Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
Clapier pour cochons d‘Inde / Recinto per porcellini d‘India
Pièces détachées et instructions de montage / Elenco dei pezzi e istruzioni di montaggio
N° de la liste / Description /
Pos. n.
Descrizione
Dimensions in mm /
Misure in mm
Quantité /
Quantità
No. d‘article /
Art. n.
Pos. 1
Panneau avant avec porte /
Pannello frontale con porta
1020 × 440 × 25
1
62372-10
Pos. 2
Panneau latéral, gauche /
Pannello laterale, sinistro
35 × 880 × 560
1
6235-40
Pos. 3
Panneau latéral, droit /
Pannello laterale, destro
35 × 880 × 560
1
6235-41
Pos. 4
Panneau arrière /
Parete posteriore
1090 × 380 × 12
1
62372-20
Pos. 5
Cloison de séparation /
Parete divisoria
12 × 400 × 530
1
62372-32
Pos. 6
Toit, charnières incluses /
Tetto, cerniere incl.
1016 × 60 × 630
1
6235-11
Pos. 7
Tiroir /
Fondo estraibile
1010 × 35 × 560
1
62372-40
N° de la liste/
Description /
Descrizione
Dimensions in mm /
Misure in mm
Quantité /
Quantità
No. d‘article /
Art. n.
Pos. n.
Vis fraisée /
Vite a testa svasata
ø 3,5 × 60
4+1
Pos. B
Vis fraisée /
Vite a testa svasata
ø 3,5 × 30
9+1
Pos. C
Vis à tête ronde /
Vite a testa arrotondata
Pos. D
Sangle de sécurité /
Cerniera
Pos. E
Verrou /
Chiavistello di chiusura
Pos. F
Vis fraisée, noir /
Vite a testa svasata, nero
plus 8 vis C /
più 8 viti C
#62372
FFixez le panneau avant aux panneaux côtés.
ICollegare il pannello frontale con i pannelli laterali.
FVissez ensuite le panneau arrière et insérez la cloison.
IOra avvitare la parete posteriore e inserire il divisore.
1.
2.
FInstallez le toit à l‘aide des charnières incluses et fixez le verrou.
IInstallare il tetto con l‘aiuto delle cerniere incluse e il chiavistello di
FC‘est terminé !
IAvete finito!
6235-80
ø 4 × 16
8+1
280
1
6235-60
70
1
6235-56
ø 3 × 25
1
6235-56
chiusura.
Autres pièces déja montées (pieces détachées disponibles séparément)
Altre parti già assemblate (pezzi di ricambio disponibili separatamente)
Description /
Descrizione
E
Dimensions in mm /
Misure in mm
Quantité /
Quantità
No. d‘article /
Art. n.
Charnière étroite, pour petite porte /
Cerniera, stretta, per la piccola porta
38
2
6235-70
Charnière, pour toit /
Cerniera, per tetto
76
3
6235-74
D
3.
020620
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de
+8×
+
F
C
4.
87980
">
