MANUEL D’INSTRUCTIONS –
LISTE DES PIÈCES
309018F
Rév. A
Ce manuel contient des mises en garde
et des informations importantes.
À LIRE ET CONSERVER COMME
INSTRUCTIONS RÉFÉRENCE
Le premier choix
quand la qualité
compte.t
Kits pour pointeau plastique
POUR PISTOLET PULVÉRISATEUR ALPHAT AA
Kit de conversion réf. no. 241616
Permettant d’équiper les pistolets 241508 et 241509 d’une bille et d’un siège de pointeau en plastique
Kit de rechange réf. no. 241603
Pour remplacer l’ensemble du pointeau
Montage
REMARQUE: Mettre un joint de siège neuf (12b) à chaque
changement de siège (13).
Démontage
MISE EN GARDE
2.
Remonter les autres pièces du pistolet comme indiqué
dans le manuel de pistolet 308993.
DANGER D’INJECTION
Pour réduire les risques de blessure par
injection de produit, suivre la Procédure
de décompression du manuel de pistolet
308993 avant de contrôler ou d’intervenir sur l’équipement et à chaque fois qu’il est demandé de relâcher la
pression.
1.
2.
Kit de conversion réf. no. 241616
Comprenant les repères 12 et 13
Kit de rechange réf. no. 241603
Comprenant le repère 12
No.
Rep.
No. Réf.
Désignation
Relâcher la pression.
12
241603
Démonter le pistolet comme indiqué dans le manuel de
pistolet 308993. Rebuter l’ancien pointeau (12) ainsi que
le joint du siège (12b).
12a
12b
12c
13
111450
115134
194744
241482
KIT, pointeau en plastique
comprenant les repères 12a à 12c
S JOINT TORIQUE
S JOINT, siège; acétal
S OUTIL, changement de joint
SIÈGE; plastique
comprenant les repères 13a et 13b
S SIÈGE; plastique
S CARTOUCHE, siège de la bille
13a*
13b
Remontage
1.
Liste des pièces
Monter le pointeau plastique neuf (12) et le joint neuf
du siège (12b). En cas de montage du kit de conversion 241616, monter le siège neuf en plastique (13).
Voir le plan au dos de cette feuille.
*
194687
Pour remplacer le siège en plastique, commander la
réf. no. 241618 (comprenant 5 sièges).
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
Qté.
1
2
1
1
1
1
1
Montage
12
12a
13b
13a
8
3
9
12b
10
12 13
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
6
7
5
4
12c
3
Lubrifier légèrement.
4
Serrer avec les doigts seulement.
Ne pas trop serrer!
5
Serrer à 14–15 N.m.
6
Serrer à 2,3–3,4 N.m.
7
Lubrifier les deux côtés du pivot.
8
Le siège plastique (13a) est remplaçable.
9
Serrer à 9,6–10,7 N.m.
10
Mettre un joint de siège neuf (12b) à chaque
changement de siège (13).
12
Serrer à 14–15 N.m.
9213A
Toutes les données écrites et visuelles figurant dans ce document reflètent les toutes dernières informations disponibles au
moment de sa publication. Graco se réserve le droit de procéder à des modifications à tout moment sans avis préalable.
Bureaux de Ventes: Minneapolis, MN; Plymouth.
Bureaux à l’Étranger: Belgique; Chine; Japon; Corée
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
2
309018
309018 06/99
">
