FICHE TECHNIQUE
Trimble TDC100
SÉRIE
EST-CE UN SMARTPHONE
OU UN TERMINAL GNSS
DURCI ? LES DEUX, EN FAIT !
Le terminal Trimble® TDC100 associe un
smartphone* et la technologie de collecte
de données GNSS de Trimble en un seul
appareil robuste. Il est particulièrement
adapté aux professionnels SIG qui travaillent
sur des chantiers pour large éventail
d'applications, comme la gestion de
l'environnement, les travaux publics et les
services publics.
Avec un seul appareil
Pas très pratique de jongler d’un appareil
à l’autre, en particulier quand ils ne sont
pas portables. Pour les professionnels SIG,
il est essentiel d'utiliser l'instrument qui
convient et de n’avoir qu’un seul instrument
sur le terrain pour collecter des données,
organiser des ordres de mission, partager
des informations et effectuer des appels.
C'est également le choix le plus rentable.
Cet instrument, c’est la réponse que vous
attendiez.
La connectivité du terminal permet aux
équipes du projet de partager des données
et des mises à jour en temps réel. Utilisez
le partage de données cloud via Trimble
TerraFlex ou similaire, ou contactez
simplement l’équipe par téléphone. Une
communication efficace minimise les temps
d'immobilisation et les erreurs, elle évite
également de devoir retourner au bureau.
Fiabilité absolue et
efficacité sur le terrain
Vous pourrez désormais utiliser votre
smartphone sur le terrain sans craindre de
le salir, de le mouiller ou de l'endommager
par une chute accidentelle. Le terminal
TDC100 vous permet de continuer à
travailler, quelles que soient les conditions :
►►
un indice de protection IP67 évite
la pénétration de la poussière et de
l'humidité dans l'appareil ;
►►
un grand écran (5,3") facilite la lecture
même en plein soleil et avec des lunettes
de soleil polarisantes ;
►►
Collecte et partage de
données plus intelligents
Des batteries remplaçables par
l'utilisateur à capacité standard ou
accrue permettent de continuer à
travailler toute la journée ;
►►
Le terminal TDC100 de Trimble offre une
capacité GNSS nettement plus performante
que celle de votre smartphone standard.
Le récepteur GNSS intégré fournit des
données SIG spatiales avec une précision de
positionnement de 1 à 2 m en temps réel, il
supporte les constellations GPS, GLONASS
et Beidou. De plus, il utilise le renforcement
SBAS lorsque celui-ci est disponible.
un appareil photo intégré prend des
images géoréférencées nettes pour
documenter des équipements ou des
conditions et facilite le partage de
renseignements sur les travaux avec
d'autres membres de votre équipe.
Plus que des données SIG,
ce sont des données GNSS
avec la garantie Trimble
Grâce à la capacité smartphone du terminal
Android TDC100, vous pouvez exécuter des
applis mobiles pour prendre en charge votre
flux de production et améliorer votre bilan
de travail global quotidien. Exécutez des
applis comme Trimble TerraFlex™, ainsi que
des applis tierces ou personnalisées, pour
répondre au flux de production unique de
votre organisation. Vous pouvez télécharger
des applis de Google Play Store, à tout
moment et même sur le terrain.
*modèle 4G
UNE NOUVELLE MANIÈRE DE TRAVAILLER
Investissement judicieux dans un seul
appareil, le terminal TDC100 ouvre la voie
à la technologie de collecte de données
GNSS de qualité de Trimble. Grâce aux
logiciels Trimble et autres applis mobiles,
ajoutez des flux de production performants.
Vous pouvez être sûr que les données
collectées correspondent exactement à
vos besoins pour être intégrées dans votre
SIG d'entreprise. Pas besoin de faire de
compromis.
Caractéristiques principales
►►
En combinant un smartphone et un
carnet de terrain GNSS, il suffit de
quelques clics sur vos applis mobiles
pour travailler de façon plus intelligente
►►
Robuste, son écran lisible même en
plein jour et sa batterie remplaçable
par l'utilisateur vous permettent de
collecter et de partager des données
SIG précises, par tout temps, et toute
la journée
FICHE TECHNIQUE
SÉRIE TDC100
TDC100
(Wi-Fi)
TDC100
(4G)
Données et voix cellulaires
Non
Oui
WLAN (Wi-Fi)
Oui
Oui
8 Mpx
13 Mpx
8 Go
16 Go
3100 mAh
4800 mAh
Modèles
Appareil photo intégré avec flash
Mémoire
Capacité de la batterie
FONCTIONNALITÉS STANDARDS
SYSTÈME
• Modem pour réseau 4G intégré (données, texte et voix) (modèle 4G)
• Appareil photo 13 Mpx (modèle 4G) et 8 Mpx (modèle Wi-Fi) avec géomarquage
et flash
• Antenne et récepteur GNSS/SBAS à haute sensibilité
• Bluetooth® v 4.0
• Wi-Fi 802.11 b/g/n
• Écran tactile multipoint capacitif de 5,3 pouces Gorilla Glass, parfaitement lisible
en plein soleil
• Batterie Li-ion longue durée remplaçable par l'utilisateur (à capacité standard
ou accrue)
• Processeur Qualcomm™ cadencé à 1,2 GHz
• 2 Go de SDRAM
• mémoire flash1 de 16 Go (modèle 4G) ou de 8 Go (modèle Wi-Fi)
• 1 emplacement carte mémoire microSDHC
• Haut-parleur et microphone intégrés
SYSTÈME D’EXPLOITATION
• Android® 5.1 (Lollipop)
• Langues disponibles : Afrikaans, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais
(Portugal et Brésil), Allemand, Grec, Coréen, Polonais, Chinois Simplifié, Russe
• La suite logicielle inclut : Google Mobile Services, application U-Center
COMMUNICATIONS2
• Cellulaires : GSM (850/900/1800/1900), GPRS, EDGE, UMTS, CDMA (800),
WCDMA (B1/B2/B5/B8), HSPA, TD-SCDMA (B34/B39), LTE-FDD (B1/B3/B4/
B5/B7/B8/B17/B20/B28), LTE-TDD (B38/B39/B40/B41)
(pas disponibles sur le modèle Wi-Fi)
• Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
• Bluetooth 4.0
• USB (connecteur micro-B USB)
• NFC (pas supporté par le modèle Wi-Fi)
de Trimble
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
PHYSIQUES
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 mm x 82 mm x 14.6 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 g avec batterie longue durée
(278 g modèle Wi-Fi avec batterie à capacité standard)
Processeur . . . . . . . . . Snapdragon 410 quadricœur de Qualcomm cadencé à 1,2 GHz
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Go de SDRAM
Stockage1 :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Go (non volatile), (8 Go pour le modèle Wi-Fi)
Clavier interface d'utilisateur . . . . . . . . . . 2 touches de volume, 1 touche on/off/reset,
2 touches de fonction, pavé tactile Android standard 3 boutons,
clavier virtuel
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Li-ion amovible
Capacité standard 3100 mAh (par défaut pour le modèle Wi-Fi)
Capacité accrue 4800 mAh (par défaut pour le modèle 4G)
Autonomie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 15 heures à 20 °C avec GPS activé3
Temps de charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 heures
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Température
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20 °C à +60 °C
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –30 °C à +70 °C sans batterie
Humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95% sans condensation
Étanchéité (eau/poussière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP67
Chute libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 m sur du béton
ENTRÉES/SORTIES
Extension . . . . . . . . . . . . . . emplacement carte mémoire microSDHC™ (jusqu'à 64 Go,
marques recommandées SanDisk® et Kingston®)
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à résistance aux dommages, à rotation automatique
Dimensions : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . multipoint capacitif de 5,3 pouces
Résolution : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280 x 720 px
Luminosité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Cd/m2
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . micro et haut-parleur intégrés
prise jack audio 2,5 mm (normes CTIA/AHJ)
connecteur à broches Pogo
E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . connecteur d'antenne externe, micro USB 2.0
Appareil photo numérique
Appareil photo arrière. . . . . . . . . . . . . 13 Mpx avec flash (8 Mpx sur le modèle Wi-Fi)
Appareil photo avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mpx
Capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . boussole électronique (pas sur le modèle Wi-Fi)
accéléromètre, capteur de luminosité
GNSS
Antenne interne : 72 canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . GPS L1 C/A, GLONASS, Beidou, SBAS
Temps réel intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBAS (WAAS/EGNOS/MSAS/GAGAN)
Système double constellation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPS/GLONASS ou GPS/Beidou
Connecteur d'antenne externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oui
Protocole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . services de positionnement
sortie NMEA (option)
SPÉCIFICATIONS DE PRÉCISION (HORIZONTALE RMS)4
SBAS5 en temps réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 1,5 m typique
ACCESSOIRES STANDARD
•
•
•
•
Cordon
2 protections d'écran
Chargeur secteur
Câble USB
ACCESSOIRES EN OPTION
• Antenne GPS externe à fixation magnétique
• Support de canne
• Batteries et couvercles de rechange
COMPATIBILITÉ LOGICIELLE
Consultez la matrice de compatibilité entre produits
(www.trimble.com/mappingGIS/productcompatibility).
1 La capacité disponible réelle de la mémoire interne est inférieure à la capacité spécifiée, car le système
d’exploitation et les applications chargées par défaut occupent une partie de la mémoire. La capacité
disponible peut varier après des mises à jour d'applications ou de l'appareil.
2 Les homologations Bluetooth, réseau local sans fil et cellulaire sont spécifiques au pays. Les terminaux
Trimble TDC100 ont l'approbation Bluetooth, réseau local sans fil et cellulaire aux États-Unis et dans l’UE.
Pour d’autres pays, consultez votre revendeur local.
3 Avec batterie longue durée. L’utilisation d’une technologie sans fil, telle que Bluetooth ou un réseau local
sans fil, entraîne une consommation accrue de la batterie. Rétroéclairage avec luminosité réglée à 70 %.
4 Précision horizontale quadratique moyenne. Nécessite la collecte des données à l'aide d'une installation
verticale, un minimum de 4 satellites, un masque PDOP à 99, un masque SNR à 12 dBHz, un masque
d'élévation à 5 degrés et des conditions de multitrajet raisonnables. Les conditions ionosphériques, des
signaux multitrajet ou l'obstruction du ciel par des bâtiments ou des arbres peuvent réduire la précision
du fait des interférences sur la réception des signaux.
5 SBAS (système de renforcement satellitaire). Comprend WAAS (système de renforcement à couverture
étendue) disponible seulement en Amérique du Nord, EGNOS (service européen de navigation par
recouvrement géostationnaire) disponible seulement en Europe et MSAS disponible seulement au Japon.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
Trimble Inc.
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021
ÉTATS-UNIS
EUROPE
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
Contactez votre distributeur Trimble agréé pour plus d'informations
© 2016, Trimble Inc. Tous droits réservés. Trimble et le logo Globe & Triangle sont des marques déposées de Trimble Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. TerraFlex est une marque de commerce de
Trimble Inc. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation des telles marques par Trimble Inc. est sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires
respectifs. PN 022516-276B-FRA (11/16)
UNE NOUVELLE MANIÈRE DE TRAVAILLER
www.trimble.com
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapore 449269
SINGAPOUR
">
