BLACK+DECKER PGST120 Steamer Manuel utilisateur

EN
FR
AR
www.blackanddecker.ae
PGST120-B5
ENGLISH
(Original instructions)
1
4
5
2
6
7
8
3
2
9
(Original instructions)
ENGLISH
Intended use
Safety instructions
Inspection and repairs
Warning!
Using your appliance
Caution: Stea
3
ENGLISH
(Original instructions)
Additional safety instructions for Automatic
Warning!
Extension cables & class 1 product
Labels on Appliance
Warning!
Features
Warning:
Electrical safety
Warning!
Note
4
(Original instructions)
ENGLISH
garment steamer
Note:
Steaming your garment
Note
5
ENGLISH
(Original instructions)
Note
Warning
Steaming curtains
Note
Warning
Warning
Note
Note
Warning
After use
For best results
Cleaning, maintenance & storage
Warning!
Warning!
6
(Original instructions)
ENGLISH
Mains plug replacement
T
PGST120-B5
Warning
7
ENGLISH
Warranty
8
(Original instructions)
(Traduction des instructions d'origine)
FRANÇAIS
Votre
Consignes de sécurité
Inspection et réparations
Utilisation de l’appareil
Attention :
9
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Sécurité électrique
Consignes de sécurité supplémentaires pour
défroisseur vapeur à main avec remplissage
Automatique
Avertissement
Rallonges électriques et produit de classe 1
Étiquettes sur l’appareil
apparaissent sur l’appareil :
Avertissement
Composants
Avertissement :
10
(Traduction des instructions d'origine)
FRANÇAIS
Avant la première utilisation
Avertissement !
Remarque :
Utilisation de votre défroisseur à main à
recharge automatique
Remarque :
Défroisser votre vêtement à la vapeur
11
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Pour obtenir les meilleurs résultats
Remarque
Remarque
Avertissement
Remarque
Défroissage de rideaux
Avertissement
Avertissement
Remarque
Remarque
Avertissement
12
Utilisation du défroisseur à vapeur sur les
meubles tapissés
(Traduction des instructions d'origine)
FRANÇAIS
Après utilisation
Avertissement
Nettoyage, entretien et entreposage
Avertissement
Avertissement
Protection de l’environnement
Caractéristiques techniques
PGST120-B5
13
FRANÇAIS
Garantie
14
(Traduction des instructions d'origine)
(
)
BLACK+DECKER
.
.
BLACK+DECKER
24
BLACK+DECKER
:
.BLACK+DECKER
.
BLACK+DECKER
.
:
BLACK+DECKER
.www.2helpU.com
(
)
15
(
)
:
.
.
.
.
!
.
5
.
:
.
.
.
!
.
.
.
!
.
.
.
.
:
:
.
.
.
.
.
!
.
.
.
.
!
.
!
.
/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
(
)
.(5
)
12
.
:
.(3)
(2)
)
.(1
.
1.
2.
5
(6
13
.
)
.(7
1
)
.
3.
4.
.
.
.
6
.(2
)
7
.
/
2
.
3
.
(6)
.
.
.
:
.
.(4
.
.
.
9.
11
.
)
.
.
.
7.
8.
10
.
.
.
18
5.
6.
4
(
)
.
!
.
"1"
.
.1
100)
30
.
(
BLACK+DECKER
.
.
.
.
.
.
.
!
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
!
.
.
:
.
.
.(1
)
.
19
(
)
.
.
BLACK+DECKER™ PGST120-B5
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
8
.
.
8
.
.
.
!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
:
..
.
BLACK+DECKER CUSTOMER SUPPORT
Working Hours: Sunday to Thursday, 09:00 a.m. to 6:00 p.m.
United Arab Emirates: 800 032 0723
Kuwait: 965 220 691 00
Oman: 800 744 67
Saudi Arabia: 800 8500 800
Qatar: 800 100 557
Bahrain: 8000 44 35
Egypt: 800 000 9537 (landline only)
BLACK+DECKER Service Concessionaries
COUNTRY NAME
ADDRESS
TELEPHONE NO.
BAHRAIN
Alfouz Services Co. WLL
P.O. Box 26562, Tubli, Manama
+973-17783562 / 17879987
rubith@fawazalzayani.com
BAHRAIN
Kewalram & Sons Co. WLL
P.O. Box 84, Manama,
Kingdom of Bahrain
+973-17213110 / 17210617
electronics@kewalrams.com
EGYPT
Anasia Egypt for Trading
S.A.E. (Mentrade)
P.O. Box 2443, 9, Mostafa Refaat Street,
Sheraton Heliopolis 11361, Cairo
+202-22684159
Hotline19311
customer.service@anasia.com
info@anasia.com
JORDAN
Mega Hardware (Sami Bashiti & Partners Co.)
93 King Abdullah II St.,
P.O. Box 3005, Amman 11953
+9626-5349098
info@mega-hardware.com
www.mega-hardware.com
KSA
Fawaz Ebrahim Al Zayani
Trading Est.
P.O. Box 76026, Al Raka: 31952
Near Saudi Post, Al Janubiyah Al Khobar,
Dammam
+966-38140914
sunith@fawazalzayani.com
KUWAIT
Al Omar Technical Co.
P.O. Box 4062, Safat 13041, Kuwait
+965-24848595 / 24840039
LEBANON
Aces Service Centre
(Est. F.A.Ketaneh SA)
P.O. Box 90-102, Nahr El Mot,
Seaside Highway, Pharaon Building, Beirut
+9611-898989 / 262626
LIBYA
Homeworld Co.
Senidal St. Amr Ibn Elaas Road,
+218945468931
Benghazi, Libya, P.O. Box 18182, Salmany
LIBYA
Byuth Al Hadatha
General Customer Service
Znata Al Jadida Road, Tripoli
+218948000135
suheib@north-africa.ly
LIBYA
Byuth Al Hadatha
Al Fuwayhat Road, Benghazi
+218913752701
modernhomes15@gmail.om
suheib@north-africa.ly
MAURITIUS The Brandhouse Ltd.
Rogers Industrial Park 1,
Riche Terre, Mauritius
+230-2069450 / 2071700
service.centre@goupille.mu
stephanie.bijou@gmail.com
OMAN
P.O. Box 3340, P.C. 112,
Ruwi, Muscat, Sultanate of Oman
+968-24812184 / 24818778
m-subbaraj@mustafasultan.com
+974-44650880 / 44650110
service@almuftah.com
almuftah@almuftah.com
White Thread United Co. L.L.C.
(Mustafa Sultan Electronics Co. L.L.C)
PAKISTAN
EMAIL
alexotc@usa.net
nissrine.hajj@aces.com.lb
nassim.aziz@Aces.com.lb
modernhomes15@gmail.com
suheib@north-africa.ly
Central Plaza Behind Gul Plaza Marston
Road, Karachi
QATAR
Al Muftah Service Centre
Al Wakrah Road, P.O. Box 875,
Doha, Qatar
TUNISIA
Societe Tunisienne De Maintenance (STM) Rue De La Physique
Nouvelle Zone Industrielle Ben Arous,
2013 Ben Arous, Tunisia
UAE
Black+Decker
Regional Service Center
Light Industrial Unit Phase 4 Unit C9,
+9714-8127400 / 8127406
Nad Hessa Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE
UAE
Light House Electrical
Sheikh Khalid Bin Ahmad Al Hamad
Bldg. No: 20, Opp. Salam Etisalat,
P.O. Box 120, Abu Dhabi
+9712-6726131
dewalt_lhe@hotmail.com
UAE
Light House Electrical
Corridor Property Management Bldg.
Sanaiya Industrial Area, M10 Mussafah
P.O. Box 120, Abu Dhabi
+9712-5548315
dewalt_lhe@hotmail.com
UAE
Zillion Equipment and
Spare Parts Trading LLC
P.O. Box 65076, Industrial Area 13 /
Near to Tasheel, Sharjah, UAE
+9716-5423131 / +97154-3001239
sales.shj@zillioneqip.com
UAE
Zillion Equipment and
Spare Parts Trading LLC
Abu Dhabi
UAE
+9712-5551997/98 / +97158-9490851 sales.abudhabi@zillioneqip.com
UAE
Zillion Equipment and
Spare Parts Trading LLC
P.O. Box 19740, Opp. Bin Sadal /
Trimix Redymix Sanaiya, Al Ain
+9713-7216690 / +97154-3000946
sales.alain@zillioneqip.com
UAE
Zillion Equipment and
Spare Parts Trading LLC
P.O. Box 10584, Ras Al Khaimah
+9717-2277095 / +97154-4900038
zillionrak@gmail.com
+216-79389687
importa@stqu.com
support@blackanddecker.ae