S-9921, S-16473
S-18248
WOOD CRATE
Para Español, vea página 1.
Pour le français, consulter la page 2.
1-800-295-5510
uline.com
TOOLS NEEDED
Hammer
Screwdriver
ASSEMBLY
1.
Elevate base so that tabs canbe inserted without
damage.
4. Bend back all tabs using a screwdriver or a hammer.
2. Unfold both panels and secure them together.
5. Ensure all panels are level, then place lid on top.
Bend back remaining tabs.
3. Ensure panels are level, then place panels on base.
PAGE 1 OF 3
0421 IS-9921
S-9921, S-16473
S-18248
CAJA DE MADERA
800-295-5510
uline.mx
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Martillo
Desarmador
ENSAMBLE
1.
Eleve la base de manera que las pestañas puedan
insertarse sin dañarlas.
4. Doble las pestañas hacia atrás utilizando un
desarmador o martillo.
2. Desdoble ambos paneles y únalos para asegurarlos.
5. Asegúrese de que todos los paneles estén nivelados,
luego coloque la tapa encima. Doble hacia atrás
las pestañas restantes.
3. Cerciórese que los paneles están nivelados, luego
colóquelos sobre la base.
PAGE 2 OF 3
0421 IS-9921
S-9921, S-16473
S-18248
CAISSE EN BOIS
1-800-295-5510
uline.ca
OUTILS REQUIS
Marteau
Tournevis
MONTAGE
1.
Surélevez la base afin d'insérer les languettes sans les
endommager.
4.
Repliez toutes les languettes à l'aide d'un tournevis ou
d'un marteau.
2. Dépliez les deux panneaux et fixez-les ensemble.
5. Assurez-vous que tous les panneaux sont de niveau,
puis déposez le couvercle sur le dessus. Repliez les
languettes restantes.
3. Assurez-vous que les panneaux sont de niveau, puis
déposez-les sur la base.
PAGE 3 OF 3
0421 IS-9921
">
