Conseils de montage & Pièces détachées / Istruzioni di montaggio e elenco dei pezzi
No. d‘article / Art. n. 4390
7
No. d‘article /
Art. n.
Couleur / Colore
Madrid
beige / beige
gris platinium / grigio platino
245–270 cm
245–270 cm
Dimensions en mm /
Misura in mm
680 × 25 × 440
350 × 290 × 350
370 × 10 × 370
370 × 20 × 370
370 × 20 × 370
370 × 20 × 370
Quantité /
Quantità
1
43901-15
43902-15
1
ø 400
1
43901-14
43902-14
2
c
ø 230 × 260
1
43901-50
43902-50
1
4
1
43901-51
43902-51
2
4390-32
4390-32
4390
N° de la liste /
Pos. n.
Description /
Descrizione
Pos. 1
Base / Base
Pos. 2
Maison / Nicchia
Pos. 3
Hamac / Amaca
Pos. 4
Plateforme / Piattaforma
Pos. 4.1
Plateforme / Piattaforma
Pos. 4.2
Plateforme pour cylindre / Piattaforma per cilindro
Pos. 5
Sac confort / Sacco relax
Pos. 6
Cylindre / Cilindro
Code couleur /
Codice colore
1
2
g
No. d‘article -1 / No. d‘article -2 /
Art. n. -1
Art. n. -2
1
43901-10
43902-10
Carton n° /
Cartone nr.
2
1
43901-11
43902-11
1
1
43901-12
43902-12
2
2
43901-13
43902-13
1
1
43901-16
43902-16
1
Pos. 7
Montage téléscopique / Montaggio telescopico
Poteau / Tronchetto
ø 90 × 490
4
Pos. 9
Poteau / Tronchetto
ø 90 × 380
4
4390-31
4390-31
Pos. 10a
Poteau avec tige filetée / Tronchetto con perno
ø 90 × 320
1
4390-30
4390-30
Pos. 10
Poteau / Tronchetto
ø 90 × 320
4
4390-33
4390-33
Pos. a
Vis à tête ronde / Vite a testa rotonda
M8 × 45
10
2
2 / Cart. 1
2 / Cart. 2
1
2 / Cart. 1
2 / Cart. 2
1
Pos. b
Vis à tête ronde / Vite a testa rotonda
M8 × 25
1
1
Pos. c
Tige filetée / Vite filettata senza testa
M8 × 65
7
1
Pos. d
Rondelle plate / Rondella piana
M8 × 30
M8
9
Pos. e*
Ecrou, pré-assemblé / Dado a farfalla, preassemblato
Pos. f
Clé allen / Chiave a brugola
Pos. g*
Ecrou hexagonal, pré assemblé / Dado esagonale, preassemblato
Pos. b
Pos. c
Pos. d
Pos. g*
M8
4390-60
4390-60
9
c
4.2
6
1
2
1
1
1
2
I Nota:
1. Placez d’abord le poteau (n° 10 a) sous le plateau (n° 4.1).
2. Placez ensuite les deux poteaux n° 9 et 10, qui portent la mention “LARGE” tout au sommet du tronc au dessus et au dessous de la plateforme n° 4.2.
* Les n° e et f sont pré-assemblés au n° 7.
Le montage de ce produit doit être réalisé par un adulte.
Veuillez vérifier régulièrement les vis, et les resserrer si
nécessaire.
1. Si prega prima di posizionare il tronchetto (pos. 10 a) sotto la
piattaforma (pos. 4.1).
2. Si prega di posizionare i due tronchetti della pos. 9 e 10, con la
scritta ‘LARGE’, nella parte più alta del tiragraffi e sotto la piattaforma
pos. 4.2.
* Le posizioni e e f sono entrambe preassembate nella posizione 7.
L‘assemblaggio di questo prodotto deve essere effettuato da un adulto.
Si prega di controllare regolarmente il fissaggio delle viti e se necessario
stringerle ancora.
10
b
a
c
8
4.1
10
10a
c
c
c
5
4
8
10
8
d
3
c
d
a
8
2
a
a
a
a
9
9
9
1
a
250618
d
10
1
F Conseil:
e
d
Pos. 8
Pos. a
d
Arbre à chat / Tiragraffi
Hauteur /
Altezza
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.fr / www.trixie.it
d
d
a
d
d
a
a
">
