FICHE TECHNIQUE
Station Totale Trimble S5
Principales
caractéristiques
Tout ce dont vous avez besoin pour
effectuer des campagnes de levés
topographiques
Mesurer plus loin et plus rapidement
grâce au Trimble DR Plus EDM
Gestion d’équipement en temps réel
Locate2Protect
Intégration parfaite avec le Rover
d’imagerie Trimble V10 et des récepteurs
GNSS
Logiciel de terrain intuitif Trimble Access
Logiciel de bureau Trimble Business Center
pour un traitement rapide des données
PERFORMANCE ÉPROUVÉE
Tout ce dont vous avez besoin pour effectuer des
campagnes de levés topographiques efficaces
est disponible dans la solution de Station totale
robotisée Trimble® S5 : un instrument précis et
fiable, la technologie DR Plus EDM, MagDrive™, le
très apprécié contrôleur Trimble TSC3 équipé du
logiciel de terrain Trimble Access™ et le traitement
rapide des données grâce au logiciel de bureau
Trimble Business Center.
Cela fait plus d’une décennie que Trimble
fabrique des stations totales robotisées leaders de
l’industrie. Vous pouvez compter sur la Station
totale Trimble S5 pour vous permettre de garder
votre productivité sur le terrain quelles que soient
les éventualités qui pourraient survenir.
Technologie Trimble
La Station totale Trimble S5 repose sur des
technologies Trimble éprouvées telles que
SurePoint™, MagDrive et notre DR Plus EDM, qui
vous permettent de travailler plus efficacement
tout en maintenant la précision la plus élevée
possible. Efficace et silencieuse, la technologie
électromagnétique Trimble MagDrive signifie
moins d’éléments amovibles, ce qui réduit les
besoins d’entretien. Trimble SurePoint assure
un pointage précis et des mesures exactes
en corrigeant activement les mouvements
indésirables tels que le vent, la manipulation
et le tassement. Le Trimble DR Plus EDM vous
permet d’effectuer des mesures avec moins de
mises en station et également d’améliorer vos
performances de réflexe directe.
Gérer vos équipements 24h/24
Sachez où se trouvent vos stations totales
24 heures/24 grâce à la technologie Trimble
Locate2Protect. Sachez où se trouve votre
équipement à tout moment et recevez des alertes
si votre instrument quitte un chantier ou si celui-ci
fait l’objet d’un mauvais traitement ou subit un
choc inattendu.
Le système Trimble InSphere™ Equipment
Manager vous permet de vérifier l’usage de vos
instruments et de rester informé sur les besoins en
matière de micrologiciel, de logiciel et d’entretien.
Grâce au Trimble Locate2Protect et au InSphere
Equipment Manager, vous pouvez être sûr que
votre équipement est à jour et se trouve là où il
doit être.
Robotic et Autolock
Les Stations totales Trimble S5 sont disponibles
dans les versions robotisées et Autolock®. Les
versions robotisées et Autolock des Trimble S5
possèdent un colleteur de données TCU en option
avec le logiciel de terrain Trimble Access pour
un fonctionnement commode et simple dans
n’importe quel environnement.
Topographie intégrée
La Station totale Trimble S5 constitue le
fondement pour les solutions Integrated
Surveying™ de Trimble. Avec Integrated Surveying,
vous pourrez intégrer facilement des technologies
complémentaires sur le chantier, notamment des
récepteurs GNSS Trimble et des mesures optiques.
Puissants logiciels de terrain et
de bureau
Choisissez parmi une variété de contrôleurs
Trimble équipés du logiciel de terrain Trimble
Access intuitif et riche en fonctionnalités. Des flux
de travaux rationalisés qui aident les équipes dans
les divers types de projets courants, permettant
ainsi d’accomplir les tâches plus rapidement avec
moins de distractions. Les flux de travaux Trimble
Access peuvent également être personnalisés en
fonction de vos besoins.
De retour au bureau, vous pourrez compter sur le
logiciel Trimble Business Center pour vous aider
à vérifier, traiter et ajuster vos données optiques,
de nivellement et GNSS en une seule et même
solution logicielle. Peu importe les instruments
Trimble que vous utilisez sur le terrain, vous
pouvez être sûr que le logiciel de bureau Trimble
Business Center vous permettra de générer les
meilleurs livrables du secteur.
Configurations de Trimble S5
EDM
Précision
des angles
Servocommande
Active Track
DR Plus
1”, 2”,
3”, 5”
Robotic,
Autolock
Optionnel
FICHE TECHNIQUE
Station Totale Trimble S5
PERFORMANCE
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME
Mesure d’angles
Nivellement
Type de capteur. . . . . . . . . . . . . . encodeur absolu avec graduation diamétrale
Précision (écart type selon la norme DIN 18723). . . . . . . . . . . . . . 1» (0,3 mgr)
2» (0,6 mgr), 3» (1,0 mgr), ou 5» (1,5 mgr)
Affichage de l’angle (valeur minimale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1» (0,01 mgr)
Compensateur automatique de niveau
Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . biaxial centré
Précision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5» (0,15 mgr)
Plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,4’ (±100 mgr)
Mesure des distances
Précision (ISO)
Mode prisme
Standard1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 mm + 2 ppm
Précision (EMQ)
Mode prisme
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mm + 2 ppm
Poursuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mm + 2 ppm
Mode DR
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mm + 2 ppm
Poursuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mm + 2 ppm
Portée étendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mm + 2 ppm
Durée d’une mesure
Mode prisme
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 s
Poursuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 s
Mode DR
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 à 5 s
Poursuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 s
Plage de mesure
Mode prisme (en conditions dégagées normales2,3)
1 prisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 m
1 prisme en mode de longue portée. . . . . . . . . . . . . . 5500 m (portée maxi)
Portée la plus courte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 m
Mode DR
Bonnes
conditions
(bonne visibilité,
luminosité
ambiante faible)
Cible blanche (coeff.
réflexion 90%)3
Cible grise (coeff.
réflexion 18%)3
Conditions
normales
Conditions
difficiles
1300 m
(visibilité normale,
ensoleillement
modéré, légère
réfraction)
1300 m
(brume, objet
sous lumière
solaire directe,
turbulences)
1200 m
600 m
600 m
550 m
Nivelle sphérique dans l’embase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8’/2 mm
Niveau électronique
à 2 axes dans l’écran LCD avec une résolution de. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3»
(0.1 mgon)
Système servo
Technologie servo MagDrive, lecteur direct électromagnétique de capteur angulaire/
servo intégré
Vitesse de rotation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 degrés/seconde (128 gr/s)
Temps de rotation CG/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,6 s
Durée du positionnement 180 degrés (200 gr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,6 s
Blocages et mouvements fins. . . . . . . . . servocommandés, réglage fin à l’infini
Centrage
Système de centrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trimble 3 points
Plomb optique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . plomb optique intégré
Grossissement/distance de mise au point minimale. . . . . . 2,3×/0,5 m à l’infini
Lunette
Grossissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30×
Ouverture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 mm
Champ de vision à 100 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,6 m à 100 m
Distance de mise au point minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m à l’infini
Réticule illuminé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . variable (10 niveaux)
Alimentation
Batterie interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . batterie lithium-ion 11,1 V, 5,0 Ah
Autonomie5
Une batterie interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . environ 6,5 heures
Trois batteries internes dans l’adaptateur multiple. . . . . . . environ 20 heures
Support robotisé avec une batterie interne. . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 heures
Poids
Instrument (Autolock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,4 kg
Instrument (robotisé). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 kg
Contrôleur Trimble CU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 kg
Embase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 kg
Batterie interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 kg
Hauteur de l’axe des tourillons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 mm
Autre
Communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ports USB, série et Bluetooth®6
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20º C à +50º C
Tracklight intégré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pas disponible sur tous les modèles
Étanchéité à la poussière et à l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65
Humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%, avec condensation
Pointeur laser coaxial (standard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser classe 2
Sécurité . . . . . . . . . . Protection par mot de passe double-couche, Locate2Protect9
TOPOGRAPHIE ROBOTISÉE
Film réfléchissant 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 m
Portée la plus courte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 m
Mode DR à portée étendue
Cible blanche (coeff. réflexion 90%)4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2200 m
CARACTÉRISTIQUES EDM
Source lumineuse. . . . . . . . . . . . . . diode laser à impulsion 905 nm, laser classe 1
Divergence du faisceau
Horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 cm/100 m
Verticale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 cm/100 m
1 Écart type selon la norme ISO17123-4.
2 Conditions dégagées normales : Pas de brume. Ciel nuageux ou ensoleillement modéré, avec très légère réfraction.
3 La portée et la précision dépendent des conditions atmosphériques, de la taille des prismes et du niveau de
rayonnement ambiant.
4 Charte de gris Kodak, Catalogue numéro E1527795
5 L’autonomie à –20 °C est égale à 75% de l’autonomie à +20 °C.
6 Les homologations Bluetooth sont spécifiques à chaque pays. Contactez votre distributeur Trimble local agréé pour
de plus amples informations.
7 Selon la taille sélectionnée de la fenêtre de recherche.
8 Le temps d’acquisition de la solution dépend de la géométrie de la solution et de la qualité de la position GPS.
9 La fonctionnalité et la disponibilité dépendent de la région.
© 2005-2015, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble, le logo du Globe & Triangle et Autolock sont des marques
déposées de Trimble Navigation Limited, enregistrées aux États-Unis, et dans d’autres pays. Access, InSphere, Integrated Surveying,
MagDrive, MultiTrack, et SurePoint sont des marques déposées de Trimble Navigation Limited. La marque et les logos Bluetooth
appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation des telles marques par Trimble Navigation Limited est sous licence. Toutes les
autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. PN 022516-153B-FRA (07/15)
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
Portée Autolock et Robotic3
Prismes passifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 à 700 m
Cible MultiTrack™ Trimble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 m
Cible Active Track 360 Trimble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 m
Précision de pointage Autolock à 200 m (écart type)3
Prismes passifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <2 mm
Cible MultiTrack Trimble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mm
Cible Active Track 360 Trimble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <2 mm
Distance de recherche la plus faible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 m
Type de radio interne/externe. . . . . . . . . . . . . . . . . radios 2,4 GHz à étalement du
spectre et sauts de fréquence
Temps de recherche (type)7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 à 10 s
RECHERCHE GPS/GEOLOCK
Recherche GPS/GeoLock.360 degrés (400 gr) ou fenêtre de recherche horizontale
et
verticale
8
Temps d’acquisition de la solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 30 secondes
Temps de ré-acquisition de la cible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <3 secondes
Portée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . limites de portée Autolock et Robotic
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
This product complies with IEC 60825-1,
January 2001 and 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations persuant to
Laser Notice no. 50, dated July 26, 2001
AMÉRIQUE DU NORD
EUROPE
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation Limited
10368 Westmoor Dr
Westminster CO 80021
ÉTATS-UNIS
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapore 449269
SINGAPOUR
">
