone OPPO à l'alimentation ou conservez le niveau de la batterie à
plus de 40 %.

Le processus de mise à jour prend un certain temps. N'utilisez pas et n'éteignez pas votre
appareil pendant le processus.
NE ROOTEZ PAS vous-même votre téléphone, car cela pourrait endommager votre système et le
service de garantie serait immédiatement annulé.
Mettre votre téléphone OPPO à jour sans fil
1. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi ou mobile fonctionnel. Le système affiche automatiquement la
nouvelle mise à jour, le cas échéant. Vous pouvez voir une notification sur l'icône « Mises à jour
système », sinon le message « Vous disposez déjà de la dernière version » apparaît.
2. Téléchargez le micrologiciel. Effectuez le téléchargement à partir d'un réseau Wi-Fi pour éviter la
consommation de vos données mobiles.
3. Cliquez sur [Mises à jour système]. Votre appareil redémarre et commence la mise à jour, ce qui
peut prendre quelques minutes.
Mise à jour avec une carte SD (mise à jour Récupération)
La mise à jour avec une carte SD est principalement utilisée si le téléphone se bloque sur une interface
ou sur le logo OPPO, ou ne peut pas démarrer mais peut passer en mode de récupération.
1. Allez sur le site officiel de OPPO > cliquez sur Support > Mises à jour logicielles, téléchargez le
micrologiciel dans le répertoire racine de votre carte SD (un répertoire racine est le répertoire le plus
élevé dans les systèmes de fichiers d'une carte SD).
2. Insérez votre carte SD, puis éteignez le téléphone.
3. Appuyez et maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de diminution du volume jusqu'à ce
que votre téléphone entre en mode de récupération.
4. Dans le mode de récupération, cliquez sur [Installer depuis un dispositif de stockage] > [Installer
depuis SD] pour trouver le pack de mise à jour.
5. Cliquez sur le micrologiciel. Un message de confirmation apparaît sur votre écran. Cliquez sur Oui.
Votre appareil redémarre et commence la mise à jour, ce qui peut prendre quelques minutes.
4.15 Sauvegarder votre téléphone OPPO
Si vous utilisez régulièrement votre téléphone OPPO, en cas de problème il est essentiel d'avoir une
sauvegarde fiable pour le restaurer.
Sauvegarder votre smartphone OPPO
Utiliser l'outil de sauvegarde intégré. Allez dans [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires]
[Sauvegarder et réinitialiser] > [Sauvegarder et réinitialiser] cliquez sur Créer une nouvelle
sauvegarde, sélectionnez les données que vous souhaitez sauvegarder puis cliquez sur Démarrer la
sauvegarde. Toutes vos données personnelles, les données système, et les applications sont
sauvegardées dans le stockage du téléphone. Cliquez sur Terminé une fois la sauvegarde effectuée.
Utiliser le Cloud OPPO. Le Cloud OPPO vous permet de sauvegarder les contacts et les SMS sur le
Cloud. Vous devez d'abord vous inscrire et vous connecter à votre compte OPPO.
Connecter votre téléphone à un ordinateur pour créer une sauvegarde. C'est une méthode
courante pour sauvegarder toutes vos données. Ne déconnectez pas votre téléphone pendant la
sauvegarde.
Affichez Sauvegarder votre smartphone OPPO pour plus de détails.
Restaurer votre smartphone OPPO à partir de la sauvegarde locale
Avant de commencer, assurez-vous d'avoir copié et enregistré les données sur le smartphone OPPO
via [Sauvegarde locale].
1.
Allez dans [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] > [Sauvegarder et restaurer].
Vous y trouverez les données que vous souhaitez restaurer par heure de sauvegarde.
2.
Sélectionnez les données à restaurer, y compris les contacts, les messages, l'historique des
appels, les données système ainsi que les applications et leurs données. Puis commencez la
restauration.
3.
Le smartphone OPPO affiche la progression et des détails jusqu'à la fin de la restauration. Vous
pouvez cliquer sur Arrêter la restauration à tout moment.
* N'éteignez PAS et ne redémarrez PAS votre téléphone pendant le processus de restauration,
sinon les données pourraient être endommagées ou perdues.
* Une fois la restauration terminée, vous pouvez supprimer les données qui ne sont plus
nécessaires.
Restaurer votre smartphone OPPO via un ordinateur
Si vos fichiers de sauvegarde sont stockés sur un périphérique de stockage externe comme une carte
SD, un disque dur externe, etc., copiez-les sur votre smartphone OPPO pour effectuer la restauration
des données.
Restaurer les contacts et les SMS sur le smartphone OPPO depuis le Cloud
OPPO
Si vous avez sauvegardé vos contacts et vos SMS sur le Cloud OPPO, vous pouvez les restaurer après
vous être connecté sur votre compte OPPO.
* Une connexion réseau est nécessaire lorsque vous sauvegardez ou restaurez des données avec le
Cloud OPPO.
Transférer vos données avec Cloner le téléphone
Si vous êtes passé à un nouveau téléphone OPPO, vous pouvez transférer vos données depuis votre
ancien téléphone vers votre nouveau téléphone OPPO via Cloner le téléphone.
Restaurer les données de votre smartphone OPPO à partir des applications
tierces
OPPO ne vous recommande pas de sauvegarder, transférer ou restaurer des données via des
applications tierces, car elles peuvent entrer en conflit avec le système OPPO, divulguer des
informations personnelles ou causer d'autres problèmes de sécurité.
La réinitialisation de votre téléphone OPPO réinitialise le téléphone à ses paramètres d'usine et efface
définitivement toutes vos données personnelles. Vous pouvez Réinitialiser les données d'usine si
votre téléphone commence à ralentir, si la navigation est lente, s'il y a trop de fichiers inutiles et de
caches ou s'il y a des problèmes avec le système ou les applications.
Avant de réinitialiser les paramètres d'usine, sauvegardez toutes les données nécessaires.
Réinitialiser votre téléphone aux paramètres d'usine
Allez dans [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] > [Sauvegarder et réinitialiser] >
[Réinitialiser les données d'usine], choisissez une option disponible pour la réinitialisation des
données d'usine.
* Les options de réinitialisation ne peuvent pas être annulées une fois le processus en cours.
Réinitialiser les paramètres système
Cette option réinitialise tous les paramètres du système sans supprimer aucune donnée ou fichier
média.
Effacer toutes les données d'applications et les applications supprimables
Cette option supprime toutes les applications tierces et les données d'applications. Mais les données
enregistrées par l'utilisateur (comme les photos, la musique et les vidéos) sont conservées.
Effacer tous les contenus et paramètres
Avec cette option, toutes les données du smartphone OPPO sont effacées, y compris le contenu, les
paramètres, les photos et la musique. Le smartphone OPPO est réinitialisé à son état initial inactivé,
qui correspond à l'état d'usine.
Effacer les contacts et les journaux d'appels
En choisissant cette option, tous les contacts et l'historique des appels sont effacés du téléphone.
Seuls les contacts sur la carte SIM sont conservés. Les autres données sur le smartphone OPPO ne
sont pas affectées.
Effacer tous les SMS et MMS
En choisissant cette option, tous les messages SMS et MMS sont effacés du téléphone. Seuls les SMS
sur la carte SIM sont conservés. Les autres données sur le smartphone OPPO ne sont pas affectées.
4.16 Réglage du bouton Volume par défaut
Parfois, vous souhaitez simplement régler le volume de la sonnerie à l'aide des boutons physiques
mais c'est celui de la musique qui est modifié. Donc, vous ouvrez manuellement le réglage du volume
pour l'ajuster. Mais désormais, vous pouvez choisir les boutons physiques pour ajuster uniquement
le volume de la sonnerie ou le volume média.
Pour le volume par défaut, allez dans [Paramètres] > [Son et vibration] > [Réglage du bouton
Volume par défaut] puis choisissez le type de réglage par défaut du volume : Volume de la sonnerie
ou volume média. Une fois terminé, les boutons physiques pour augmenter et réduire le volume ne
modifieront que le volume par défaut que vous avez choisi.
4.17 Horloge d'écran
Si vous souhaitez connaître l'heure ou savoir si quelqu'un vous a appelé ou envoyé des messages
sans ouvrir ou allumer l'écran, la fonction Horloge d'écran est idéale. Cela affiche l'heure et les rappels
comme des appels manqués, des SMS non lus, des messages Wechat et QQ non lus, même lorsque
l'écran est éteint.
Pour activer l'horloge d'écran :
1. Allez dans [Paramètres] > [Affichage et luminosité] > [Horloge d'écran] et déplacez le curseur
[Horloge d'écran] vers la droite.
2. Faites ensuite défiler la molette pour définir le temps d'utilisation de l'horloge d'écran.
Remarque : l'« horloge d'écran » peut augmenter la consommation de la batterie, donc elle ne
s'affiche pas si le niveau de la batterie est inférieur à 10 % sans alimentation connectée.
4.18 Amélioration de l'affichage vidéo
Lorsque l'option est activée, la qualité de l'image vidéo est améliorée et plus vive.
Pour activer l'Amélioration de l'affichage vidéo, allez dans [Paramètres] > [Affichage et luminosité] >
[Amélioration de l'affichage vidéo :] déplacez le curseur [Amélioration de l'affichage vidéo :] vers
la droite pour activer.
Remarque : en raison d'une compatibilité logicielle limitée, cette fonctionnalité ne s'applique
actuellement qu'aux lecteurs vidéo locaux et à certains lecteurs vidéo tiers.
5. Appel
5,1. Téléconférences
Une conférence téléphonique vous permet de parler à plusieurs personnes à la fois. Vous
pouvez fusionner jusqu'à six appels (hôte compris) pour créer une conférence
téléphonique.
Remarque : vous devrez peut-être d'abord contacter votre opérateur réseau pour activer
les services de conférence.
Organisez une conférence téléphonique. Procédez ainsi :
1. Passez un appel.
2. Cliquez sur Ajouter un appel et passez un autre appel. Le premier appel sera mis en
attente.
3. Cliquez sur Fusionner les appels. Les appels sont fusionnés sur une seule ligne et tous les
participants peuvent s'entendre.
4. Répétez les deuxième et troisième étapes pour ajouter d'autres appels à la conférence.
5,2. Bloquer les appels
Le blocage permet d'éviter les appels téléphoniques indésirables. Vous pouvez également
ajouter des numéros à la liste noire pour bloquer les appels de numéros de téléphone
spécifiques.
Bloquer les appels. Allez dans [Paramètres] > [Application système] > [Appel] >
[Bloquer], ou dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Anti-harcèlement/fraude]. Cliquez sur
[Bloquer les appels], vous verrez plusieurs options disponibles pour bloquer les appels
entrants :

Bloquer les appels entrants avec une sonnerie

Bloquer les appels des numéros masqués

Bloquer tous les appels entrants inconnus (ne pas bloquer les appels entrants répétés)

Bloquer tous les appels entrants
Remarque : le numéro inconnu fait référence à un numéro de téléphone réel non
enregistré, et pour lequel votre téléphone est capable d'afficher le numéro et
l'emplacement ; tandis que le numéro masqué signifie que le numéro ou l'emplacement de
l'appelant n'est pas accessible.
Ajouter un contact ou un numéro de téléphone à la liste noire. Cliquez sur Téléphone,
puis sur Contacts. Choisissez un contact, puis cliquez sur Ajouter à la liste noire. Vous
pouvez également aller dans [Paramètres] > [Appel] > [Bloquer], ou dans
[Paramètres] > [Sécurité] > [Bloquer], cliquez sur [Liste noire], cliquez sur
, puis
saisissez le numéro ou choisissez vos contacts.
Vous pouvez également ajouter des contacts ou des numéros de téléphone à la liste
blanche, qui ne bloquera pas les appels et les messages de ces numéros.
5,3. Paramètres liés à l'appel de l'opérateur
Le smartphone OPPO comprend plusieurs fonctionnalités d'appel telles que le renvoi
d'appels, l'attente d'appels, la messagerie vocale, etc.
Configurez les fonctionnalités d'appel. Allez dans [Paramètres] > [Appel] > [Paramètres
liés à l'appel de l'opérateur].

Messagerie vocale : Lorsque vous êtes absent ou que vous ne pouvez pas accéder au
téléphone, votre messagerie vocale répond pour vous. Les correspondants peuvent
vous laisser des messages audio enregistrés et vous pouvez consulter, écouter et gérer
les messages.

Numéros de composition fixe : Ajoutez des numéros à la liste FDN et, lorsqu'elle est
activée, la fonction FDN limite les appels sortants aux seuls numéros indiqués ou aux
numéros avec certains préfixes.

Renvoi d'appel : Un appel entrant sera redirigé vers un autre numéro de téléphone
auquel l'utilisateur appelé pourra répondre. Notez que
apparaît sur la barre
d'état.

Interdiction d'appel : Certains types d'appels sortants (comme les appels
internationaux) et/ou entrants sont restreints.

Appel en attente : Vous entendez des bips courts si quelqu'un vous appelle pendant
que vous êtes en ligne.
6. Contact
6,1. Ajouter un contact
Avec Contacts du smartphone OPPO, il est facile d'avoir toutes vos informations de
contacts avec vous.
Ajouter un nouveau contact. Cliquez sur Contacts, cliquez sur
, puis saisissez les
informations du contact.
Ajouter un contact à partir d'un numéro saisi à l'aide du clavier. Cliquez sur Téléphone
et saisissez un numéro, puis cliquez sur Créer un nouveau contact et saisissez les
informations du contact, ou cliquez sur Ajouter au contact existant et choisissez un
contact.
Ajoutez les informations d'un appelant récent à vos contacts. Cliquez sur Téléphone pour
voir les appels récents. Cliquez sur
sur Ajouter à un contact existant.
, puis cliquez sur Créer un nouveau contact ou
6,2. Modifier et supprimer un contact
Vous pouvez modifier vos contacts directement sur votre smartphone OPPO.
Modifiez le numéro de téléphone, l'adresse et d'autres informations d'un contact. Cliquez
sur Contacts et choisissez un contact, puis appuyez sur Modifier.

Pour ajouter un élément (comme une adresse e-mail ou un numéro de téléphone),
cliquez sur

à côté de l'élément.
Pour supprimer un élément, cliquez sur
à côté.
Attribuer une photo à un contact ou modifier la photo d'un contact.
1. Cliquez sur
ou cliquez sur la photo existante.
2. Cliquez sur Prendre une photo pour utiliser la caméra et prendre une photo ou cliquez
sur Sélectionner une photo et sélectionnez une photo existante ou cliquez sur
Supprimer la photo pour supprimer la photo.
3. Faites glisser la photo dans la zone à recadrer, puis cliquez sur Terminé.
Supprimer un contact. Cliquez sur Supprimer le contact sur la page Détails du contact
ou faites défiler les informations du contact vers le bas et cliquez sur Supprimer le
contact.
6,3. Importer et exporter les contacts
Vous pouvez importer/exporter des contacts depuis/vers le stockage téléphonique ou
votre carte SIM. Si vous avez des contacts enregistrés sur votre ancien téléphone, vous
pouvez les transférer via Bluetooth depuis ce téléphone. S'il y a des contacts répétés, le
téléphone les fusionne automatiquement lors de l'importation des contacts.
Importer les contacts. Allez dans [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] >
[Importer/exporter les contacts].

Importer depuis le dispositif de stockage. Enregistrez les contacts importés dans
votre téléphone.

Importer depuis d'autres téléphones. Importez les contacts stockés sur d'autres
téléphones dans votre téléphone OPPO via Bluetooth.
Exporter les contacts. Exporter vos contacts vers le stockage du téléphone. Les contacts
que vous exportez sont enregistrés sous forme de fichier .vcf.
Importer/exporter les contacts de la carte SIM. Allez dans [Paramètres] > [Applications
système] > [Contacts] > [Contacts carte SIM], cliquez sur Importer ou Exporter, puis
cochez les contacts et les déplacez sur la SIM ou le téléphone.
6,4. Contacts SIM
Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer, importer et exporter des contacts SIM
directement sur votre smartphone OPPO. Allez dans [Paramètres] > [Applications
système] > [Contacts] > [Contacts carte SIM].
Ajouter un contact SIM. Cliquez sur
, puis saisissez les informations du contact et
cliquez sur Enregistrer.
Modifier et supprimer un contact SIM. Cliquez sur un contact puis cliquez sur Modifier.
Cliquez sur Supprimer le contact pour supprimer le contact.
Supprimer les contacts SIM en une seule fois. Cliquez sur Modifier en haut à droite,
cochez les contacts et cliquez sur Supprimer.
Afficher les contacts SIM dans la liste Contacts. Vous devez importer les contacts SIM sur
votre téléphone. Voir Importer et exporter les contacts.
6,5. Gérer les contacts
Contacts vous permet de sauvegarder et de modifier facilement les informations de
contacts, y compris les noms, les numéros, les adresses, etc. Pour organiser et mettre à
disposition vos contacts, procédez comme suit :
Ajouter un nouveau contact. Cliquez sur Téléphone sur l'écran d'accueil, cliquez sur
Contacts, puis cliquez sur
. Le contact est enregistré dans votre stockage téléphonique.
Modifier les contacts existants. Si vous souhaitez ajouter des détails à un compte
existant, cliquez sur le compte puis modifiez-le.
Importer ou exporter les contacts. Allez dans [Paramètres] > [Applications système] >
[Contacts], puis sélectionnez le chemin d'importation/exportation. Affichez Importer et
exporter les contacts sur votre smartphone OPPO.
Contacts à afficher. Allez dans [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] puis
cliquez sur Contacts à afficher. Pour afficher uniquement les contacts avec des numéros,
déplacez le curseur vers la droite. Vous pouvez également cliquer sur une catégorie de
contacts que vous souhaitez afficher. Cliquez sur Personnaliser pour sélectionner les
contacts par groupe.
Fusionner les contacts en double. Cliquez sur Fusionner les contacts en double. Le
téléphone fusionne automatiquement les contacts ayant le même nom.
Gérer les contacts. Pour gérer les contacts sans nom ni numéro, ou pour supprimer
rapidement les numéros non valides, cliquez sur [Gérer les contacts].
Envoyer les contacts. Allez dans [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] >
[Importer/exporter les contacts] > [Envoyer les contacts]. Tous les contacts enregistrés
sur votre téléphone sont partagés.
Sauvegardez vos contacts. Allez dans [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] >
[Sauvegarder et réinitialiser] > [Sauvegarder et restaurer] > [Créer une nouvelle
sauvegarde]. Affichez Sauvegarder votre smartphone OPPO.
6,6. Sauvegarder vos contacts
Si vous utilisez régulièrement votre smartphone OPPO, il est nécessaire de sauvegarder les
contacts afin que vous puissiez facilement les restaurer ou les utiliser sur un autre appareil.
Utiliser l'outil de sauvegarde intégré. Allez dans [Paramètres] > [Paramètres
supplémentaires] > [Sauvegarder et réinitialiser], puis cliquez sur [Sauvegarder et
restaurer]. Sauvegardez vos contacts. Vous devez faire une copie du fichier de sauvegarde
existant et le déplacer vers un autre dispositif de stockage.
Exporter les contacts. Exportez vos contacts vers votre carte SIM ou un dossier sur votre
téléphone. Voir Importer et exporter les contacts.
6,7. Contacts VIP
Lorsque vous mettez le téléphone en mode silencieux, ou lorsque vous configurez le
téléphone pour bloquer les appels et les notifications en utilisant Temps Calme,
Accélération jeux ou Anti-harcèlement, vous pouvez ajouter certains contacts aux Contacts
VIP, ce qui leur permet d'ignorer les paramètres du téléphone et de faire sonner leurs
appels.
Ajouter des contacts aux contacts VIP. Allez dans Contacts, sélectionnez un contact, puis
cliquez sur Ajouter aux contacts VIP.
7. Gestionnaire de téléphone
7,1. Scanner et optimiser le téléphone
L'optimisation régulière de votre smartphone OPPO permet de garantir des performances
stables et plus rapides.
Éléments d'optimisation automatique. Allez dans [Gestionnaire de téléphone], le
système commence à scanner votre téléphone automatiquement. Une fois le scan terminé,
cliquez sur [Aller à optimiser], puis cliquez sur [Optimisation One Touch]. Vous pouvez
également sélectionner les éléments que vous souhaitez optimiser en option.
Éléments d'optimisation manuelle. Cliquez respectivement sur le bouton vert sur le côté
droit de chaque élément, puis suivez les instructions du téléphone.
7,2. Effacer le stockage
Utilisez Effacer le stockage pour détecter et éliminer rapidement les dossiers ou fichiers
temporaires, les cookies et les caches générés par des calculs internes et des échanges de
données pour libérer davantage d'espace de stockage. Vous pouvez également naviguer
et supprimer rapidement les fichiers utilisateurs inutiles.
Supprimer les fichiers inutiles. Cliquez sur Gestionnaire de téléphone, puis cliquez sur
Effacer le stockage. Cliquez sur Terminer tout pour supprimer tous les types de fichiers
inutiles. Vous pouvez également choisir les fichiers à supprimer.
Supprimer les données d'applications. Cliquez sur Toutes les données des caches
d'applications, sélectionnez les applications qui ont des caches, puis cliquez sur
Supprimer. L'action ne peut pas être annulée.
Pour certaines applications de messagerie instantanée couramment utilisées comme
WeChat et WhatsApp, Gestionnaire de téléphone vous propose des entrées séparées pour
nettoyer leurs fichiers. Affichez Fonctions fréquemment utilisées.
Libérer plus d'espace de stockage. Vous pouvez supprimer les fichiers inutiles sur votre
téléphone, y compris les photos, les fichiers audio et vidéo.
7,3. Autorisation de confidentialité
Utilisez la fonction Autorisation de confidentialité pour gérer les autorisations
d'applications, protéger votre vie privée et gérer les applications qui se lancent lorsque le
téléphone démarre. Cliquez sur Gestionnaire de téléphone, puis sur Autorisation de
confidentialité.
Gérer les autorisations d'applications. Ouvrez Gestionnaire de téléphone, puis cliquez
sur Autorisation de confidentialité. Vous pouvez passer en revue chaque autorisation
d'applications sur votre téléphone et, grâce à un contrôle total, vous pouvez accepter,
refuser ou limiter chaque autorisation en fonction de vos besoins.
Cliquez sur [Définir les autorisations individuelles] pour visualiser et définir des
autorisations plus détaillées.
Autoriser les applications à démarrer en arrière-plan ou au démarrage du téléphone.
Cliquez sur Gestionnaire de téléphone. Déplacez les curseurs d'applications vers la droite.
Affichez Régler le gestionnaire de téléphone.
Pour afficher les applications dont le démarrage en arrière-plan a été bloqué, cliquez sur
Rapports de blocage.
Activer les fenêtres flottantes. Déplacez le curseur d'application vers la droite. Votre
message d'application s'affiche dans la fenêtre flottante pour une visualisation et une
utilisation aisées. (Uniquement pour les applications compatibles avec la fonction Fenêtres
flottantes.)
Affichez plus de détails dans Utiliser le gestionnaire de téléphone sur votre smartphone
OPPO.
7,4. Scan de virus
Pour une meilleure sécurité, vous pouvez régulièrement analyser et supprimer les menaces
potentielles et réelles pour votre téléphone.
Scan de virus. Cliquez sur Gestionnaire de téléphone, puis cliquez sur Scan de virus.
Attendez que le scan soit terminé. Si des menaces sont détectées, supprimez-les. Si aucune
menace n'est détectée, vous verrez un message indiquant que votre téléphone est en bon
état.
7,5. Fonctions fréquemment utilisées
Dans Gestionnaire de téléphone, vous pouvez rapidement effacer vos
téléchargements et fichiers inutiles des applications fréquemment utilisées, telles
que WeChat, WhatsApp, etc.
WhatsApp Cleaner
Effacer les caches et les fichiers inutiles. Cliquez sur [Effacer maintenant] pour
effacer les fichiers cache générés lors de l'utilisation de l'application.
Effacer les autres fichiers d'applications. Vous pouvez supprimer les fichiers
d'applications pour libérer de l'espace de stockage sur le téléphone, par exemple
les photos, vidéos, audio, messages vocaux, et fichiers. Sélectionnez une option,
cliquez sur Sélectionner pour sélectionner les fichiers, puis cliquez sur Supprimer.
WeChat Cleaner
Effacer les fichiers inutiles. Cliquez sur [Effacer maintenant] pour effacer les
fichiers cache générés lors de l'utilisation de l'application.
Effacer l'historique des vues. Cliquez sur [Effacer maintenant] pour effacer
toutes les photos et vidéos vues. La prochaine fois que vous afficherez le
message, les photos et vidéos pourront être téléchargées à nouveau sur Internet.
Pour supprimer une partie de l'historique des vues, cliquez sur [Moments, photos
et vidéos vus], choisissez les photos et vidéos que vous souhaitez supprimer, puis
cliquez sur Supprimer.
Effacer les photos basse résolution provenant de chats web. Cliquez sur
[Effacer maintenant] pour effacer les photos, les vignettes, les icônes et autres
images issues du chat web.
Effacer les fichiers reçus ou envoyés par chat web. Vous pouvez supprimer les
fichiers d'applications pour libérer de l'espace de stockage sur le téléphone, dont des
photos et des vidéos, des émojis, des fichiers vocaux et des fichiers reçus depuis le chat
web. Sélectionnez une option, cliquez sur
pour sélectionner les fichiers, puis cliquez sur
Supprimer.
Remarque : ces types de fichiers ne peuvent pas être récupérés après nettoyage.
7,6. Détection de problèmes courants
Gestionnaire de téléphone vous permet de diagnostiquer les problèmes courants du
téléphone et de trouver des solutions pour les résoudre rapidement.
Détecter les problèmes courants du téléphone. Cliquez sur [Gestionnaire de
téléphone] > [Détection de problèmes courants], sélectionnez les éléments que
vous souhaitez détecter, puis cliquez sur [Démarrer la détection].

Détection automatique des éléments : y compris la mémoire du téléphone,
la ou les cartes SIM et la version du système. Le téléphone effectue
automatiquement la détection.

Éléments de détection manuelle : y compris les capteurs, les connexions, la
batterie et la recharge, les touches physiques, l'écran, la caméra, l'audio, et les
vibrations. Pendant la détection, vous devez utiliser le téléphone
conformément aux instructions affichées à l'écran.
Le téléphone présente tous les résultats de test du système et affiche les éléments
anormaux de façon intuitive. Cliquez sur l'élément anormal pour afficher la solution
proposée par votre téléphone.
Rapports de détection. Cliquez sur [Rapports] pour visualiser tous les rapports de
détection.
8. Horloge
8,1. Régler les alarmes
Avec l'application Horloge, vous pouvez régler une alarme sonore à une heure donnée,
afin de vous rappeler de faire les choses à temps ou afin que vous puissiez vous réveiller à
l'heure. Vous pouvez également régler plusieurs alarmes et configurer chaque alarme pour
qu'elle se répète certains jours donnés ou qu'elle ne sonne qu'une seule fois.
Régler une alarme. Cliquez sur Alarme et cliquez sur
, faites défiler la molette pour
changer l'heure, puis ajustez l'un des paramètres suivants :

Pour régler l'alarme à répéter certains jours, cliquez sur Répéter et choisissez les jours.

Pour attribuer une description à l'alarme, cliquez sur Décrire. Votre téléphone affiche
la description lorsque l'alarme se déclenche.

Pour choisir la sonnerie de l'alarme, cliquez sur Sonnerie.

Pour déterminer si l'alarme vous donne la possibilité du rappel d'alarme, activez ou
désactivez Rappel d'alarme.
Si Rappel d'alarme est activé et que vous cliquez sur Rappel d'alarme lorsque l'alarme
se déclenche, l'alarme s'arrête puis sonne à nouveau cinq minutes après.
Activer ou désactiver une alarme. Déplacez le curseur vers la droite ou la gauche. Si au
moins une alarme est activée,
apparaît sur la barre d'état en haut de l'écran.
Conseil : l'alarme fonctionne même si votre téléphone est éteint.
Modifier les paramètres d'une alarme. Cliquez sur l'alarme.
Supprimer une alarme. Cliquez sur Modifier, puis cliquez sur
à côté d'une alarme et
cliquez sur Supprimer. Ou balayez vers la gauche sur l'alarme, puis cliquez sur Supprimer.
8,2. Ajouter et visualiser les horloges à
travers le monde
Vous pouvez ajouter plusieurs horloges pour afficher l'heure dans les grandes villes du
monde.
Afficher les horloges. Cliquez sur Horloge mondiale. Si le cadran de l'horloge est blanc,
c'est qu'il fait jour dans cette ville. S'il est noir, il fait nuit.
Ajouter une horloge. Cliquez sur
et tapez le nom d'une ville. Les villes correspondant
à ce que vous avez saisi apparaissent ci-dessous. Cliquez sur une ville pour ajouter une
horloge pour cette ville.
Supprimer une horloge. Balayez vers la gauche sur l'horloge, puis cliquez sur Supprimer.
Ou cliquez sur Modifier, puis cliquez sur
à côté d'une horloge et cliquez sur
Supprimer.
Réarranger les horloges. Cliquez sur Modifier, puis faites glisser
horloge vers un nouvel endroit de la liste.
à côté d'une
9. Dossiers
9,1. Navigation rapide
Le Gestionnaire de fichiers classe automatiquement vos fichiers en fonction de leurs
extensions afin que vous puissiez les parcourir plus clairement et plus facilement.
Navigation rapide. Cliquez sur Fichiers, pour afficher les cinq catégories : Audio, Vidéo,
Photo, Document et APK. Les options varient en fonction des applications que vous avez
téléchargées. Par exemple, si vous téléchargez Messenger, Messenger devient une autre
option de classification. Cliquez sur une catégorie pour parcourir et gérer les fichiers.
9,2. Visualiser et gérer les dossiers
Gestionnaire de fichiers vous propose différentes manières de gérer vos fichiers et dossiers.
Fichiers fréquemment utilisés. Vous pouvez consulter les dossiers fréquemment utilisés.
Cliquez sur Stockage du téléphone pour saisir et choisir le dossier à gérer.
Rechercher un document ou un dossier. Cliquez sur Stockage du téléphone, cliquez sur
Tous les fichiers, cliquez sur l'icône de recherche, puis saisissez le nom d'un document ou
d'un dossier.
Créer un nouveau dossier. Cliquez sur Nouveau dossier. Entrez le nom du dossier, puis
cliquez sur Enregistrer.
Trier les fichiers et dossiers. Cliquez sur Trier, choisissez ensuite de trier vos fichiers et
dossiers par nom, taille, type ou heure de création.
Envoyer, couper, copier, supprimer, compresser, afficher les détails et renommer un
document ou un dossier. Cliquez sur Sélectionner, choisissez le document ou le dossier,
puis choisissez une option.
Déplacer les documents dans le coffre-fort. Cliquez sur Sélectionner, choisissez les
documents, cliquez sur Plus, puis cliquez sur Ajouter au Coffre-fort. Veuillez noter que les
dossiers ne peuvent pas être déplacés vers le Coffre-fort. Affichez le Coffre-fort.
Tout sélectionner. Sur n'importe quelle page, lorsque vous cliquez sur Sélectionner, vous
pouvez tout sélectionner rapidement en cliquant sur Tout sélectionner dans le coin
supérieur gauche.
9,3. Effacer le stockage
Dans le Gestionnaire de fichiers, Effacer le stockage vous permet d'utiliser directement la
fonction de nettoyage dans le Gestionnaire de téléphone.
Supprimer les fichiers inutiles. Cliquez sur Gestionnaire de téléphone, puis cliquez sur
Effacer le stockage. Cliquez sur Tout effacer pour supprimer tous les types de fichiers
inutiles. Vous pouvez également choisir les fichiers à supprimer.
Supprimer les données d'applications. Cliquez sur Toutes les données des caches
d'applications, sélectionnez les applications qui ont des caches, puis cliquez sur
Supprimer. L'action ne peut pas être annulée.
Remarque : pour libérer plus de stockage, il est préférable de supprimer les fichiers inutiles
sur votre téléphone, y compris les photos, les fichiers audio et vidéo.
9,4. Gérer les fichiers du téléphone à distance
La gestion à distance peut transformer votre téléphone en serveur FTP pour que vous
puissiez visualiser et télécharger des fichiers stockés sur votre téléphone à distance depuis
votre ordinateur.
Visualiser et télécharger les fichiers à distance. Cliquez sur Gestionnaire de fichiers, puis
sur Gérer les fichiers du téléphone à distance. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi, puis
cliquez sur Démarrer le service. Recherchez l'URL affichée sur l'écran de votre téléphone
avec votre ordinateur, puis vous pouvez consulter le système de fichiers de votre
téléphone et télécharger des fichiers directement sur votre ordinateur.
Remarque : assurez-vous que votre téléphone et votre ordinateur sont connectés au
même réseau Wi-Fi.
10. Calculatrice
La nouvelle application Calculatrice du Find X combine non seulement les calculatrices
standard et scientifique, mais aussi des fonctions utiles très pratiques.
Supprimer le dernier chiffre. Cliquez sur
.
Effacer les résultats du calcul. Cliquez sur
Masquer ou afficher le clavier. Cliquez sur
.
au milieu de l'écran pour masquer le
clavier. Cliquez sur Calculer ou sur la formule de calcul pour reprendre.
Copier un résultat de calcul dans le presse-papiers. Appuyez longtemps sur les résultats
pour les copier dans le presse-papiers. Vous pouvez cliquer sur
calculer ou cliquez sur
pour continuer à
si vous voulez tout effacer et commencer un nouveau calcul.
Utiliser la calculatrice scientifique. Retournez votre téléphone en mode paysage.
Nouvelles fonctions de la calculatrice du Find X. De nombreuses fonctions importantes
ont été ajoutées. Cliquez sur
en haut à droite de votre calculatrice, puis sélectionnez
la fonction que vous souhaitez utiliser.
Les nouvelles fonctions

Conversion de devises si vous voulez savoir quelles sont les conversions en
cours en temps réel. Cliquez sur
pour sélectionner les devises que vous
souhaitez convertir. Elles sont présentées par ordre alphabétique avec les
drapeaux nationaux à côté. Vous pouvez aussi cliquer sur
pays ou la devise que vous souhaitez convertir. Cliquez sur
dernier chiffre et cliquez sur
pour rechercher le
pour supprimer le
pour effacer les résultats. Appuyez longtemps
sur le résultat pour le copier dans le presse-papiers.
Remarque : dans la mesure où les taux de change sont volatils et changent tout le temps,
vous devez disposer d'une connexion Internet pour que cette option fonctionne et
obtienne les conversions en temps réel.

Longueur, superficie, volume, vitesse, poids, température, puissance et
pression Cliquez sur
Cliquez sur
pour sélectionner l'unité que vous souhaitez convertir.
pour supprimer le dernier chiffre et cliquez sur
pour
effacer les résultats. Appuyez longtemps sur le résultat pour le copier dans le
presse-papiers.
11. Vie privée et sécurité
11,1. Rechercher mon téléphone
En cas de perte ou de vol de votre téléphone, vous pouvez utiliser Rechercher mon téléphone pour
localiser, verrouiller ou réinitialiser votre téléphone. Vous devez vous connecter à votre compte
Google et activer le service de localisation sur votre téléphone.
Activer et utiliser Rechercher mon téléphone. Allez dans [Paramètres] > [Google] > [Sécurité]
et cliquez sur Rechercher mon téléphone. Déplacez le curseur vers la droite. Pour utiliser Rechercher
mon téléphone, vous pouvez cliquer sur Rechercher mon téléphone pour télécharger l'application,
ou sur Web ou Google pour vous diriger vers la page Web « Rechercher mon téléphone ».

Localiser l'appareil à distance. La localisation géographique du téléphone apparaît dans les
résultats de la recherche, ainsi qu'une option permettant de le localiser.

Lire un son. Lancer une sonnerie forte et continue avec le volume au maximum pendant cinq
minutes, même si le téléphone est en silencieux.

Activer le verrouillage et la suppression à distance. Si vous pensez que votre téléphone a
été volé, utilisez cette fonctionnalité pour verrouiller à distance votre téléphone et effacer la
totalité des données enregistrées sur le téléphone afin que personne ne puisse y accéder.
11,2. Verrouillage intelligent
Le verrouillage intelligent est un moyen facile et pratique d'accéder à votre téléphone.
Activer les options du verrouillage intelligent. Allez dans [Paramètres] > [Paramètres
supplémentaires] > [Appareil et vie privée] > [Verrouillage intelligent], puis saisissez votre code
d'accès téléphonique.

Détection intégrée. Une fois l'option activée, votre appareil est déverrouillé lorsqu'il est avec
vous, par exemple lorsque vous le tenez ou que vous le portez. Votre appareil se verrouille
lorsqu'il détecte qu'il a été posé, par exemple lorsque vous le posez sur la table ou qu'il est
éloigné de votre corps.

Lieux de confiance. Si vous avez ajouté des lieux de confiance, votre appareil reste
déverrouillé à proximité de ces zones. Par exemple, si vous avez ajouté votre maison comme
lieu de confiance et que vous êtes à 80 m de votre maison, l'appareil reste en mode
déverrouillé.

Appareils de confiance. Si vous avez ajouté des appareils de confiance, par exemple votre
montre Bluetooth ou le système Bluetooth de votre voiture. Une fois connecté, votre appareil
reste en mode déverrouillé. (Remarque : les connexions Bluetooth ont une portée de
100 mètres maximum.)

Voix de confiance. Dites « OK Google » et enregistrez la voix sur votre compte Google. Lorsque
vous dites « OK Google », votre appareil se déverrouille quand il reconnaît votre voix.
Remarque : lorsque le Verrouillage intelligent est activé, votre téléphone reste déverrouillé lorsque
vous le portez sur vous, ce qui vide rapidement la batterie de votre téléphone. Cela entraîne
également l'actionnement
involontaire des commandes si vous mettez le téléphone dans votre
poche. Par conséquent, si vous souhaitez utiliser le Verrouillage intelligent, nous vous conseillons de
le faire avec modération.
11,3. Permissions d'application
Chaque application installée sur votre smartphone OPPO peut nécessiter certaines données ou
l'accès aux autres fonctionnalités de votre téléphone (micro, caméra, etc.). Pour vérifier et gérer les
accès d'une application, procédez comme suit :
Vérifier tous les détails de l'autorisation. Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Autorisations].
Vous trouverez toutes les catégories d'autorisations sur votre téléphone. Cliquez sur « Applications »
pour afficher les applications installées sur votre téléphone et les groupes d'autorisation dont
dispose une application.
Modifier l'autorisation. Vous pouvez passer en revue chaque autorisation d'applications sur votre
téléphone et, grâce à un contrôle total, vous pouvez autoriser, refuser ou limiter chaque autorisation
en fonction de vos besoins.

Autoriser : Autorisez toujours l'application à utiliser les autorisations requises.

Refuser : Désactivez complètement les autorisations requises pour l'application.

Demander : Chaque fois que vous démarrez l'application, celle-ci vous demande d'accepter les
autorisations nécessaires.
11,4.
Protéger
personnelles
les
informations
Les applications lisent automatiquement vos informations personnelles pour accéder à des fonctions
restreintes, alors que la plupart de ces informations sont sensibles, comme l'historique des appels, les
contacts, les messages et les événements du calendrier ; certaines applications peuvent parfois se
livrer à des activités malveillantes telles que le téléchargement ou l'exposition de vos données privées
et le suivi de vos activités. En utilisant cette fonctionnalité, lorsqu'une application essaie de lire les
informations dont elle a besoin, votre téléphone fournit des informations vides plutôt que vos
informations réelles, ce qui vous aide à protéger votre vie privée.
Protégez votre historique d'appels, vos contacts, vos messages et vos événements. Allez dans
[Paramètres] > [Sécurité] > [Protéger les informations personnelles], puis choisissez une option.
Vous trouverez une liste d'applications nécessitant certaines informations. Si vous ne souhaitez pas
donner de vraies informations à une application, déplacez le curseur de l'application vers la droite,
puis cliquez sur [Activer la fonction]. Votre téléphone fournira alors des informations vides.
11,5. Masquer l'icône de l'écran d'accueil
Sans supprimer l'application de votre téléphone, vous pouvez simplement masquer les icônes
d'applications si vous voulez rapidement donner votre téléphone à quelqu'un et que vous ne voulez
pas qu'il ait accès aux données personnelles contenues dans certaines applications.
Avant de masquer les icônes de l'écran d'accueil, vous devez d'abord chiffrer les applications.
Masquer l'icône de l'écran d'accueil. Après avoir chiffré les applications, procédez comme suit :
1. Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Verrouillage d'applications], puis saisissez le code
d'accès de vérification pour accéder à l'écran de chiffrement de l'application.
2. Cliquez sur une application, activez [Démarrer la vérification par code d'accès], puis activez
[Masquer l'icône de l'écran d'accueil].
3. Un message contextuel s'affiche à l'écran pour vous demander de définir un code d'accès. Vous
pouvez ouvrir les applications cachées en composant ce code. Ce message apparaît uniquement
lorsque vous utilisez la fonction cachée pour la première fois. Cliquez sur Définir le code d'accès.
4. Définissez un code d'accès qui commence et se termine par « # » et contient entre un et seize
caractères, puis cliquez sur Terminé.
5. Vous pouvez également configurer l'application cachée pour ne pas l'afficher dans les tâches
récentes ou désactiver ses notifications.
Ouvrir des applications cachées. Cliquez sur Téléphone, cliquez sur le clavier pour entrer votre
numéro d'accès, puis le dossier des applications cachées s'affiche.
Remarque :

Vous pouvez passer le code d'accès chiffré et ouvrir directement les applications cachées en
composant le numéro d'accès.

Les applications qui ne sont pas affichées dans les tâches récentes peuvent être fermées en
utilisant la fonction de nettoyage en un seul geste.

Le code d'accès ne peut être défini que lorsque vous utilisez la fonction cachée pour la
première fois. Si vous avez oublié le code, réinitialisez le téléphone à ses paramètres d'usine
pour réinitialiser le code.
11,6. Espace pour enfants

Avec l'Espace pour enfants, les parents peuvent définir des limites spécifiques pour l'utilisation
du téléphone par les enfants, comme le réglage du temps d'utilisation du téléphone et les
applications dont l'accès est autorisé. Cette option est très utile pour éviter les frais
supplémentaires, la modification du système et prévenir la dépendance lorsque vos enfants
utilisent le téléphone.

Régler l'espace pour enfants. Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Espace pour enfants].
Sélectionnez les applications auxquelles vos enfants peuvent accéder, définissez la durée
pendant laquelle ils peuvent utiliser le téléphone et choisissez s'ils peuvent utiliser les données
cellulaires, puis cliquez sur Entrer dans l'espace pour enfants.

Quitter l'espace pour enfants. Lorsque le temps que vous avez défini se termine, votre
téléphone vous alerte et verrouille l'écran au bout de 30 secondes, ou vous pouvez quitter
l'espace pour enfants à tout moment en cliquant sur Quitter l'espace pour enfants en bas de
l'écran. Appliquez votre empreinte digitale ou saisissez votre code d'accès pour revenir au
mode normal.
11.7 Optimiser la durée de vie de la
batterie
Une fois l'option activée, vous pouvez identifier avec précision les numéros inconnus dans les
appels, l'historique des appels et même les messages en ligne. Lorsque l'option est désactivée, les
numéros inconnus ne peuvent être identifiés qu'à l'aide de la base de données locale.
Activer l'identification des numéros inconnus
Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Identification des numéros inconnus] puis déplacez le
curseur [Identification en ligne des numéros inconnus] vers la droite pour activer.
Mettre à jour en utilisant les données cellulaires
Mettez à jour la base de données des numéros locaux avec les données cellulaires afin de
reconnaître plus précisément les numéros. Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Identification
des numéros inconnus] puis déplacez le curseur [Mettre à jour en utilisant les données
cellulaires] vers la droite pour activer.
Actions rapides pour les numéros inconnus
Enregistrez rapidement un numéro ou ajoutez-le à la liste noire après un premier appel en numéro
inconnu. Allez dans [Paramètres] > [Sécurité] > [Identification des numéros inconnus] puis
déplacez le curseur [Actions rapides pour les appels provenant de numéros inconnus] vers la
droite pour activer.
11.8 Fonctionnalités de sécurité ajoutées
OPPO prend la sécurité très au sérieux et en a toujours fait sa priorité absolue. La sécurité ne doit
jamais être compromise ni violée. Avec le Find X, des fonctionnalités de sécurité supplémentaires ont
été ajoutées pour sécuriser toutes les données stockées sur le téléphone. Il est important que vous
vous sentiez en sécurité car nous savons que les téléphones sont désormais une extension de notre
vie.
Pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalités de sécurité, allez dans [Paramètres] > [Sécurité]
défilez jusqu'à voir Autres fonctionnalités de sécurité.
Nouvelles fonctionnalités de sécurité

Applications sécurisées Les applications répertoriées sur l'AppStore OPPO ont subi
plusieurs niveaux de sécurité et d'inspection manuelle.

Inspection de l'installation Si les applications installées proviennent de différents
canaux, le système inspecte automatiquement l'installation pour détecter tout risque de
sécurité.

Déduction des frais et prévention de l'installation automatique : lorsque les
applications envoient des messages SMS payants ou installés à partir de différents canaux,
le système vous demande de vérifier l'ID OPPO et le code d'accès.

Contrôle Wi-Fi Lorsque vous vous connectez à un Wi-Fi pour effectuer des paiements ou
utiliser des applications de paiement, le système détecte automatiquement si le réseau
actuel est sécurisé.

Protection du code de vérification Le système reconnaît automatiquement les codes et
met en place une protection d'isolement afin que les autres applications ne puissent pas
les lire et éviter ainsi les fuites.

Inspection de la sécurité des URL Le système effectue automatiquement un contrôle de
sécurité sur les URL que vous utilisez sur le navigateur OPPO ainsi que sur les URL que vous
avez reçues.

Alerte de risque du contenu des SMS Lorsqu'un message texte contient des mots
sensibles tels que le code d'accès, le compte, les numéros de compte bancaire, vous
recevez une alerte vous invitant à faire preuve de prudence.
12. Entretien et réparation
12,1. Optimiser la durée de vie de la
batterie

Remarque : les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de
charge et leur remplacement peut éventuellement être nécessaire. Il est
normal que la batterie perde sa capacité au fil du temps, mais vous pouvez
faire ce qui suit pour optimiser sa durée de vie.

Utiliser des accessoires d'origine OPPO. Chargez le téléphone avec
l'adaptateur d'alimentation original OPPO et le câble USB. La recharge avec des
accessoires tiers peut avoir un impact sur la durée de vie de la batterie, voire
provoquer des incidents de sécurité.

Utiliser l'appareil à une température adaptée. La batterie pour smartphone
OPPO est conçue pour être performante dans une large plage de températures
ambiantes (zone de confort idéale : 16°C à 25°C). Lorsque la température est
supérieure à 45°C, la capacité de la batterie est irréversiblement endommagée
et le téléphone risque même de court-circuiter et de brûler.

Ne pas utiliser pendant la recharge. Les programmes tels que les appels de
longue durée, les jeux ou les vidéos en ligne entraînent une surchauffe rapide
du téléphone.

Ne pas décharger complètement la batterie de votre téléphone. Chargez
votre téléphone lorsque le niveau de votre batterie descend à 10 %. Si la
batterie du téléphone est complètement déchargée, elle peut atteindre un état
de décharge profond, ce qui l'endommage légèrement.

Stocker le téléphone pendant une longue période. Si vous prévoyez de
stocker le téléphone pendant une longue période, chargez-le à 60 % ou plus
chaque mois.

Environnement externe. Évitez d'exposer votre batterie de téléphone à un
environnement humide ou à la lumière directe du soleil.

Prendre de bonnes habitudes d'utilisation. L'utilisation de fonctionnalités
telles que Bluetooth, Wi-Fi et GPS ou leur maintien en marche en arrière-plan
peut vider la batterie de manière significative. Désactivez ces fonctionnalités
lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour préserver la batterie. Diminuer la
luminosité de votre écran et réduire le délai de mise en veille peut également
préserver l'autonomie de la batterie.

Ne pas charger fréquemment avec un bloc d'alimentation portable. Si un
bloc d'alimentation alimente la batterie avec un courant supérieur à la capacité
de cette dernière, cela peut endommager progressivement votre batterie.
Assurez-vous que le bloc d'alimentation que vous achetez est de bonne
qualité, qu'il possède une puissance nominale adaptée à votre téléphone et
qu'il correspond bien au chargeur mural que vous utilisez.
12,2. Autres informations de maintenance
et de réparation
Les téléphones portables sont des objets fragiles, utilisez-les avec soin. Les
instructions suivantes peuvent vous aider à protéger votre téléphone :
1.
Ne faites pas tomber votre téléphone et évitez qu'il subisse des chocs violents.
2.
Ne placez pas votre téléphone dans un four à micro-ondes ou dans un autre
équipement à haute tension, cela pourrait provoquer des dommages, un
incendie ou une explosion.
3.
Ne laissez pas le téléphone dans des environnements chauds, humides ou
poussiéreux. Cela peut entraîner un dysfonctionnement du téléphone.
4.
Votre téléphone contient des petites pièces qui peuvent présenter un risque
d'étouffement pour les jeunes enfants. Maintenez votre téléphone et ses
accessoires à l'écart des jeunes enfants.
5.
Ne peignez pas votre téléphone. La peinture bloquerait les capteurs et
provoquerait une panne du téléphone.
6.
Les entrées encrassées peuvent provoquer un mauvais contact ou une perte
électrique. Nettoyez régulièrement la prise électrique.
7.
Ne retirez pas la carte SIM ou SD lors du transfert ou de l'enregistrement
d'informations, sinon certaines informations importantes pourraient être
perdues.
8.
Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée pour le remplacement.
Les accessoires modifiés peuvent endommager le téléphone ou enfreindre les
réglementations des appareils radio.
Remarque
Veuillez lire attentivement toutes les informations de sécurité avant d'utiliser le
téléphone pour garantir la sécurité personnelle et une utilisation appropriée. Les
pièces consommables (telles que la batterie et les écouteurs) possèdent des
périodes de garantie différentes de celle de votre téléphone. Vérifiez votre reçu de
garantie pour connaître les détails.
">