EBC 605.8 M | Küppersbusch EHC 605.8 M Elektroeinbaugerät Manuel du propriétaire

_bafbkrkdp^ktbfprkd=
EBC 605.8
EHC
605.8
b_`=SMMKN
EEB
6000.8
EBC
600.8
3172485-000
3172333-000
3172229-001
3172167_O41
`É=èìÉ=îçìë=íêçìîÉêÉò=áÅáKKK
&1
`É=èìÉ=îçìë=íêçìîÉêÉò=áÅáKKK
&1 20
20 0
0 26
26 pçãã~áêÉ
0//$
pçãã~áêÉ
0//$
&1 20 0 26 0//$
Z
Z
Z
32
32
32
33
33
33
33
33
33
34
34
35
35
Z
40
40
40
42
42
42
43
43
43
43
43
EEH 6000.8
EBC 6000.8
600.8605.8
EBC/EHC
EEH
EBC 600.8
31
29
31
31
29
+ /- 20$$-
sìÉ=ÇDÉåëÉãÄäÉ=ÇÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáä=
4
+ /- 20$$-
1
3
2
5
6
7
8
9
10
11
12
8
13
8
9
10
11
12 8 8
14
15
13
16
7
H
14
15
16
17
30
32
32
EBC 600.8
EBC/EHC
605.8
EEH 6000.8
&0 * ' '
`çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨
2$ -$/7 -$0
^î~åí=ä~=éêÉãá≠êÉ=ìíáäáë~íáçå
o~ÅÅçêÇÉãÉåí=Éí=ÑçåÅíáçååÉãÉåí
* 77 9 7 * >< 6 >> : 0> C oÉíê~áí=ÇÉ=äDÉãÄ~ää~ÖÉ=Éí=¨äáãáå~íáçå=ÇÉ=îçíêÉ=
7 @@ >
~åÅáÉå=~éé~êÉáä
■
■
■
■
) F:
o¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=äDÜÉìêÉ
mêÉãáÉê=åÉííçó~ÖÉ
■
&0 * ' '
* 77 9 7 q~ÄäÉ=ÇÉ=Åìáëëçå
! * >< 6 >> : 0>
7 @@ >
■
■
2$ -$/7 -$0
C ■
mêÉãáÉê=åÉííçó~ÖÉ
■
■
) F:
■
■
! cçìê
■
■
■
■
■
■
■
■
EBC/EHC
EBC 600.8605.8
EEH 6000.8
33
31
33
ríáäáë~íáçå=ÇÉë=òçåÉë=ÇÉ=Åìáëëçå
Z
`~ê~Åí¨êáëíáèìÉë=ÇÉ=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=ÇÉ=Åìáëëçå=
îáíêçŨê~ãáèìÉ
sçó~åí=ÇÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåí=ÇÉë=òçåÉë=ÇÉ=Åìáëëçå
iÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=Åìáëëçå
oÉã~êèìÉë=ÅçåÅÉêå~åí=äÉë=ê¨ÅáéáÉåíë=~ééêçéêá¨ë
Z
■
■
34
EBC/EHC
605.8
EEH 6000.8
-$0 )0 &A 1 9 * B A:0 0 > A
Z
Z
>0
A 7 < 997 : 9 77 AA A9 6'/ )
F6 > A 7 )(5
/ A 7AA (/!)3/)
9
9
7 7 99 : C F
7 7 99 : C F
7
7
'C E< 9 7
8
6
5
4
3
9
9
7 7 99 : C F
7 7 99 : C F
7
7
EBC/EHC 605.8
32
1
2
EBC 600.8
35
)07 99 :
*L - > A 7 0 AL AA :
EBC 600.8
36
EBC/EHC 605.8
33
@3 AA - > A 7 0 A@3 AA "5 /)077!!4(!+/(3/&77!*
* B A7 7 > 6> 5- > A 7 0 A@3 AA 8
* B A7 7 > 6> 5- > A 7 0 A@3 AA 8
EBC/EHC 605.8
34
EBC 600.8
37
#(/!3/3(5 /
0>A Z
EBC 600.8
38
EBC/EHC 605.8
35
1!)
!51 )(!34 1!)
Z
EBC/EHC 605.8
36
EBC 600.8
39
05$* >
) A> AA9 7 A
Z
Z
E
Z
Z
Z
- !" Z
* A 7A A
* B A7 7 > 7> F:
$ > @ Z
Z
A
, >A A@ FA@ 9 A B A
Z
EBC 600.8
40
EBC/EHC 605.8
37
0
> @ 9 0
> C 0 Z
0
Z
EBC/EHC 605.8
38
> A:>> A> 0 > A
Démonter les grilles latérales
– Tirez sur les supports en les détachant
de l’écrou.
– Retirez les grilles latérales.
Monter les grilles latérales
– Placez les supporti ed adattare nel
bullone.
EBC 600.8
41
0/$-
* @> 7 Z
Z
><07> : 9 Z
– Dévissez le verre du support de l’ampoule.
– Dévissez la lampe défectueuse et insérez-en une neuve.
– Repositionnez le verre de protection en pressant.
EBC 600.8
42
EBC/EHC 605.8
39
* @> 7 ? @ Z
0 /0 $*
'$ 4 -$1 * $-'1 > 7 7 0
2,62 kw.
EBC/EHC 605.8
40
EBC 600.8
43
`çíÉë=ÇDÉåÅ~ëíêÉãÉåí
A< 7 A bäÉÅíêáÅáí¨
min
.550
600
22
554
min
15 .
595
485
8
55
585
562
10,3 kw., dont
2,7 kw.
5
59
`çíÉë=ÇDÉåÅ~ëíêÉãÉåí
7 A 9,9 kw., dont
2,6 kw.
A< 7 A bäÉÅíêáÅáí¨
A 0>0
båÅ~ëíêÉãÉåí=Ç~åë=ìå=¨ä¨ãÉåí
min
.550
600
min
15 .
22
554
9,9 kw., dont
2,6 kw.
595
485
8
55
10,3 kw., dont
2,7 kw.
585
562
5
59
7 A A 0>0
båÅ~ëíêÉãÉåí=Ç~åë=ìå=¨ä¨ãÉåí
EBC 600.8
44
44
EBC/EHC
605.8
41
EEH 6000.8