TRIMBLE Focus CU Mode d'emploi

SPECTRA PRECISION®
FOCUS™ CU
II
Spectra Precision
7401 Church Ranch Blvd
Westminster, CO 80021
USA
+1-303-323-4100 Phone
888-477-7516 (Toll Free in USA)
www.spectraprecision.com
Spectra Precision
FOCUS CU
®
®
Manuel de l’utilisateur Logiciel
Partie 2
Version 03.00
N. de pièce 571 257 405
Août 2007
Coordonnées
Spectra Precision
10355 Westmoore Drive
Suite #100
Westminister CO 80021
Etats-Unis.
888-477-7516 (Appel gratuit Etats-Unis)
Tél: +1-720-587-4700
Fax: +1-937-233-9441
www.spectraprecision.com
Copyright et Marques
Copyright © 2005-2007, Spectra Precision. Tous
droits réservés.
Autolock, FOCUS, Spectra Precision et
Tracklight sont des marques déposées de Spectra
Precision, enregistrées au Bureau de brevets et
marques des Etats-Unis et d’autres pays. Le logo
de Spectra Precision est une marque de
commerce de Spectra Precision.
Toutes les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Notes de version
Edition d’Août 2007 version 03.00 du Manuel de
l’utilisateur Spectra Precision FOCUS CU partie
2, numéro de pièce 571 257 405. Elle s’applique
à la Spectra Precision FOCUS CU.
Les garanties limitées suivantes vous fournissent
des droits juridiques spécifiques. Il se peut que
vous en ayez d’autres, qui varient selon
l’état/juridiction.
Garantie limitée de matériel
Spectra Precision garantit que ce produit de
matériel (le “Produit”) sera sans défauts de
matériaux et de travail et se conformera dans
l’ensemble aux spécifications publiées
applicables de Spectra Precision pendant une
période d’un (1) ans à compter de la date de
livraison. La garantie présentée dans cet alinéa
ne s’appliquera pas aux produits logiciel.
Licence de logiciel, Garantie limitée
Ce produit logiciel Spectra Precision produit par
Trimble® qu’il soit fourni comme un produit
logiciel autonome, intégré dans les circuits
matériels sous forme de firmware, intégré en
mémoire flash, ou stocké en mémoires
magnétiques au autres, (le “Logiciel”) est sous
licence et pas vendu. Son utilisation est
gouvernée par les provisions du Contrat de
licence d’utilisateur final (“CLUF”) applicables,
s’il y en a, comprises avec le Logiciel. A défaut
de CLUF séparé compris avec le Logiciel
établissant des conditions, exclusions et
limitations de garantie différentes, les conditions
suivantes sont applicables. Spectra Precision
garantit que ce Logiciel de Spectra Precision se
conforme dans l’ensemble aux spécifications
publiées applicables de Spectra Precisione pour
le Logiciel pendant une période de quatre-vingtdix (90) jours, à compter de la date de livraison.
Recours de la garantie
La seule responsabilité de Spectra Precision et
votre recours exclusif selon la garantie détaillée
ci-dessus sera, au choix de Spectra Precision, de
réparer ou de remplacer tout produit ou logiciel
que ne se conforme pas à une telle garantie
(“Produit non conforme) ou de rembourser le
prix d’achat versé pour un tel produit non
conforme, après le retour de tout produit non
conforme à Spectra Precision selon les
procédures d’autorisation de retour de matériel
standard de Spectra Precision.
Exclusions de la garantie
Cette garantie ne sera appliquée que dans le cas
et dans la mesure où (i) les Produits et le Logiciel
sont installés, configurés, interfacés, stockés et
utilisés de façon correcte et selon les
spécifications et le manuel de l'utilisateur
applicables de Spectra Precision, et (ii) les
Produits et le Logiciel ne sont pas modifiés ou
employés improprement. La garantie précédente
ne s'appliquera pas à, et Spectra Precision ne sera
pas responsable pour les défauts ou problèmes
de fonctionnement résultant de (i) la
combinaison ou l'utilisation du Produit ou du
Logiciel avec des matériels, logiciels,
informations, systèmes ou périphériques qui ne
sont pas fabriqués, fournis ou spécifiés par
Spectra Precision; (ii) l’utilisation du Produit ou
du Logiciel sous toute spécification autre que, ou
en plus des spécifications standard de Spectra
Precision pour ses produits; (iii) la modification
ou l'utilisation non autorisée du Produit ou du
Logiciel; (iv) les dommages à cause de la foudre
ou d'autres décharges électriques, ou l'immersion
dans l'eau douce ou salée ou la pulvérisation; ou
(v) l'usure normale des pièces de consommation
(par exemple, les batteries). Spectra Precision ne
garantit pas les résultats obtenus par suite de
l’utilisation du Produit.
LA GARANTIE CI-DESSUS DECLARE LA
RESPONSABILITE ENTIERE DE SPECTRA
PRECISION ET VOS RECOURS EXCLUSIFS
POUR LES PRODUITS ET LE LOGICIEL. SAUF
STIPULE DANS CETTE GARANTIE, SPECTRA
PRECISION FOURNIT LES PRODUITS ET LE
LOGICIEL "TELS QUELS", SANS GARANTIE
EXPRESSE OU LIMITÉE, ET A L'EXCLUSION
EXPRESSE DES GARANTIES SUGGÉRÉES DE
VALEUR COMMERCIALE ET DE CAPACITÉ
POUR UN BUT PARTICULIER. LES GARANTIES
EXPRESSES INDIQUÉES SONT AU LIEU DE
TOUTE OBLIGATION OU RESPONSABILITE DE
LA PART DE SPECTRA PRECISION
SURVENANT OU RELATIVEMENT A, TOUT
PRODUIT OU LOGICIEL. CERTAINS ÉTATS
N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA
DURÉE D'UNE GARANTIE OU L’EXCLUSION
DE GARANTIE IMPLICITE, DONC LA
LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS
S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
SPECTRA PRECISION N’EST PAS
RESPONSABLE POUR LE FONCTIONNEMENT
OU L’ABSENCE DE FONCTIONNEMENT DES
SATELLITES GPS OU LA DISPONIBILITÉ DES
SIGNAUX DE SATELLITES GPS.
Limitation de responsabilité
L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE SPECTRA
PRECISION SELON TOUTE PROVISION DANS
CETTE GARANTIE SERA LIMITÉE A LA
SOMME PAYÉE PAR VOUS POUR LE PRODUIT
OU LA LICENCE LOGICIELLE A LA LIMITE
MAXIMUM PERMISE PAR LA LOI
APPLICABLE, SPECTRA PRECISION NE SERA
PAS RESPONSABLE TOUS DOMMAGES
SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉQUTIFS DE
TOUT TYPE ET SOUS TOUTE CIRCONSTANCE
OU THÉORIE LÉGALE AYANT RAPPORT AUX
PRODUITS OU AU LOGICIEL, A LA
DOCUMENTATION ET AUX MATÉRIELS
ACCOMPAGNANTS (Y COMPRIS, SANS
LIMITATION, LES DOMMAGES A CAUSE DE
PERTE DE BÉNÉFICE COMMERCIAL,
DÉRANGEMENT COMMERCIAL, PERTE DES
INFORMATIONS COMMERCIALES OU PERTE
PÉCUNIAIRE), QUE SPECTRA PRECISION AIT
ÉTÉ AVISÉ OU NON DE L’ÉVENTUALITÉ DE
TELLES PERTES ET QUELS QUE SOIENT LES
RAPPORTS COMMERCIAUX DÉVELOPPÉS
ENTRE VOUS ET SPECTRA PRECISION. A
CAUSE DU FAIT QUE CERTAINS ÉTATS
N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA
LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS, LA LIMITATION CI-DESSUS
PEUT NE PAS APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
NÉANMOINS, SI VOUS AVEZ ACHETÉ CE
PRODUIT OU CE LOGICIEL DANS L’UNION
EUROPÉENNE, IL SE PEUT QUE LA GARANTIE
CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PAS. VEUILLEZ
CONTACTER VOTRE FOURNISSEUR POUR DES
INFORMATIONS DE GARANTIE APPLICABLES.
Enregistrement
Pour recevoir des informations relatives aux
mises à jour et aux nouveaux produits, veuillez
contacter votre concessionnaire local ou visiter le
site Spectra Precision à l’adresse suivante:
www.spectraprecision.com/register.
Lors de l’enregistrement, vous pouvez choisir le
bulletin d’information, les informations de mise
à jour ou de nouveau produit que vous désirez.
Notices
Australie et Nouvelle-Zélande
Ce produit se conforme
aux exigences
réglementaires dans le
cadre EMC de l’Australian Communications
Authority (ACA), se conformant ainsi au C-Tick
Marking et à la vente dans l’Australie et la
Nouvelle-Zélande.
Cet appareil numérique de classe B se conforme
à ICES-003 canadien.
N 10233
Le présent appareil numérique n’émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de Classe
B prescrites dans le règlement sur le brouillage
radioélectrique édicté par le Ministère des
Communications du Canada.
Le présent appareil numérique n’émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de Classe
B prescrites dans le règlement sur le brouillage
radioélectrique édicté par le Ministère des
Communications du Canada.
Europe
Ce produit a été testé et se conforme
aux exigences d’un appareil de Classe
B selon la Directive CE 89/336/EEC
satisfaisant ainsi les exigences de sigle “CE” et la
vente dans l’Espace économique européen
(EEE). Ces exigences sont destinées à fournir
une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles lorsque l’équipement
fonctionne dans un environnement résidentiel ou
commercial.
La conformité aux exigences applicables est
détaillée dans le document officiel de
Déclaration de conformité, lequel est archivé
chez Spectra Precision.
Pour les informations concernant le recyclage du
produit, veuillez visiter
www.spectraprecision.com/ev.shtml.
Recyclage en Europe: Pour le recyclage
de DEEE Spectra Precision (déchets des
équipements électriques et électroniques,
le produits qui fonctionnent sur une
alimentation électrique), appelez
+31 497 53 24 30, et demandez “le responsable
DEEE”. Ou, expédiez une demande pour les
instructions de recyclage à:
Spectra Precision Europe BV
c/o Menlo Worldwide Logistics
Meerheide 45
5521 DZ Eersel, NL
Etats-Unis
Déclaration de Classe B – Avis aux utilisateurs.
Cet équipement a été testé et se conforme aux
limites d’un périphérique numérique de Classe
B, conformément à la Section 15 des règles FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre toute interférence
nuisible dans une installation résidentielle. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé
selon les instructions, peut produire des
interférences nuisibles à la communication
radioet télévision. Cependant, il n’y a aucune
garantie que des interférences ne se produiront
pas dans une installation spécifique. Dans le cas
où cet équipement produit des interférences
nuisibles à la réception de radio ou de télévision,
ce qu’on peut déterminer en activant et
désactivant l’équipement, l’utilisateur est
recommandé d’essayer de corriger l’interférence
à l’aide de l’une ou plusieurs des mesures
suivantes:
– Réorienter ou repositionner l’antenne de
réception.
– Augmenter la distance entre l’équipement et
le récepteur.
– Connecter l’équipement à une prise de courant
sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté.
– Consulter le fournisseur ou un technicien
radio/TV autorisé.
Tout changement et modification qui n’est pas
expressément ratifié par le fabricant ou la
personne inscrite peut annuler votre autorisation
d’utiliser cet équipement selon les règlements de
la Commission fédérale des communications.
.
Taiwan
Exigences de recylage des batteries
Ce produit comprend une batterie
lithium-ion amovible. Les règlements
taïwanais exigent que les batteries mis au
rebut soit recyclées.
Sommaire
Bienvenue dans Spectra Precision FOCUS CU
Au sujet de ce manuel .................................................... A
1
Progiciels
Introduction ....................................................................1-2
Sélection du programme ............................................... 1-2
Appui bref ..................................................................... 1-2
Appui prolongé ............................................................. 1-3
Enregistrement définissable par l’utilisateur de
données de contrôle issues de programmes de
calcul de terrain................................................... 1-4
Comment utiliser........................................................... 1-6
Liste de configuration des programmes........................ 1-8
2
Edit & View
Généralités ....................................................................2-2
Comment utiliser............................................................ 2-3
View .............................................................................. 2-4
Edit................................................................................ 2-5
Catalogue ...................................................................... 2-6
Exemples ....................................................................... 2-7
Changer des données/ les remplacer par de
nouvelles données ............................................... 2-7
Trouver et changer des données.................................... 2-9
Effacer/Insérer............................................................. 2-12
Passer d’un fichier à un autre...................................... 2-16
Effacement de la mémoire .......................................... 2-17
View ............................................................................. 2-18
3
Mise en station – P20
Généralités ....................................................................3-2
Comment utiliser............................................................ 3-7
Station Connue.............................................................. 3-7
Sommaire
Station Connue+.......................................................... 3-15
Mise en station libre.................................................... 3-30
Station excentrée......................................................... 3-52
4
Z/IZ Programme 21
Généralités ....................................................................4-2
Comment utiliser Z/IZ .................................................... 4-3
5
Mesure des angles P22
Généralités ....................................................................5-2
Comment utiliser P22 .................................................... 5-3
6
Programme 23 SetOut
Généralités ....................................................................6-2
Données d’implantation ................................................ 6-2
Contrôle automatique de la position du point
implanté............................................................... 6-2
Comment utiliser............................................................ 6-3
Méthode par décompte à zéro ....................................... 6-7
Méthode par l’écart radial/écart transversal.................. 6-9
7
Programme 24 RefLine
Généralités ....................................................................7-2
Configurer ...................................................................... 7-5
Démarrage de RefLine .................................................. 7-6
Ligne connue ................................................................. 7-7
Ligne droite................................................................... 7-9
Rayon .......................................................................... 7-11
Ligne non connue ........................................................ 7-15
Sommaire
Mesure......................................................................... 7-19
Implantation avec Ec. Rad/Ec. Trs .............................. 7-24
Implantation avec coordonnées................................... 7-29
Données enregistrées.................................................. 7-34
8
Programme 25 AreaCalc
Généralités ....................................................................8-2
Comment utiliser............................................................ 8-3
9
Programme 26 DistOb
Généralités ....................................................................9-2
Comment utiliser............................................................ 9-4
10
Programme 27 Transfert de coordonnées
Généralités ..................................................................10-2
Comment utiliser.......................................................... 10-3
Mesure du coup avant ................................................. 10-9
Autres mesures.......................................................... 10-11
Données enregistrées ................................................ 10-18
11
Programme 28 Point caché
Généralités ..................................................................11-2
Comment utiliser.......................................................... 11-3
12
Programme 29 Roadline
Généralités ..................................................................12-2
Structure...................................................................... 12-3
Stockage ...................................................................... 12-4
Contrôle....................................................................... 12-5
Implantation ................................................................ 12-6
Mesure......................................................................... 12-6
Sommaire
Comment utiliser.......................................................... 12-9
P29 – 1. Stocker .......................................................... 12-9
P29 – 2. Contrôle ...................................................... 12-13
P29 – 3. Implantation................................................ 12-15
P29 – 4. Mesure ........................................................ 12-27
13
Programme 30 Mesure des coordonnées
Généralités ..................................................................13-2
Comment utiliser.......................................................... 13-3
14
Programme 32 Tours d’horizon
Généralités ..................................................................14-2
Configuration ............................................................... 14-3
Comment utiliser.......................................................... 14-5
15
Programme 33 Robotic Lite
Généralités ..................................................................15-2
Recherche automatique............................................... 15-3
Paramètres par défaut.................................................. 15-3
Comment utiliser.......................................................... 15-4
16
Programme 40 U.D.S.
Généralités ..................................................................16-2
Génération de programmes ......................................... 16-3
Création des S.D.U ..................................................... 16-3
Labels standard ........................................................... 16-4
Types de labels............................................................ 16-4
Comment utiliser........................................................16-10
Exemples de SDU ..................................................... 16-14
Choix de la mémoire d’enregistrement..................... 16-17
Sommaire
17
Programme 41 Définir label
Généralités ..................................................................17-2
Comment utiliser.......................................................... 17-3
18
Programme 43 Entrée de coordonnées
Généralités ..................................................................18-2
19
Programme 45 Pcode
Généralités ..................................................................19-2
Comment utiliser.......................................................... 19-5
20
Programme 54 Transfert de fichiers
Généralités ..................................................................20-2
Comment utiliser.......................................................... 20-3
21
Programme 55 Job/Mem
Généralités ..................................................................21-2
Comment utiliser.......................................................... 21-3
Sommaire
Bienvenue dans Spectra Precision
FOCUS CU
Ce manuel décrit les différents types de progiciels qui
peuvent être installés dans la Spectra Precision® FOCUS®
CU.
Comme les FOCUS CU sont de conception flexible, il est
possible de faire évoluer les progiciels, les mémoires et les
autres accessoires. Les divers progiciels permettent
d’adapter votre système à votre propre méthode de travail.
Au sujet de ce manuel
Le contenu de ce manuel est le suivant:
Partie 2 — Progiciels
Englobe les progiciels disponibles et donne des instructions
d’utilisation pas à pas.
-A-
-B-
CHAPITRE
1
1
Progiciels
Introduction .......................................................................... 1-2
Sélection du programme................................................. 1-2
Appui bref........................................................................ 1-2
Appui prolongé................................................................ 1-3
Enregistrement définissable par l’utilisateur de
données de contrôle issues de programmes de calcul
de terrain......................................................................... 1-4
Comment utiliser ............................................................. 1-6
Liste de configuration des programmes.......................... 1-8
1 Progiciels
Introduction
La FOCUSr CU peut être équipé d’un certain nombre de
progiciels conçus pour accroître l’efficacité des travaux
topographiques. Ce manuel décrit les différents progiciels
disponibles, leur mode de fonctionnement et les résultats
qu’ils vous permettent d’obtenir.
Sélection du programme
Le clavier est doté d’une touche programme, appelée par la
suite touche PRG.
PRG Touche programme
Vous pouvez démarrer n’importe quel programme installé
sur votre instrument en appuyant sur cette touche. Il existe
deux moyens de sélectionner un programme: en appuyant
brièvement et en appuyant longuement sur la touche PRG.
Ces deux différentes méthodes sont décrites ci-après.
Appui bref
Si vous appuyez brièvement sur la touche PRG, vous
obtenez l’affichage suivant:
STD
P0 10:16
Programme=20
Tapez le numéro du programme désiré et pressez ENT pour
confirmer votre sélection, par exemple avec 20 ENT, vous
accédez au programme 20 Mise en station.
1-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Introduction
Appui prolongé
Si vous appuyez longuement sur la touche PRG, vous
passez au menu des programmes. Ici, vous pouvez afficher
tous les programmes disponibles. Les programmes qui
existent mais qui ne sont pas installés sur votre CU sont
affichés entre parenthèses ( ).
PRG P20 10:16
460 582-09
Mise en St
Cat Å Æ Quit
<-Catalogue et N° du progr. en cours
<-Modèle d’instr. et version du progr.
<-Nom du programme en cours
<-Fonctions des touches
Fonctions des touches:
Cat:
Passage entre les catalogues SDU et PRG
ÅÆ
Déplacement en avant/en arrière dans le
catalogue choisi.
Quit/MNU:
Sortie sans démarrage d’un programme
ENT:
Démarrer le programme choisi
Note – Si vous maintenez une touche fléchée enfoncée,
vous passez automatiquement au programme
suivant/précédent sans avoir à appuyer plusieurs fois sur
cette touche.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 1-3
1 Progiciels
Enregistrement définissable par l’utilisateur de
données de contrôle issues de programmes de
calcul de terrain
Vous pouvez définir les résultats à enregistrer dans le
fichier Job lorsque vous utilisez des programmes de calculs
de terrain. Dans certains programmes, vous pouvez
seulement ajouter des informations et dans d’autres, vous
pouvez définir vous-même les données.
Voir page 1-8 la liste complète des programmes qui sont
configurables. Lorsque vous démarrez l’un de ces
programmes par le catalogue de programmes, vous obtenez
l’affichage suivant:
P23 14:17
1 Démarrer
2 Config
<-N° de programme en cours et heure
<-Démarrer progr. sans configuration
<-Configurer le programme
Note – Lorsque vous appuyez sur la touche PRG du
boîtier de contrôle en mode local, vous ne pouvez accéder
qu’à ce menu.
Sélectionnez 1 pour démarrer le programme sans le
configurer ou pressez 2 pour le configurer. Pressez la
touche CL pour sortir de ce menu et revenir au programme
en cours.
1-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Introduction
Configurer le tableau de sortie défini par l’utilisateur
Lorsque vous appuyez sur 2, vous obtenez l’affichage
suivant:
P23 14:17
1 Quitter
2 Visu. Table
3 Créer tbl pers.
<-N° de programme en cours et heure
<-Retour au menu précédent
<-Visualiser le tableau de sortie en cours
<-Configurer tableau
ENT
Note – Lorsque vous appuyez sur la touche PRG de l’unité
de contrôle en mode local, vous ne pouvez accéder qu’à ce
menu.
Choisissez l’une des alternatives (pressez ENT pour
continuer) ou pressez 1 ou la touche CL pour revenir au
menu précédent.
P23
14:17
4 Effac. tbl. pers.
<-Effacer le tableau utilisateur en cours
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 1-5
1 Progiciels
Comment utiliser
2 Visualiser le tableau
Lorsque vous appuyez sur 2, vous visualisez le tableau de
sortie en cours:
P23 14:17
tbl pers. pos 1
Label: Pno
Autre?
<-N° de programme en cours et heure
<-Position du tableau
<-Label
<-Visualiser plus?
Il s’agit de la position 1 du tableau de sortie. Pressez OUI
ou ENT pour visualiser la position suivante ou NON pour
revenir au menu précédent. Lorsque toutes les positions du
tableau de sortie sont visualisées, vous retournez au menu
précédent.
3 Créer le tableau utilisateur
Si vous appuyez sur 3, vous pouvez créer le tableau de
sortie:
P23 14:17
tbl. pers. pos 1
N° label=_
<-N° de programme en cours et heure
<-Position du tableau
<-Label
Il s’agit de la position 1 de la table de sortie. Entrez le
premier N° de label et pressez ENT. Ne pressez ENT que
lorsque vous avez terminé. Le nouveau tableau de sortie
sera le tableau par défaut.
1-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Introduction
4 Supprimer le tableau utilisateur
Si vous pressez 4, vous obtenez l’affichage suivant:
P23
14:17
Effac tbl.pers.
Vraiment?
Pressez OUI ou ENT pour supprimer le tableau de sortie en
cours ou appuyez sur NON pour annuler.
Note – Lorsque vous effacez le tableau de sortie, c’est le
tableau standard qui devient le tableau de sortie par défaut.
Quelles données peuvent être enregistrées dans un
programme spécifique?
La liste de la page suivante indique les labels qui sont
toujours enregistrés dans un programme spécifique
(Toujours) et les labels que l’opérateur peut choisir
d’inclure ou non (Standard). Par exemple, dans le
programme P24, RefLine, les données du point de référence
(labels 5, 37, 38…) sont toujours stockées. L’opérateur peut
choisir, en configurant le programme par le menu de
configuration au démarrage, d’inclure l’un des labels
standard ou non, par exemple les données des points
mesurés (5, 6, 37…). Toutes les valeurs standard sont
enregistrées par défaut en l’absence de toute configuration.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 1-7
1 Progiciels
Liste de configuration des programmes
SetOut – P23
Toujours=ne peut pas être modifié
Standard=peut être modifié
Toujours:
Néant
Standard:
5, 40, 41, 42*
RefLine – P24
(Mesure)
Toujours:
(5, 37, 38, 39, 5, 37, 38, 39, 44)¤
Standard:
5, 6*, 37, 38, 39*, 72, 73, 42*
(Implantation avec Ec.Rad/Ec. Trs)
Toujours:
(5, 37, 38, 39, 5, 37, 38, 39)¤
Standard:
5, 72, 73, 42*
(Implantation avec coordonnées)
Toujours:
(5, 37, 38, 39, 5, 37, 38, 39)¤
Standard:
Comme pour P23, modif. par Config P23.
DistOb – P26
Toujours:
5, 5, 7, 11, 10, 14
Standard:
Néant
Point caché – P28
Toujours:
20, distBC, Pno, 37, 38, 39, 7, 11, 10, 14
Standard:
Données pour point A et B
RoadLine – P29
(Implantation)
Toujours:
Néant
Standard:
80, 83, 40, 41, 42*, 39*
(Mesure)
Toujours:
Néant
Standard:
80, 83, 4, 37, 38, 39*
1-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Introduction
RoadLine – P39
(Implantation)
Toujours:
Néant
Standard:
80, 83, 40, 41, 42*, 39*
(Mesure)
Toujours:
Néant
Standard:
80, 83, 4, 37, 38, 39*
*Ces labels (altimétriques) ne sont stockés que si la mise
en station inclut des données altimétriques.
¤Ces labels ne sont stockés que lorsqu’on utilise une ligne
de référence connue.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 1-9
1 Progiciels
1-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
2
2
Edit & View
Généralités........................................................................... 2-2
Comment utiliser .................................................................. 2-3
View ................................................................................ 2-4
Edit.................................................................................. 2-5
Catalogue........................................................................ 2-6
Exemples ............................................................................. 2-7
Changer des données/ les remplacer par de nouvelles
données .......................................................................... 2-7
Trouver et changer des données .................................... 2-9
Effacer/Insérer .............................................................. 2-12
Passer d’un fichier à un autre ....................................... 2-16
Effacement de la mémoire ............................................ 2-17
View ................................................................................... 2-18
2 Edit & View
Généralités
Avec EDIT installé sur votre FOCUS CU, vous pouvez
modifier les données dans l’enregistreur directement à
partir du clavier de la FOCUS CU. Vous pouvez voir les
données avant de les modifier au moyen de VIEW qui est
intégré par défaut à l’option complémentaire du progiciel
EDIT.
Vous pouvez faire défiler les fichiers, rechercher, effacer,
insérer et modifier des données. EDIT est sélectionné
directement depuis le menu principal de l’instrument avec
l’option 2 EDITEUR. Cette option est directement reliée à
un sous-menu qui vous permet de modifier les données
directement en mémoire interne. Les fonctions de
modification de cette option logicielle sont pilotées par
menu au moyen des options de commandes affichées sur la
ligne inférieure de l’écran, actionnées par les touches du
petit clavier, chaque touche correspondant à la commande
affichée directement au-dessus d’elle. Le clavier est
reconfiguré pour chaque mode choisi et lorsque la ligne
inférieure n’est pas visible, la touche conserve sa fonction
initiale.
2-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Il existe trois modes opératoires, chacun d’entre eux ayant
son propre menu. Ces modes sont 1 View, 2 Edit et 3
Catalogue. Pour lancer le programme de modification,
veuillez suivre les instructions ci-dessous.
Démarrage
Lancez le programme par le menu 2.
STD P0 11:41
AH: 41,9087
AV: 23,9876
MNU
2
Dans quelle mémoire voulez-vous travailler, 1 la mémoire
interne ou 2 une mémoire externe?
Mémoire
1 Imem
2 Xmem
11:41
2
La capacité restante de la mémoire s’affiche à présent
(nombre total de kilo-octets disponibles). Pressez ENT pour
avancer.
Imem Area 11:41
31.675 Ko dispo
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-3
2 Edit & View
View
Dans ce mode, vous pouvez sélectionner le fichier que vous
voulez visualiser. Vous pouvez aussi visualiser les fonctions
pour parcourir le fichier en avant ou en arrière.
Imem Area 14:50
<- Mémoire et type de fichier actuels
Area=6
Déb Fin <--- -->
<- Numéro de fichier actuel
<- Ligne de commande
Déb
Retour au début du fichier.
Fin
Saut jusqu’à la fin du fichier.
<-
Déplacement à la ligne précédente du
fichier.
->
Déplacement à la ligne suivante du fichier.
Note – Touches fléchées
Si vous maintenez la touche fléchée enfoncée, vous passez
automatiquement à la ligne suivante/précédente sans avoir
à presser plusieurs fois ladite touche.
ENT
Appuyez sur cette touche pour passer au
mode suivant=EDIT
MNU
Pressez cette touche pour retourner à
l’écran principal.
2-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Edit
Dans ce mode, vous pouvez trouver, modifier, insérer et
supprimer des données dans le fichier que vous avez choisi.
Imem Area 14:50
<- Mémoire et type de fichier actuels
Area=6
Eff Ins Chg Cher
<- Numéro actuel de fichier
<- Ligne de commande
Eff
Efface l’affichage en cours ou un fichier
complet. L’effacement d’un fichier complet
est possible lorsqu’un nom de fichier est
affiché, par exemple Job N°. Pour éviter un
effacement accidentel, il faut d’abord
répondre à une question “oui/non”
(oui/non).
Ins
Insère un label immédiatement avant celui
qui est affiché.
Chg
Modifie la donnée affectée au label affiché.
Rech
Recherche une donnée, un label, un fichier.
Quand la valeur d’un label est introduite, le
premier label avec cette valeur s’affiche.
ENT
Appuyez sur cette touche pour passer au
mode suivant = CATALOGUE
MNU
Pressez cette touche pour retourner au
menu principal
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-5
2 Edit & View
Catalogue
Dans ce mode, vous pouvez sélectionner le type de fichier
que vous voulez visualiser, fichier Area ou fichier Job.
Imem Area 14:50
<- Mémoire et type de fichier actuels
Area=6
Dir <--- --> Exit
<- Numéro de fichier actuel
<- Ligne de commande
Cat:
Passage entre les catalogues de fichiers Job
et Area
<-:
Affiche le nom du fichier situé juste après
celui actuellement à l’écran
->:
Affiche le nom du fichier situé juste avant
le fichier affiché
Quit:
Retour au menu principal
Note – Touches fléchées
Si vous maintenez la touche fléchée enfoncée, vous
augmentez/diminuez automatiquement le numéro des
fichiers sans avoir à presser plusieurs fois la même touche.
ENT
MNU
Appuyez sur cette touche pour passer au
mode suivant =VIEW. Si le fichier actuel
n’est pas affiché à l’écran, une question
vous sera posée pour changer de fichier. Si
vous répondez OUI, l’ancier fichier se
ferme et le nouveau s’ouvre. Si vous
répondez NON, vous retournez à VIEW
sans changer de fichier.
Appuyez sur cette touche pour retourner au
menu principal.
2-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Exemples
Afin de véritablement apprécier la souplesse d’utilisation
de EDIT, nous allons maintenant examiner quelques
exemples. Avant de commencer les exemples de
modification, votre instrument doit être préparé de la
manière suivante: installez l’instrument et relevez quelques
points à l’aide de l’une de vos propres SDU et stockez les
points.
Changer des données/ les remplacer par de
nouvelles données
Après l’enregistrement d’un point, vous réalisez que la
dernière valeur HP = 0,8 m du Pno 17 est erronée. Suivez
tout d’abord l’instruction de démarrage indiquée à la page
4.2.3. Dans cet exemple, nous choisissons la mémoire
externe.
UDS P10 16:05
Pas:1
Pno=18
MNU
2
Comme il s’agissait du dernier point, vous devez
commencer par appuyer sur Fin pour passer à la fin du
fichier Job. Utilisez ensuite le bouton STD pour revenir sur
la HP erronée.
Imem Job 10:16
N° Job=1
Déb Fin <-- -->
REG ou STD
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-7
2 Edit & View
Maintenant, pressez la touche ENT pour passer au mode
EDIT.
Imem Job 10:16
HP= 0,8
Déb Fin <-- -->
ENT
Vous êtes maintenant en mode EDIT et vous voulez
changer la valeur HP pour la faire passer de 0,8 m à 0,5 m.
Pressez donc le bouton STD.
Imem Job 16:05
HP=0,8
Eff Ins Chg Cher
REG ou STD
Entrez la valeur 0,5 pour écraser la valeur de 0,8 stockée
par erreur et acceptez par ENT. Pressez uniquement ENT
si aucune modification ne doit être faite.
Imem Job 16:05
Change: HP
Data=,8
0
,
5
ENT
Pour contrôler que la valeur modifiée de HP a bien été
stockée au bon endroit, utilisez les touches fléchées.
2-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Imem Job 16:05
HP=0,5
déb Fin <-- -->
MNU
MNU
Pressez MNU deux fois pour retourner à la séquence SDU.
UDS
P10 16:05
Pas:1
Pno=18
Trouver et changer des données
Suivez les instructions de démarrage décrites à la page 23. Dans cet exemple, nous choisissons la mémoire interne.
STD
P0 17:55
AH: 355,3245
AV: 101,4252
MNU
2
Vous êtes à présent en mode VIEW. Pressez ENT pour
passer en mode EDIT.
Imem Job 16:05
N° Job=12
Déb Fin <-- -->
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-9
2 Edit & View
Vous souhaitez trouver le point N° 204 pour changer sa
valeur HP en lui attribuant la valeur correcte de 1,7.
Pressez la touche CHER.
Imem Job 16:05
N° Job=12
Eff Ins Chg Cher
A/M ou TRK
Note – Trouver - Lorsque vous voulez trouver des données,
essayez toujours de vous trouver au début (haut) ou à la fin
du fichier de données avant de commencer la recherche. Si
vous avez dépassé une valeur et que vous essayez de la
rechercher, INFO 32 s’affiche.
Si vous recherchez des données correspondant à un label
spécifique, la procédure de recherche va parcourir le
fichier à partir de ce N° de label jusqu’au suivant, et ce en
sautant les autres labels intermédiaires.
Pour d’abord trouver le N° du point, il faut commencer par
choisir le N° de label du Pno. Entrez 5 et pressez ENT.
Imem Job 16:05
Chercher
Label=
5
ENT
Ici, la valeur du Pno est demandée. Entrez 204 et pressez
ENT.
2-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Imem Job 16:05
Chercher: Pno
Données=_
2
0
4
ENT
Vous savez que dans votre SDU, la valeur HP se trouve 2
pas après Pno 204. Pressez deux fois la touche =TRK ou
maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que vous trouviez HP.
Imem Job 16:05
Pno=204
Déb Fin <-- -->
A/M ou TRK
Pour changer la valeur de HP et la faire passer de ,5 à 1,7;
pressez le bouton STD.
Imem Job 16:05
HP=, 5
Déb Fin <-- -->
REG ou STD
Ecrasez la donnée affichée. Tapez 1,7 et pressez ENT.
Imem Job 16:05
Change: HP
Donnée=, 5
1
,
7
ENT
La valeur correcte de HP est maintenant stockée dans la
mémoire.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-11
2 Edit & View
Pressez MNU deux fois pour revenir en mode de mesure
standard.
Imem Job 16:05
HP=1,7
Déb Fin <-- -->
MNU
MNU
STD P0
17:55
AH: 355,3245
AV: 101,4252
Effacer/Insérer
Suivez les instructions de démarrage décrites à la page 23. Dans cet exemple, nous choisissons la mémoire interne.
STD P0
17:55
AH: 355,3245
AV: 101,4252
MNU
2
Vos données générales se trouvent au début du fichier Job.
Il vous suffit donc de faire apparaître DATE=2001.0506
Imem Job 16:05
N° Job=12
Déb Fin <-- -->
A/M ou TRK
2-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Vous souhaitez l’effacer complètement et la remplacer par
des valeurs horaires. Pressez ENT pour passer au mode
EDIT.
Imem Job 16:05
Date=2001.0506
Déb Fin <-- -->
ENT
Maintenant, effacez la date en pressant EFF.
Imem Job 16:05
Date=2001.0506
Eff Ins Chg Cher
L’écran affiche le label suivant. Retournez au mode EDIT
en pressant ENT.
Imem Job 16:05
Stn=101
Déb Fin <-- -->
ENT
Maintenant insérez avant Stn=101. Pressez INS.
Imem Job 16:05
Stn=101
Eff Ins Chg Cher
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-13
2 Edit & View
Commencez par la température. Le N° de label pour la
température est 52. Tapez 52 et pressez ENT.
Imem Job 16:05
Insérer
Label=_
5
2
ENT
La température à laquelle vous voulez enregistrer était
l’heure de la mesure concrète. Tapez 23 et pressez ENT:
Imem Job 16:05
Insérer: Temp
Données=_
2
3
ENT
Pour vérifier que la valeur horaire insérée est correcte et au
bon endroit, veuillez actionner les touches fléchées.
Imem Job 16:05
Temp=23
Déb Fin <-- -->
REG ou TRK
Assurez-vous d’avoir Stn=101 à l’écran avant d’insérer le
label de pression. Ensuite pressez ENT pour passer au
mode EDIT.
2-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Imem Job 16:05
Stn=101
Déb Fin <-- -->
ENT
Choisissez alors la fonction Ins pour insérer les données de
pression manquantes. Pressez Ins.
Imem Job 16:05
Stn=101
Eff Ins Chg Cher
Le N° de label pour la pression est 74. Introduisez 74 et
pressez ENT.
Imem Job 16:05
Insérer
Label=_
7
4
ENT
La pression au moment des mesures était de 755 mm
Merc. Introduisez 755 et pressez ENT.
Imem Job 16:05
Insérer: Press
Données=755
7
5
5
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-15
2 Edit & View
Les valeurs d’heure et de pression sont maintenant
stockées dans la mémoire avant le nom de Stn. dans le
fichier Job N°. Servez-vous des touches fléchées pour
vérifier la position des labels et leurs valeurs.
Imem Job 16:05
Press=755
Déb Fin <-- -->
Passer d’un fichier à un autre
Suivez les instructions de démarrage décrites à la page 2-3.
Dans cet exemple, nous choisissons la mémoire externe.
Passez ensuite au mode CATALOGUE.
Ici, vous pouvez faire défiler vos fichiers Job/Area. Pour le
moment, vous vous trouvez dans le catalogue Job. Pressez
<- ou -> pour parcourir la liste des fichiers Job stockés.
Imem Job 16:05
N° Job=12
Cat <-- --> Quit
Quand vous arrivez au N° de fichier Job que vous
recherchez, pressez ENT.
Imem Job 16:05
N° Job=13
Déb Fin <-- -->
ENT
Voulez-vous changer pour ce fichier? Répondez OUI ou
NON pour confirmer. Pressez OUI.
2-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Exemples
Imem Job 16:05
Change de fich?
N° Job=13
OUI
Vous êtes maintenant dans le mode VIEW en haut (au
début) du fichier Job N° 13. Pressez ENT si vous voulez
utiliser EDIT ou utilisez les touches fléchées pour visualiser
le fichier.
Imem Job 16:05
N° Job=13
Déb Fin <-- -->
L’exemple ci-dessus s’applique bien sûr aux fichiers Area
si vous aviez choisi l’option Area dans le premier affichage
indiqué à cette page.
Effacement de la mémoire
Suivez les instructions de démarrage décrites à la page 2-3.
Dans cet exemple, nous choisissons la mémoire externe.
Passez ensuite au mode EDIT.
Pour effacer le Job N° 13 de la mémoire, pressez DEL.
Imem Job 16:05
N° Job=13
Eff Ins Chg Cher
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 2-17
2 Edit & View
Ici, vous avez la possibilité de changer d’avis pour
l’effacement complet du fichier. Pressez OUI ou NON.
Imem Job 16:05
Vraiment?
OUI
Le Job N° 13 est maintenant effacé de la mémoire.
Imem Job 16:05
N° Job=0
Déb Fin <-- -->
View
View vous permet de retrouver et de contrôler des données
stockées en mémoire externe et/ou en mémoire interne du
FOCUS CU. Le contrôle des données se limite au N° de
fichier Job dans lequel vous travaillez. Pour visualiser des
fichiers Job autres que celui dans lequel vous travaillez,
voir Catalogue, page 2-6.
Le programme comporte deux modes opératoires: 1 View et
2 Catalogue, définis à la page 2-6. Pour passer entre les
deux modes, servez-vous de la touche ENT. Pour lancer le
programme, suivez les instructions de démarrage à la
page 2-3
2-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
3
3
Mise en station – P20
Généralités........................................................................... 3-2
Comment utiliser .................................................................. 3-7
Station Connue ............................................................... 3-7
Station Connue+ ........................................................... 3-15
Mise en station libre ...................................................... 3-30
Station excentrée .......................................................... 3-52
3 Mise en station – P20
Généralités
Le programme Mise en station (P20) sert de base aux autres
programmes de calcul de terrain du FOCUS CU. Ce
programme permet de calculer et de stocker les données
servant à la mise en station de l’instrument qui sont requises
pour certains des programmes de calcul de terrain. Les
programmes qui suivent P20 sont SetOut, RoadLine et
RefLine (voir figure 3.1). Si vous essayez d’activer l’un de
ces programmes sans avoir préalablement effectué la mise
en station, vous passez directement à P20.
Programme
23
41
SetOut
Programme
24
program 41
RefLine
Programme 20
Mise en station
Programme 29
RoadLine
Programme 39
RoadLine 3D
Figure 3.1
La mise en station est impérative pour exploiter les
programmes ci-dessus.
Le programme se divise en trois fonctions principales:
1 Station connue
pour la mise en station quand les
coordonnées de votre station et de
votre référence sont connues.
3-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
2 Station libre
pour la mise en station libre à l’aide de
2 à 8 points dont les coordonnées sont
connues.
3 Station connue + pour la mise en station quand les
coordonnées de votre station et d’un
maximum de 10 références sont
connues.
Préparatifs
Avant l’exécution de la mise en station, il faut stocker les
coordonnées et les numéros des points dans un fichier Area.
Ces coordonnées sont ensuite exploitées dans P20 lorsque
vous spécifiez le fichier Area et les Pno corrects.
Station connue & Station connue +
Lors de la mise en station sur un point connu, il vous suffit
d’indiquer les numéros de point de votre station et de votre
référence. L’instrument va alors automatiquement calculer
le gisement et la distance. Pour augmenter la précision du
gisement, nous avons mis au point une nouvelle routine du
nom de “Station connue +” pour l’instrument. Grâce à cette
fonction, vous pouvez mesurer jusqu’à 10 références et
obtenir également une déviation standard (EMQ). Plus de
détails sur cette routine à la page 3-15. En utilisant la
Station connue dans P20, vous pouvez décider s’il faut ou
non introduire des altitudes dans d’autres programmes de
calcul. Vous indiquez aussi dans quel fichier Job seront
stockées les données de mise en station et éventuellement
d’autres données à calculer ultérieurement et enfin, dans
quel fichier Area les coordonnées sont stockées. Voir à la
page 3-28 ce qui est stocké dans le fichier Job sélectionné
lors de la mise en station d’une station connue.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-3
3 Mise en station – P20
Station libre
Vous optez pour la mise en station libre quand la station est
inconnue, c’est-à-dire que Y, X et éventuellement Z doivent
être calculées. Cette fonction permet de déterminer une
station libre où différentes combinaisons d’objets, d’angles
et de distances peuvent être utilisées. Le calcul est une
combinaison de relèvements et de trilatérations. Si vous
effectuez plusieurs mesures, vous n’obtenez pas seulement
la valeur moyenne mais aussi la déviation standard (EMQ).
Le calcul est effectué selon les principes d’ajustement par
les moindres carrés. Si l’on recherche une précision élevée
par cette méthode, il est important que les points d’appui
soient de bonne qualité. Pour cette raison, nous avons
rajouté une fonction appelée Config. (configuration) à la
routine Station Libre. Ceci permet d’utiliser des paramètres
comme le facteur d’échelle (stocké en label = 43), des
facteurs de poids afin de pondérer vos points en fonction de
la distance de la station libre au point connu
(principalement utilisé en Allemagne) et de créer une liste
de points pour retrouver toutes les données mesurées pour
chaque point avec la possibilité de corriger et de relancer un
calcul. Dans l’exemple de la page 3-30, nous avons choisi
de ne pas utiliser Config. et de le traiter séparément à la
page 3-48.
Un grand nombre de combinaisons différentes de points,
d’angles et de distances est possible pour définir la station
libre (voir figure 3.2)
3-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Pour une mise en station utilisant 3 à 10 points connus, les
combinaisons suivantes sont possibles:
1. Angles et distances
2. Angles uniquement. Notez toutefois que juste 3 points
ne permettront pas de calculer une solution optimale, en
d’autres termes, ils ne permettront pas de donner une
déviation standard.
Note – Si vous n’utilisez que 3 points, essayez de rester à
l’intérieur du “triangle” afin d’éviter le “cercle
dangereux”.
Stn
1101
1102
1104
1103
Figure 3.2
Mise en station libre
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-5
3 Mise en station – P20
Pour une mise en station libre sur deux points connus, on
utilisera:
1. Angles et distances.
1101
1102
Figure 3.3
Mise en station libre avec 2 points connus
Station excentrée
Avec la mise en station excentrée, les distances et les angles
seront mesurés sur un point et sur le second point seuls les
angles seront mesurés (comme le clocher d’une église).
1. Toujours mesurer les points dans le sens horaire.
2. Seuls deux points peuvent être utilisés.
3. La différence AH doit être inférieure à 200 gr (180°).
4. Une distance peut uniquement être mesurée vers l’un
des objets.
3-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Les exemples pratiques qui suivent concernent trois types
de mise en station: Station Connue, Station Connue+ et
Station Libre. Nous supposerons que vous maîtrisez déjà la
manipulation de votre instrument FOCUS. Mettez
l’instrument sous tension puis validez toutes les étapes du
programme 0 pour vous retrouver en mode théodolite,
c’est-à-dire AH et AV sont affichés à l’écran.
Station Connue
L’instrument est à présent en mode théodolite.
Sélectionnez P20 (Mise en station).
STD
P0 10:16
AH: 234,5678
AV: 92,5545
PRG
2
0
ENT
Ce premier exemple traite de la mise en station sur un point
connu avec une référence connue. Stockez ceux-ci en tant
que Pno avec leurs coordonnées dans un fichier Area, par
P43 (Entrée Coordonnées). Pno 1101 est notre station et
Pno 1102 notre référence.
A présent, sélectionnons la fonction 1, Station Connue.
Mise en St.
10:17
1 Station connue
2 Station libre
3 Stat. connue +
1
Note – Vous trouverez un exemple de mise en station libre
à la page 3-30
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-7
3 Mise en station – P20
1101
1102
Figure 3.4
Mise en station avec une station connue et une
référence
Ici, vous introduisez le numéro ou le nom du fichier Job où
seront stockés vos données de mise en station. Une liste
de données stockées dans le fichier Job choisi figure à la
page 3-28. Sélectionnez par exemple, Job N° = 2.
P20
10:17
N° Job =_
2
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
3-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Où voulez-vous stocker votre fichier Job? Choisissez la
mémoire en indiquant 1, 2 ou 3 pour activation/
désactivation. Puis pressez ENT. Ici, nous avons choisi de
travailler avec la mémoire interne.
P20 10:17
1: Imem non
2: Xmem non
3: Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Tapez votre numéro de station.
P20 10:17
Stn=_
1
1
0
1
ENT
Tapez le nom du fichier Area qui contient vos points de
station et de référence. Si vous validez la ligne vierge, vous
pouvez introduire les coordonnées manuellement. Voir
Introduction manuelles des coordonnées page 3-10.
P20 10:17
Area=_
1
ENT
Dans quelle mémoire votre fichier Area est-il stocké? Dans
notre exemple, nous utilisons la mémoire interne (Imem).
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-9
3 Mise en station – P20
Choix mem. 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Note – Voir note page 3-32.
Introduction manuelles des coordonnées
suite de la page 3-9.
Introduisez vos coordonnées de station. Laissez la ligne Z
vierge si vous travaillez sans altimétrie. (Cet écran ne
s’affiche que si vous avez laissé la ligne Area vierge.)
Coord
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:17
ENT
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez Oui (ENT)
pour les accepter. Si vous pressez NON, vous revenez aux
questions Stn = et Area=. Si les coordonnées doivent être
modifiées, utilisez Edit ou P43 (Entrée de coordonnées).
Dans cet exemple, nous allons continuer en les acceptant.
Stn ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:17
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé (MNU 61)
3-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Voulez-vous mesurer des altitudes? Acceptez en pressant
ENT (Oui). Si vous ne faites pas d’altimétrie (pressez Non),
la hauteur d’instrument (HI) et la hauteur de prisme (HP)
seront ignorées. Dans cet exemple, nous mesurons des
altitudes. Pressez ENT.
10:17
Mesure alti?
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit
Il s’agit de l’ancienne hauteur de votre station. Pressez
ENT (Oui) si vous remplacez l’ancienne hauteur par la
nouvelle ou pressez Non pour annuler. Dans cet exemple,
nous pressons ENT.
(Cet affichage n’apparaît que si la hauteur a déjà été
déterminée).
10:18
ELE= x.xxx
Remplacer Z?
ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit
Tapez la hauteur d’instrument (HI). Par exemple, 1,75.
10:18
HI=
1
,.
7
2
5
ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-11
3 Mise en station – P20
Tapez le numéro de votre référence. Par exemple, 1102.
10:18
Pno=
1
1
0
2
2
ENT
Tapez la hauteur du prisme (HP). Par exemple, 1,75.
10:18
HP=
1
,.
7
2
5
ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit
Introduisez le nom du fichier Area qui contient votre
référence. Si vous validez la ligne vierge, vous pouvez
introduire les coordonnées manuellement, comme pour les
coordonnées de la station.
10:18
Area=
1
2 ENT
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. Si vous pressez NON, vous revenez à la
question Réf N°=. Utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées) pour les remplacer. Nous continuons en les
acceptant.
3-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Réf ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:18
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Visez votre référence. Puis pressez la touche A/M.
10:18
Viser Référence
Presser A/M
A/M
AHRéf est le gisement calculé entre la station et la
référence. Si vous voulez contrôler la distance à la
référence, pressez ENT. Sinon, pressez REG pour stocker
la mise en station et quitter.
STD P20 10:18
AH Réf: xx.xxxx
AH: xx.xxxx
REG =Quit
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-13
3 Mise en station – P20
Si un réflecteur se trouve sur la référence, vous pouvez
contrôler la distance horizontrale en pressant la touche
A/M. Sinon, pressez REG pour stocker la mise en station.
STD P20 10:18
AH:
xxx.xxx
dDH:
dZ Impl:
A/M
Note – dZ Impl ne s’affiche que si vous travaillez en
altimétrie.
Ici, vous pouvez comparer la distance calculée avec la
distance effectivement mesurée. Pressez REG pour
stocker les données de mise en station dans le fichier Job
que vous avez choisi (voir page 3-28).
STD P20 10:19
DHImpl:
xxx.xxx
DH :
xxx.xxx
Reg =Quit
REG
Note – Il faut toujours utiliser la touche REG si vous
souhaitez stocker les données de mise en station.
3-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Station Connue+
A présent, l’instrument est en mode théodolite.
Sélectionnez P20 (Mise en station).
STD
P0 10:17
AH: 234,5678
AV: 92,5545
PRG
2
0
ENT
Dans le premier exemple, nous allons procéder à une mise
en station sur un point et des références connus. Ces
données sont stockées en tant que Pno et coordonnées
dans un fichier Area, par P43 (Entrée de coordonnées).
Pno 1101 est notre station et Pno 1102, 1103 et 1104 sont
nos références, comme dans l’exemple page 3-16.
Maintenant nous allons sélectionner la fonction 3, Station
Connue+.
Mise en stat. 10:16
1.Station connue
2.Station libre
3.Stat. connue+
3
Note – Vous trouverez un exemple de mise en station libre
à la page 3-30
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-15
3 Mise en station – P20
1104
1101
1103
1102
Figure 3.5
Mise en station avec une station connue et 1 à 10
références
Ici, vous introduisez le numéro ou le nom du fichier Job
dans lequel vous voulez stocker vos données de mise en
station. Vous pouvez voir une liste des données stockées
dans le fichier Job sélectionné à la page 3-28. Sélectionnez
par exemple , N° Job = 2.
P20 10:16
N° Job=
2
2 ENT
3-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Où voulez-vous stocker votre fichier Job? Choisissez une
mémoire en indiquant 1, 2 ou 3 activation/désactivation.
Puis pressez ENT. Ici, nous avons choisi de travailler avec
la mémoire interne.
P20 10:17
1. Imem non
2. Xmem non
3. Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Tapez votre numéro de station.
P20 10:17
Stn=
1
1
0
2
1
ENT
Introduisez le numéro ou le nom du fichier Area dans lequel
vous avez stocké votre station et votre référence. Si vous
laissez la ligne vierge, vous avez la possibilité de taper les
coordonnées manuellement. Voir Introduction manuelle des
coordonnées page 3-18.
P20 10:17
Area=
1
2 ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-17
3 Mise en station – P20
Dans quelle mémoire votre fichier Area est-il stocké? Dans
notre exemple, nous utilisons la mémoire interne (Imem).
Choix mém 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Introduction manuelle des coordonnées
Suite de la page 3-17.
Entrez vos coordonnées de mise en station. Laissez Z
vierge si vous ne travaillez pas en altimétrie.
Coord
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:17
ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez Oui (ENT)
pour les accepter. Si vous pressez Non, vous retournez aux
questions Stn= et Area=. Utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées) si vous devez modifier les coordonnées.
Dans cet exemple, nous continuons en les acceptant.
Stn ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:17
OUI
Voulez-vous mesurer des altitudes? Acceptez en pressant
ENT (Oui). Si vous ne faites pas d’altimétrie (pressez Non),
3-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
cela signifie que la hauteur de l’instrument (HI) et la hauteur
du prisme (HP) seront ignorées. Dans cet exemple, nous
allons mesurer les altitudes. Pressez OUI.
10:17
Mesure alti?
OUI
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit.
Il s’agit de l’ancienne hauteur de votre station. Pressez
ENT (Oui) si vous remplacez l’ancienne hauteur par la
nouvelle ou pressez Non pour annuler. Dans cet exemple,
nous pressons ENT.
(Cet affichage n’apparaît que si la hauteur a déjà été
déterminée).
10:18
Z= x.xxx
Remplacer Z?
OUI
Introduisez l’altitude de votre instrument (HI). Par exemple,
1,75.
10:18
HI=
1
,
7
2
5
ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-19
3 Mise en station – P20
Tapez le Pno de votre référence. Par exemple, 1102.
10:18
N° Réf.=
1
1
0
2
2
ENT
Introduisez le nom du fichier Area qui contient votre
référence. Si vous validez la ligne vierge, vous pouvez
introduire les coordonnées manuellement, comme pour les
coordonnées de la station.
10:18
Area=
1
2 ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI pour
les accepter. Si vous pressez NON, vous retournez à la
question N° Réf.=. Utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées) si vous devez les modifier. Nous continuons
en les acceptant.
Réf ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Entrez la hauteur du prisme (HP) et pressez ENT
3-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
10:18
HP: 0,000_
ENT
L’instrument est désormais en mode théodolite et prêt à
mesurer. Visez la cible choisie. Pressez la touche A/M si
vous devez mesurer la distance, sinon pressez REG. Voir
étape suivante.
STD P20 10:18*
AH:xxx.xxxx
AV:xxx.xxxx
A/M
L’instrument affiche AH, AV et DI pour votre premier point.
Vous pouvez à présent enregistrer votre mesure. Pressez
la touche REG.
STD P20 10:18*
AH:xxx.xxxx
AV:xxx.xxxx
DI:xxx.xxx
REG
Ici, vous pouvez voir la différence entre la distance
mesurée et la distance horizontale (DH) théorique. Pressez
OUI pour accepter ou NON pour procéder à une nouvelle
mesure ou sélectionnez une autre référence.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-21
3 Mise en station – P20
Résultat
Diff. DH: - 0.003
Réf ok?
OUI
Note – Diff DH ne s’affiche que si la distance a été mesurée.
Allez-vous utiliser plus de points pour votre mise en station
ou un seul vous suffit-il? Dans notre exemple, nous allons
mesurer et enregistrer deux autres points (nombre maxi =
10). Pressez OUI.
10:19
Autre?
OUI
Introduisez le Pno à utiliser suivant pour votre station
connue (l’affichage montre ici le Pno dernièrement utilisé).
Puis pressez ENT.
10:19
Pno= xxxx
ENT
Note – Vous pouvez mesurer les points sélectionnés pour
votre mise en station dans n’importe quel ordre.
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI ou
NON. Si vous devez les modifier, utilisez Edit ou P43 (Entrée
de coordonnées). Dans ce cas, nous répondons OUI.
3-22 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Réf ok?
Y=xxxx.xxx
X=xxxx.xxx
Z=xxxx.xxx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Introduisez la hauteur du prisme (HP). Dans ce cas, il s’agit
de 1, puis pressez ENT.
10:19
HP=0,000
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit.
Visez la cible et pressez la touche A/M pour mesurer.
STD
10:20*
AH: xxx.xxxx
AV: xxx.xxxx
A/M
Note – Si vous utilisez un instrument servo, pressez la
touche
pour vous positionner sur 2 à 10.
Ajustement fin manuel. Voir étape suivante.
L’instrument a maintenant mesuré les angles et les
distances au second point de votre mise en station connue.
Pressez REG pour enregistrer vos données mesurées.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-23
3 Mise en station – P20
STD
10:20*
AH: xxx.xxxx
AV: xxx.xxxx
DI: xx.xxx
REG
Diff DH est la différence entre la la distance horizontale
mesurée et théorique au second point. Diff AH est la
différence entre l’angle mesuré et théorique entre les points
1 et 2. Pressez OUI pour accepter ou NON pour
recommencer la mesure.
Résultat
Diff DH: 0,003
Diff AH: 0,0032
Réf ok?
OUI
Note – Si vous avez mesuré plus de 2 points, Diff AH sera
remplacé par EMQ AH, c’est-à-d. la déviation standard des
angles horizontaux.
Allez-vous utiliser plus de points pour votre mise en station
ou ces deux points vous suffisent-ils? Dans notre exemple,
nous allons mesurer et enregistrer un autre point (nombre
maxi = 10). Pressez Oui.
STD
10:21
Autre?
OUI
Introduisez le troisième point à utiliser et répétez la
procédure décrite ci-dessus. Dans cet exemple, nous
avons mesuré et stocké un total de trois points dont les
3-24 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
coordonnées sont connues pour notre station connue.
En supposant que les points ont été mesurés et
enregistrés, passons directement à la question “Autre?”
après stockage du dernier point.
10:22
Pno=
Note – Si vous utilisez un instrument servo, pressez la
touche
pour positionnez les points 2 à 10. Ajustage
fin manuellement.
Tous les points nécessaires à notre mise en station connue
sont désormais stockés. Répondez NON à la question
“Autre?”. Le programme calcule automatiquement les
coordonnées de votre station.
STD
10:22
Autre?
NON
Maintenant vous retournez au menu Sélection, où vous
pouvez choisir de quitter P20, d’éditer la liste de points, de
recalculer les données de point ou d’ajouter plus de points.
(Vous pouvez passer d’une page à l’autre en pressant le
bouton ENT). Dans cet exemple, nous choisissons d’éditer
la liste de points. Pressez 2. Voir étape suivante.
Sélection
10:22
1 Quitter
2 Liste points
3 Recalculer
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-25
3 Mise en station – P20
Sélection
10:22
4 Ajouter point
2
Ici, vous pouvez choisir les points que vous voulez utiliser
sur la liste des points. Choisissez Oui, Non ou supprimez
en pressant le bouton NON et acceptez par ENT.
Oui?
Pno: xx
Diff DH: -x.xxx
Diff AH: x.xxxx
ENT
Une fois que vous avez choisi vos points pour la liste des
points et que vous les avez acceptés en pressant ENT, le
calcul commence automatiquement et le résultat est affiché
à l’écran.
Pressez ENT pour passer au menu Sélection.
Résultat
Liste:3
Util.: 3
EMQ AH:x.xxxx
Presser ENT
ENT
Vous êtes revenu au menu Sélection. Ici, vous pouvez
choisir de quitter P20, d’éditer encore une fois la liste de
points, de recalculer les données de point (c.-à-d. revoir les
résultats) ou d’ajouter plus de points.
(Passez d’une page à l’autre en pressant ENT).
3-26 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Sélection
10:23
1 Quitter
2 Liste points
3 Recalculer
ENT
Pressez 4 si vous voulez ajouter des points pour affiner le
résultat. Dans cet exemple, nous sommes satisfaits du
résultat. Pressez 1 pour quitter P20.
Sélection
10:23
4 Ajouter point
1
Note – Assurez-vous que la direction courante de
l’instrument direction est stockée en tant que AH_Réf.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-27
3 Mise en station – P20
Fichier Job (1
référence)
Fichier Job (2 à 10
références)
Fichier Job
Stn
2
Stn
2
Coordonnées Stn
37, 38, (39)
Coordonnées Stn
37, 38, (39)
N° Réf.
5
N° Réf.
62
HP
6
Coord. Réf.
37, 38, (39)
Coord. Réf.
37, 38, (39)
AH_Réf *
21
Données brutes
7, 8, (9)
DH
11
Poids =/1 si NON
0
HI
3
Info: Diff AH ou EMQ AH
0
Info: Liste points
0
N° Réf.
5
Delta DH (si disponible)
76
Delta AH
45
Stn
2
Coordonnées Stn
37, 38, (39)
N° Réf.=vierge
62
Coord. Réf. =0,000
37, 38, (39)
AH_Réf. *
21
DH=0
11
HI
3
Voici les données qui peuvent être stockées dans le fichier
Job que vous avez choisi.
* AH_Réf. pour Station Connue = AH calculé et défini,
AH_Réf. pour Station Connue+ = Direction courante de
l’instrument lors de la sortie de P20.
3-28 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
1107
1108
Free
Stn.
1106
1105
Figure 3.6
Mise en station libre
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-29
3 Mise en station – P20
Mise en station libre
Sélectionnez le programme 20.
PRG
2
0
ENT
Dans cet exemple, nous traitons une mise en station libre.
Les points connus à utiliser ont été stockés en tant que Pno
avec leurs coordonnées dans un fichier Area avec P43
(Entrée de coordonnées).
Sélectionnons la fonction 2, Station Libre.
Mise en st. 10:19
1.Station connue
2.Station libre
3.Stat. connue+
2
Ici, introduisez le numéro ou le nom du fichier Job où seront
stockées vos données de mise en station. Une liste de
données stockées dans le fichier Job choisi figure à la
page 3-45 et à la page 3-47. Sélectionnez par exemple, N°
Job = 20.
P20
10:19
N° Job=
2
0
2
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
3-30 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Où voulez-vous stocker votre fichier Job? Choisissez la
mémoire en indiquant 1, 2 ou 3 pour activation/
désactivation. Puis pressez ENT.
P20 10:19
1. Imem non
2. Xmem non
3. Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Ici vous choisissez un nom/numéro à donner à votre station
libre.
P20
10:20
Stn=
ENT
Voulez-vous mesurer des altitudes? Acceptez en pressant
OUI (ENT). Si vous ne faites pas d’altimétrie (pressez
NON), la hauteur d’instrument (HI) et la hauteur de prisme
(HP) seront ignorées. Dans cet exemple, nous mesurons
des altitudes. Pressez OUI.
P20
10:20
Mesure alti?
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-31
3 Mise en station – P20
Tapez la hauteur d’instrument (HI). Par exemple 1,75
P20
10:20
HI =0,000
1
,
7
2
5
ENT
Note – Ne s’affiche que s’il faut déterminer une altitude
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous avez stocké
votre Pno connu avec ses coordonnées. Puis pressez ENT.
P20
10:20
Area=
ENT
Dans quelle mémoire est stocké votre fichier Area? Dans
notre exemple, nous utilisons la mémoire interne (Imem).
Choix mem 10:20
1. Imem
2. Xmem
1
Note – Si l’Info 32 s’affiche après avoir choisi une
mémoire, cela peut être dû à:
1. Vous n’avez pas choisi la bonne mémoire.
2. Le fichier Area que vous recherchez ne se trouve pas
dans la mémoire que vous avez sélectionnée.
3-32 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
3. La station (Pno) recherchée ne se trouve pas dans le
fichier Area sélectionné.
Le programme revient à la question “Area = ” afin de
vous permettre de taper un autre fichier Area ou numéro
de point.
Tapez le numéro du premier point que vous souhaitez viser.
Puis pressez ENT.
10:21
Pno =
ENT
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI (ENT)
pour les accepter. Sinon, utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées) pour les modifier. Dans cet exemple, nous
continuons en les acceptant.
Pno ok?
Y = xxxxx.xxx
X = xxxxx.xxx
Z = xxx.xx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Tapez la hauteur du prisme (HP).
Par exemple 2,1 et pressez ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-33
3 Mise en station – P20
10:21
HP = 0,000
2
.
1
ENT
Note – Ne s’affiche que s’il faut déterminer l’alitude
L’instrument se trouve à présent en mode théodolite, prêt à
mesurer. Visez la cible choisie. Pressez la touche A/M si la
distance doit être mesurée sinon pressez REG.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
Note – La mesure de distance doit être effectuée en cas de
mesures altimétriques.
L’instrument affiche les valeurs AH, AV et DI de votre
premier point. Vos mesures peuvent alors être
enregistrées. Pressez la touche REG.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xxx.xx
REG
3-34 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Tapez le numéro du point connu suivant à viser pour votre
mise en station libre (l’écran affiche le numéro du dernier
point visé), puis pressez ENT.
10:21
Pno =xxxx
ENT
Note – Vous êtes libre de choisir l’ordre de mesure des
points connus.
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI ou
NON. S’il faut les changer, utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées). Ici, nous répondons OUI.
Pno ok?
Y = xxxxx.xxx
X = xxxxx.xxx
Z = xxx.xx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Tapez la hauteur du prisme (HP), dans ce cas 3 et pressez
ENT.
10:21
HP=0,000
3
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Z a été introduit
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-35
3 Mise en station – P20
Visez la cible et pressez la touche A/M pour mesurer la
distance.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
L’instrument a fini de mesurer les angles et la distance du
second point de votre mise en station libre. Ces mesures
peuvent être enregistrées.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xx.xx
REG
Voulez-vous d’autres points pour votre mise en station ou
ces 2 points suffisent-ils? Dans notre exemple, nous allons
mesurer et enregistrer 2 points supplémentaires (nombre
maxi = 8). Pressez OUI.
STD
10:21
Autre?
OUI
Note – Si toutes les mesures ont été effectuées (angles et
distances), deux points s’avèrent suffisants. Mais si seuls
les angles sont mesurés, il faut au moins trois points. Cette
solution n’étant pas optimale, l’écran affiche le message
“pas d’optimisat.”.
3-36 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Tapez le numéro du troisième point connu et répétez la
procédure décrite ci-dessus. Dans cet exemple, nous
avons mesuré et enregistré au total 4 points dont les
coordonnées sont connues.
En supposant qu’ils ont tous été mesuréss et enregistrés,
venons en directement à la question “Autre?” posée après
le stockage du dernier point.
10:22
Pno =xxxx
Note – Si vous utilisez un instrument servo, pressez la
touche
pour positionner les points 3 à 8. Ajustage fin
manuellement
Tous les points servant à notre mise en station sont à
présent stockés. Répondez NON à la question “Autre?”. Le
programme calcule immédiatement les coordonnées de
votre station.
STD
10:22
Autre?
NON
Voici les coordonnées de la nouvelle station libre et les
déviations standard éventuelles. Pour voir les déviations
standard sur Y et X ainsi que le facteur d’échelle utilisé,
changez de page en pressant ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-37
3 Mise en station – P20
STD
10:22
Y: xxxxx.xxx
X: xxxxx.xxx
EMQ: x.xxx
ENT
Voici la déviation standard sur Y et X ainsi que le facteur
d’échelle utilisé (facteur d’échelle = 1,0000 s’il est
désactivé) Pressez ENT.
STD
10:22
EMQ Y:xxx.xxx
EMQ X:xxx.xxx
FE = 1,00000
ENT
Voici votre nouvelle altitude de station calculée, indiquée si
vous avez choisi de mesurer les altitudes.
Ici vous pouvez voir aussi la déviation standard basée sur
toutes les observations. Si la déviation standard ou la
différence d’altitude (dans le cas de 2 points) sont trop
importantes, refaites la mesure sans enregistrer la mesure
actuelle.
STD
10:22
Z = xxx.xxx
EMQ Z= x.xxx
ENT
Note – Dans les pages suivantes, nous allons décrire
comment utiliser la liste de points. Voir page 3-47 si vous
avez désactivé la liste de points.
3-38 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Liste de points
Dans cet exemple, nous allons examiner d’un peu plus près
la liste de points obtenue après la mise en station libre (en
supposant que la liste de points a été activée dans
“Config.”).
La liste de points permet d’examiner et de désactiver tous
les écarts concernant chaque point. Les écarts sont
affichés par “écart =” (écart en distance) et “Ec. Rad/Ec.
Trs” (écart radial et écart transversal). Choisissons 1.
Stn libre 10:16
1. Liste points
2. Recalculer
3. Quitter
1
Ici, vous pouvez afficher 1 (écart = écart en distance). Si cet
écart est important, vous pouvez l’analyser plus en détail
avec 2 (Ec. Trs/Rad). Voir Analyse détaillée en
sélectionnant 2 (Ec. Trs/Rad), page 3-40
Stn libre 10:16
1. écart
2. Ec. Trs/Rad
1
Voici l’écart en distance du point N° 1. Voir l’explication de
“écart", page 3-50. en pressant ENT, vous pouvez contrôler
les écarts en distance pour tous les points.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-39
3 Mise en station – P20
STD
10:16
Pno = 1
Diff = x.xxx
ENT
Suite: Comment utiliser la liste de points (suite) à la
page 3-41.
Analyse détaillée en sélectionnant 2 (Ec. Trs/Rad)
Voici l’écart en distance à gauche (valeur -) ou à droite
(valeur +) de la position de votre point théorique par rapport
à votre point mesuré (voir figure 3.7, page 3-50).
Sélectionnez activation/désactivation puis pressez ENT.
2
Pno = 1
Ec. Trs=x.xxx oui
oui=1
non=0
ENT
Voici l’écart en distance entre votre point mesuré et le point
théorique le long de la ligne de mesure. Un signe moins
indique que le point mesuré se trouve au-delà du point
théorique. Un signe plus indique qu’il se trouve en avant de
ce point.
3-40 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Pno =1
Ec. Rad=x.xxx oui
oui=1
non=0
ENT
Cette page concerne tous les points à 2 coordonnées et
une distance mesurée. Chacun de ces points peut servir au
calcul de la hauteur de la station. La valeur affichée
correspond à la différence entre la hauteur moyenne
calculée et la hauteur calculée uniquement à partir de ce
point.
Pno =1
dZ = xxx.on
oui=1
non=0
Comment utiliser la liste de points (suite)
Après avoir parcouru la liste de points et éventuellement
désactivé certains paramètres de vos points, il faut relancer
le calcul de la station libre avec les points que vous
souhaitez conserver. Pour cela, sélectionnez la fonction 2,
Recalculer
Stn libre. 10:16
1. Liste points
2. Recalculer
3. Quitter
2
Voici vos nouvelles coordonnées de station avec les
déviations standard qui en résultent en Y et X. Pour voir les
déviations standard sur Y et X avec le facteur d’échelle
utilisé, changez de page en pressant ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-41
3 Mise en station – P20
STD
10:16
Y: 61732,568
X: 21806,327
EMQ: 0,002
ENT
Voici les déviations standard sur Y et X avec le facteur
d’échelle utilisé (facteur d’échelle = 1,0000 s’il est
désactivé). Pressez ENT.
STD
10:16
EMQ Y:
EMQ X:
FE = 1,00000
ENT
Voici votre altitude de station calculée si vous avez choisi
de mesurer les altitudes.
Vous pouvez voir aussi la déviation standard basée sur
toutes les observations. Si la déviation standard ou la
différence d’altitude (dans le cas de 2 points) sont trop
importantes, refaites la mesure sans enregistrer la mesure
actuelle.
STD
10:16
Z = xxxx.xxx
EMQ Z = x.xxx
ENT
Ici, vous sélectionnez la fonction 3, Quitter.
3-42 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Stn libre 10:16
1. Liste points
2. Recalculer
3. Quitter
3
Il s’agit de l’ancienne altitude au sol de votre station.
Pressez OUI (ENT) si vous voulez remplacer l’ancienne
altitude par la nouvelle ou pressez NON pour l’annuler.
Dans cet exemple, nous pressons OUI. (Cet affichage
n’apparaît que si la hauteur a déjà été déterminée).
STD
10:16
Z = xxxx.xxx
Remplacer Z?
OUI
L’instrument est maintenant orienté. Voulez-vous stocker le
point dans un fichier Area? Répondez à cette question par
OUI (ENT).
STD
10:16
Stocker?
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-43
3 Mise en station – P20
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous voulez
stocker le point, puis pressez ENT.
P0 10:16
Area =
ENT
Dans quelle mémoire votre fichier Area doit-il être
enregistré? Dans notre exemple, nous utilisons la mémoire
interne (Imem).
Choix mem 10:16
1. Imem
2. Xmem
1
3-44 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Liste de points
activée
Fichier Job
Fichier Area
Pno
5
Pno (Stn)
5
HP
6
Y
37
Coord
37, 38, (39)
X
38
Données brutes
7, 8, (9)
EMQ
46
Facteur d’échelle =1 si NON
0
Z
39
Poids =s/ 1 si NON
0
Info: EMQ Z
0
dAH *
45
EMQ
46
Info: EMQ Z
0
Note:
Info=Liste de points
0
Uniquement
si Liste de
points est
activé dans
Config.
Pno
5
Données brutes utilisées (A,
D, H)
0
dY
40
dX
41
dZ
42
Stn no
2
Stn coord.
37, 38, (39)
Réf. N°=_
62
Réf. N° coord.=0,000
37, 38, (39)
AH_Réf.
21
DH=0
11
HI
3
* dAH=Valeur de
correction du
gisement calculé
(orientation) qui en
principe est faible.
Voici les données qui peuvent être stockées dans le fichier
Job ou Area sélectionné si vous avez activé la liste de
points lors de la routine de configuration.
Il s’agit de l’ancienne altitude au sol de votre station.
Pressez OUI (ENT) pour remplacer l’ancienne altitude par
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-45
3 Mise en station – P20
la nouvelle ou pressez Non pour l’annuler. Dans cet
exemple, nous pressons ENT. (Cet affichage n’apparaît que
si l’altitude au sol a déjà été déterminée).
10:16
Z = x.xxx
Remplacer Z?
OUI
L’instrument est désormais orienté. Voulez-vous stocker le
point dans un fichier Area? Répondez par OUI (ENT).
Stocker?
OUI
Note – L’orientation courante de l’instrument est stockée
en tant que AH_Réf.
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous voulez
stocker le point, puis pressez ENT.
P20
10:21
Area =
ENT
Dans quelle mémoire votre fichier Area doit-il être
enregistré? Dans notre exemple, nous utilisons la mémoire
interne (Imem).
3-46 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Choix mem 10:16
1. Imem
2. Xmem
1
Note – Voir page suivante une liste des données qui
peuvent être stockées dans le fichier Job ou Area
sélectionné.
Liste de points
activée
Fichier Job
Fichier Area
Pno
5
Pno (Stn)
5
HP
6
YN
37
Coord
37, 38, (39)
X
38
Données brutes
7, 8, (9)
EMQ
46
Facteur d’échelle =1 si Non
0
Z
39
Poids =s/ 1 si Non
0
Info: EMQ Z
0
dAH *
45
EMQ
46
Info: EMQ Z
0
Stn no
2
Stn coord.
37, 38, (39)
Réf. N°=_
62
Réf. N° coord.=0,000
37, 38, (39)
AH_Réf.
21
DH=0
11
HI
3
* dAH=Valeur de correction du gisement
calculé (orientation) qui en principe est
faible.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-47
3 Mise en station – P20
Voici les données qui peuvent être stockées dans les
fichiers Job et Area choisis si vous avez désactivé la liste
de points lors de la routine de configuration.
Configuration de la station libre
Dans cet exemple, nous allons décrire plus en détail la
routine “Config.” du programme de mise en station libre.
Cette option n’est accessible qu’après avoir lancé le
programme par un appui prolongé sur la touche PRG, voir
page 1-2.
Pressez 1 pour lancer le programme ou sélectionnez 2
pour configurer le programme. Dans cet exemple, nous
pressons 2 Config.
P20 10:15
1 Démarrer
2 Config
2
Pressez 1 Quitter pour retourner au menu précédent ou
pressez 2 pour démarrer la configuration.
Dans cet exemple, nous pressons 2 Options.
P20 10:15
1 Quitter
2 Options
2
Ici, vous pouvez activer/désactiver un facteur d’échelle. Le
facteur d’échelle pour une mise en station libre est calculé
et défini en fonction des relations internes existant entre
vos points connus.
3-48 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Les points suivants s’appliquent au facteur d’échelle:
– Facteur d’échelle = 1,0000 s’il n’est pas activé (non).
– Si un facteur d’échelle UTM (F43) a été donné, il est
multiplié par le facteur d’échelle calculé pour une
mise en station libre..
– Le facteur d’échelle utilisé s’affiche après le calcul
de la station libre (voir Mise en station libre, 3-30).
Dans cet exemple, nous allons activer le facteur d’échelle.
P20
10:15
Fact. d’éch. oui
oui=1
non=0
1
2 ENT
Ici, vous pouvez activer/désactiver une liste de points. Dans
cette liste, vous pourrez analyser et modifier les écarts sur
chaque point. Les écarts sont affichés par “écart” (écart en
distance) et "Ec. Trs/Rad” (écart transversal et radial). Voir
figure 3.7.
P20
Liste points
oui=1
1
10:15
oui
non=0
2 ENT
Note – Pour des explications plus détaillées sur la liste de
points, voir page 3-41.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-49
3 Mise en station – P20
N
rs
.T
Ec
Ra
dia
l
Point
théorique
dN
ad
Ec. R
Point
mesuré
Figure 3.7
dE
Définition des écarts de la liste de points
Un facteur de poids vous permet de donner des priorités à
vos points connus en fonction des distances. En d’autres
termes, les points les plus éloignés de votre station libre
sont moins prioritaires que les points rapprochés. Cette
fonction est surtout utilisée en Allemagne.
Si le réseau des points d’appui est de bonne qualité, les
facteurs de poids sont inutiles. Dans ce cas, vous utiliserez
le facteur de poids défini par s/1.
En pressant plusieurs fois la touche ENT, vous faites défiler
3 formules différentes pour le calcul du facteur de poids
(voir dans la marge gauche). Elles correspondent aux
formules principalement utilisées en Allemagne et ne sont
pas utilisées autrement. Comme nous n’utilisons pas cette
fonction et puisque le facteur de poids S/1 est par défaut en
position ON, pressez ENT et l’écran affiche ...
3-50 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P20 10:15
Facteur poids
s/1
oui
oui=1
non=0
Note – Formules pour le calcul du facteur de poids (utilisé
en Allemagne).
100/S
P20 10:15
Fact. poids
100/s
oui=1
non
non=0
1000/S
3/2
P20 10:15
Fact. poids
1000/s **3 non
oui=1
non=0
2
1000/S
P20 10:15
Fact. poids
1000/s **2 non
oui=1
non=0
Ici, vous pouvez choisir de continuer votre mise en station
libre ou de reprendre votre configuration. Si vous continuez
la station libre, pressez 1 puis choisissez 1 Démarrer pour
lancer le programme. Voir les instructions à la page 3-30.
P20 10:15
1 Quitter
2 Options
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-51
3 Mise en station – P20
Station excentrée
Sélectionnez le programme 20.
PRG
2
0
ENT
Daans cet exemple, nous allons effectuer une mise en
station excentrée. Les points connus que nous allons
utiliser ont été stockés en tant que Pno et coordonnées
dans un fichier Area avec P43 (Entrée de coordonnées).
Pressez ENT.
Mise en stn. 10:19
1.Station connue
2.Station libre
3.Stat. connue+
ENT
Nous allons choisir 4, Station excentrée.
Mise en stn. 10:19
4.Station excentr.
4
Ici, vous pouvez taper le numéro ou le nom du fichier Job
dans lequel vous voulez stocker les données de la mise en
station. Vous trouverez une liste des données stockées
dans le fichier Job choisi à la page 3-45 et à la page 3-47.
Sélectionnez par exemple, N° Job = 20.
3-52 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P20
10:19
N° Job=
2
0
2
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Où voulez-vous stocker votre fichier Job? Choisissez une
mémoire en indiquant 1, 2 ou 3 pour activation/
désactivation, puis pressez ENT.
P20 10:19
1. Imem non
2. Xmem non
3. Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Tapez ici un nom/numéro à donner à votre station
excentrée.
P20
10:20
Stn=
ENT
Voulez-vous mesurer des altitudes? Acceptez en pressant
OUI (ENT). Si vous ne faites pas d’altimétrie (pressez Non)
, cela signifie que la hauteur de l’instrument (HI) et la
hauteur du prisme (HP) seront ignorées. Dans cet exemple,
nous allons mesurer les altitudes. Pressez OUI.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-53
3 Mise en station – P20
P20
10:20
Mesurer alti?
OUI
Tapez la hauteur de l’instrument (HI). Par exemple 1,75
P20
10:20
HI=0,000
1
,
7
2
5
ENT
Note – Ne s’affiche que s’il faut déterminer la hauteur
Introduisez le nom du fichier Area dans lequel vous avez
stocké votre point connu et ses coordonnées et pressez
ENT.
P20
10:20
Area=
ENT
Dans quelle mémoire votre fichier Area est-il stocké? Dans
notre exemple, nous utilisons la mémoire interne (Imem).
Choix mem 10:20
1. Imem
2. Xmem
1
3-54 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Note – Si Info 32 s’affiche lors du choix d’une
mémoire,cela peut être dû à l’une des raisons suivantes:
1. Vous n’avez pas choisi la bonne mémoire.
2. Le fichier Area que vous recherchez ne se trouve pas
dans la mémoire sélectionnée.
3. La station (Pno) que vous recherchez n’est pas stockée
dans le fichier Area sélectionné.
Le programme vous ramène à la question “Area =” pour
vous permettre de taper un autre nom de fichier ou
numéro de point.
Tapez le numéro du premier point que vous voulez viser,
puis pressez ENT.
P20
Viser A
Pno =
10:21
ENT
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI (ENT)
pour les accepter. S’il faut les changer, utilisez Edit ou P43
(Entrée de coordonnées). Dans cet exemple, nous allons
continuer en les acceptant.
Pno ok?
Y = xxxxx.xxx
X = xxxxx.xxx
Z = xxx.xx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-55
3 Mise en station – P20
Tapez la hauteur du prisme (HP).
Par exemple 2,1 et pressez ENT.
10:21
HP = 0,000
2
,
1
ENT
Note – Ne s’affiche que s’il faut déterminer la hauteur
L’instrument est à présent en mode théodolite et prêt à
mesurer. Visez la cible choisie. Pressez la touche A/M s’il
faut mesurer la distance, sinon pressez REG.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
Note – Effectuez les mesures de distance lors des mesures
altimétriques.
L’instrument affiche AH, AV et DI pour votre premier point.
Vous pouvez désormais enregistrer votre mesure. Pressez
la touche REG.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xxx.xx
REG
3-56 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Introduisez le nouveau Pno à utiliser pour votre mise en
station libre (cet affichage montre le point dernièrement
utilisé). Puis pressez ENT.
P20 10:21
Viser B
Pno =xxxx
ENT
Les coordonnées sont-elles correctes? Pressez OUI ou
NON. S’il faut les changer, utilisez Edit ou P43 (Entrée de
coordonnées). Dans ce cas, nous répondons OUI.
Pno ok?
Y = xxxxx.xxx
X = xxxxx.xxx
Z = xxx.xx
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Visez le point choisi et pressez la touche REG pour
enregistrer les données.
STD
10:21*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
REG
Votre station est-elle correcte? Pressez OUI si OK.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 3-57
3 Mise en station – P20
Stn ok?
Y = xxxxx.xxx
X = xxxxx.xxx
Z = xxx.xx
OUI
Maintenant l’instrument est orienté. Voulez-vous stocker le
point dans un fichier Area? Répondez par OUI (ENT).
STD
10:21
Stocker?
OUI
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous voulez
stocker le point et pressez ENT.
P0 10:21
Area =
ENT
Dans quelle mémoire votre fichier Area doit-il être stocké?
Dans notre exemple, nous utilisons la mémoire interne
(Imem).
Choix mem 10:21
1. Imem
2. Xmem
1
3-58 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
4
4
Z/IZ Programme 21
Généralités........................................................................... 4-2
Comment utiliser Z/IZ........................................................... 4-3
4 Z/IZ Programme 21
Généralités
Z/IZ est un programme permettant le calcul d’altitudes
d’instruments. Il peut fournir plusieurs types de résultats
comme l’altitude du point de station au sol ou l’altitude des
tourillons. Ces résultats sont obtenus en mesurant l’angle
vertical et la distance inclinée sur un ou plusieurs points
dont l’altitude est connue. Ce calcul est appelé aussi
“relèvement altimétrique” puisque l’altitude moyenne et
l’écart type émanent de l’ensemble des observations.
Z/IZ peut servir pour de nombreuses applications. Par
exemple, il est bien sûr avantageux de combiner Z/IZ avec
la mise en station/station libre après avoir établi votre point
de station en seulement deux dimensions (X et Y). En
combinant ces deux programmes, les coordonnées
tridimensionnelles d’un point peuvent être calculées et
stockées dans le même fichier Area, avec le même numéro
de point dans la mémoire sélectionnée. Dans pareils cas, la
mise en station libre doit être effectuée avant les mesures
altimétriques. Z/IZ comprend également P43 (Entrée de
coordonnées).
Programme 21
Z/IZ
Programme 20
Mise en station
4-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Programme 43
Entrée de coordonnées
Comment utiliser Z/IZ
Comment utiliser Z/IZ
Une application idéale pour Z/IZ consiste à déterminer
l’altitude d’un point dont les coordonnées sont connues —
c’est-à-dire, en combinaison avec P20 (station libre). Dans
l’exemple ci-dessous, nous avons choisi d’effectuer ce type
de mesures et de calculs. Nous supposerons que vous avez
déjà effectué votre mise en station (P20, voir page 3-2) et
que les points dont les coordonnées sont connues sont
stockés dans un fichier Area. Toutefois, P21 peut aussi être
utilisé indépendamment pour l’altimétrie.
La mise en station a été effectuée. Sélectionner le
programme 21 (Z/IZ).
P0
10:16
Temp = 20,0
PRG
2
1
ENT
Entrez votre numéro de station et pressez ENT.
P21 10:17
Stn=
1
2 ENT
Dans quel type de mémoire votre fichier Area est-il stocké?
Dans cet exemple, nous utilisons la mémoire interne
(Imem).
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 4-3
4 Z/IZ Programme 21
Choix mem. 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Tapez le numéro du fichier Area dans lequel nous avons
stocké les coordonnées des points connus qui vont nous
servir à déterminer l’altitude de notre station libre. Dans cet
exemple, les points sont dans Area = 2.
STD
P21 10:17
Area =
2
2 ENT
Note – Si vous laissez Area vierge, plus tard, vous pourrez
introduire manuellement l’altitude du point.
Ici, vous décidez si vous voulez mesurer des altitudes de
tourillons ou de point au sol. Si HI est donnée, c’est
l’altitude du point au sol qui sera calculée. Si aucune
hauteur d’instrument n’est donnée, c’est altitude des
tourillons qui sera calculée. Dans cet exemple, nous fixons
HI =1,7 m. C’est donc l’altitude du point au sol qui sera
calculée.
P21 10:17
HI =
1
.
2
7
ENT
4-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser Z/IZ
Note – Cet écran ne s’affiche pas si vous avez laissé Area
vierge ci-dessus.
HI = 1.7 m
HP = 1.0 m
Altitude
du point
au sol
Tapez le numéro de la première référence stockée dans le
fichier Area.
P21 10:17
Pno =
ENT
Note – Cet écran ne s’affiche pas si vous avez laissez Area
vierge ci-dessus.
L’altitude du point de référence choisi est affichée.
STD P21 10:17
Z=
ENT
Note – Si vous avez laissé Area vierge, vous pouvez
introduire l’altitude du point manuellement.
Ici, vous introduisez la hauteur du prisme (HP). Ceci doit
être fait dans les deux cas (calcul de l’altitude des tourillons
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 4-5
4 Z/IZ Programme 21
ou de l’altitude du point au sol).
Dans cet exemple HP = 1,0 m.
P21 10:17
HP =
,
1
2
0
ENT
A présent, vous pouvez commencer à mesurer votre
premier point de référence. Visez puis pressez la touche
A/M.
STD
P21 10:17
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
L’écran affiche AH, AV et DI pour le Pno 1. Votre mesure
est prête à être enregistrée. Pressez la touche REG.
STD
P21 10:17*
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xx.xxx
REG
Allez-vous utiliser plusieurs points pour votre calcul
d’altitude ou un seul suffit-il? Notez la chose suivante: Votre
résultat sera une altitude moyenne. Celle-ci s’affiche sous
forme de différence si deux points sont utilisés. Mais si
vous utilisez au moins 3 points, une déviation standard
(EMQ) basée sur toutes les observations est calculée.
4-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser Z/IZ
Dans cet exemple, nous allons mesurer deux points
supplémentaires dont les altitudes sont connues.
Répondez donc OUI (ENT) à la question posée.
P21 10:17
Autre?
OUI
Tapez la référence 2 à utiliser pour la détermination
altimétrique et répétez les instructions ci-dessus. Dans cet
exemple, nous avons aussi mesuré et stocké un troisième
point. Nous supposons à présent que toutes ces mesures
ont été effectuées et nous passons directement à la
question ”Autre?” après avoir stocké Pno 3.
P21 10:18
Pno =
Tous les points devant servir à la détermination altimétrique
sont à présent stockés. Répondez NON à la question
”Autre?”. Le programme calcule alors immédiatement une
déviation standard.
P21 10:19
Autre?
NON
Voici la déviation standard basée sur l’ensemble des
observations. Si la déviation standard ou la différence
altimétrique (dans le cas de 2 points) est trop importante,
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 4-7
4 Z/IZ Programme 21
répondez NON à la question (Diff ok?) EMQ ok? et
recommencez les mesures.
P21 10:19
EMQ = x.xxx
EMQ ok?
OUI
Voici l’altitude au sol de votre station libre. Pressez ENT.
STD P21 10:19
Z = xx.xxxx
ENT
Si vous voulez utiliser le résultat de ce calcul, il faut stocker
le point dans un fichier Area. Répondez OUI (ENT) à la
question.
P21
10:19
Stocker?
OUI
Note – Si aucune hauteur d’instrument n’a été introduite
(voir page 4-3) et que l’altitude de l’instrument a été
calculée, la question ”Stocker?” n’apparaîtra pas.
Toutefois, l’instrument gardera en mémoire les données
altimétriques calculées jusqu’à sa mise hors tension.
Dans cet exemple, nous souhaitons stocker les
coordonnées d’altitude de notre station dans le même
fichier Area que les coordonnées de la station libre.
4-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser Z/IZ
Choisissez le numéro du fichier Area où sont stockées les
données de mise en station libre.
P21
10:20
Area =
ENT
Si une altitude existe déjà pour la station, la question
“Remplacer Z?” vous est posée. Pressez OUI ou ENT pour
stocker la nouvelle valeur de Z ou appuyez sur NON pour
conserver l’ancienne.
Le programme est maintenant revenu à P0 et vous pouvez
choisir votre prochain programme.
P21
10:20
Remplacer Z?
OUI
Voici les données stockées dans le fichier Area que vous
avez choisi.
Fichier Area
Pno(Stn)=
Z=
Note – Données stockées dans le fichier Area choisi.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 4-9
4 Z/IZ Programme 21
4-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
5
5
Mesure des angles P22
Généralités........................................................................... 5-2
Comment utiliser P22........................................................... 5-3
5 Mesure des angles P22
Généralités
Si vous utilisez le programme 22, il vous suffit de localiser
les cibles une seule fois en C1. Lorsque toutes les cibles
sont localisées et enregistrées dans votre mémoire interne,
vous pouvez sélectionner le mode de mesure dans lequel
vous voulez travailler: Standard ou D-Barre. Les
servomoteurs de l’instrument se chargeront du reste.
L’instrument se tourne et pointe directement en position C2
sur la première cible enregistrée: vous devez alors faire les
calages fins et les enregistrements en appuyant sur la touche
A/M devant. Pour pivoter en position C2, actionnez la
touche A/M pendant quelques secondes.
Note – Ce programme peut être utilisé uniquement lorsque
vous vous servez de la station comme station totale.
A
B
C2 + C1
C2 + C1
Stn
5-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser P22
Comment utiliser P22
La FOCUS CU est maintenant dans le programme 0 (P0).
Choisissez le programme 22 - Mesure des angles.
STD P0 13:38
AH:310,8390
AV:98,1720
PRG
2
2
ENT
L’écran affiche l’espace d’un instant le nom du programme
“Mes.Ang.2 Pos" puis un message demandant dans quel
fichier Job vous voulez enregistrer vos mesures d’angles.
Tapez par exemple, 16...
STD P22 13:38
N° Job:
ENT
Note – Apparaît si Job/Mem est activé (MNU61)
Ici, vous sélectionnez la mémoire dans laquelle vous voulez
enregistrer le fichier Job, en choisissant le numéro
approprié 1 ou 2. Dans cet exemple, nous choisissons 1:
Imem.
STD P22 13:38
1: Imem non
2: Xmem non
3: Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 5-3
5 Mesure des angles P22
Note – Voir Généralités FOCUS CU.
Tapez le nom/numéro du point de station, par exemple
1000. Pressez ENT.
STD P22
13:38
Stn =
Si des altitudes doivent être mesurées, la question suivante
sera HI (hauteur de l’instrument). Dans cet exemple, nous
appuyons sur NON, ce qui signifie que la hauteur de
l’instrument et la hauteur du prisme ne seront pas prises en
compte.
STD P22
13:38
Mesure alti?
NON
Tapez la hauteur de l’instrument HI, par exemple 1,75 et
pressez ENT.
STD P22
13:38
HI=1,75
1
,
7
5
ENT
Ici, vous avez la possibilité de choisir la valeur numérique
du Pcode (Pcode est un progiciel complémentaire). Nous
répondons NON...
5-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser P22
STD P22
13:39
Pcode?
NON
Tapez le numéro de la première cible sur laquelle vous
voulez commencer votre mesure d’angles, p. ex. 200,
ENT...
STD P22
13:39
Pno =
ENT
Faites un pointé approché sur la première cible, puis
pressez REG...
STD P22
13:39
Viser le point
Presser REG
REG
Dans cet exemple, nous continuons de mesurer la distance
sur d’autres cibles. Appuyez sur OUI...
13:39
Autre?
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 5-5
5 Mesure des angles P22
Tapez le deuxième numéro de cible, par exemple 201
ENT...
STD P22 13:39
Pno =
ENT
Faites un pointé approché sur la deuxième cible, puis
pressez REG...
STD P22
13:39
Viser le point
Presser REG
REG
Répétez les instructions ci-dessus pour vos cibles
suivantes. Une fois que toutes vos cibles seront
enregistrées, vous répondrez non à cette question. Pressez
NON...
13:39
Autre?
NON
Le programme vous donne la possibilité de choisir le mode
de mesure dans lequel vous voulez travailler. Dans cet
exemple, nous sélectionnons le mode
N° 2 = Mode D-Barre...
5-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser P22
Choisir 13:39
1 Std.
2 D-Barre
2
Introduisez votre hauteur de prisme HP, par exemple, 1,75
et pressez ENT.
STD P22
13:38
HP=1,75
1
,
7
5
ENT
L’instrument commence à tourner en position C2 en visant
la cible N° 200.
Vous faites le nombre de pointés que vous voulez; ce
nombre dépend essentiellement des conditions de visibilité,
du type et de la précision exigée des levés topographiques.
Dans cet exemple, nous avons choisi de faire 2 pointés en
C2.
Approchez la cible à partir de l’autre direction au moyen
des deux vis de déplacement et pressez A/M...
Appuyez
seconde fois.
devant et Appuyez
devant une
Lorsque vous avez appuyé sur A/M la deuxième fois, la
moyenne des valeurs angulaires C2 s’est enregistrée dans
la mémoire de l’instrument. Lorsque vous mesurez des
angles dans ce mode, la règle consiste à effectuer le même
nombre de pointés en C2 et C1. Tournez l’instrument en
position C1 en actionnant la touche A/M devant pendant
approximativement 2 secondes.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 5-7
5 Mesure des angles P22
Appuyez
devant
Approchez la cible à partir de l’autre direction au moyen
des vis de déplacement. Pressez A/M.
D
P0 13:40
AH:
123,9965
AV:
102,2230
II: 2
I: 1
A/M
Très brièvement, l’écran affiche la deuxième mesure
d’angle C1 et indique que la mesure est terminée (c’est-àdire II: 2).
Mais les valeurs affichées sur l’écran sont les moyennes
finales des angles horizontaux et verticaux mesurés dans
les deux positions de la lunette.
Les valeurs dH & dV affichées correspondent à la valeur
d’ajustement des angles, c’est-à-dire la moitié de la somme
des erreurs résiduelles de collimation horizontale et
verticale ainsi que de pointé.
Vous devez maintenant mesurer la distance. Pressez A/M
ou REG si vous ne voulez pas mesurer la distance.
D
P0 13:40
AH:
123,9965
AV:
102,2230
dH: 05
dV:03
A/M
La distance est mesurée et actualisée en continu tandis
que les valeurs angulaires moyennes sont gelées.
Pour visualiser DH et DV, pressez ENT...
5-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser P22
D
AH:
DH:
DI:
P0 13:40*
123,9965
123,2230
33,114
ENT
Pour visualiser X, Y et Z du point...
D
AH:
DH:
DV:
P0 13:40*
123,9965
33,095
-1,155
ENT
Pour continuer, pressez REG et l’instrument vise la cible
suivante en position C2. Répétez la procédure précédente.
D
Y:
X:
Z:
P0 13:40*
5188,555
2148, 851
397,851
REG
Note – Après le dernier point, la question “Répéter?”
vous est posée. Si vous répondez par OUI, tous les points
sont à nouveau mesurés.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 5-9
5 Mesure des angles P22
Les données suivantes sont stockées dans le fichier Job
choisi après avoir pressé la touche REG.
Fichier
Job
Stn
HI
Si vous mesurez des altitudes
Pno
Pcode
Si Pcode est entré
AH
AV
DI
Si une mesure de distance a été effectuée
AHII
0 si aucune mesure en position 2
AVII
0 si aucune mesure en position 2
AHI
AVI
0 si aucune mesure en position 2 Mode D
0 si aucune mesure en position 2 Mode D
.
.
5-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
6
6
Programme 23 SetOut
Généralités........................................................................... 6-2
Données d’implantation .................................................. 6-2
Contrôle automatique de la position du point implanté ... 6-2
Comment utiliser .................................................................. 6-3
Méthode par décompte à zéro ........................................ 6-7
Méthode par l’écart radial/écart transversal .................... 6-9
6 Programme 23 SetOut
Généralités
SetOut vous permet d’accélérer vos travaux d’implantation
sur le terrain et vous donne également accès à une séquence
de contrôle automatique du point et à une routine de
stockage.
Données d’implantation
Le stockage des coordonnées et des altitudes des stations
connues et des points d’implantation du chantier s’effectue
à l’aide du programme 43 - ENTREE DE
COORDONNEES. L’utilisation du programme 43
correspond à l’introduction manuelle des points. Ces points
sont stockés dans la mémoire interne. Pendant le
déroulement des programmes 20/23, les coordonnées
stockées sont rappelées dans l’unité de mémoire spécifiée et
sont utilisées pour l’orientation des instruments en station
ainsi que pour le calcul du gisement et de la distance
horizontale pour chaque point à implanter.
Contrôle automatique de la position du point
implanté
Après avoir implanté le point, vous pouvez contrôler la
précision de sa position par rapport aux coordonnées et à
l’altitude stockées du point. Ces écarts sont affichés sous
forme d’écart radial, transversal et de différence d’altitude.
Les signes ± de ces écarts sont tels que l’opérateur n’a pas à
se poser de questions concernant la droite ou la gauche par
rapport à la position théorique du point. Une fois le point
implanté avec la précision souhaitée, c’est-à-dire quand les
valeurs d’écart sont à zéro ou pratiquement nulles, P23
permet d’enregistrer les écarts dY, dX et dZ dans la
6-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
mémoire interne. En guise de contrôle final, les
coordonnées réelles Y, X et Z peuvent être affichées et
comparées aux coordonnées théoriques et à l’altitude du
point. Si vous souhaitez également stocker ces valeurs Y, X
et Z, nous vous recommandons de créer votre propre table
définie par l’utilisateur (voir page 1-4).
Comment utiliser
Vous avez effectué la mise en station de l’instrument.
Sélectionnez le programme 23 (SetOut).
P0
14:32
Temp = 20,0
PRG
2
3
ENT
Tapez le numéro de fichier Job dans lequel vous voulez
stocker les écarts des coordonnées des points
d’implantation. Puis pressez ENT.
P23 10:17
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Activez la mémoire dans laquelle vous souhaitez stocker
les fichiers Job en sélectionnant le numéro approprié 1, 2
ou 3.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 6-3
6 Programme 23 SetOut
P23 10:17
1: Imem non
2: Xmem oui
3: Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Il s’agissait du N° de station que vous avez introduit dans le
programme 20, Mise en station. Pressez ENT.
Si vous n’avez pas effectué de mise en station, P23
propose automatiquement la mise en station connue ou
libre (P20) lorsque vous pressez ENT. Voir page 3-2.
P23 10:17
Stn=1000
ENT
Note – Ne s’affiche que si Stn est activé (MNU61)
Tapez le numéro du fichier Area dans lequel les
coordonnées des points à implanter sont stockées et
pressez ENT.
P23 10:17
Area =_
ENT
Choisissez le type de mémoire dans laquelle les points sont
stockés. Si vous devez implanter des altitudes, la question
suivante HP= vous est posée.
6-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P23 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Note – Hauteur du prisme
Si vous avez introduit un Pcode pour le point à implanter,
vous pouvez introduire le Pcode souhaité ici. Le
programme recherche le point correspondant à ce Pcode.
Si vous ne connaissez pas le Pcode, laissez la ligne vierge
et pressez ENT.
P23 10:17
Pcode =_
ENT
Le programme propose le premier point dans le fichier
Area. Acceptez-le ou tapez le numéro de point à partir
duquel vous souhaitez commencer votre implantation.
Dans notre exemple, nous tapons 206.
P23 10:17
Pno =1
2
0 2 6
ENT
Note – Si vous avez plusieurs points dans le fichier Area
pour votre implantation, le programme vous propose
automatiquement le point suivant.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 6-5
6 Programme 23 SetOut
Vérifiez les coordonnées et répondez OUI pour les
accepter ou NON.
Pno ok?
Y= 975,000
X=1025
Z=4,098
OUI
L’instrument passe automatiquement en mode TRK.
Tournez l’instrument à droite + 70,000 degrés.
TRK P23 10:17
- = gauche
AH: 50,000
dAH: 70,000
+ = droite
Note – Si votre instrument est motorisé, vous pouvez le
tourner en pressant la touche
Daans ce cas, la méthode angulaire par décompte à zéro
est appliquée. Voir page 6-9 pour la méthode des écarts
radial/transversal.
Y
Point d’essai
Référence
AH =50°
dAH =70°
Instrument
6-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Point
d’implantation
Comment utiliser
Méthode par décompte à zéro
Lorsque l’instrument affiche environ 0,0000 en face de
dAH, il est pointé en direction du point d’implantation.
AH est le gisement calculé du point d’implantation.
TRK P23 10:17
AH: 120,0000
dAH: 0,0000
Dès que le prisme est capté par le faisceau de mesure,
vous voyez dDH=appoint en distance. Dans ce cas, le
prisme est aligné, mais il faut augmenter la distance de
2,75 m.
TRK P23 10:17
dAH: 0,0000
dDH: 2,75
dZimpl: 0,155
Note – Conseil de mesure !
Il peut s’avérer utile de réduire le nombre de décimales
dans le label 77=dAH. Ceci est possible par le menu 13.
Le point est désormais implanté. Pressez ENT pour vérifier
les coordonnées du point et les écarts par rapport au point
d’implantation théorique. Commutez sur STD ou mode
D-Barre pour vérifier le point plus précisément.
TRK P23 10:17
dAH: 0,0000
dDH: 0,00
dZimpl: 0,000
Note – Pivotez l’instrument à l’aide des servo-moteurs !
Si vous pressez
sans distance mesurée Z=altitude du
point d’implantation théorique.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 6-7
6 Programme 23 SetOut
Si vous pressez
avec distance mesurée Z =altitude
du point d’implantation mesuré.
Si vous pressez
pendant plus d’1 s avec distance
mesurée Z=altitude du point d’implantation théorique.
+dZ
-dZ
-dZimpl
Point d’implantation
+dZimpl
Lorsque l’écart radial, l’écart transversal et dZimpl sont
0.00, la position d’implantation planimétrique et l’altitude
correctes ont été implantées.
TRK P23 10:18
Ec.Rad: 0,00
Ec.Trs: 0,00
dZimpl: 0,000
ENT
Note – Point annulé!
Si vous avez des difficultés pour implanter le point, le
programme vous permet de le sauter. Pivotez l’instrument
en vous écartant du prisme quand AH et dAH sont affichés
et pressez REG. La question "Point annulé?" s’affiche.
Répondez OUI à cette question et le programme passe au
point d’implantation suivant.
Lorsque vous pressez REG, ces trois valeurs se stockent
dans la mémoire, c’est-à-dire les écarts par rapport aux
coordonnées théoriques du point d’implantation. Pressez
REG pour enregistrer ces écarts ou ENT pour voir les
6-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
coordonnées du point implanté. Dans cet exemple, nous
pressons ENT.
TRK P23 10:18
dY: 0,00
dX: 0,00
dZ: 0,000
ENT
Il s’agit des coordonnées réelles de la position actuelle du
point d’implantation. Pressez REG pour stocker les écarts.
TRK P23 10:18
Y: 975,000
X: 1025
Z: 4,098
REG
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Le programme passe au point d’implantation suivant.
Pressez la touche PRG et 0 pour passer en mode
théodolite.
Méthode par l’écart radial/écart transversal
Pointez l’instrument vers le porte-prisme.
TRK P23 10:18
AH:
50,000
dAH: 100,000
Dès que le prisme est capté par le faisceau de mesure,
vous voyez dDH=appoint en distance. Pressez ENT pour
afficher les valeurs des écarts radiaux et transversaux.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 6-9
6 Programme 23 SetOut
TRK P23 10:18
dAH: 100,000
dDH: 2,75
dZimpl: 0,155
ENT
Dans ce cas, le prisme doit être déplacé de 3 mètres vers
l’instrument et de 2 mètres vers la gauche. L’instrument doit
aussi être incliné vers le bas de 0,155 mètre.
TRK P23 10:18
Ec.Rad: 2,00
Ec.Trs: -3,00
dZimpl:
0,155
Lorsque l’écart radial, l’écart transversal et dZimpl sont à
0,00, la position d’implantation planimétrique et l’altitude
correctes ont été implantées.
TRK P23 10:18
Ec.Rad: 0,00
Ec. Trs: 0,00
dZimp: 0,000
Référence
Point d’essai
Ec. Trs
Ec. Rad
Instrument
6-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Point
d’implantation
Comment utiliser
Lorsque vous pressez REG, ce sont ces trois valeurs qui
sont stockées dans Imem, c’est-à-dire les écarts par
rapport aux coordonnées théoriques du point
d’implantation. Pressez REG pour enregistrer les écarts ou
ENT pour voir les coordonnées du point implanté. Dans cet
exemple, nous pressons ENT.
TRK P23 10:18
dY: 0,00
dX: 0,00
dZ: 0,000
ENT
Il s’agit des coordonnées réelles de la position actuelle du
point d’implantation. Pressez REG pour stocker les écarts.
TRK P23 10:18
Y: 975,00
X: 1025,00
Z: 4,098
REG
Le programme passe au point d’implantation suivant.
Pressez la touche PRG et 0 pour quitter et passer en mode
théodolite.
Note – Point annulé !
Si vous avez des difficultés pour implanter le point, le
programme vous permet de le sauter. Pivotez l’instrument
en vous écartant du prisme quand AH et dAH sont affichés
et pressez REG. La question "Point annulé?" s’affiche.
Répondez OUI à cette question et le programme passe au
point d’implantation suivant.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 6-11
6 Programme 23 SetOut
6-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
7
7
Programme 24 RefLine
Généralités........................................................................... 7-2
Configurer ............................................................................ 7-5
Démarrage de RefLine......................................................... 7-6
Ligne connue ....................................................................... 7-7
Ligne droite ..................................................................... 7-9
Rayon............................................................................ 7-11
Ligne non connue .............................................................. 7-15
Mesure ............................................................................... 7-19
Implantation avec Ec. Rad/Ec. Trs ..................................... 7-24
Implantation avec coordonnées ......................................... 7-29
Données enregistrées ........................................................ 7-34
7 Programme 24 RefLine
Généralités
RefLine est un programme permettant des applications
multiples sur le terrain. Son principe repose sur la mesure
de points le long d’une ligne prédéfinie ou parallèlement à
cette dernière. Si par exemple vous disposez de deux points
connus en coordonnées, le programme vous permettra de
positionner autant de points que vous voulez le long de
cette ligne d’opération ou parallèlement à cette dernière et
ce à une distance donnée.
Il n’est pas indispensable d’avoir une intervisibilité entre
les deux points. De même, vous pouvez aller au-delà des 2
points aux extrémités. Le programme va conserver la
direction de cette ligne, indépendamment de la distance. Le
programme peut être mis en oeuvre dans diverses
applications: comme par exemple, l’implantation de
pipelines ou de lignes électriques, la construction de murs
de façade sur chaises, l’implantation de fossés de drainage
ou le long de voies routières, etc.
RefLine (P24) contient également P20 (Mise en station) et
P43 (Entrée de coordonnées).
Programme 43
Entrée de coordonnées
Programme 20
Mise en station
Programme 24
RefLine
Figure 7.8
Programmes inclus dans RefLine
7-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Le programme est divisé en deux parties différentes:
• Ligne connue ou non connue
Vous pouvez entrer les coordonnées de la ligne de
référence si elles sont connues ou réaliser une ligne de
référence en mesurant deux points. Dans le premier cas,
il faut avoir effectué une mise en station avant d’utiliser
le programme, sinon celui-ci propose automatiquement
P20 (mise en station). Dans le second cas, il est inutile
d’avoir effectué la mise en station, puisque le
programme crée un nouveau système de coordonnées
avec pour origine le premier point de la ligne de
référence.
• Mesure ou implantation
Dans la seconde partie, vous pouvez choisir entre la
mesure et l’implantation de points à partir de la ligne de
référence.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-3
7 Programme 24 RefLine
Ligne connue
Ligne non connue
Ligne de référence
Ligne de référence
Point où Ec. Rad A
passe du signe + à -
Rayon
Cercle long
Premier demi-cercle
Cercle court
Second demi-cercle
Point où Ec. Trs B
passe du signe + à Figure 7.9
7-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Configurer
Configurer
Pour accéder au menu Config, Appuyez longuement sur la
touche PRG, sélectionnez Refline et pressez ENT.
PRG
Pressez 2 pour configurer.
P24
10:15
1Démarrer
2 Configurer
2
Ici, vous pouvez configurer les limites de rayons et les
sélections.
P24
10:15
4 Limites rayon
5 Sélections
Pressez 4 pour introduire l’erreur de rayon, uniquement
valide pour A+B+Rayon et A+B+C.
P24
10:15
Erreur
Limites rayon
Erreur rayon=
4
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-5
7 Programme 24 RefLine
Pressez 5 pour configurer les sélections.
P24
10:15
1 Seg.cercle?Oui/non
2 % pente
3 dZimpl (pas dZ)
5
Seg. cercle?- Si vous voulez travailler dans le premier
demi-cercle, répondez à cette question par “Non” et la
question “Premier demi-cercle?” ne s’affichera pas quand
vous commencerez les mesures.
Pente en % ou %o.
Afficher dZimpl ou dZ lors des mesures.
Démarrage de RefLine
Sélectionnez le programme 24 (RefLine).
PRG
2
4
ENT
Tapez le numéro ou le nom du fichier Job dans lequel vous
voulez stocker les données de la ligne de référence. Vous
pouvez voir page 7-34 une liste des données stockées
dans le fichier Job sélectionné.
P24
10:15
N° Job =
ENT
Note – Apparaît si Job/Mem est activé (MNU61)
7-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne connue
Choisissez la mémoire dans laquelle vous voulez stocker le
fichier Job. Activez/désactivez une mémoire en pressant le
numéro de touche approprié puis appuyez sur ENT.
P24 10:15
1. Imem non
2. Xmem non
3. Série non
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Ligne connue
Choisissez 1 si vous avez déjà stocké les coordonnées des
points de la ligne de référence ou 2 pour les mesurer (voir
“Ligne non connue”, à la page 7-15). Dans cet exemple,
nous choisissons 1 puisque nous avons déjà stocké les
points.
P24
10:16
1 Ligne connue
2 Ligne non connue
1
Si la mise en station n’a pas été effectuée, P24 propose
automatiquement une nouvelle mise en station (c’est-à-dire
P20, Mise en Stn) lorsque vous pressez ENT. Dans cet
exemple, nous continuons en acceptant la station
proposée. Pressez ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-7
7 Programme 24 RefLine
P24
10:16
Stn=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Stn est activé (MNU61)
Tapez le nom du fichier Area dans lequel nous avons
stocké les points dont les coordonnées sont connues et
que nous utiliserons pour établir notre ligne de référence.
P24
10:17
Area=
ENT
Dans quelle mémoire le fichier Area est-il stocké? Dans cet
exemple, nous utilisons la mémoire interne (1 = Imem).
P24
10:17
1. Imem
2. Xmem
1
Note – Ne s’affiche que si vous avez sélectionné un
nouveau fichier Area
7-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne connue
Ligne droite
Sélectionnez 1 Alignement, pressez 1. Pour 2 Rayon, allez
à la page 7-11
P24
10:17
1 Alignement
2 Rayon
1
Tapez le numéro du point A de votre ligne de référence.
P24
10:17
Ligne Réf. Pt. A
Pno=
ENT
Si vous avez choisi d’inclure l’altimétrie dans votre mise en
station et si Z manque pour le point, l’affichage suivant
apparaît et devez entrer l’altitude manuellement:
Z non trouvé
Z=_
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. S’il faut les modifier, pressez NON et utilisez
Edit ou P43 (Entrée de coordonnées).
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-9
7 Programme 24 RefLine
P24
10:17
Y=
X=
Z=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Tapez le numéro du point B de votre ligne de référence.
P24
10:17
Ligne Réf. Pt. B
Pno=
ENT
Note – Si Z manque, vous pouvez l’entrer manuellement.
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. S’il faut les modifier, pressez NON et utilisez
Edit ou P43 (Entrée de coordonnées). Nous continuons en
les acceptant.
Pno ok?
Y=
X=
Z=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
7-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne connue
DIST A-B indique la valeur horizontale entre le point A et B.
DEBUT indique l’écart radial. Démarrer valeur depuis le
point A.
P24 10:17
Dist A-B=
DEBUT=
ENT
Pour mesurer, allez à la page 7-19.
Pour implanter, voir “Implantantion avec Ec.Rad/Ec.trs” à la
page 7-24 ou Implantation avec coordonnées à la page 729.
Rayon
Pour choisir le rayon, pressez 2.
P24
10:18
1 Ligne droite
2 Rayon
2
Nous choisissons 1 A+B+RAYON.
Voir figure 7.9 à la page 7-4
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-11
7 Programme 24 RefLine
STD P24 10:18
1 A + B + RAYON
2 A + B demi-cercle
3A+B+C
4 C + RAYON
5A+C
1
Tapez le numéro du point A de votre ligne de référence.
P24
10:18
Point A
Pno=
ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. S’il faut les modifier, pressez NON et utilisez
Edit ou P43 (Entrée de coordonnées).
Nous continuons en les acceptant
Pno ok?
Y=
X=
Z=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé (MNU61)
7-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne connue
Tapez le numéro du point B de votre ligne de référence.
P24
10:18
Point B
Pno=
ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. S’il faut les modifier, pressez NON et utilisez
Edit ou P43 (Entrée de coordonnées).
Nous continuons en les acceptant.
Pno ok?
Y=
X=
Z=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé (MNU61)
Tapez le rayon.
P24
10:18
Rayon=
ENT
Voulez-vous mesurer le long du cercle court?
(voir figure 7.10 à la page 7-22. Dans cet exemple, nous
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-13
7 Programme 24 RefLine
pressons OUI. Si vous pressez NON, la question “Cercle
long AB?” apparaît.
P24
10:18
Cercle court AB?
OUI
DIST A-B affiche la valeur horizontale entre A et B.
Départ indique la valeur de départ du point A.
P24
10:18
DIST A-B=
Départ=
ENT
Pour mesurer, passez à la page 7-19.
Pour implanter, voir “Implantation avec Ec.Rad/Ec.trs” à la
page 7-24 ou Implantation avec coordonnées à la page 729.
7-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne non connue
Ligne non connue
Dans cet exemple, nous choisissons 2 parce que nous
voulons mesurer des points et les prendre comme ligne de
référence.
P24
10:17
1 Ligne connue
2 Ligne non con.
2
Tapez votre station.
P24
10:17
Stn=
ENT
Allez-vous mesurer des altitudes?
Si vous décidez de ne pas faire d’altimétrie, ceci signifie
que la hauteur d’instrument (HI) et la hauteur de prisme
(HP) seront ignorées. Dans cet exemple, nous choisissons
de mesurer des altitudes. Pressez OUI ou ENT.
P24 10:17
Mesure alti?
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-15
7 Programme 24 RefLine
Entrez la hauteur de l’instrument et pressez ENT.
P24
10:17
HI=
ENT
Tapez le numéro du point A de votre ligne de référence.
P24
10:17
Ligne Réf. Pt. A
Pno=
ENT
Entrez la hauteur de prisme et pressez ENT.
P24
10:17
HP=
ENT
Visez le premier point, pnt A et pressez A/M pour démarrer
la mesure.
STD P24 10:17
AH:
AV:
A/M
7-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Ligne non connue
Lorsque vous êtes prêt, pressez REG pour stocker le point.
STD P24 10:17
AH:
AV:
DI:
REG
Tapez le numéro du point B de votre ligne de référence.
STD P24 10:17
Ligne Réf. Pt. B
Pno=
ENT
Entrez la hauteur de prisme et pressez ENT.
P24
10:17
HP=
ENT
Visez le second point, pnt B et pressez A/M pour démarrer
la mesure.
STD P24 10:17
AH:
AV:
A/M
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-17
7 Programme 24 RefLine
Lorsque vous êtes prêt, pressez REG pour stocker le point.
STD P24 10:17
AH:
AV:
DI:
REG
La valeur horizontale entre les points A-B s’affiche.
Début indique la valeur de départ depuis le point A.
P24 10:17
Dist A-B=
DEBUT=
ENT
Pour mesurer, allez à la page 7-19.
Pour implanter, voir “Implantation avec Ec.Rad/Ec.trs”,
à la page 7-24 ou Implantation avec coordonnées à la
page 7-29.
7-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Mesure
Mesure
Choisissez si vous voulez mesurer ou implanter des points
par rapport à votre ligne de référence ou sélectionner une
nouvelle ligne de référence. Vous pouvez également quitter
le programme.
Dans ce cas, nous choisissons de mesurer des points.
Pressez 1.
Voir les instructions d’implantation page 7-24.
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. lig.Réf.
1
Si vous mesurez un rayon, cette question va s’afficher.
Voulez-vous opérer dans le premier demi-cercle? Voir
figure 7.10 à la page 7-2
Dans cet exemple, nous pressons OUI.
Si vous pressez NON, la question “Second demi-cercle?”
s’affiche.
P24 10:18
Prem. demi-crcle
OUI
Note – Ne s’affiche que si le commutateur: “Cerc.
segm.?” est réglé sur oui.
Le programme a calculé une pente pour la ligne de
référence au moyen des points A et B. Acceptez-la ou
tapez une nouvelle pente. La pente de la ligne de référence
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-19
7 Programme 24 RefLine
est exprimée par un chiffre négatif pour mille à partir du
point A pour une pente descendante et par un chiffre positif
pour une pente ascendante.
P24 10:18
Pente =
ENT
Entrez la hauteur de prisme.
P24 10:18
HP=
ENT
Visez le premier point et pressez A/M pour lancer la
mesure.
STD P24 10:18
AH =
AV =
A/M
Note – Vous pouvez aussi passer à un autre mode de
mesure à ce moment (TRK ou D-barre).
Ec.Rad. vous indique à quelle distance du point A se trouve
le point mesuré. Ec. Trs. correspond à la distance mesurée
perpendiculairement à la ligne de référence AB.
dZ est la différence d’altitude par rapport au point A. Si vous
avez défini une pente, dZ est calculé sous forme d’écart par
rapport au point théorique.
7-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Mesure
STD P24 10:18
Ec. Rad:
Ec. Trs:
dZ:
ENT
Voir définition des écarts sur la figure 7.10 “Définition des
écarts en mode mesure” à la page 7-22.
Ec. Rad. B vous indique à quelle distance du point B se
trouve votre point mesuré.
STD P24 10:18
Ec. Rad. B:
Ec. Trs:
dZ:
ENT
Note – Ne s’affiche pas si le point B n’existe pas.
Les écarts sont affichés. Pour enregistrer le point, pressez
REG.
STD P24 10:18
Ec. Rad.:
Ec. Rad.B:
dZ:
REG
Note – Ne s’affiche pas si le point B n’existe pas.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-21
7 Programme 24 RefLine
-Ec. Rad.+Ec. Rad.
-Ec. Rad. B+Ec. Rad. B
-Ec. Trs.
Ligne de référence
+Ec. Trs.
dZ
Point mesuré
Ec. Trs.
Ec. Rad.
Ec. Rad. B
Figure 7.10
Définition des écarts en mode mesure
Quel nom/numéro voulez-vous donner à votre nouveau
point de contrôle? Tapez le nom et pressez ENT pour
stocker Pno, HP, Ec. Rad, Ec. Trs, dZ et les coordonnées
dans le fichier Job sélectionné dans Imem. Le programme
passe automatiquement au point suivant. Voir page 7-34 la
liste des données stockées après enregistrement.
P24 10:18
Pno=
ENT
7-22 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Mesure
Ici, vous pouvez choisir un Pcode pour le point mesuré. La
valeur numérique que vous entrez correspond à un titre
alphabétique que vous entrez par le programme 45, Pcode.
Si vous laissez la ligne en blanc, la question ne s’affichera
pas pour le point suivant.
P24 10:18
Pcode=
ENT
Note – Si vous stockez Pcode, il doit être ajouté à la table
de sortie.
Si vous voulez mesurer d’autres points, pressez OUI ou
ENT, sinon pressez NON pour passer au mode menu.
P24 10:18
Continuer?
NON
OUI
STD
AH:
AV:
P24 10:18
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. lig. Réf.
4 Quitter
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-23
7 Programme 24 RefLine
Implantation avec Ec. Rad/Ec. Trs
Choisissez si vous voulez mesurer ou implanter des points
par rapport à votre ligne de référence. Vous pouvez aussi
quitter le programme en pressant 4. Dans ce cas, nous
choisissons d’implanter des points. Pressez 2.
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. Lig. Réf.
4 Quitter
2
Ce menu ne s’affiche que si vous avez une ligne de
référence connue. Choisissez 1 pour implanter avec Ecart
Rad/Trs.
P24 10:18
1 Ecart Rad/Trs
2 Coord
1
Voir page page 7-29 les instructions d’implantation avec
coordonnées.
Ici, vous pouvez taper l’incrément d’écart Rad que vous
voulez appliquer.
STD
P24 10:18
Incr. Ec. Rad=
ENT
7-24 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Implantation avec Ec. Rad/Ec. Trs
Entrez la hauteur de prisme.
P24 10:18
HP=
ENT
Entrez un numéro pour le premier point que vous voulez
implanter. Le programme incrémente automatiquement le
numéro du point lorsque vous passez au point suivant.
P24 10:18
Pno=
ENT
Ici, vous avez la possibilité de choisir un Pcode pour le
point que vous voulez implanter. La valeur numérique
correspond à un titre alphabétique saisi à l’aide du
programme Programme 45, Pcode.
Si vous laissez la ligne en blanc, la question n’apparaîtra
pas pour le point suivant.
P24 10:18
Pcode=
ENT
Note – Si voulez stocker le Pcode, il faut l’ajouter à la
table de sortie.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-25
7 Programme 24 RefLine
Entrez l’écart radial par rapport au point d’implantation. Voir
figure 7.11 à la page 7-27.
P24 10:18
Ec. Rad=
ENT
Entrez l’écart transversal par rapport au point
d’implantation. Voir figure 7.11 à la page 7-27.
P24 10:18
Ec. Trs=
ENT
Altitude calculée du point d’implantation.
P24 10:18
ZImpl=
ENT
L’instrument passe en mode TRK. Quand dAH: 0,0000,
l’instrument pointe en direction du point d’implantation. Dès
que le prisme est capté par le faisceau de mesure, vous
voyez dDH=appoint en distance. Pressez ENT pour voir les
7-26 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Implantation avec Ec. Rad/Ec. Trs
valeurs de l’écart radial et de l’écart transversal ou pressez
REG pour enregistrer le point.
TRK
dAH:
dDH:
dZImpl:
10:18
ENT 2/ REG
Point d'implantation
Setout point
-Radofs
+Radofs
-Ec. Rad. +Ec.
Rad.
-RT.ofs
-Ec.
Trs.
A
LigneReference
de référence
Line
+Ec. Trs.
B
+RT.ofs
Figure 7.11
Définition des écarts pour implantation avec Ec.
Rad/Ec.Trs.
Lorsque l’écart radial, l’écart transversal et dZimpl sont à
0.00, la position d’implantation planimétrique et l’altitude
correctes ont été implantées. Voir figure 7.12 à la
page 7-28 pour les définitions des écarts.
TRK P24 10:18
Ec. Rad:
Ec. Trs:
dZImpl:
ENT 2/ REG
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-27
7 Programme 24 RefLine
Pressez REG pour enregistrer les écarts d’implantation,
voir figure 7.12 à la page 7-28 ou pressez ENT pour voir les
coordonnées du point implanté.
TRK
dY:
dX:
dZ:
P24 10:18
ENT 2/ REG
-RT.ofs
-Ec. Trs.
-Radofs
-Ec. Rad.
Ecart Rad.
saisi
Keyed
in Radofs
Ecart Tr. saisi
Keyed in RT.ofs
+Ec. Trs.
Setout point
Point d'implantation
LigneReference
de référence
line
+RT.ofs
+Ec. Rad.
+Radofs
A
B
Instrument
Instrument
Figure 7.12
Définitions des écarts en mode implantation.
Il s’agit des coordonnées réelles de la position du point
d’implantation. Pressez REG pour stocker les écarts.
Voir “Données enregistrées” à la page 7-34 pour voir la liste
des données stockées dans la mémoire.
TRK
Y:
X:
Z:
P24 10:18
REG
7-28 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Implantation avec coordonnées
Si vous voulez implanter d’autres points, appuyez sur OUI.
Pressez NON pour quitter et passer au mode menu.
P24 10:18
Continuer?
NON
OUI
STD
P24 10:18
AH:
AV:
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. lig. réf.
4 Quitter
Implantation avec coordonnées
Dans ce cas, nous allons implanter un point avec des
coordonnées connues. C’est uniquement possible si nous
avons une ligne de référence connue.
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. lig. réf.
4 Quitter
2
Choisissez 2 pour implanter des points avec des
coordonnées connues. Ce chapitre est identique au
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-29
7 Programme 24 RefLine
programme 23, SetOut. (Option non disponible pour la ligne
non connue).
P24 10:18
1 Ecart Rad/Trs
2 Coord
2
Entrez la hauteur du prisme.
P24 10:18
HP=
ENT
Si vous avez stocké un Pcode pour le point d’implantation
dans le fichier Area, vous pouvez entrer le Pcode désiré ici.
Le programme recherche le point correspondant à ce
Pcode.
P24 10:18
Pcode=
ENT
Si vous n’avez pas de Pcode ou si vous en avez beaucoup
d’autres et que vous voulez tous les utiliser, contentez-vous
de laisser la ligne en blanc et pressez ENT.
Le programme propose le premier point du fichier Area.
Acceptez-le ou tapez en un nouveau.
Pressez ENT.
7-30 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Implantation avec coordonnées
P24 10:18
Pno=
ENT
Vérifiez les coordonnées et répondez OUI pour les
accepter ou NON.
Pno ok?
Y=
X=
Z=
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé (MNU61)
Quand dAH: 0,0000, l’instrument pointe dans la direction
du point d’implantation. Dès que le prisme est capté par le
faisceau de mesure, vous voyez dDH=appoint en distance.
Pressez ENT pour voir les valeurs des écarts radiaux et
transversaux ou pressez REG pour enregistrer le point.
TRK P24 10:18
dAH:
dDH:
dZimpl:
ENT 2/ REG
Lorsque l’écart radial, l’écart transversal et dZimpl sont
0,00, c’est que la position d’implantation planimétrique et
l’altitude correctes ont été implantées.
Voir figure 7.12 à la page 7-28 les définitions des écarts
radiaux et transversaux.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-31
7 Programme 24 RefLine
TRK P24 10:18
Ec. Rad.:
Ec. Trs:
dZimpl:
ENT 2/ REG
Lorsque vous pressez la touche REG, ces trois valeurs se
stockent dans la mémoire, c’est-à-dire les écarts par
rapport aux cooordonnées correctes du point
d’implantation. Pressez REG pour enregistrer les écarts ou
pressez ENT pour voir les coordonnées du point implanté.
TRK
dY:
dX:
dZ:
P24 10:18
ENT 2/ REG
Il s’agit des coordonnées réelles de la position actuelle du
point d’implantation. Pressez REG pour stocker les écarts.
TRK
Y=
X=
Z=
P24 10:18
ENT / REG
Voir page 7-34 “Données enregistrées” la liste des données
stockées en mémoire.
7-32 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Implantation avec coordonnées
Si vous voulez mesurer d’autres points, pressez OUI.
Pressez NON pour quitter et passer au mode menu.
STD
P24 10:18
Continuer?
ENT 2/ REG
NON
OUI
STD
AH:
AV:
P24 10:18
P24 10:18
1 Mesure
2 Implantation
3 Nouv. lig. réf.
4 Quitter
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-33
7 Programme 24 RefLine
Données enregistrées
La liste ci-dessous indique les données stockées après
enregsitrement.
Ficher Job dans mem
Commentaires
Coord Stn
Mise en station
Coord. Réf
AHRéf
Distance à la référence. (station
connnue)
DH
HI
INFO
Pno1 (A). Coord
INFO
Pno2 (B). Coord
1
1
Point A
Coordonnées de la ligne de référence
Point B et/ou C
INFO
Départ
Pente
Mode Mesure
INFO
Implantation RefLine
Pno 1.
Données mesurées, points de contrôle
HP
Coord
Ec.Rad
2
2
Ec.Trs
dZimpl
Mode implantation avec Ec.Rad/Ec.Trs
INFO
Implantation RefLine
Pno
Données d’implantation, points de
contrôle
Ec.Rad
Ec.Trs
Z
dY
dX
dZ
7-34 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Données enregistrées
Mode implantation avec coordonnées
INFO
Pno
dY
dX
dZ
Implantation RefLine avec
coordonnées
Données d’implantation, points de
contrôle
Ecarts par rapport aux coordonnées
1. Stocké uniquement si vous utilisez une ligne de
référence connue
2. Par rapport à la ligne de référence
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 7-35
7 Programme 24 RefLine
7-36 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
8
8
Programme 25 AreaCalc
Généralités........................................................................... 8-2
1. Calc............................................................................. 8-2
2. Liste triée .................................................................... 8-2
3. Volume ........................................................................ 8-3
Comment utiliser .................................................................. 8-3
8 Programme 25 AreaCalc
Généralités
Le programme 25 vous permet de calculer la surface et le
volume entre des points qui ont été relevés. Le programme
comprend trois fonctions principales:
1. Calc
Avec cette fonction, vous pouvez calculer la surface entre
points mesurés selon l’ordre d’enregistrement.
P2
P3
P1
P4
2. Liste triée
Avec cette fonction, vous pouvez établir une liste des points
relevés et calculer la surface entre deux points dans l’ordre
où ils se trouvent sur la liste.
P2
P3
P1
P4
8-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
3. Volume
Avec cette fonction, vous pouvez entrer une hauteur pour la
surface et calculer le volume.
Comment utiliser
La FOCUS CU est à présent dans le programme 0 (P0).
Choisissez le programme 25 – Area Calc.
STD P0 13:38
AH: 310,8390
AV: 98,1720
PRG
2
5
Ici, vous pouvez choisir si vous voulez calculer la surface
selon l’ordre des points relevés (1 Calc) ou si vous voulez
disposer les points dans un ordre différent et calculer cette
surface. Ici, nous optons pour 1 Calc.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 8-3
8 Programme 25 AreaCalc
P25 13:38
1 Calc
2 Liste triée
PRG 1
Tapez le N° de fichier Job dans lequel les points relevés
sont stockés et pressez ENT.
P25 13:38
N° Job=_
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61).
Dans quelle mémoire se trouve le fichier Job?. Dans cet
exemple, il est dans la mémoire interne. Pressez 1.
Choix mem 13:38
1 Imem
2 Xmem
12
Note – Si l’Info 32 apparaît, ceci peut être dû au fait que
le numéro du fichier Job que vous avez tapé n’existe pas
dans la mémoire choisie ou, si vous utilisez une mémoire
externe, que les connexions sont mauvaises. Si l’Info 44
s’affiche c’est peut-être dû au fait que le fichier Job ne
contient pas les données correctes des points.
Voici la surface calculée. Pressez ENT pour continuer.
8-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P25 13:38
Surfac=3163,50
ENT
Voulez-vous calculer un volume. Pressez OUI pour
accepter ou NON pour annuler. Dans ce cas, nous
acceptons et pressons OUI.
P25 13:38
volume?
OUI
Tapez la hauteur du volume. Dans ce cas, nous tapons 10
et pressons ENT.
P25 13:39
Z=
ENT
Voici le volume calculé. Pressez ENT pour quitter le
programme.
P25 13:39
volume=-218281,5
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 8-5
8 Programme 25 AreaCalc
La FOCUS CU est maintenant dans le programme 0 (P0).
Choisissez le programme 25 – Area Calc.
STD
P0 13:39
AH: 310,8390
AV: 98,1720
PRG
2
5
Ici, vous pouvez choisir si vous voulez calculer la surface
dans l’ordre des points relevés (1 Calc) ou si vous voulez
disposer les points dans un ordre différent et calculer cette
surface. Ici, nous choisissons 2 Liste triée.
P25 13:39
1 Calc
2 Liste triée
2
Tapez le N° du fichier Job dans lequel les points relevés
sont stockés et pressez ENT.
P25 13:39
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61).
8-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Dans quelle mémoire se trouve le fichier Job? Dans cet
exemple, il est dans la mémoire interne. Pressez 1.
Choix mem 13:38
1 Imem
2 Xmem
1
Note – Si l’Info 32 apparraît, ceci peut être dû au fait que
le numéro du fichier Job que vous avez tapé n’existe pas
dans la mémoire choisie ou, si vous utilisez une mémoire
externe, que les connexions sont mauvaises. Si l’Info 44
s’affiche c’est peut-être dû au fait que le fichier Job ne
contient pas les données corrctes des points.
Tapez le premier N° de point de la surface. Ce point doit
exister dans votre fichier Job. Dans ce cas, nous tapons 1
et pressons ENT.
13:38
Pno=1
1
Les coordonnées du point s’affichent ici. Pressez OUI pour
accepter le point ou NON pour l’annuler. Ici, nous
acceptons le point.
Pno ok?
Y=10
X=20
Z=30
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 8-7
8 Programme 25 AreaCalc
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61).
Tapez le deuxième point de la surface. Dans ce cas, nous
tapons le N° de point 4.
13:39
Pno=1
4
Pressez OUI pour accepter les coordonnées ou
NON pour les annuler.
Pno= ok?
Y=14
X=15
Z=16
OUI
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61).
Après avoir tapé 3 points, vous avez la possibilité de
calculer la surface. Pressez OUI pour continuer à taper
d’autres points ou NON pour calculer la surface.
13:39
Autre?
NON
8-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Voici la surface calculée. Pressez ENT pour continuer.
13:39
Surfac=9,00
ENT
Voulez-vous calculer le volume. Pressez OUI pour accepter
ou NON pour refuser. Dans cet exemple, nous pressons
NON.
13:39
volume?
NON
Vous êtes maintenant renvoyé au programme 0.
STD P0
13:39
AH: 45,0009
AV: 120,0984
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 8-9
8 Programme 25 AreaCalc
8-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
9
9
Programme 26 DistOb
Généralités........................................................................... 9-2
Comment utiliser .................................................................. 9-4
9 Programme 26 DistOb
Généralités
DistOb vous permet de déterminer des distances entre
objets même si la ligne de visée est obstruée. Le
programme calcule la distance horizontale et la dénivelée
entre deux points. Si l’instrument est orienté dans un
système de coordonnées, le gisement réel (azimuth) entre
les deux points est également calculé.
Comment travailler avec DistOb
Il vous suffit tout simplement de choisir le programme 26.
Sélectionnez une station à partir de laquelle il est possible
de viser les deux points entre lesquels vous voulez mesurer
la distance.
1
AH
DH
2
Angle
Station
Le résultat est donné sous la forme AH =gisement,
DH=distance horizontale et DHT=dénivelée entre ces deux
points.
Deux combinaisons sont possibles pour effectuer les
mesures concrètes:
9-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Combinaison 1
AH, DH et DHT sont affichés comme résultats mesurés et
calculés entre les points 1 et 2, 2 et 3 etc.
1
2
3
4
Combinaison 2
AH, DH et DHT sont affichés comme résultats mesurés et
calculés entre les points 1 et 2, 1 et 3 etc.
1
2
3
4
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 9-3
9 Programme 26 DistOb
Comment utiliser
Mettez l’instrument sous tension puis effectuez la
procédure de démarrage pour arriver au mode théodolite.
La mise en station de l’instrument a été effectuée.
Sélectionnez le programme 26 (DistOb).
STD
P0 10:16
AH =392,9095
AV:102,8955
PRG
2
6
ENT
Si vous voulez mesurer la distance entre deux objets,
choisissez 2 Mesure. Si vous voulez calculer la différence
entre deux points stockés dans la mémoire, choisissez 1
Fichier, voir page 9-4.
P26
10:17
1 Fichier
2 Mesure
2
Tapez le N° du fichier Job dans lequel vous voulez stocker
vos gisements, distances et dénivelées.
P26
10:17
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61).
9-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Vous pouvez activer la mémoire dans laquelle vous voulez
stocker le fichier Job en pressant le numéro correspondant
1, 2 ou 3.
P26 10:17
1 Imem non
2 Xmem non
3 Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61).
Sélectionnez le premier point à partir duquel vous voulez
mesurer. Tapez par exemple 1 et pressez ENT.
P26
10:17
De
Pno=
1
Note – Si vous sélectionnez un point qui a déjà été mesuré
précédemment, ce point ne sera pas remesuré.
Entrez la hauteur du prisme et pressez ENT.
P26
10:17
HP=
ENT
L’instrument se trouve en mode théodolite. Visez le premier
point et pressez la touche A/M.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 9-5
9 Programme 26 DistOb
STD
P0 10:17
AH: 36,5110
AV: 102,8955
A/M
L’instrument a maintenant mesuré l’angle et la distance du
Pno=1. Les valeurs sont prêtes à être enregistrées.
Pressez REG.
STD
P26 10:17
AH: 36,5110
AV: 102,8955
DI: 247,517
REG
Le programme mémorise le dernier point mesuré.
Choisissez le second point. Entrez 2 et pressez ENT.
STD
P26 10:17
à
Pno=1_
2
2 ENT
Entrez la hauteur du prisme. Dans cet exemple, nous
tapons 1,000 et pressons ENT.
STD
P26 10:17
HP=
1
,
0 2
0
0
ENT
9-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
L’instrument se trouve en mode théodolite. Visez le second
point et pressez A/M.
STD
P26 10:17
AH: 50,1585
AV: 104,1620
A/M
L’instrument a maintenant mesuré l’angle et la distance du
Pno=2. Les valeurs sont prêtes à être enregistrées.
Pressez REG.
STD
P26 10:18
AH: 50,1585
AV: 104,1620
DI: 98,732
REG
Le résultat est calculé et affiché, pressez ENT pour voir
plus.
STD
P26 10:18
AH =227,7320
DH =152.443
Presser ENT...
AH =angle horizontal (gisement)
DH =distance horizontale
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 9-7
9 Programme 26 DistOb
Pressez OUI pour stocker les résultats.
Stocker?
DHT=4,784
Pente=8,984
DHT=Dénivelée.
Pente=pente entre les points
inclus en pourcentage (DHT/DH)
OUI
Si vous voulez continuer, pressez OUI. Pressez NON pour
quitter.
Autre?
DHT=4,784
Pente =8,984
OUI
Vous pouvez maintenant passer au point suivant.
P26
10:18
De
Pno=2
Choisisez 1 Fichier.
P26
10:17
1 Fichier
2 Mesure
1
Entrez le numéro du fichier Job dans lequel vous voulez
stocker vos gisements, distances et dénivelées.
9-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P26
10:17
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si if Job/Mem est activé (MNU61).
Dans quelle mémoire voulez-vous stocker votre fichier Job.
Pressez ENT.
P26 10:17
1. Imem
2. Xmem
3. Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61).
Dans quel fichier Area vos coordonnées de point sont-elles
stockées? Entrez le numéro et pressez ENT.
P26
10:17
Area=_
9
Note – L’altitude doit être introduite pour les points.
Dans quelle mémoire est stocké le fichier Area?
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 9-9
9 Programme 26 DistOb
Choix mem 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Sélectionnez le premier point du calcul. Entrez par exemple
1 et pressez ENT.
P26
10:17
De
Pno=1_
1
Sélectionnez le second point du calcul. Entrez par exemple
2 et pressez ENT.
P26
10:17
à
Pno=2_
2
Le résultat est calculé et affiché sous la forme de:
Pressez ENT pour plus d’informations.
P26 10:17
AH =200,0000
DH =2,000
Presser ENT...
AH=angle horizontal (gisement)
DH =distance horizontale
ENT
9-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Pressez OUI pour stocker les résultats.
Stocker?
DHT =2,000
Pente =100,000
DHT=dénivelée.
Pente=pente entre les points
points en pourcentage (DHT/DH)
OUI
Si vous voulez continuer, pressez OUI. Pressez NON pour
quitter et revenir à P0.
Autre?
DHT =2,000
Pente=100,000
NON
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 9-11
9 Programme 26 DistOb
9-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
10
Programme 27 Transfert de
coordonnées
10
Généralités......................................................................... 10-2
Comment utiliser ................................................................ 10-3
Mesure du coup avant .................................................. 10-9
Autres mesures........................................................... 10-11
Données enregistrées................................................. 10-18
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Généralités
Transfert de coordonnées est un programme conçu pour
transférer les coordonnées vers l’avant à partir d’une station
connue.
Veuillez noter qu’aucun calcul ne sera effectué, mais que le
programme stockera toutes les données dans la mémoire
pour traitement ultérieur sur ordinateur.
10-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
PRG
2
7
ENT
Ici, vous tapez le numéro ou le nom du fichier Job dans
lequel vous voulez stocker les données de cheminement.
Vous pouvez voir une liste des données stockées dans le
fichier Job à la page 10-18, sélectionnez par exemple N°
Job = 2.
P27 10:17
N° Job=
2
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Où voulez-vous stocker votre fichier job? Choisissez la
mémoire dans laquelle vous voulez stocker le fichier Job en
indiquant 1, 2 ou 3 pour activation/désactivation. Ensuite,
pressez ENT. Ici, nous avons choisi d’utiliser la mémoire
interne.
P27 10:16
1 Imem non
2 Xmem non
3 Série non
1
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-3
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Tapez votre numéro de station.
P27 10:17
Stn=
1
1
0
1
ENT
Ici, vous pouvez choisir un Pcode pour le point de station.
Laissez la ligne vierge si vous ne désirez pas de Pcode et
pressez ENT.
P27 10:17
Pcode=
ENT
Ici, vous choisissez d’utiliser “station connue” avec une
référence ou “station connue +” avec plus de références.
Dans cet exemple, nous choisissons “1 station connue”.
Pressez 1.
P27 10:17
1 Station connue
2 Stn connue +
1
Note – Station connue + est décrit à la page 3-15.
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous avez stocké
le point de station et votre objet de référence. Si vous
laissez cette ligne en blanc, vous pouvez entrer les
coordonnées manuellement. Voir Entrer les coordonnées
manuellement page 10-5.
10-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P27 10:17
Area=
ENT
2
Dans quelle mémoire votre fichier Area est-il stocké? Dans
notre exemple, nous utilisons la mémoire interne (Imem).
Choix mem P27 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Entrer les coordonnées manuellement
Entrez les coordonnées de votre station. Laissez Z en
blanc pour ne pas effectuer de mesure altimétrique.
Note – Si vous avez laissé “Area=” en blanc, vous vous
retrouvez ici.
Coord
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
10:17
ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez Oui (ENT)
pour les accepter. Si vous pressez NON, vous revenez aux
questions Stn= et Area=. Si les coordonnées sont à
changer, utilisez Edit ou P43 (Entrée de coordonnées).
Dans cet exemple, nous continuons en les acceptant.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-5
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Stn ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
ENT
Voulez-vous mesurer des altitudes? Répondez oui à cette
question en pressant ENT (OUI). Si vous décidez de ne pas
mesurer d’altitudes, pressez NON, cela signifie que la
hauteur d’instrument (HI) et la hauteur de prisme (HP)
seront ignorées. Dans cet exemple, nous allons mesurer
les altitudes. Pressez ENT.
Mesure alti?
ENT
Note – N’apparaît que si vos coordonnées contiennent Z.
Entrez la hauteur de votre instrument (HI). Par exemple,
1,75.
10:18
HI=
1
,
7
5
ENT
Note – Ne s’affiche que si vos coordonnées contiennent Z.
Entrez le numéro de point de votre objet de référence, par
exemple 1102.
10-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Réf. N°=
1
1
0
2
ENT
Tapez le nom du fichier Area dans lequel vous avez stocké
votre objet de référence. Si vous laissez la ligne en blanc,
vous pouvez entrer les coordonnées manuellement de la
même manière que pour les coordonnées de station.
Area=
ENT
Vos coordonnées sont-elles correctes? Pressez ENT pour
les accepter. Si vous pressez NON, vous revenez à la
question Réf. N° =. Pour changer les données, utilisez Edit
ou P43 (Entrée de coordonnées). Nous continuons en les
acceptant.
Réf. ok?
Y=xxxx
X=xxxx
Z=xx
ENT
Note – Ne s’affiche que si Confirmé est activé
(MNU 61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-7
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Visez votre référence, puis pressez la touche A/M.
Viser référence
Presser A/M
A/M
AHRéf. est le gisement calculé entre le point de station et
l’objet de référence.
Si vous voulez contrôler la distance à l’objet de référence,
pressez ENT. Sinon, pressez REG pour stocker la mise en
station et quitter.
STD P27 10:18
AHRéf.:xx.xxxx
AH:xx.xxxx
REG=Quit
ENT
Si l’objet de réference est repéré par un réflecteur, vous
pouvez aussi contrôler la distance horizontale en pressant
la touche A/M. Sinon, pressez REG pour stocker la mise en
station et quitter.
STD P27 10:18
DHimpl: xx.xxxx
DH:
REG=Quit
A/M
Ici, vous pouvez comparer la distance calculée avec la
distance réelle mesurée. Pressez REG pour stocker la mise
en station dans le fichier Job que vous avez sélectionné.
10-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
STD P27 10:19
DHimpl: xxx.xxx
DH: xxx.xxx
REG=Quit
REG
Note – Utilisez toujours la touche REG si vous voulez
stocker les données de mise en station. Pressez REG pour
poursuivre au programme 27.
Mesure du coup avant
Choisissez 1 Visée avant.
Voir page 10-11 pour Autre. Choisissez l’option 2 Réf N° si
vous désirez mesurer d’autres angles. (Pas la première
mesure !)
P27 10:19
1 Visée avant
2 Réf. N°
3 Autre
1
Tapez le numéro de point du coup avant.
10:19
Pno=
2
ENT
Ici, vous pouvez choisir un Pcode pour le point de coup
avant. Laissez la ligne en blanc si vous ne souhaitez pas
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-9
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
avoir de Pcode et pressez ENT.
P27 10:19
Pcode=
ENT
Entrez la hauteur de prisme.
P27 10:19
HP=
ENT
L’instrument se trouve à présent en mode théodolite et prêt
à mesurer. Visez la cible choisie. Pressez la touche A/M
pour mesurer la distance.
STD
10:21
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
Note – Vous pouvez mesurer dans tous les modes (STD,
FSTD, TRK, D-Barre) et dans les deux positions de la
lunette.
L’instrument affiche AH, AV et DI pour le premier point.
Vous pouvez maintenant enregistrer vos mesures. Pressez
la touche REG.
Voir page 10-19 la liste des données stockées dans la
mémoire.
10-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
STD
10:21
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xxx.xx
REG
Si vous voulez mesurer d’autres points, pressez OUI.
Pressez NON pour quitter le programme. Répondez NON à
la question "Fin" si vous voulez continuer.
P27
10:21
Autre?
NON
P27
OUI
10:21
Fin?
P27
10:21
1 Visée avant
2 Réf. N°
3 Autre
Note – Si “NON”, voir page 10-16.
Autres mesures
Choisissez 3 Autre
Voir page 10-9 pour Visée avant.
P27
10:19
1 Visée avant
2 Réf. N°
3 Autre
3
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-11
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Choisissez le mode de mesure.
P27
10:17
1 Point Appui
2 Fermé
3 Visée rayonn.
Note – Les options de menu disponibles ci-dessous
n’effectuent pas de calculs. Elles vont seulement stocker les
données dans la mémoire pour traitement informatique
ultérieur.
Si vous
choisissez:
Si vous
choisissez:
1
P27
Si vous
choisissez:
3
2
P27
10:19
10:19
Activ=
Z Rep=
ENT
ENT
Entrez l’altitude
du point d’appui
Entrez le code
d’activité pour la
visée rayonnée
Voir page 10-10
Voir ci-dessous
Voir page 10-10
Choisissez la méthode pour fermer le cheminement.
P27
10:19
1 Externe
2 Interne
3 Autre
10-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Si vous choisissez:
1
3
P27
Si vous
choisissez:
ou
2
10:17
1 Point à point
2 Ouvert
Voir page suivante
Voir page
suivante
Fermeture externe (FE)
Fermeture interne (FI)
Point à point (P)
Ouvert (O)
Entrez le numéro de point.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-13
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
P27 10:19
Pno=
2
ENT
Ici, vous pouvez choisir un Pcode pour le point. Laissez
cette ligne en blanc si vous ne désirez pas de Pcode et
pressez ENT.
P27 10:19
Pcode=
ENT
Entrez la hauteur de prisme.
P27 10:21
HP=
ENT
L’instrument est maintenant en mode théodolite et prêt à
mesurer. Visez la cible choisie et pressez la touche A/M
pour mesurer la distance.
STD
10:21
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
A/M
10-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Note – Vous pouvez mesurer dans tous les modes (STD,
FSTD, TRK, D-Barre) et dans les deux positions de la
lunette.
L’instrument affiche AH, AV et DI pour le premier point.
Vous pouvez maintenant enregistrer vos mesures. Pressez
la touche REG.
Voir page 10-18 la liste des données stockées dans la
mémoire
STD
10:17
AH: xxx.xxx
AV: xxx.xxx
DI: xxx.xx
REG
Si vous voulez mesurer d’autres points, pressez OUI.
Pressez NON pour quitter le programme. Répondez NON à
la question "Fin" si vous voulez continuer.
P27
10:21
Autre?
NON
Note – Si vous choisissez OUI, voir étape suivante.
P27
10:21
Fin?
NON
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-15
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Note – Cette question ne s’affichera pas si vous avez
choisi Fermé.
Si vous voulez remesurer un point en visée avant, pressez
1, le message "Info 55" et la question "Nouv. Vis avant"
s’affichent.
Pressez 3 pour mesurer d’autres points.
OUI
P27
10:21
1 Visée avant
2 Réf. N°
3 Autre
L’instrument retourne au programme 0. Voir la page
suivante pour les instructions concernant le démarrage du
programme sur la station suivante.
P0
10:17
Temp=20,0_
Démarrez le programme 27
PRG
2
7
ENT
Choisissez 1 si vous voulez démarrer une nouvelle station
ou 2 si vous voulez continuer avec l’ancienne.
P27
10:21
1 Nouveau
2 Continuer
2
10-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Visez votre point de référence et pressez A/M.
P27
10:21
Viser référence
Presser A/M
A/M
Pressez A/M et REG si vous voulez mesurer la distance,
sinon pressez uniquement REG.
STD P27 10:21
AH: xxx.xx
AV: xxx.xx
REG
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-17
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Données enregistrées
Fichier Job
Commentaires
Données première station avec une référence
Texte
Label
Description
Activité OS
61
Données station
Pno (STN)
5
Pcode
4
HI
3
Stockée si hauteurs incluses
Coordonnées
37,38,39
39 si hauteurs incluses
Activité Réf.
61
Données de référence
Pno (Réf. N°)
5
Coordonnées
37,38,39
39 si hauteurs inculses
AH_Réf.
21
(AH défini)
Données brutes
7,8,(9)
Stockées si distance mesurée
Stocké s’il a été entré
Données première station avec plusieurs références
Text
Label
Description
Stn
2
Numéro de point de station
Coordonnées
37,38,39
39 si hauteurs incluses
Pno (STN)
5
Premier point
HP
(6)
Coordonnées
37,38,39
Données brutes
7,8,(9)
Pno
39 si hauteurs incluses
Données polaires
Idem premier point
.
Info, pondération
0
Info, Diff AH
0
Info, Liste de points
0
Pno
5
Premier point
(dDH)
(76)
Ecart par rapport à la DH réelle
dAH
45
Pno
Idem premier point
.
Activité OS
61
10-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Station occupée
Comment utiliser
Fichier Job
Commentaires
Pno (STN)
5
Pcode
4
HI
3
Coordonnées
37,38,39
Activté Réf.
61
Données Référence
Pno en blanc
5
pas de chiffre
Coordonnées, 0,000
37,38,(39)
Valeurs = 0,000
AH_Réf
21
Direction instrument après la mise
en station
Données brutes
7,8,(9)
Station suivante
Texte
Label
Description
Activité OS
61
Données station
Pno (STN)
5
Pcode
4
Stocké s’il a été entré
HI
3
Stockée si hauteurs incluses
Y (STN)
37
X (STN)
38
Z (STN)
39
Stockée si hauteurs incluses
Activité Réf.
61
Données de référence
Pno (Réf. N°)
5
Pcode
4
Stocké s’il a été entré
HP
6
Stockée si hauteurs incluses
Y (Réf.)
37
X (Réf)
38
Z(Réf)
39
Stockée si hauteurs incluses
AH_Réf.
21
Stockée si distance non mesurée
AH
7
AV
8
DI
9
Stockée si distance mesurée
AHII
17
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (STD, D-Barre)
AVII
18
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (D-Barre)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-19
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
Fichier Job
Commentaires
AHI
24
AVI
25
-"-
Visée avant
Texte
Label
Description
Activité VIS
61
Données de visée avant
Pno
5
Pcode
4
Stocké s’il a été entré
HP
6
Stocké si hauteurs incluses
Y
37
X
38
Z
39
AH
7
AV
8
DI
9
AHII
17
Stockée si hauteurs incluses
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (STD, D-Barre)
AVII
18
AHI
24
Stocké si mesure en 2 positions de
lunette (D-Barre)
AVI
25
-"-
Point d’appui, Visée rayonnement, Fermé
Texte
Label
Activité *
61
Description
Pno
5
Pcode
4
Stocké s’il a été entré
HP
6
Stockée si hauteurs incluses
Z Rep
31
Stocké si Z Rep a été sélectionné
Y
37
X
38
Z
39
AH
7
AV
8
DI
9
10-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Stockée si hauteurs incluses
Comment utiliser
Fichier Job
Commentaires
AHII
17
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (STD, D-Barre)
AVII
18
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (D-Barre)
AHI
24
-"-
AVI
25
* Codes d’activité:
Visée rayonn = en option
Point d’appui =Rep
Fermé:
Externe = FE
Interne = FI
Point à point = P
Ouvert = O
Réf N°
Texte
Label
Description
Activité Réf.
61
Données de référence
Pno
5
Pcode
4
Stocké s’il a été entré
HP
6
Stockée si hauteurs incluses
Y
37
X
38
Z
39
AH
7
AV
8
Stockée si hauteurs incluses
DI
9
Stockée si distance mesurée
AHII
17
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (STD, D-Barre)
AVII
18
AHI
24
Stockée si mesure en deux
positions de lunette (D-Barre)
AVI
25
-"-
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 10-21
10 Programme 27 Transfert de coordonnées
10-22 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
11
11
Programme 28 Point caché
Généralités......................................................................... 11-2
Comment utiliser ................................................................ 11-3
11 Programme 28 Point caché
Généralités
Point caché est un programme qui vous permet de mesurer
en direction de points cachés.
La méthode simplifie la technique de mesure puisque la
jalonnette n’a pas à être tenue en position verticale. Montez
deux prismes sur une jalonnettte. Positionnez la jalonnette
sur le point difficile et mesurez en direction de chaque
prisme. Le programme calcule alors la position du point
difficile. Pour obtenir les meilleurs résultats, positionnez le
prisme B aussi près que possible du point caché C. La
précision de mesure la plus grande est également obtenue si
la distance entre les prismes A et B, dist. AB, est aussi
grande que possible. Voir figure 11.13.
A
B
Point
à déterminer (C)
dis
B
t. A
C
t. B
dis
Figure 11.13 Définition des distances.
11-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Montez deux prismes sur une jalonnette et notez la distance
BC, voir figure 11.13 à la page 11-2 La distance entre les
deux prismes sera calculée et vous n’avez pas à l’introduire.
Positionnez la jalonnette sur le point caché (il est inutile de
maintenir la jalonnette en position verticale).
Sélectionnez le programme 28 (Point caché).
PRG
2
8
ENT
Tapez le numéro ou le nom du fichier Job dans lequel vous
voulez stocker vos données de mesure. Vous trouverez
une liste des données stockées dans le fichier Job
sélectionné à la page 11-8.
P28 10:16
N° Job=
1
2 ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Choisissez la mémoire dans laquelle vous voulez stocker
votre fichier Job. Activez/désactivez une mémoire en
pressant le numéro de touche correspondant, puis ENT.
Dans cet exemple, nous choisissons 1, Imem.
P28 10:16
1. Imem non
2. Xmem non
3. Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 11-3
11 Programme 28 Point caché
Entrez la constante du prisme et pressez ENT.
P28 10:16
Prisme =
0
2 ENT
Entrez la distance BC, c’est-à-dire la distance entre le
prisme B et le point caché C: Voir page 11-2. figure 11.13.
P28 10:16
dist BC=
ENT
Entrez un numéro de point pour le point à mesurer et
pressez ENT.
P28 10:16
Pno=
ENT
Ici, vous avez la possibilité d’entrer un Pcode pour le point.
Le programme propose le dernier Pcode saisi. Acceptez-le,
tapez en un autre ou laissez la ligne en blanc. Si vous
laissez la ligne en blanc, la question ne s’affichera pas pour
le point suivant.
11-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P28 10:16
Pcode
ENT
Commencez à mesurer en direction du premier prisme A et
pressez ENT.
P28 10:16
mes. A
ENT
Note – Si vous captez un signal du prisme, vous pouvez
commencer la mesure en ce point en pressant A/M.
Visez le premier prisme, A et pressez la touche A/M pour
commencer la mesure.
STD
P28 10:16
AH: 355,8192
AV: 95,2208
A/M
Pressez REG pour enregistrer la première mesure.
STD P28 10:16
AH: 356,6407
AV: 95,2208
DI: 3,456
REG
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 11-5
11 Programme 28 Point caché
Continuez en mesurant en direction du second prisme, B et
pressez ENT.
P28 10:16
mes. B
ENT
Note – Si vous captez un signal du prisme, vous pouvez
commencer la mesure à ce point en pressant A/M.
Visez en direction du second prisme, B et pressez la touche
A/M pour lancer la mesure.
STD
P28 10:17
AH: 355,8192
AV: 94,1760
A/M
Pressez REG pour enregistrer la seconde mesure.
STD P28 10:17
AH: 355,8193
AV: 94,1800
DI: 3,586
REG
Il s’agit des coordonnées du point caché. Pressez ENT
pour voir d’autres données du point ou pressez REG pour
stocker le point et continuer par une nouvelle mesure.
11-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
STD P28 10:17
Y: 2890,987
X: 1098,879
Z: 222,098
ENT
Note – Point annulé. Si vous pressez CL, l’affichage
suivant apparaît, vous pouvez sauter le point et continuer
par un nouveau:
STD
P28 10:17
Point annulé?
Pressez ENT pour en voir plus ou pressez REG pour
stocker le point et continuer par une nouvelle mesure.
STD P28 10:17
AH: 354,1908
DH: 96,0008
AH=angle horizontal (gisement)
DH=distance horizontale
ENT
Note – Point annulé. Pressez CL pour sauter le point et
continuer par un nouveau point.
STD P28 10:17
DHT: 4,784
Pente: 8,984
REG
Pressez ENT pour voir les coordonnées du point ou
pressez REG pour stocker le point et continuer par une
nouvelle mesure.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 11-7
11 Programme 28 Point caché
Pressez CL pour sauter le point et continuer par un
nouveau point.
Le programme incrémente automatiquement le numéro du
point. Vous pouvez l’accepter, en taper un nouveau ou
presser PRG 0 pour quitter et revenir au programme 0.
P28 10:17
Pno=
PRG
0
Fichier Job dans Imem
Commentaires
Constante du prisme
Stockée avant la première mesure
distance BC
Données définies par
l’utilisateur, pt A
Données définies par
l’utilisateur, pt B
Code d’activité
Les données calculées suivent
Données du point caché (C)
Pno
Pcode
Stocké s’il a été entré
Y
X
Z
AH
DH
DHT
Pente
Figure 11.14 Liste des données stockées dans le fichier Job
sélectionné
11-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
12
Programme 29 Roadline
12
Généralités......................................................................... 12-2
Structure........................................................................ 12-3
Stockage ....................................................................... 12-4
Contrôle ........................................................................ 12-5
Implantation .................................................................. 12-6
Mesure .......................................................................... 12-6
Comment utiliser ................................................................ 12-9
P29 – 1. Stocker............................................................ 12-9
P29 – 2. Contrôle ........................................................ 12-13
P29 – 3. Implantation .................................................. 12-15
P29 – 4. Mesure.......................................................... 12-27
12 Programme 29 Roadline
Généralités
RoadLine est un programme d’implantation de tracés
routiers ou ferroviaires. Il est d’utilisation simple et
contient des routines pour l’enregistrement des éléments de
base, des déports, des profils en travers (=”chainage” dans
certains pays ou “station” aux USA), des coordonnées et de
différents types d’éléments routiers/ferroviaires. Le
programme contient également une fonction de contrôle qui
vérifie que les paramètres des éléments ont été introduits
correctement. Deux méthodes permettent l’implantation
proprement dite: 1. la méthode conventionnelle
d’implantation radiale et 2. la méthode d’implantation
orthogonale ou rectangulaire (abscisses/ordonnées). Lors
de l’introduction de l’intervalle de l’élément (abscisse
curviligne) et du déport optionnel (-=à gauche, + =à droite),
le programme convertit automatiquement les coordonnées
d’implantation en données d’implantation, c’est-à-dire en
distance horizontale et en gisement.
Le programme intègre l’utilisation des programmes
suivants:
RoadLine
P29
Entrée de coordonnées
P43
12-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Mise en station
P20
Généralités
Structure
Roadline comprend 4 fonctions principales:
Stockage
Pour l’enregistrement des coordonnées des extrémités
(début/fin) des différents éléments.
Contrôle
Pour le contrôle mathématique des coordonnées et des
paramètres des éléments stockés.
Implantation
Pour l’implantation de points le long de l’axe routier à la
fois sur l’axe et le déport, avec mise en station (connue ou
libre).
Mesure
Pour la mesure d’éléments existants de l’axe routier, à la
fois sur l’axe et le déport ainsi que des objets qui peuvent se
trouver le long de l’axe routier.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-3
12 Programme 29 Roadline
Stockage
Cette fonction du programme RoadLine vous permet de
stocker toutes les données relatives à un projet routier,
c’est-à-dire la distance entre deux profils en travers, les
déports par rapport à l’axe des points, l’abscisse curviligne,
les coordonnées du début et de l’extrémité terminale des
différents éléments constituant le projet ainsi que leur type.
Un axe routier peut être constitué de 3 types d’éléments:
• Alignement droit
• Arc de cercle
• Courbe de transition (Clothoïde)
Ces données définissant le projet routier sont stockées sous
forme d’abscisse curviligne, de points de début et
d’extrémité terminale d’élément et de type de l’élément,
c’est-à-dire alignement droit, arc de cercle ou courbe de
transition. Ces données sont stockées dans la mémoire
interne de l’instrument ou dans le lecteur de cartes externes
Geodat.
Lors du stockage d’arcs de cercles ou de courbes de
transition, le rayon et le paramètre A doivent également être
enregistrés. Pour les courbes de transition, à la place du
paramètre A, le stockage du rayon et de la longueur est
prévu en option (A= R x l). Dans ce cas, à l’affichage de
“Rayon”, introduisez le facteur RxL et à l’invite
“Longueur” introduisez – 1 ou 1 qui indique la direction de
la courbe (-=à gauche, pas de signe =à droite).
Lors du stockage des données d’un projet routier, vous
devez faire en sorte d’éviter les combinaisons suivantes:
• Transition- Transition-Transition
• Alignement droit -Transition-Transition
12-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
• Transition-Transition-Alignement droit
• Alignement droit-Transition-Alignement droit
Afin d’éviter les problèmes dus aux solutions
mathématiques des combinaisons ci-dessus, il est possible
de définir un rayon aux points de connexion des différents
éléments, c’est-à-dire en intercalant un élément droit ou
circulaire entre les éléments en question. Ces “pseudo
éléments” doivent avoir seulement une longueur de
quelques millimètres, ce qui ne va pas affecter la précision
d’une éventuelle implantation des points situés sur ces
éléments. Dans le cas de la première combinaison,
remplacez-la en mémoire par la combinaison suivante:
• Transition-Alignement droit-Transition-Alignement
droit-Transition
Contrôle
Cette fonction contrôle mathématiquement les coordonnées
et paramètres des courbes des différents éléments après
enregistrement de ces données dans un fichier Area. Toutes
les erreurs supérieures ou égales à 20 mm sont affichées
avec l’élément correspondant. Les erreurs dues à une
mauvaise introduction de données peuvent être aisément
rectifiées en passant par Edit (MNU2).
Note – Une erreur détectée peut provenir soit d’une erreur
d’introduction soit d’une erreur au niveau de la conception
du projet routier.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-5
12 Programme 29 Roadline
Implantation
Avant de commencer tout travail d’implantation, il est bien
entendu indispensable de fournir à la FOCUS CU les
données concernant la position de l’instrument. Le
programme 29 comprend la mise en station.
Opération d’implantation
Après mise en station et orientation de la station, vous
enregistrez la distance entre deux profils en travers et le
déport (si cela n’a pas déjà été fait par l’option STOCKER).
Immédiatement après, les données d’implantation sont
calculées sous la forme des gisements et des distances
horizontales au point d’implantation. Si ces données
altimétriques sont fournies pour certains ou pour tous les
profils en travers, l’implantation tridimensionnelle de ces
points est possible. Dans ce cas, il faut répondre par OUI
aux questions concernant l’altimétrie (Mesure alti?) dans le
programme de mise en station.
Mesure
L’option Mesure permet à l’opérateur de calculer l’abscisse
curviligne et l’axe par rapport à un projet routier enregistré.
Il vous suffit de mesurer un point arbitraire et le programme
calcule l’abscisse curviligne/le déport et les coordonnées du
point. Cette partie du programme convient spécialement
pour le relevé de profils en travers ou la localisation d’un
obstacle lors du contrôle de route projetée.
12-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-7
12 Programme 29 Roadline
Exemple de données Roadline
Ce tableau est utilisé dans les exemples suivants:
Elément
no.
Abscisse
curviligne
Nord (Y)
Est (X)
399.990
13751,63
20872,790
770.023
13766,681
21241,440
816.690
13775,341
21287,294
1256.031
13892,688
21710,267
13339.365
13921,506
21788,458
1452.793
13951,437
21869,538
2232.858
14135,099
22653,592
2387.144
14145,571
22807,429
2712.663
14079,093
23123,798
2825.163
14029,418
23224,709
2937.663
13979,743
23325,621
3175.785
13918,354
23554,785
3288.285
13910,932
23667,015
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
3297.592
13910,536
23676,313
12-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Type
Rayon
/Param.A
cercle
-1400
clothoïde
-350
cercle
-3000
clothoïde
-500
clothoïde
+550
cercle
+3500
clothoïde
+400
cercle
+800
clothoïde
+300
clothoïde
-300
cercle
-800
clothoïde
-300
alignement
droit
-
Comment utiliser
Comment utiliser
Avant de commencer à utiliser RoadLine sur le terrain, nous
vous conseillons de vous familiariser avec le programme au
bureau. Mettez l’instrument sous tension et déconnectez le
compensateur à deux axes par la fonction 22, puis passez
tout le programme 0 en pressant ENT jusqu’à ce que
l’instrument soit en mode théodolite.
P29 – 1. Stocker
La mise en station a été effectuée. Sélectionnez le
programme 29 (RoadLine).
STD
P0 10:16
AH =392,9095
AV =102,8955
PRG
2
9
ENT
Vous pouvez maintenant faire votre choix parmi les quatre
fonctions principales. Commençons par stocker les
données du projet routier. Pressez 1.
Roadline 10:17
1 Stocker
2 Contrôle
3 Implantation
1
A ce niveau, vous pouvez choisir si vous voulez stocker
l’incrémentation de l’abscisse curviligne et du déport, mais
ceci peut également être fait avec Implantation.
Sélectionnons Roadline. Pressez 1.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-9
12 Programme 29 Roadline
Stocker
10:17
1 Roadline
2 Abs.cur./déport
1
Note – Dans ce cas, les valeurs du déport et de
l’incrémentation ne seront pas sauvegardées lorsque vous
quitterez le programme.
Voici la liste des mémoires disponibles. Choisissons la
mémoire où nous allons stocker nos données Roadline, par
exemple, Imem (mémoire interne). Pressez 1.
Choix mem 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Entrez le nom du fichier Area dans lequel vous souhaitez
stocker les abscisses curvilignes, les coordonnées et les
types d’éléments et pressez ENT.
P29
10:17
Area=_
ENT
A l’aide de cette touche de changement de session, vous
pouvez choisir si vous voulez stocker le paramètre A ou le
rayon et la longueur. Dans ce cas, nous choisissons 1.
12-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Clothoide
10:17
1 Param. A
2 Rayon/Longueur
1
Entrez la première abscisse curviligne du projet routier.
Dans cet exemple, nous entrons 399,990 et pressons ENT.
P29
10:17
AbsCur=0,000_
ENT
Entrez la coordonnée Nord de l’abscisse curviligne
399,990. Dans cet exemple, il s’agit de 13751,63.
P29
10:17
AbsCur=399,990
Y=
ENT
Entrez la coordonnées Est de l’abscisse curviligne 399,990.
Dans cet exemple, il s’agit de 20872,790.
P29
10:17
AbsCur=399,990
X=
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-11
12 Programme 29 Roadline
Sélectionnez le type d’élément Roadline, Alignement,
Cercle ou Fin Roadline en pressant sur NON jusqu’à ce
que l’élément voulu s’affiche. Pour accepter le type,
pressez OUI. Dans cet exemple, nous choisissons Cercle.
P29
10:17
AbsCur=399,990
Cercle?
OUI
Entrez la valeur du rayon; dans notre exemple -1400. Après
avoir pressé ENT, un bip sonore retentit. Les données
Roadline pour l’abscisse curviligne 399,990 sont à présent
stockées dans le fichier Area 100.
P29
10:19
AbsCur=399,990
Rayon=
ENT
Introduisez l’abscisse curviligne du point suivant et répétez
les instructions ci-dessus. Dans cet exemple, nous tapons
770,023 et pressons ENT.
P29
10:19
AbsCur=0,000_
ENT
Lorsque vous sélectionnez le dernier élément du projet
routier, sélectionnez Roadline fin. Roadline fin=OUI, signifie
que le dernier élément stocké sera un alignement droit.
12-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P29
10:19
AbsCur.=3297,592
Roadline fin?
OUI
Note – Le dernier élément doit impérativement être un
alignement droit.
Vous êtes maintenant revenu au programme P0.
STD P0
10:19
AH: 266,9930
AV: 110,1425
Vous venez de stocker toutes les données concernant l’axe
routier dans le fichier Area 100, c’est-à-dire: les différents
types d’éléments routiers, les abscisses curvilignes et les
coordonnées. Il convient désormais de contrôler ces valeurs
introduites et les solutions géométriques des différents
éléments du projet routier à l’aide de la fonction
CONTROLE.
P29 – 2. Contrôle
Choisissez le programme 29.
STD P0
10:19
AH = 392,9095
AV = 102,8955
PRG
2
9
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-13
12 Programme 29 Roadline
Choisissons la fonction de contrôle CONTROLE. Pressez 2.
Roadline 10:19
1 Stocker
2 Contrôle
3 Implantation
2
Choisissez la mémoire où les données RoadLine sont
stockées. Dans cet exemple, c’est la mémoire interne.
Choix mem 10:19
1 Imem
2 Xmem
1
Entrez le nom du fichier Area que vous souhaitez contrôler.
P29
10:19
Area=_
ENT
Le programme contrôle chaque élément stocké dans le
fichier Area.
P29
10:19
Elem:1
Diff:
ENT
12-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Note – Le programme effectue une comparaison avec la
mesure de la longueur totale de l’axe de chaque élément
constituant le projet. Si le résultat final est accompagné
d’un message d’erreur, ceci signifie qu’un ou plusieurs de
ces éléments comportent une erreur supérieure ou égale à
20 mm. Recontrôlez le projet et localisez l’élément erroné.
Celui-ci peut être corrigé avec EDIT (MNU 2).
Après avoir terminé CONTROLE, l’instrument retourne au
programme P0.
STD P0
10:16
Temp=20,0
P29 – 3. Implantation
Choisissez le programme 29.
STD P0
10:17
AH = 392,9095
AV= 102,8955
PRG
2
9
ENT
Commençons l’implantation. Pressez 3.
Roadline 10:17
1 Stocker
2 Contrôle
3 Implantation
3
Entrez le numéro du fichier Job dans lequel vous voulez
stocker les écarts des coordonnées des points
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-15
12 Programme 29 Roadline
d’implantation.
STD P0
10:17
N° Job=0_
1
6
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Stockage des données de contrôle
Les écarts de coordonnées correspondent aux différences
entre les coordonnées d’implantation stockées et les
coordonnées des points réellement implantés. Ces données
constituent la base du document imprimé prouvant que
l’implantation a bien été effectuée avec la précision
spécifiée par le client.
Ces écarts dY, dX et dZ sont également plus faciles à
manipuler que de conserver les données de l’implantation
effective pour les comparer aux valeurs théoriques. Si vous
ne voulez pas stocker de données de contrôle, effacez le
numéro de Job proposé et pressez ENT. Voici les données
de contrôle stockées:
Pno=AbsCur curviligne/déport
dY=
dX=
dZ=
Si vous pratiquez l’impantation altimétrique, l’altitude est
également stockée (altitude marquée). Si vous souhaitez
stocker d’autres données de contrôle, vous pouvez
configurer le tableau de sortie défini par l’utilisateur.
Ici, vous pouvez activer la mémoire souhaitée pour le
12-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
stockage du fichier Job en choisissant le numéro
correspondant. Nous choisissons la mémoire interne.
Pressez 1 et ENT.
P29 10:17
1Imem non
2 Xmem non
3 Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Votre station est-elle “1”? Comme la mise en station a été
effectuée avant P29, c’est cette station qui est maintenant
proposée. Si la mise en station n’a pas été effectuée, P29
propose automatiquement une mise en station connue ou
libre (c’est-à-dire P20 Mise en station) dès que vous
pressez ENT. Dans cet exemple, nous continuons en
acceptant la station proposée. Pressez ENT.
P29
10:17
Stn=1
ENT
Choisissez le type de mémoire qui contient les données
Roadline. Dans cet exemple, elles ont été stockées en Area
100 dans Imem. Pressez 1.
Choix mem 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-17
12 Programme 29 Roadline
Entrez le numéro du fichier Area dans lequel les données
RoadLine sont stockées et pressez ENT.
P29
10:17
Area=_
ENT
Ici, vous pouvez choisir la distance entre 2 profils en travers
(DistAp.) que vous aurez dans cet exemple de projet
routier. Si vous avez déjà stocké DistAp. dans “STOCKER”,
le programme affiche cette valeur. Choisissons
DistAp.=10m. Pressez 10 et ENT.
P29
10:17
DistAp=10,000
1
20
ENT
Maintenant vous pouvez stocker le déport.
” 0 ” =point sur l’axe.
P29
10:17
Déport=
0
2 ENT
Répondez OUI à cette question si vous avez d’autres
valeurs à stocker, dans notre exemple - 5m, -10m à gauche
et 5m, 10m à droite. Une fois tous les déports stockés,
répondez NON à la question.
12-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P29
10:17
Autre?
NON
Le programme contrôle que les combinaisons d’éléments
figurant à la page 12-4 ne se produisent pas. Attendez !
STD P0
14:32
Contr. Roadline
Attendre !
Le programme propose la première abscisse curviligne du
fichier Area, cette valeur pouvant être modifiée aisément.
Dans cet exemple, nous acceptons la valeur. Pressez ENT.
P29 10:17
Abs Cur.=399,990
ENT
Le programme propose le point sur l’axe du premier profil
en travers. Si OK, pressez ENT, sinon vous pouvez choisir
un autre déport. Pressez ENT.
P29 10:17
Déport=0,00
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-19
12 Programme 29 Roadline
Les données d’implantation pour le premier point sont-elles
OK? Pressez OUI. L’instrument passe automatiquement en
mode TRACKING.
.
P29 10:17
AbsCur.:399,990
Déport:0,00
ok?
OUI
Méthode par décompte à zéro
L’instrument doit être tourné vers la droite + 170,3595
degrés. - = à gauche, + = à droite. C’est la méthode du
décompte à zéro en angle. Voir page 12-20 la méthode des
écarts radial/transversal.
TRK P29 10:17
AH:129,8210
dAH:170,3595
Quand l’instrument affiche environ 0,0000 pour dAH, il est
orienté dans la direction du premier point à implanter. AH
est le gisement calculé du premier point.
TRK P29 10:17
AH:300,2475
dAH:0,0000
Dès que le prisme se trouve dans le faisceau de mesure,
dDH=appoint en distance va apparaître. Dans ce cas, le
prisme est aligné, mais la distance doit être augmentée de
2,75 m.
12-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
TRK P29 10:17
dAH:0,0000
dDH:2,75
dZimpl:-0,155
Quand les écarts radial, transversal et dZ sont à 0,00, la
position planimétrique et l’altitude sont implantées
correctement.
TRK P29 10:17
Ec. Rad:0,00
Ec. Trs:0,00
dZimpl:0,000
ENT
Conseil de mesure
Lorsque vous implantez par la méthode du décompte à
zéro, il peut s’avérer pratique de diminuer le nombre de
décimales au label 77=dAH. Ceci peut être fait par le menu
13.
Note – Si, au cours de l’implantation, vous rencontrez des
difficultés pour implanter le point, le programme vous
donne la posssibilité de sauter ce point. Contentez-vous de
presser REG et la question “Point annulé?” va s’afficher.
Répondez OUI à cette question et le programme continue
par le point suivant à implanter.
Quand vous pressez REG, ce sont ces 3 valeurs qui sont
stockées dans Imem, c’est-à-dire les écarts par rapport aux
coordonnées correctes du point. Pressez REG pour
enregistrer les écarts ou ENT pour voir les coordonnées du
point implanté. Dans cet exemple, nous pressons ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-21
12 Programme 29 Roadline
TRK P29
dY:0,00
dX:0,00
dZ:0,000
10:18
ENT
Note – Tournez l’instrument à l’aide des servo-moteurs !
Si vous pressez
sans distance mesurée Z =altitude
du point d’implantation théorique.
Si vous pressez
avec distance mesurée Z=altitude
du point d’implantation mesuré.
Si vous pressez
pendant plus d’1 s avec distance
mesurée Z=altitude du point d’implantation théorique.
+dZ
-dZ
-dZimpl
Point d’implantation
+dZimpl
Ce sont les coordonnées de la position effective du point
implanté. Pressez REG pour stocker les écarts vus sur la
page précédente.
12-22 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
TRK P29 10:18
Y:13749,99
X:21447,22
Z:0,313
REG
Le programme propose le profil en travers suivant stocké
en fichier Area. Entrez l’abscisse curviligne et le déport
avec lesquels vous voulez travailler puis répétez les
instructions ci-dessus.
TRK P29
10:18
AbsCur=409,990
Méthode des écarts Radial/Transversal
Quand les écarts radial/transversal sont à 0,00, la position
planimétrique est implantée correctement, c’est-à-dire
seulement Y & X.
TRK P29 10:18
Ec. Rad:0,00
Ec. Trs:0,00
dZimpl: 0,015
ENT
Quand vous pressez REG, voici les 3 valeurs stockées en
Imem, c’est-à-dire les écarts par rapport aux coordonnées
d’implantation théoriques. Pressez REG pour enregistrer
les écarts ou ENT pour afficher les coordonnées de
l’implantation. Dans cet exemple, nous pressons ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-23
12 Programme 29 Roadline
TRK P29
dY: 0,00
dX:0,00
dZ:0,000
10:18
ENT
Voici les coordonnées du point réellement implanté.
Pressez REG pour stocker les écarts vus sur la page
précédente.
TRK P29 10:18
Y:13749,99
X:21447,22
Z:0,313
REG
Le programme propose l’abscisse curviligne suivante.
Entrez l’abscisse curviligne et le déport avec lesquels vous
voulez travailler puis répétez les instructions ci-dessus.
TRK P29
10:18
Sect.=409.990
12-24 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Point de réf.
Ref.point
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-25
12 Programme 29 Roadline
Implantation altimétrique
Si les données de tous ou de certains profils en travers sont
disponibles, l’implantation en 3 dimensions de ces profils
en travers peut être effectuée. Les conditions suivantes
doivent être données:
1. Nous supposons que les altitudes existent dans vos
coordonnées de station.
2. La question “Mesure Alti?” est posée dans le
programme 20 Mise en station.
3. Si OUI, “HI=?” (hauteur d’instrument) apparaît
automatiquement.
4. La question “HP=?” (hauteur du prisme) apparaît quand
vous arrivez à la partie implantation du programme. Si
vous souhaitez utiliser la R.O.E. (altitude d’un objet
inaccessible), nous vous recommandons d’introduire
HP=0.
5. Après avoir introduit l’abscisse curviligne et le déport,
la question “ZImpl” apparaît. Introduisez alors les
informations concernant les profils en travers.
Conseil de mesure
Si vous souhaitez implanter une hauteur de +1,0 m par
exemple, ajoutez 1,0 m à votre hauteur d’instrument et
utilisez la R.O.E. Quand dZimpl=0, vous pointez 1,0 m audessus du niveau de construction terminé.
12-26 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P29 – 4. Mesure
Sélectionnez le programme 29.
STD
P0 10:16
AH =392,9095
AV = 102,8955
PRG
2
9
ENT
Choisissons de commencer à mesurer. Pressez 4.
Roadline 10:17
1 Stocker
2 Contrôle
3 Implantation
4
Entrez le numéro du fichier Job dans lequel vous voulez
stocker les écarts mesurés des coordonées.
P29 10:17
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
Dans quelle mémoire voulez-vous stocker le fichier Job?
Dans ce cas, nous choisissons 1, mémoire interne et
pressons ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-27
12 Programme 29 Roadline
P29 10:17
1: Imem non
2: Xmem non
3: Série non
1
2 ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Votre station est-elle “1”? Comme la mise en station a été
effectuée avant P29, c’est cette station qui est maintenant
proposée. Si la mise en station n’a pas été effectuée, P29
propose automatiquement une mise en station dès que
vous pressez ENT.
P29 10:17
Stn=1_
ENT
Note – Ne s’affiche que si Stn est activé (MNU61)
Choisissez dans quel type de mémoire les données de
projet routier sont stockées. Dans cet exemple, nous avons
stocké les données RoadLine dans Imem.
Choix mem 10:17
1 Imem
2 Xmem
1
Dans quel fichier Area les données RoadLine sont-elles
stockées?
12-28 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P29 10:17
Area=
ENT
L’instrument est maintenant en mode théodolite. Visez le
premier point et pressez A/M pour lancer la mesure.
STD P29 10:17
AH: 76,5600
AV: 86,5555
A/M
Pressez la touche REG pour vérifier l’emplacement des
points suivants de l’axe routier.
STD P29 10:17
AH: 391,2341
AV: 4,641
DI: 0,226
REG
Le programme vérifie si le point est proche de l’un des
profils en travers du projet routier. Si aucun profil n’est
trouvé, INFO 32 apparaît. La distance maximum entre le
point à mesurer et le profil en travers le plus proche du
projet routier est de 1,000 m.
STD P29 10:17
Attendre
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 12-29
12 Programme 29 Roadline
Le point est déporté de 16,891 mètres sur le profil en
travers 804,318. Si c’est OK, pressez OUI. Si vous
répondez NON, le programme vérifie si le point se trouve
près d’un autre profil en travers.
STD P29 10:17
AbsCur: 804,318
Déport: -16,891
Ok?
OUI
Ici, vous avez la possibilité de choisir un Pcode pour le
point mesuré. Si vous laissez la ligne vierge, aucun Pcode
ne sera stocké et la question ne s’affichera pas pour le
point suivant.
STD P29 10:17
Pcode=MAISON
ENT
Le programme se trouve maintenant en mode théodolite. Si
vous voulez sortir du programme pour passer au
programme 0, pressez la touche PRG puis 0.
STD P29 10:17
AH: 39,897
AV: 120,899
PRG 2
0
12-30 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
13
Programme 30 Mesure des
coordonnées
13
Généralités......................................................................... 13-2
Comment utiliser ................................................................ 13-3
13 Programme 30 Mesure des coordonnées
Généralités
Le programme 30, Mesure des coordonnées vous permet de
mesurer et de stocker vos coordonnées directement dans un
fichier Area, ce qui veut dire que vous n’avez pas besoin de
stocker les coordonnées dans un fichier Job avant de les
transférer dans un fichier Area. Les coordonnées peuvent
alors être utilisées pour de nouvelles mises en station.
Le programme 30 est inclus dans les programmes suivants:
Programme 23
Implantation
Programme 24
RefLine
Programme 30
Programme 29
Mesure des coordonées
RoadLine
Programme 39
RoadLine 3D
Programme 40
S.D.U
13-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
En suppposant que la mise en station a été effectuée,
pressez PRG 30, puis ENT pour lancer le programme 30.
PRG
3
0
ENT
Le texte "Mesure Coord" va s’afficher l’espace d’un instant
sur l’écran, puis votre numéro de station apparaît. Pressez
ENT.
P30
10:16
Stn=1_
ENT
Note – Ne s’affiche que si Stn est activé sur (MNU61)
Note – Si aucune mise en station n’a été effectuée, vous
êtes renvoyé au programme 20, Mise en station.
Entrez le nom du fichier Area dans lequel vous voulez
stocker vos coordonnées.
P30
10:16
Area=1_
ENT
Choisissez la mémoire que vous allez utiliser.
Activez/désactivez les mémoires en appuyant sur la touche
numérique correspondante.
Confirmez par ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 13-3
13 Programme 30 Mesure des coordonnées
P30
10:16
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Entrez le numéro du point à mesurer.
Confirmez par ENT.
P30
10:16
Pno=_
ENT
Entrez un Pcode et pressez ENT.
P30
Pno=5
Pcode=_
10:16
ENT
Entrez la hauteur de prisme pour le point à mesurer et
pressez ENT.
STD P30 10:16
Pno=5
Pcode=5
HP=0,000_
ENT
Note – Ne s’affiche que si vous utilisez des altitudes.
13-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Visez en direction du point à mesurer et pressez A/M.
P30
10:16*
AH: 123,4567
AV: 98,7654
A/M
Note – Vous pouvez choisir n’importe quel mode de
mesure: STD, TRK ou D-Barre dans une ou deux positions
de lunette.
Les coordonnées de votre point mesuré sont affichées à
l’écran. Pressez REG pour les stocker dans le fichier Area
choisi.
STD P30 10:16*
Y: 1887910,683
X: 3950613,782
Z: 111,125
REG
Note – Ne s’affiche que si vous utilisez des altitudes.
Voulez-vous mesurer et enregistrer d’autres points? Dans
cete exemple, nous allons mesurer un autre point
supplémentaire. Pressez ENT.
STD P30 10:16*
Autre?
ENT
Entrez le numéro du point à mesurer. (Pno est
automatiquement incrémenté d’une unité à chaque
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 13-5
13 Programme 30 Mesure des coordonnées
nouveau point, mais vous pouvez choisir le numéro de
point que vous voulez).
Confirmez par ENT.
STD P30 10:16*
Pno=6
ENT
Entrez un Pcode pour le nouveau point et pressez ENT.
(C’est le Pcode précédemment utilisé qui s’affiche par
défaut. Vous devez le changer manuellement). Nous
choisissons 6 dans cet exemple. Pressez 6 puis ENT.
STD P30 10:16*
Pno=6
Pcode=5
ENT
Entrez la hauteur de prisme pour le point à mesurer et
pressez ENT. (la HP (hauteur du prisme) utilisée
précédemment s’affiche par défaut).
STD P30 10:16*
Pno=6
Pcode=6
HP=1,800_
ENT
Note – Ne s’affiche que si vous utilisez des altitudes.
Visez en direction du nouveau point à mesurer et pressez
A/M.
13-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
STD P30 10:16*
AH: 234,5678
AV: 88,7654
A/M
Note – Vous pouvez choisir n’importe quel mode de
mesure: STD, TRK ou D-Barre dans une ou deux positions
de lunette.
Les coordonnées de votre deuxième point s’affichent à
l’écran. Pressez REG pour les stocker dans le fichier Area
choisi.
STD P30 10:16*
Y: 1887832,876
X: 3950413,456
Z: 89,125
REG
Note – Ne s’affiche que si vous utilisez les altitudes.
Voulez-vous mesurer et enregistrer d’autres points? Dans
cet exemple, deux points s’avèrent suffisants. Pressez
NON.
STD P30 10:16
Autre?
NON
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 13-7
13 Programme 30 Mesure des coordonnées
Vous êtes maintenant ramené à P0.
P0
10:16
Temp=20,0
Voici les données qui peuvent être stockées dans le fichier
Area que vous avez choisi.
Fichier Area
N° de label
Stn
2
Coord Stn
37,38,(39)
Réf. N°
62
Coord. Réf.
37,38,(39)
AH_Réf.
21
DH
11
HI
3
Info, point mesuré
0
Pno
5
Pcode
4
HP
6
Données brutes
7, 8, 9
Coord mesurées
37,38,(39)
Pno suivant
5
.
4
.
6
.
7, 8, 9
.
37,38,(39)
.
.
* AH _Réf. pour la station connue = AH calculée et définie,
AH_Réf. pour station libre et Station connue + = direction
actuelle de l’instrument quand vous quittez P20.
13-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
14
Programme 32 Tours d’horizon
14
Généralités......................................................................... 14-2
Configuration...................................................................... 14-3
Comment utiliser ................................................................ 14-5
14 Programme 32 Tours d’horizon
Généralités
Le programme “Tours d’horizon” vous permet de mesurer
plusieurs séries d’angles avec calcul automatique des
"valeurs moyennes de station". Les angles relevés sont
réduits à un résultat moyen final avec la possibilité de
visualiser une déviation standard pour les pointés. De plus,
vous pouvez configurer vos propres tolérances pour les
erreurs angulaires horizontales et verticales.
Vous pouvez choisir entre une visée automatique ou
manuelle en direction des cibles à mesurer. Dans le dernier
cas, vous aurez besoin d’une RMT (cible active avec
réflecteur) en chaque point de mesure.
En mode automatique, vous pouvez choisir de déterminer la
distance inclinée en C2 aussi.
14-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Configuration
Configuration
Pour accélérer le programme, vous pouvez le configurer en
fonction de vos besoins spécifiques. La partie configuration
est accessible par un appui long sur la touche PRG. Ensuite,
vous choisissez le programme 32, Tours d’Horizon et
pressez ENT. Choisissez l’option 2, Config, puis 2 Options.
Si vous obtenez une différence plus importante que cette
valeur, le programme affichera un message d’erreur. Cette
limite d’erreur est uniquement destinée à confirmer que
vous avez pointé sur la bonne cible.
P32
10:17
Lim. d’erreur AH
Point=0,0200
ENT
Une série= une mesure sur un point en deux positions. Si
vous obtenez une différence entre deux séries plus grande
que cette valeur, le programme affichera un message
d’erreur.
P32
10:17
Lim. d’erreur AH
Point=0,0200
Série=0,0050
ENT
Si vous obtenez une différence plus importante que cette
valeur, le programme affichera un message d’erreur. Cette
limite d’erreur a pour seule fonction de confirmer que vous
avez pointé sur la bonne cible.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-3
14 Programme 32 Tours d’horizon
P32
10:17
Lim. d’erreur AV
Point=0,0200
ENT
Une série= une mesure sur un point en deux positions de
lunette. Si vous obtenez une différence entre deux séries
plus importante que cette valeur, le programme affichera un
message d’erreur.
P32
10:17
Lim. d’erreur AV
Point=0,0200
Série=0,0050
ENT
Ceci indique de combien l’instrument va pointer à côté du
point à mesurer. Cela afin de forcer l’opérateur à effectuer
un calage fin lorsqu’il utilise un instrument à servo-moteurs.
P32
10:17
Pointé déc.
Décalage=0,0500
Pour finir, choisissez Quitter puis Quitter une seconde fois
pour quitter le programme ou Démarrer pour lancer le
programme.
14-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Sélectionnez le programme 32 et pressez ENT.
PRG
3
2
ENT
Pour commencer, vous passez par un certain nombre de
sélections que vous pouvez configurer. Si vous voulez
changer une sélection, pressez le numéro correspondant
puis ENT, sinon pressez seulement ENT.
Sélection 10:17
1 Altimétrie? oui
2 Pcode? oui
3 Visées>1 non
ENT
1. Pour avoir des questions sur HI et HP.
2. Définir un code de point pour chaque point.
3. Validez ceci si vous voulez faire plusieurs visées sur
chaque point dans une série.
4. Stocker les distances horizontales et verticales au lieu de
DI. (impossible si vous voulez mesurer une distance en CII,
mode automatique.)
5. Validez ceci si vous voulez que l’instrument bascule et
pointe automatiquement en position 1 entre chaque série.
Sélection 10:17
4 Enreg DH/DV non
5 Basculement? oui
6 Pointé déc.? oui
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-5
14 Programme 32 Tours d’horizon
6. Validez ceci si vous voulez que l’instrument pointe à côté
de chaque point pour vous permettre de faire vous-même
le pointé fin (servo seulement).
7. Validez ceci si vous voulez avoir un nouvel angle
horizontal pour chaque série conformément à la formule
200 gr (180°)/nb de séries.
Sélection 10:17
7 Régler AH? oui
8 Maxmin? non
ENT
8. Validez ceci si vous voulez obtenir la différence entre la
valeur mesurée la plus importante et la plus faible. Dans un
autre exemple, vous obtenez la déviation standard.
Tapez le nombre de points (2 à 10) de la série et pressez
ENT.
P32
10:17
Nb. de points=2
ENT
Tapez le nombre de mesures répétées que vous voulez
effectuer et pressez ENT.
P32
10:17
Nb. de séries=2
ENT
14-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Choisissez 1 Automatique et vous n’aurez qu’à pointer une
seule fois en direction de la cible et le programme changera
automatiquement de position de lunette pour effectuer le
nombre de nouvelles mesures voulu.
Dans cet exemple, nous choisissons 2 Manuel.
P32
10:17
1 Automatique
2 Manuel
2
Voir page 14-18 pour 1 Automatique
Choisissez le mode dans lequel vous voulez travailler, STD
ou D-Barre.
P32
10:17
1 STD
2 D_barre
2
Tapez le numéro de station et pressez ENT.
Stn
10:17
Stn=1000
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-7
14 Programme 32 Tours d’horizon
Tapez un code de point pour la station et pressez ENT.
Stn
10:17
Stn=1000
Pcode=1
1
ENT
Tapez une hauteur d’instrument et pressez ENT.
Stn
10:17
Stn=1000
Pcode=1
HI=x.xxx
ENT
Tapez un nom pour le premier point et pressez ENT.
Point 1
10:17
Point=2000
ENT
Si vous voulez incrémenter le numéro de point pour chaque
nouveau point, pressez OUI ou ENT, sinon pressez NON.
Point 1
10:17
Point=2000
Incr?
ENT
Ici, vous avez la possibilité de choisir un Pcode pour le
premier point. Si vous ne voulez pas avoir de de Pcode,
14-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
laissez la ligne en blanc et pressez ENT.
Point 1
10:17
Point=2000
Pcode=2
2
ENT
Tapez la hauteur de prisme pour le premier point et pressez
ENT.
Point 1
10:17
Point=2000
Pcode=2
HP=x.xx
ENT
Tapez un nom pour le deuxième point et pressez ENT.
Point 2
10:17
Point=2001
ENT
Ici, vous avez la possibilité de choisir un Pcode pour le
deuxième point. Si vous ne voulez pas avoir de Pcode,
laissez la ligne en blanc et pressez ENT.
Point 2
10:17
Point=2001
Pcode=3
3
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-9
14 Programme 32 Tours d’horizon
Tapez la hauteur de prisme pour le deuxième point et
pressez ENT.
Point 2
10:17
Point=2001
Pcode=3
HP=x.xx
ENT
Choisissez le fichier Job dans lequel vous voulez stocker
vos mesures d’angles et pressez ENT.
P32
10:17
N° Job =2
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé sur (MNU61)
Ici, vous pouvez choisir la mémoire dans laquelle vous
voulez stocker le fichier Job en choisissant le numéro
correspondant et en pressant ENT.
P32
10:17
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé sur
(MNU61)
14-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Faites un pointé approché sur le premier point, puis
pressez ENT.
P32
10:17
Viser le point
2000
Presser ENT
ENT
Tapez un (premier) angle de référence et pressez ENT.
P32
10:17
AH: 368,0832
AH Réf.: 0,0000
ENT
Note – Ne s’affiche que si vous avez répondu par OUI à la
question Régler AH au menu Sélection.
Faites un pointé fin sur le point puis pressez A/M pour
mesurer ou REG pour stocker sans mesurer.
Dans le second cas, le programme vous demande:
Pas de mesure
REG OK?
Pressez OUI ou ENT pour accepter ou NON pour annuler.
D 0
10:17*
AH: 0,0021
AV: 102,2821
A/M
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-11
14 Programme 32 Tours d’horizon
Voici le premier pointé sur le point 2000 en position 1.
Pressez REG pour stocker la mesure.
D 0
10:17*
AH: 0,0021
AV: 102,2821
DI: 244,903
REG
Si vous avez validé l’option N° 3, cet affichage appraîtra.
Pressez OUI ou ENT pour effectuer un autre pointé ou
NON pour annuler.
D 0
10:17*
Autre visée?
NON
Faites un pointé approché sur le deuxième point et pressez
ENT.
P32
10:17*
Viser le point
2001
Presser ENT
ENT
Faites un pointé fin sur le point puis pressez A/M pour
mesurer ou REG pour stocker sans mesurer.
Dans le second cas, le programme vous demande:
Pas de mesure
REG OK?
Pressez OUI ou ENT pour accepter ou NON pour annuler.
14-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
D 0
10:17*
AH: 6,8596
AV: 101,1072
A/M
Voici le premier pointé sur le point 2001 en position 1.
Pressez REG pour stocker la mesure.
D 0
10:17*
AH: 6,8596
AV: 101,1072
DI: 372,290
REG
Si vous avez validé l’option N° 3, cet affichage apparaîtra.
Pressez OUI ou ENT pour faire un autre pointé ou NON
pour annuler.
Basculez en position 2 (automatique si vous avez un
instrument à servo-moteurs).
D 0
10:17*
Autre visée?
NON
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-13
14 Programme 32 Tours d’horizon
Si vous avez un instrument mécanique, l’affichage cidessous apparaît et disparaît lorsque vous vous trouvez à
moins de 1 gr du point):
P32 10:17
Viser sur le point
2001
dAH:199 dAV:197
Pointez sur le deuxième point 2001 en position 2 et pressez
la touche A/M au dos de l’instrument.
ou
A/M
Pointez sur le premier point 2000 en position 2 et pressez
la touche A/M au dos de l’instrument.
ou
A/M
Si vous avez validé l’option N° 5, l’instrument bascule
automatiquement en position 1 (servo seulement).
Pressez A/M pour mesurer ou REG pour stocker sans
mesurer.
Dans le deuxième cas, le programme vous demande:
Pas de mesure
REG OK?
Pressez OUI ou ENT pour accepter ou NON pour annuler.
D 0/1
10:17*
AH: 100,0021
AV: 102,2815
A/M
14-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Voici la deuxième mesure sur le point 2000 en position 1.
Pressez REG pour stocker la mesure.
D 0/1
10:17*
AH: 100,0021
AV: 102,2815
DI: 244,903
REG
Pressez A/M pour mesurer ou REG pour stocker sans
mesurer.
Dans le deuxième cas, le programme vous demande:
Pas de mesure
REG OK?
Pressez OUI ou ENT pour accepter ou NON pour annuler.
D 0/1
10:17*
AH: 106,8589
AV: 101,1072
A/M
Voici la deuxième mesure sur le point 2001 en position 1
(servo seulement). Pressez REG pour stocker la mesure.
Basculez en position 2 (automatique si vous avez un
instrument à servo-moteurs).
D 0/1
10:17*
AH: 106,8589
AV: 101,1072
DI: 372,290
REG
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-15
14 Programme 32 Tours d’horizon
Si vous avez un instrument mécanique, l’affichage cidessous apparaît (disparaît lorsque vous vous trouvez à
moins de 1 gr du point):
P32
10:17
Viser le point
2001
dAH:199 dAV:197
Pointez sur le deuxième point 2001 en position 2 et pressez
la touche A/M au dos de l’instrument.
ou
A/M
Pointez sur le premier point 2000 en position 2 et pressez
la touche A/M au dos de l’instrument.
ou
A/M
Si vous avez validé l’option N° 5, l’instrument va basculer
automatiquement en position 1 (servo seulement).
Voici les différences pour le premier point (si vous avez 3
points ou plus, ceci sera présenté comme déviation
standard ou valeur max/min si l’option N° 8 est validée). Si
vous voulez visualiser tous les écarts, pressez OUI ou ENT,
sinon, pressez NON. Lorsque le programme est exécuté,
vous recevrez un message d’erreur dès qu’il détecte une
différence supérieure aux limites que vous avez définies.
Point 1
10:17*
Diff AH: 0,0011
Diff AV: 0,0004
Diff DI: 0,000
ENT
14-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Voici les différences pour le second point. Pressez ENT
pour continuer.
Point 2
10:17*
Diff AH: 0,0010
Diff AV: 0,0004
Diff DI: 0,000
ENT
Si vous voulez trier les données mesurées par point dans le
fichier Job choisi, pressez OUI ou ENT, sinon pressez
NON.
P32
10:17*
Tri fich Job?
ENT
Note – Une réduction finale sera stockée automatiquement
dans le fichier Job.
Choisissez un fichier Job pour y stocker les données triées.
P32
10:17*
N° Job=2
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé sur (MNU61)
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-17
14 Programme 32 Tours d’horizon
Ici, vous pouvez choisir dans quelle mémoire vous voulez
stocker le fichier Job en choisissant le numéro
correspondant et en pressant ENT.
P32
10:17*
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Note – Dans ce mode, il vous faudra au moins une cible
active.
Entrez le nombre de nouvelles mesures à effectuer si les
valeurs mesurées sont en dehors des limites spécifiées
dans la partie configuration du programme (voir page 14-3)
ou si la cible est provisoirement cachée.
P32
10:17*
Nb de remesures
ENT
Voulez-vous obtenir la distance mesurée en C2? Si c’est le
cas, pressez OUI ou ENT.
P32
10:17*
Dist. C2?
ENT
14-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Entrez le numéro de station et pressez ENT.
Stn
10:17*
Stn=1000
ENT
Entrez un code de point pour la station et pressez ENT.
Stn
10:17*
Stn=1000
Pcode=1
1
ENT
Entrez une hauteur d’instrument et pressez ENT.
Stn
10:17*
Stn=1000
Pcode=1
HI=x.xxx
ENT
Tapez un nom pour le premier point et pressez ENT.
Point 1
10:17
Point=2000
ENT
Si vous voulez incrémenter le numéro de point à chaque
nouveau point, pressez OUI ou ENT, sinon pressez NON.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-19
14 Programme 32 Tours d’horizon
Point 1
10:17
Point=2000
Incr?
ENT
Ici, vous avez la possibilité de choisir un Pcode pour le
premier point. Laissez la ligne en blanc et pressez ENT si
vous ne voulez pas de Pcode.
Point 1
10:17*
Point=2000
Pcode=2
2
ENT
Entrez la hauteur de prisme pour le premier point et
pressez ENT.
Point 1
10:17*
Point=2000
Pcode=2
HP=x.xxx
ENT
Entrez un nom pour le deuxième point et pressez ENT.
Point 2
10:17*
Point=2000
ENT
14-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Ici, vous pouvez choisir un Pcode pour le second point. Si
vous ne voulez pas de Pcode, laissez la ligne en blanc et
pressez ENT.
Point 2
10:17*
Point=2001
Pcode=3
3
ENT
Entrez la hauteur de prisme pour le second point et pressez
ENT.
Point 2 10:17*
Point=2001
Pcode=3
HP=x.xxx
ENT
Choisissez dans quel fichier Job vous voulez stocker vos
mesures d’angle et pressez ENT.
P32
10:17*
N° Job=2
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-21
14 Programme 32 Tours d’horizon
Ici, vous choisissez la mémoire dans laquelle vous voulez
stocker le fichier Job en sélectionnant le numéro
correspondant et en pressant ENT.
P32
10:17*
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Faites un pointé approché en direction du premier point et
pressez ENT.
P32
10:17
Viser le point
2000
Presser ENT
ENT
Entrez un (premier) angle de référence de départ et
pressez ENT.
P32
10:17
AH: 368,0832
AH Réf.: 0,0000
ENT
Note – Ne s’affiche que si vous avez répondu OUI à la
question Régler AH du menu Sélection.
14-22 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
L’instrument recherche la cible.
P32
10:17
Recherche
Attendre SVP
Dès que la cible est détectée, l’instrument commence la
mesure.
P32
10:17
Mesure
Faites un pointé approché en direction du second point et
pressez ENT.
P32
10:17
Viser le point
2001
Presser ENT
ENT
L’instrument recherche la cible.
P32
10:17
Recherche
Attendre SVP
Dès que la cible est détectée, l’instrument commence la
mesure.
P32
10:17
Mesure
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-23
14 Programme 32 Tours d’horizon
Voici les résultat des différences pour le premier point.
Lorsque vous démarez le programme, vous recevrez un
message d’erreur dès que le programme détecte une
différence plus importante que les limites définies.
Point 1
10:17*
Diff AH: 0,0011
Diff AV: 0,0004
Diff DI: 0,000
ENT
Voici le résultat des différences pour le second point.
Pressez ENT pour continuer.
Point 2
10:17*
Diff AH: 0,0010
Diff AV: 0,0004
Diff DI: 0,000
ENT
Pressez OUI ou ENT pour remesurer et le programme va
automatiquement remesurer la totalité des cibles.
P32
10:17
Remesure?
NON
14-24 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Si vous voulez trier les données mesurées par point à
l’intérieur du fichier Job sélectionné, pressez OUI ou ENT,
sinon pressez NON.
P32
10:17
Tri fich Job?
Choisissez un fichier Job pour y stocker les données triées.
P32
10:17
N° Job=2
ENT
Ici, vous pouvez sélectionner la mémoire dans laquelle
vous voulez stocker le fichier Job en choisissant le numéro
correspondant et en pressant ENT.
P32
10:17
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 14-25
14 Programme 32 Tours d’horizon
Données enregistrées
Texte
Label
Texte
Label
N° Job
Stn
Pcode
HI
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
Pno
AHII
AVII
DI*
Pno
AHII
AVII
DI*
Pno
AH
AV
DI
Pno
AH
AV
DI
Pno
AHII
AVII
DI*
Pno
AHII
AVII
DI*
Info
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
Info
Info
Info
Pno
Pcode
»»»»»»»»»
50=32
2=1000
4=1
3=1,573
5=2000
4=2
6=1,453
7=0,0021
8=102,2819
9=244,9033
5=2001
4=2
6=1,526
7=6,8596
8=101,1070
9=372,2901
5=2001
17=206,8614
18=298,8936
9=180,9999
5=2000
17=200,0037
18=297,7190
9=120,1256
5=2000
7=100,0016
8=102,2813
9=244,9033
5=2001
7=106,8588
8=101,1071
9=372,2900
5=2001
17=306,8603
18=298,8926
9=111,0009
5=2000
17=300,0037
18=297,7183
9=145,9997
0=RESULTAT
5=2000
4=2
6=1,453
7=0,0028
8=102,2814
9=244,9033
0=EMQ AH:0,0011
0=EMQ AV:0,0004
0=EMQ DI:0,0000
5=2001
4=2
»»»»»»»»»
HP
AH
AV
DI
Info
Info
Info
Info
Pno
Pcode
HP
AH
AV
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
Info
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
AHII
AVII
DI*
AH
AV
DI
AHII
AVII
DI*
Pno
Pcode
HP
AH
AV
DI
AHII
AVII
DI*
AH
AV
DI
AHII
AVII
DI*
* uniquement en mode
automatique si vous
choisissez distance C2.
6=1,526
7=6,8600
8=101,1069
9=372,2900
0=EMQ AH:0,0010
0=EMQ AV:0,0004
0=EMQDI:0,0000
0=REDUIT
5=2000
4=2
6=1,453
7=0,0000
8=102,2814
5=2001
4=2
6=1,526
7=6,8572
8=101,1069
9=372,2900
0=TRIE
5=2000
4=2
6=1,453
7=0,0021
8=102,2819
9=244,9033
17=200,0037
18=297,7190
9=201,8769
7=100,0016
8=102,2813
9=244,9033
17=300,0037
18=297,7183
9=201,8876
5=2001
4=2
6=1,526
7=6,8596
8=101,1070
9=372,2901
17=206,8614
18=298,8936
9=300,4655
7=106,8588
8=101,1071
9=372,2900
17=306,8603
18=298,8926
9=344,8777
14-26 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
15
Programme 33 Robotic Lite
15
Généralités......................................................................... 15-2
Recherche automatique................................................ 15-3
Paramètres par défaut .................................................. 15-3
Comment utiliser ................................................................ 15-4
15 Programme 33 Robotic Lite
Généralités
Robotic Lite est un programme de collecte de grandes
quantités de données pour les calculs volumétriques, les
modèles de terrain ou les applications hydrographiques.
Robotic Lite vous permet de collecter des données en tant
que simple utilisateur. Il vous suffit d’avoir un instrument
avec servo-moteurs équipé d’un Tracker et une RMT.
L’instrument va suivre la RMT et stocker les données avec
les intervalles prédéfinis soit sous forme de temps écoulé
entre les mesures soit sous forme de temps
d’immobilisation de la RMT.
Le programme est divisé en deux parties:
1. Temps & distance
Entrez une durée, p. ex. 10 secondes et une distance, p. ex.
2 mètres et l’instrument enregistrera les données toutes les
10 secondes à condition de vous être déplacé d’au moins 2
mètres depuis le dernier point d’enregistrement.
2. Mode discontinu (Stop & Go)
Entrez une durée, p. ex. 2 s et une distance, p. ex. 2 m et
l’instrument va enregistrer des données dès que vous vous
serez déplacé de deux mètres à condition que la cible soit
restée immobile pendant plus de 2 s.
Fonction utile en mode Stop&Go, le Tracklight s’allume
automatiquement dès l’initialisation du programme et
commence à clignoter. Pendant l’enregistrement, le flash
s’arrête pendant 2 s et vous recevez un message de
confirmation de fin d’enregistrement quand le flash
reprend.
15-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Recherche automatique
Si l’instrument perd le contact avec la RMT, il va
automatiquement commencer à chercher la cible jusqu’à ce
qu’il ait repris le contact et qu’il se soit verrouillé sur la
cible.
Paramètres par défaut
Lorsque le programme démarre, il met automatiquement
l’instrument dans les modes suivants:
• Tracking
• Centrage auto
• Recherche auto
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 15-3
15 Programme 33 Robotic Lite
Comment utiliser
Sélectionnez le programme 33 et pressez ENT.
PRG
3
3
ENT
Mise en stn. 10:17
1 Ok
2 Station connue
3 Station libre
ENT
Ici, vous pouvez procéder à la mise en station si vous le
voulez. Dans cet exemple, nous choisissons de ne pas le
faire et pressons 1 Ok.
Mise en stn. 10:17
4 Station con. +
1
Choisissez entre 1 Temps&Dist. et 2 Stop & Go.
Dans cet exemple, nous choisissons 1 Temps & Dist.
Choix
10:17
1 Temps & Dist.
2 Stop & Go
3 Coord.
1
15-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Entrez le laps de temps qui doit s’écouler depuis le dernier
enregistrement avant de pouvoir faire un nouvel
enregistrement.
Temps&Dist 10:17
Temps=10
ENT
Entrez la distance que vous devez avoir parcouru depuis le
dernier enregistrement avant de pouvoir faire un nouvel
enregistrement.
Temps&Dist 10:17
Temps=10
Dist.=5
ENT
Entrez la SDU que vous voulez utiliser pour la mesure.
Temps&Dist 10:17
Temps=10
Dist.=5
SDU=
ENT
Maintenant, vous êtes prêt à définir un secteur de
recherche.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 15-5
15 Programme 33 Robotic Lite
Pointez l’instrument en direction de la première limite de
secteur et pressez ENT.
Temps&Dist 10:17
Viser A
Presser ENT
ENT
Pointez l’instrument en direction de la deuxième limite de
secteur et pressez ENT.
Temps&Dist 10:17
Viser B
Presser ENT
ENT
Le secteur sera automatiquement centré si vous perdez le
contact avec la RMT.
Note – C’est seulement un exemple de SDU.
Entrez le fichier Job dans lequel vous voulez stocker les
enregistrements.
SDU P3
10:17
N° Job=_
ENT
Note – S’affiche si Job/Mem est activé (MNU61)
15-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Choisissez dans quelle mémoire vous voulez stocker les
données et pressez ENT. Dans cet exemple, nous
choisissons 1 Imem.
SDU P3 10:17
1 Imem OUI
2 Xmem NON
3 Série NON
ENT
1
Note – Ne s’affiche que si Job/Mem est activé (MNU61)
Ceci est la première étape de l’exemple de SDU. Entrez le
premier numéro de point et pressez ENT.
Réglez Pno sur Auto Incr./Décr.
SDU P3
10:17
Pas1 Régl.
Pno=1
ENT
Entrez un Pcode pour le premier point et pressez ENT.
Réglez Pcode sur Auto Dup.
SDU P3
10:17
Pas2 Régl.
Pcode=1
ENT
Entrez la hauteur de prisme pour le premier point et
pressez ENT.
Réglez HP dans Auto Dup.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 15-7
15 Programme 33 Robotic Lite
SDU P3
10:17
Pas3 Régl.
HP=1,000
ENT
Visez un point à partir duquel vous voulez commencer la
mesure. Marchez jusqu’au point et l’instrument va
automatiquement se verrouiller sur la RMT et commencer
la mesure.
TRK P3
10:17
Cible introuvable
Dès que la cible est détectée et que le premier
enregistrement est fait, vous pouvez voir les informations
s’afficher.
Vous êtes à présent prêt à passer au point à mesurer
suivant.
Pour quitter le programme, pressez PRG et 0. Sinon,
continuez à collecter d’autres points.
Trk P3 10:17 Am+
Pcode:1
Pno:4
HP=1,000
PRG
0
15-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
16
Programme 40 U.D.S.
16
Généralités......................................................................... 16-2
Génération de programmes .......................................... 16-3
Création des S.D.U ....................................................... 16-3
Labels standard ............................................................ 16-4
Types de labels ............................................................. 16-4
Comment utiliser .............................................................. 16-10
Exemples de SDU....................................................... 16-14
Choix de la mémoire d’enregistrement ....................... 16-17
16 Programme 40 U.D.S.
Généralités
Le programme U.D.S permet à l’opérateur de créer ses
propres Séquences Définies par l’Utilisateur (SDU) pour
l’enregistrement et l’affichage des données de mesure/ de
codage et des données administratives. La création des
séquences s’effectue directement à partir du clavier de
l’instrument ou par transfert à partir d’un ordinateur externe
par le port série.
Quels sont les avantages de U.D.S
• Il est possible de générer et de stocker jusqu’à 20 SDU
dans l’instrument.
• L’existence et l’utilisation d’une mémoire tampon dans
l’instrument permet un compilage des données, ce qui
conduit à simplifier et à accélérer l’enregistrement des
données.
• Il est possible de générer et de stocker dans l’instrument
jusqu’à 16 labels définis par l’utilisateur (N° 84 à 99).
• L’opérateur conserve en permanence le contrôle total du
mode de mesure grâce à l’affichage automatique des
messages de programme à l’écran de l’instrument.
16-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Génération de programmes
Le programme 40 doit être choisi dans le but de créer une
SDU. Une fois que la séquence a été créée, il devient inutile
de lancer le programme N° 40 pour accéder à la SDU. Par
contre, cette séquence est stockée dans la mémoire de
l’instrument et y est directement accessible en choisissant
simplement le numéro de programme de la SDU. Elle
restera conservée dans l’instrument jusqu’à ce que
l’opérateur l’efface ou la modifie. Les numéros de
programme de 0 à 19 sont exclusivement réservés aux
SDU. La séquence est générée en spécifiant le N° du
programme, l’ordre des labels désirés=textes programmes
et les types de labels. Pour finir, le label N° 79=Fin doit être
utilisé soit pour terminer, pour boucler ou relier la SDU à
une autre SDU.
Création des S.D.U
Une liste des labels vous est donnée à la page suivante. Des
labels définis par l’utilisateur peuvent être générés par le
programme 41. La liste et le tableau des types de labels ne
suffisent pas pour expliquer comment et quand certains
labels et types de labels doivent être affichés sur
l’instrument durant la création de vos propres SDU. Il vous
suffit d’introduire par le clavier et dans l’ordre souhaité les
N° correspondants aux labels et aux types de labels. En cas
d’erreur au cours de la création de la SDU, le programme
donne la possibilité de corriger l’erreur en vous demandant
de confirmer à la fois le choix du label et celui du type de
label. Votre choix des labels et types de labels sera plus aisé
à assimiler si vous commencez à créer vos propres SDU à
l’aide des exemples donnés aux pages suivantes.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-3
16 Programme 40 U.D.S.
Labels standard
Les labels 0 à 83 assurent certaines fonctions dans le
système FOCUS CU. Lors de la création de SDU,
l’opérateur peut en modifier le texte programme (P41),
mais la fonction du label demeure inchangée. Les labels 84
à 99 sont réservés à l’usage de l’utilisateur et peuvent être
définis avec le programme 41, Définir label. Grâce à la
flexibilité du système, pratiquement tous les types de labels
peuvent être utilisés avec la majorité des labels. Dans P0,
les seuls types valables sont 2, 6, 7, 8. L’Info 41 apparaît
lorsqu’un mauvais type de label est utilisé.
Types de labels
C’est le type de label qui détermine la fonction dudit label.
N°
Type de label
Définition
0
Enregistrement
Saisir les valeurs directement à
partir de l’instrument.
1
Entrée
Entrer les données manuellement
2
Spécifier*
Spécifier les valeurs directement
dans l’instrument
3
Duplication
(auto. ou man.)
Afficher le texte et la dernière
valeur enregistrée.
4
In/décrémentation (auto. ou
man.)
Incrémentation/décrémentation
automatiques de la valeur
enregistrée précédemment.
5
FIN avec boucle/répétition*
Ramène la SDU à son début.
6
FIN avec programme simple*
Ramène la SDU au programme P0.
7
FIN de programme avec
enchaînement*
Enchaîne la SDU actuelle à une
autre SDU.
8
Affichage*
Visualise une valeur.
9
Appel de programme de SDU* Démarrer une autre SDU
10
Contact*
Chosit la mémoire et le fichier
Job.
*Ne peuvent pas être enregistrés
16-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
0-Enregistrement
Enregistrement de données brutes et/ou calculées depuis
l’instrument. Vous choisissez ce type de label lorsque des
données mesurées et calculées peuvent provenir
directement de l’instrument, p. ex. AH, AV, DI, Y, X, Z,
DH, DV.
1-Entrée
Les données doivent être entrées manuellement après
l’invite. La valeur par défaut du label ne s’affiche pas.
Note – Pour le label 21, les seuls types de labels qui
peuvent être utilisés sont 1&2.
2-Spécification
Ces valeurs prédéfinies, par exemple Label 21=Réf. angle
horizontal peuvent être spécifiées directement dans
l’instrument.
3-Duplication (automatique ou manuelle)
Ce type de label est utilisé pour afficher à la fois l’invite et
la dernière valeur enregistrée (p. ex. HP=0,75). Cette valeur
peut être modifiée en l’écrasant ou acceptée en actionnant
ENT. La première fois que vous entrez le label lorsque vous
exécutez la SDU, vous pouvez choisir si la duplication doit
être automatique ou non. Dans l’affirmative, la prochaine
fois que vous passez cette étape du programme, le label
s’enregistre automatiquement sans s’afficher.
Note – Si le même label et le même type existe dans une
SDU enchaînée ou appelée, la duplication
incrémentation/décrémentation subsiste.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-5
16 Programme 40 U.D.S.
4-Incrémentation/décrémentation (automatique ou
manuelle)
La valeur précédemment stockée et ayant le même label,
par exemple Pno=3, est automatiquement
incrémentée/décrémentée et peut être acceptée et
enregistrée dans l’instrument soit manuellement soit
automatiquement. Les valeurs affichées peuvent être
écrasées et/ou acceptées. La première fois que vous entrez
le label quand vous lancez la SDU, vous pouvez choisir
d’automatiser ou non l’incrémentation/décrémentation.
Dans l’affirmative, la prochaine fois que passez cette étape
de programme, le label est incrémenté/décrémenté
automatiquement et s’enregistre automatiquement sans
s’afficher.
Note – Utilisation de l’auto dup. ou auto incr./décr.
Parfois vous pouvez modifier les valeurs ”invisibles”
durant une SDU en utilisant la touche de fonction et en
entrant une nouvelle valeur pour le label, p. ex. F6, ENT,
HP=1,0; ENT.
5-FIN avec boucle/répétition
Le choix de ce type de label va automatiquement ramener la
SDU à la première étape de programme après
enregistrement des dernières valeurs de la séquence de
mesure.
6-FIN avec programme simple
Le choix de ce type de label va ramener la SDU au
programme P0 après enregistrement des derniers éléments
de données de la séquence de mesure.
16-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
7-FIN de programme avec enchaînement
Le choix de ce type de label va enchaîner la SDU actuelle à
une autre SDU choisie par l’opérateur, permettant
d’enregistrer l’opération de terrain dans une séquence
complète. Veuillez noter que dans la SDU enchaînée, la
procédure de connexion n’est pas lancée.
8-Affichage
Ce type de label est utilisé pour visualiser certaines valeurs
sans les modifier. Très utile si vous disposez de la fonction
Auto dup./Auto inc. Veuillez noter que les valeurs ne
s’afficheront que si vous avez mesuré la distance. Modifiez
les valeurs à l’aide de la touche de fonction.
9-Appel de programme de SDU
Si vous choisissez ce type de label, vous pouvez démarrer
un autre programme SDU en tant que sous-programme. Dès
que le sous-programme est terminé, vous revenez à l’étape
suivante de la SDU d’origine. Vous pouvez appeler des
SDU à 4 niveaux au maximum, sinon l’erreur 47 s’affiche.
Note – Les labels qui sont uniques dans le sousprogramme ne reviennent pas à l’état initial lorsque vous
démarrez à nouveau le programme SDU d’origine.
10-Contact
Choisissez dans quelle mémoire et dans quel fichier Job
vous désirez stocker les données lorsque vous faites un
enregistrement. Ce type de label n’est accessible qu’au
démarrage de la SDU depuis un ordinateur. Pour enregistrer
des données, vous devez exécuter une instruction de
contact, sinon l’erreur 10 s’affiche lorsque vous essayez
d’enregistrer, d’enchaîner ou d’appeler une SDU.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-7
16 Programme 40 U.D.S.
Est-ce ainsi que vous souhaiteriez établir votre propre
programme?
N°
prog.
Invites
utilisées
dans la
SDU
N° de
label
Type
de
label
1
Remarques
Génération de programme de projet
général/données projet
Contact
(10)
Oui
Opérat
53
3
Valeur affichée, accepter ou entrer nouvelle
valeur
Date
51
0
Valeur provenant directement de
l’instrument
Heure
52
0
-”-
Temp
56
1
Demande la valeur à introduire puis la
stocke
Press
74
1
-”-
Fin
79
6
Programme simple, retour à P0
2
Génération de programme de mise en
station/programme données de
référence
Contact
(10)
Oui
Stn
2
1
Demande la valeur à introduire et la stocke
HI
3
1
-”-
Réf N°
62
1
-”-
AH Réf.
21
1
-”-
Fin
79
7
Enchaîne ce programme au prog. 3
16-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
N°
prog.
Invites
utilisées
dans la
SDU
N° de
label
Type
de
label
3
Remarques
Génération de programme de prise de
données tachéo
Pno
5
4
Affichage de la valeur incr./décr., accepter
ou entrer une nouvelle valeur
Pcode
4
3
Affichage de la valeur dupliquée, accepter
ou entrer une nouvelle valeur
HP
6
3
-”-
AH
7
0
Valeur enregistrée directement de
l’instrument
AV
8
0
-”-
DI
9
0
-”-
FIN
79
5
Le programme effectue une boucle et
revient à la première étape programme de
la séquence = Pno
Les programmes (séquences) présentés à la page précédente
ne constituent que des exemples de la manière dont vous
pouvez concevoir vos séquences d’enregistrement de
données terrain. En principle, l’arpenteur-géomètre connaît
les différents types de projet qu’il ou elle est susceptible de
rencontrer sur le terrain et il lui est donc possible de
concevoir à l’avance les programmes qu’il ou elle aura à
utiliser puis de les stocker dans l’instrument. Dans
l’éventualité où un travail inhabituel se présenterait à
lui/elle et pour lequel il n’existe pas de programme stocké,
il/elle pourra néanmoins entrer dans l’instrument la
séquence adaptée à ce travail, et ce directement sur le
terrain.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-9
16 Programme 40 U.D.S.
Comment utiliser
Sélectionnez le programme 40 (U.D.S).
STD P0
10:16
AH =392,9095
AV =102,8955
4
PRG
0
ENT
Vous êtes maintenant prêt à commencer la création des
SDU N° 1, 2 et 3 indiquées à la page précédente.
Commencez par introduire 1 puis pressez ENT.
P40 10:17
Prog. N°=
ENT
1
Entrez un nom pour le programme SDU. Appuyez sur la
touche ASCII pour entrer un nom alphanumérique (16
caractères maxi). Pressez ENT lorsque vous êtes prêt.
P40 10:17
P1
Nom=_
ENT
Note – Cette question s’affiche si le programme existe
déjà. Pressez OUI pour voir le programme ou NON et Oui
pour le supprimer.
16-10 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P40 10:17
Prog.N°=1
Afficher?
Pressez OUI ou ENT pour mettre l’instruction de contact en
tête de programme.
P40 10:16
Contact?
OUI
L’étape 1 est le N° de label pour l’opérateur. Entrez 53 et
pressez ENT.
P40 10:17
P1 Pas N° 1
Label N°=_
5
3
ENT
Type de label = type de duplication (3) puisque c’est
souvent le même opérateur qui utilise l’instrument tous les
jours. Entrez 3 et pressez ENT.
Si vous laissez la ligne en blanc, vous serez ramené au
menu précédent.
P40 10:17
P1 Pas N° 1
Label: Opérat
Type=_
3
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-11
16 Programme 40 U.D.S.
Ici, vous avez la possibilité de changer d’avis, par exemple,
si vous vous êtes trompé dans le choix du label et/ou du
type de label.
Dans cet exemple, nous appuyons sur OUI.
P40 10:16
P1 Pas N° 1
Dup: Opérat
Ok?
OUI
N° du label pour la date. Tapez 51 et pressez ENT.
P40 10:16
P1 Pas N° 2
Label N°=_
5
1
Cette valeur provient directement de l’instrument puisque
vous avez choisi le type de label 0, il est donc inutile
d’entrer la date manuellement. Entrez 0 et pressez ENT.
P40 10:17
P1 Pas N° 2
Label: Date
Type=_
0
ENT
Pressez OUI pour accepter le label.
Poursuivez de cette manière en vous servant de l’exemple
page 16-8. Si vous ne savez plus où vous en êtes dans la
séquence, il est facile de vous repérer en contrôlant le
numéro de pas.
16-12 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
P40 10:16
P1 Pas N° 2
Mesure: Date
Ok?
OUI
Lorsque vous arrivez au pas N° 6 par lequel vous souhaitez
terminer la séquence, procédez comme suit:
Ceci équivaut à choisir le label N° 79=FIN. Appuyez
seulement sur ENT.
P40 10:21
P1 Pas N° 6
Label N°=_
Ok?
ENT
C’est le type de label pour une séquence simple non
enchaînée. Entrez 6 et pressez ENT.
P40 10:21
P1 Pas N° 6
Label: Spécial
Type=
6
Appuyez sur OUI pour accepter le label.
P40 10:21
P1 Pas N° 6
Simple
Ok?
OUI
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-13
16 Programme 40 U.D.S.
Vous retournez automatiquement au programme P0. Pour
continuer la procédure de création de séquences, il faut
choisir à nouveau le programme N° 40 avant de
commencer le programme N° 2.
STD P0
10:21
AH:32,9960
AV:48,9088
Exemples de SDU
La conception des SDU dépend bien entendu de la
compatibilité des données enregistrées dans les mémoires
avec votre progiciel. Des possibilités de formatage doivent
exister dans le système afin de pouvoir présenter les
données enregistrées et transférées sous une forme
compatible. Ceci poura entraîner de légères modifications
de certains programmes de transfert existants ou même la
nécessité d’en créer de nouveaux.
16-14 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Enregsitrement de données brutes
Prog 1 - Général
Prog 2 - Mise en station
Label
Texte
Type
Label
Texte
Contact
10
53
Opérat
51
52
Type
Contact
10
3
2
Stn
1
Date
0
3
HI
1
Heure
0
62
Réf. N°
1
56
Temp
1
21
AH Réf.
1
74
Press
1
79
FIN
7
79
FIN
6
Prog 3 - Topographie
avec altimétrie
Prog 4 - Topographie
sans altimétrie
Label
Texte
Type
Label
Texte
Type
5
Pno
4
5
Pno
4
4
Pcode
3
4
Pcode
3
6
HP
3
7
AH
0
7
AH
0
8
AV
0
8
AV
0
9
DI
0
79
FIN
5
9
DI
0
79
FIN
5
Prog 5 - Topographie
Prog 6 - Topographie
Label
Texte
Type
Label
Texte
Type
5
Pno
4
7
AH
0
7
AH
0
8
AV
0
8
AV
0
9
DI
0
9
DI
0
79
FIN
5
79
FIN
5
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-15
16 Programme 40 U.D.S.
Enregistrement de données brutes et de
coordonnées
Prog 8 - Topographie
avec altimétrie
Prog 8 - Topographie
sans altimétrie
Label
Texte
Type
Label
Texte
Type
4
Pcode
3
4
Pcode
3
5
Pno
4
5
Pno
4
6
HP
3
7
AH
0
7
AH
0
8
AV
0
8
AV
0
9
DI
0
9
DI
0
37
Y
0
37
Y
0
38
X
0
38
X
0
79
FIN
5
39
Z
0
79
FIN
5
Prog 10 - Topographie
sans altimétrie ni Pcode
Label
Texte
Type
5
Pno
4
7
AH
0
8
AV
0
9
DI
0
37
Y
0
38
X
0
79
FIN
5
16-16 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Choix de la mémoire d’enregistrement
Si vous répondez en appuyant sur OUI ou ENT à la
question ”Contact?” lorsque vous créez votre programme
SDU, vous pourrez choisir dans quelle mémoire et dans
quel fichier Job toutes les données seront stockées lorsque
vous allez les enregistrer.
Note – Si cette routine de contact n’est pas incluse,
l’erreur 10 apparaît et vous ne pouvez pas enregistrer,
même en appuyant sur la touche REG.
Créer un sous-programme
Reportez-vous à la page 16-14. Le programme 1 est un
programme SDU général utilisé à chaque fois que vous
voulez démarrer une séquence SDU. Au lieu de lancer ce
programme manuellement, vous pouvez l’appeler à partir
de l’un quelconque de vos autres programmes SDU.
Appuyez tout simplement sur ENT et choisissez le type 9,
Appel (Programme 1), à la deuxième étape de votre
programme SDU. Ceci signifie que lorsque vous lancez
votre programme SDU, par exemple le programme 2, le
programme appelle automatiquement le programme 1,
programme SDU général. Lors de l’exécution de ce
programme général, vous passez à l’étape suivante du
programme 2.
Lancez le programme 40 et choisissez de créer le
programme 2. Répondez OUI à la question Contact. A
l’étape pas, pressez ENT.
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-17
16 Programme 40 U.D.S.
P40 10:21
P2 Pas N° 1
Label N°=_
ENT
Choisissez le type de label 9, Appel et pressez ENT.
P40 10:21
P2 Pas N° 1
Label: Spécial
Type=_
9
ENT
Ici, vous pouvez entrer le programme que vous voulez
appeler. Dans cet exemple, nous choisissons le
programme 1 et pressons OUI (ENT).
P40 10:21
P2 Pas N° 1
Label: Spécial
Appel=_
1
OUI
Acceptez la première étape du programme par OUI ou
ENT. Pressez NON pour entrer à nouveau. Poursuivez les
étapes suivantes du programme.
P40 10:21
P2 Pas N° 2
Label N°=_
Lançons maintenant le programme 2 pour voir comment il
fonctionne.
16-18 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Lancez le programme 2.
STD
P0 10:21
Programme=_
2
ENT
Le programme exécute d’abord la procédure de contact et
vous choisissez dans quel fichier Job vous souhaitez
stocker les données.
UDS P2 10:21
Job N°=_3
ENT
Choisissez dans quelle mémoire vous voulez stocker les
données.
UDS P2 10:21
1: Xmem non
2: Imem non
3: Série non
2
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 16-19
16 Programme 40 U.D.S.
Maintenant, le programme appelle le programme 1.
Entrez les paramètres généraux…
UDS P1 10:21
Pas: 2 Stocker
Date=2001.0211_
OUI
Il s’agit de la dernière étape du programme 1.
Lorsque vous pressez ENT, vous êtes renvoyé à l’étape 2
du programme 2.
UDS P1 10:21
Pas: 5 Stocker
N° Instr.=69000_
ENT
Le programme se poursuit pas à pas jusqu’à la fin.
UDS P2 10:21
Pas: 2 Stocker
Stn=_
16-20 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
17
Programme 41 Définir label
17
Généralités......................................................................... 17-2
Comment utiliser ................................................................ 17-3
17 Programme 41 Définir label
Généralités
Avec le programme 41, vous pouvez définir un label du N°
90 à 109. Le programme 41 – Définir label est inclus dans
le programme suivant:
Programme 41
Définir label
Programme 40
S.D.U
17-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Mettez l’instrument sous tension et désactivez le
compensateur à deux axes par la fonction 22.
Sélectionnez le programme 41 (Définir label).
STD P0 10:21
AH:392,9095
AV:102,8955
PRG
4
1
ENT
Choisissez un label entre 90 et 109. Dans cet exemple,
nous choisissons 109 et pressons ENT.
P41 10:21
N° Label=_
9
0
ENT
Ici, vous pouvez voir toute ancienne définition existante.
Appuyez sur la touche ASCII pour passer en mode ASCII et
utiliser la table des valeurs ASCII pour taper les caractères
appropriés, p. ex. 71 68 84 32 78 79 (couleur) et pressez
ENT.
P41 10:21
Changer =F90
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 17-3
17 Programme 41 Définir label
Lorsque vous êtes prêt, appuyez seulement sur ENT au
lieu de saisir un N° de label. Vous revenez au programme
0.
P41 10:21
N° Label=_
17-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
18
Programme 43 Entrée de
coordonnées
18
Généralités......................................................................... 18-2
Comment utiliser ................................................................ 18-3
18 Programme 43 Entrée de coordonnées
Généralités
Avec le programme 43, vous pouvez stocker des
coordonnées connues. Ces valeurs connues sont stockées
dans un fichier Area. Les données contenues dans ce fichier
Area prennent le format Pno, Pcode, coordonnées Nord,
coordonnées Est et altitude et doivent être entrées
manuellement. Les coordonnées comportent jusqu’à 7
positions et 4 décimales.
Le transfert de coordonnées de bases de données de
coordonnées de point et d’altitude entre un ordinateur et la
FOCUS CU est effectué avec le programme N° 54,
Transfert de fichiers ou par l’envoi de commandes série.
Voir FOCUS CU Généralités pour plus d’informations.
Comme le nombre total de fichiers Area est illimité (la
seule limitation étant la capacité de la mémoire), vous
pouvez utiliser les mêmes numéros de points s’ils sont
stockés dans des fichiers Area différents. Vous pouvez
stocker des numéros de points identiques au sein d’un
même fichier Area, mais c’est toujours le point qui est le
plus proche du début du fichier qui sera rappelé pour
utilisation dans les calculs du programme P20 de mise en
station et P23 SetOut. Si un point particulier d’un fichier
Area doit être modifié, cela peut être fait avec le progiciel
Edit, si toutefois celui-ci est installé dans votre instrument.
18-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
Le programme 43 – Entrée de coordonnées est inclus
dans les programmes suivants:
Program 43
Entrée coordonnées
Program
21
am 41
Z/IZ
Program
29
Program 41
RoadLine
Define
Label
Program
23
41
SetOut
Program
40
Program 41
UDS
Program
rogram 4124
RefLine
Program
61
Program 41
CoGo
Comment utiliser
Mettez l’instrument sous tension et exécutez la procédure
de démarrage jusqu’à ce que l’instrument se trouve en
mode théodolite.
Sélectionnez le programme 43 (Entrée de coordonnées).
STD P0 10:16
AH:392,9095
AV:102,8955
PRG
4
3
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 18-3
18 Programme 43 Entrée de coordonnées
Dans quelle mémoire voulez-vous stocker les coordonnées
des points? Dans cet exemple, nous choisissons 1 Imem.
Choix mem 10:17
1: Imem
2: Xmem
1
Entrez le nom du fichier Area dans lequel vous voulez
stocker les coordonnées de point et les valeurs d’altitude.
Dans cet exemple, nous tapons 25 et pressons ENT.
P43
10:16
Area=_
2
5
ENT
Voulez-vous stocker des altitudes? Dans cet exemple, nous
choisissons de le faire. Pressez OUI (ENT) pour accepter
ou NON pour annuler.
10:16
Mesure alti?
OUI
Entrez le premier numéro de point que vous voulez stocker
dans le fichier Area. Dans cet exemple, nous introduisons 1
et pressons ENT.
18-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
P43
10:17
Pno=_
1
ENT
Ici, vous avez la possibilité d’entrer un Pcode pour le point.
Le programme propose le dernier Pcode saisi. Acceptez-le,
tapez-en un nouveau ou laissez la ligne en blanc.
P43
10:16
Pno=1
Pcode=_
1
ENT
Entrez la valeur de la coordonnée Nord du numéro de point
1 et pressez ENT.
P43 10:16
Pno=1
Pcode=1
Y=3456789,012
ENT
Entrez la valeur de la coordonnée Est du numéro de point 1
et pressez ENT.
P43 10:16
Pno=1
Pcode=1
X=1234567,789
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 18-5
18 Programme 43 Entrée de coordonnées
Entrez l’altitude du numéro de point 1 et pressez ENT.
P43 10:16
Pno=1
Pcode=1
Z=123,890
ENT
Pressez OUI pour stocker le numéro de point 1 ou pressez
NON pour l’annuler. Dans cet exemple, nous pressons OUI.
P43 10:16
Pno=1
Pcode=1
Stocker?
OUI
Entrez le numéro de point suivant ou contentez-vous de
presser ENT une fois que vous avez terminé. Dans cet
exemple, nous appuyons sur ENT.
P43
10:16
Pno=_
ENT
Vous revenez maintenant au programme P0.
P0
10:16
Temp=20,0_
18-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
19
Programme 45 Pcode
19
Généralités......................................................................... 19-2
Comment utiliser ................................................................ 19-5
19 Programme 45 Pcode
Généralités
Pcode permet à l’opérateur de disposer d’une bibliothèque
de codes qui peuvent être créés directement à partir du
clavier. Après avoir créé cette bibliothèque Pcode, chaque
introduction de numéro de Pcode sera suivie de l’affichage
de la dénomination correspondante du Pcode qui pourra
être acceptée ou rejetée avant d’être enregistrée.
Comment créer ma propre bibliothèque de codes de
point
Il vous suffit de choisir le programme N° 45=Pcode. Le
travail consiste alors simplement à introduire la valeur
numérique du code de point suivie par sa dénomination
alphabétique ou alphanumérique. Dans ce but, l’instrument
passe automatiquement en mode ASCII et vous pouvez
consulter le tableau des codes ASCII dans le manuel
d’utilisation de votre instrument pour introduire les
différents codes alphabétiques/alphanumériques.
Les numéros de Pcode peuvent varier de 1 à 254; Si vous
utilisez des numéros au-delà de cette limite, l’erreur 31
s’affiche. Le code de point alphabétique équivalent peut
contenir jusqu’à 16 caractères ; dans les cas où 16
caractrères sont nécessaires, l’invite “Texte=” va disparaître
de l’écran lors de la création du code de point.
Nombre maximum de points stockés
Le nombre maximum de caractères pouvant être stockés
dans la biblitothèque de codes de point est limité à 800. En
d’autres termes, si tous les codes de points stockés ont le
nombre maximal de 16 caractères, il y aurait de la place
pour 50 codes de points. Toutefois, comme la plupart des
codes de points sont sous forme d’abréviations, la capacité
19-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Généralités
de 800 caractères devrait procurer à l’opérateur
suffisamment de place pour tous les codes de points dont il
aura besoin pour codifier ses points en levé de détail, par
exemple durant un levé tachéométrique.
Note – C’est la valeur numérique du code de point qui est
stockée et non sa dénomination.
Activation/désactivation du Pcode
Après l’installation du Pcode dans l’instrument, son
utilisation peut être activée/désactivée à l’aide de l’option
6.1-Sélection.
MNU
6
1
Spécifier
10:16
Test cible
oui?
Enr.ang
non?
Pcode
oui?
Ceci signifie que si Pcode est réglé sur OUI, l’introduction
d’un code de point numérique, par exemple, dans une SDU,
aura pour conséquence automatique l’affichage à l’écran de
la désignation alphabétique ou alphanumérique du code de
point; sa validité est alors confirmée en pressant ENT. Si le
code de point a été mal saisi, vous pouvez écraser le point
introduit sans être obligé d’effacer la valeur erronée avec la
touche CL.
Il existe toutefois certains opérateurs très expérimentés et
qui ont travaillé sur le terrain depuis de longues années avec
une codification exclusivement numérique. Dans ce cas, la
fonction Pcode peut être désactivée. Lors de la mise en
route, l’instrument va toujours adopter le dernier mode
OUI/NON choisi. Le statut du mode peut également être
contrôlé en introduisant la première valeur Pcode dans une
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 19-3
19 Programme 45 Pcode
SDU, c’est-à-dire si la désignation alphabétique
équivalente au code de point est affichée à l’écran après
avoir introduit le code numérique et pressé ENT, cela
signifie que le mode est activé.
Note – Si l’on veut corriger une dénomination
alphabétique de code de point mal saisie afin qu’elle
corresponde à sa valeur numérique, il faut la recréer à
l’aide du programme Pcode.
Le changement et l’effacement de données mal introduites
ainsi que l’insertion de nouvelles données peuvent bien sûr
être efectués avec EDIT, si vous pouvez accéder à ce
progiciel depuis l’instrument.
Types de la labels Auto dup, Auto incr/décr
En utilisant les fonctions Auto dup/Auto incr/décr pour des
Pcodes dans des SDU, des valeurs incorrectement saisies
peuvent être modifiées sans changer le label, la valeur
respective étant dupliquée dans l’enregistreur. Ceci est
possible en utilisant la fonction F4; cette fonction doit être
utilisée avant de presser la touche REG. Dans les cas où les
types ordinaires de label Dup et incr/décr sont utilisés, la
fonction F4 va faire en sorte que le label et sa donnée
respective vont être ajoutés aux valeurs déjà enregistrées
dans la mémoire tampon. Ceci peut bien sûr être effacé et
corrigé ultérieurement avec EDIT si vous possédez ce
progiciel. Ceci s’applique à toutes les données enregistrées
par erreur enregistrées lors de l’utilisation des fonctions
Auto dup, Incr/Décr dans l’enregistreur connecté. Ainsi,
même si vous avez pressé la touche REG, il n’est jamais
trop tard pour effacer et/ou changer, voire corriger des
codes de points enregistrés de manière incorrecte. La
correction de données erronées et l’introduction de
nouveaux Pno et de nouvelles valeurs HP peuvent être
traitées de la même manière.
19-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Mettez l’instrument sous tension et effectuez la procédure
de démarrrage jusqu’à ce que l’instrument soit en mode
théodolite.
La mise en station a été effectuée, sélectionnez le
programme 45 (Pcode).
STD P0
10:16
AH =392,9095
AV =102,8955
PRG
4
5
ENT
Choisissez la valeur numérique du Pcode auquel vous
voulez donner une désignation alphabétique. Dans cet
exemple, nous choisissons 1 et pressons ENT:
P45
10:17
Pcode=_
1
L’instrument passe en mode ASCII, entrez la désignation
alphabétique complète ou abrégée du code de point. Dans
cet exemple, nous entrons 87 65 76 76=MUR (voir tableau
ASCII).
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 19-5
19 Programme 45 Pcode
P45
Pcode=
Texte=
ASCII=
10:17
ENT
Continuez ainsi à créer votre bibliothèque de Pcode
jusqu’au stockage de toutes les désignations alphabétiques
requises. Lorsque vous avez fini, pressez ENT pour
retourner à P0.
P45
10:16
Pcode=2
Pcode dans des programmes SDU et autres
programmes
Vous avez maintenant stocké dans la mémoire de
l’instrument les désignations alpha de la plupart des types
de levés de détail que vous allez rencontrer pendant vos
opérations tachéométriques. Dès que vous avez procédé à la
mise en station pour effectuer vos levés topographiques,
vous pouvez vous servir des Pcodes alpha et
alphanumériques stockés dans votre bibliothèque de
Pcodes. Quand, en cours de SDU, l’affichage demande le
code de point correspondant à la nature du point de détail
qui doit être relevé et stocké, tout ce que vous avez à faire
consiste à introduire la valeur numérique du Pcode. Après
son affichage, la confirmation de sa validité est faite en
pressant ENT sur le clavier de l’instrument. Le stockage
dans toute autre mémoire externe est validé en pressant la
touche REG de l’instrument après mesure du point.
19-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Note – C’est la valeur numérique du point qui est stockée
et non sa dénomination.
Pcode est accessible directement dans les programmes
suivants:
U.D.S.
Program 22
Mesure des
angles
Program 45
Pcode
Program 23
SetOut
Program 24
RefLine
Program 29
RoadLine 2D
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 19-7
19 Programme 45 Pcode
19-8 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
20
Programme 54 Transfert de fichiers
20
Généralités......................................................................... 20-2
Comment utiliser ................................................................ 20-3
20 Programme 54 Transfert de fichiers
Généralités
Connectez les deux unités au moyen du câble approprié et
mettez-les sous tension. Les instructions fournies cidessous décrivent comment transférer les fichiers du clavier
extérieur à la mémoire interne de la station:
20-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Fonctionnement sur l’unité d’origine
Sélectionnez le programme 54
PRG
5
4
ENT
Choisissez à partir de quelle mémoire vous voulez
transférer des fichiers. Dans cet exemple, nous choisissons
2 Imem.
De
16:12
1. Imem
2. Xmem
3. Série
1
Ici, vous vous pouvez choisir quel type de fichier vous
voulez transférer:
1. Un fichier Job 2. Un fichier Area ou 3 Un fichier S.D.U.
Dans cet exemple, nous choisissons 1. Un fichier Job.
Fichier
16:12
1. Job
2. Area
3. S.D.U.
1
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 20-3
20 Programme 54 Transfert de fichiers
Entrez le nom du fichier. Dans cet exemple, nous entrons
Job=1
16:12
De Imem
Job=
1
Dans quelle mémoire allez-vous transférer les fichiers
sélectionnés de l’unité d’origine? Ici, nous choisissons 3.
Série.
à
16:12
1. Imem
2. Xmem
3. Série
3
Entrez de nouveaux paramètres série ou acceptez les
paramètres existants. Ici, nous acceptons les existants en
appuyant sur ENT.
P54
16:12
COM=1.8.0.9600
ENT
Note – Pour que le transfert des fichiers soit réussi,
préparez l’unité de réception avant d’accepter les
paramètres série.
20-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Les fichiers sont transmis par le câble et l’écran affiche
“Attendre SVP” pendant le transfert et vous sortez du
programme 54.
P54
16:54
Attendre SVP
Note – Si le message Info 19 s’affiche durant un transfert
de fichier, c’est pour signaler un échec du transfert. Dans
ce cas, vous devez reprendre la procédure de transfert des
fichiers et observer où il a échoué, c’est-à-dire quand le
message Info 35 (erreur de données) s’affiche. Vérifiez
ensuite si votre fichier comporte des erreurs et, si possible,
corrigez-les à l’aide de l’éditeur.
Fonctionnement sur l’unité de réception
Sélectionnez le programme 54
PRG
5
4
ENT
A partir de quel système allez-vous transmettre des fichiers
à l’unité de réception? Dans ce cas, nous choisissons 3.
Série.
De
16:12
1. Imem
2. Xmem
3. Série
3
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 20-5
20 Programme 54 Transfert de fichiers
Entrez les paramètres série qui doivent être identiques aux
paramètres série de l’unité d’origine.
Dans cet exemple, nous acceptons les paramètres
existants avec ENT.
P54
16:12
COM=1.8.0.9600
ENT
Sous quel type de fichier les fichiers transférés doivent-ils
être sauvegardés:
1. Job, 2. Area ou 3. U.D.S.
Dans cet exemple, nous choisissons 1. Job puisque nous
allons tranférer un fichier Job.
à
16:54
1. Job
2. Area
3. U.D.S
3
L’instrument est désormais prêt à recevoir les données.
Commencez le transfert à partir de l’unité d’origine.
à
16:54
Attendre SVP
3
20-6 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
CHAPITRE
21
Programme 55 Job/Mem
21
Généralités......................................................................... 21-2
Comment utiliser ................................................................ 21-3
21 Programme 55 Job/Mem
Généralités
Le programme 55 permet à l’opérateur de changer le nom
du Job et de sélectionner la mémoire de stockage du Job.
Au démarrage de chaque programme, l’opérateur est invité
à entrer le nom du Job et à sélectionner la mémoire si
Job/Mem a été activé dans MNU 61. Si Job/Mem a été
désactivé dans MNU6 1, le programme 55 vous propose
une possibilité rapide de changer le nom du Job et la
mémoire.
21-2 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
Comment utiliser
Comment utiliser
Sélectionnez le programme 55.
STD P0
16:12
AH: 22,9253
AV: 108,5321
PRG
5
5
ENT
le programme vous propose le dernier nom de Job; pressez
ENT pour accepter ou entrez un nouveau nom de Job pour
le fichier Job.
P55
16:12
Job=
ENT
Sélectionnez dans quelle mémoire vous voulez stocker le
fichier Job. Pressez ENT pour retourner au programme P0.
P55
16:12
1: Imem oui
2: Xmem non
3: Série non
ENT
Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels 21-3
21 Programme 55 Job/Mem
21-4 Spectra Precision FOCUS CU – Logiciels
SPECTRA PRECISION®
FOCUS™ 10 TOTAL STATION
GETTING STARTED GUIDE
Spectra Precision
7401 Church Ranch Blvd
Westminster, CO 80021
USA
+1-303-323-4100 Phone
888-477-7516 (Toll Free in USA)
www.spectraprecision.com
">