102650 | esotec 102651 Solar PIR Hausnummernleuchte aus Aluminium natur eloxiert Mode d'emploi

Instructions
Luminaire solaire Alu-Line
F
Service clients :
En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit
de nous contacter !
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Par téléphone : +49 9605-92206-0
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : ersatzteil@esotec.de
Par courriel, pour des questions relatives au produit : technik@esotec.de
No. d‘article du fabricant : 102650, 102651
Reprise des batteries
-
-
Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les
déchets ménagers.
Le consommateur est tenu juridiquement à restituer
les batteries après utilisation, notamment auprès des
collectes publiques ou là où sont vendues des batteries de ce type.
Les batteries contenant des substances nocives
comportent la marque « Conteneur de déchets rayé
» et l’un des symboles chimiques.
Li-Fe
- Les accus doivent être tenus hors de la portée des enfants. Ne laissez
jamais des accus accessibles ; des enfants ou des animaux domestiques risqueraient de les avaler.
- Les accus ne doivent jamais être court-circuités, désassemblés ou
jetés dans un feu. Il y a un risque d’explosion !
- Des accus qui s’écoulent ou qui sont endommagés risquent, lors d’un
contact avec la peau, de provoquer des irritations ; dans ce cas, veuillez utiliser des gants de protection appropriés.
- Les accus doivent être remplacés exclusivement par des accus identiques, provenant du même fabricant. Des piles ne peuvent être, en
aucun cas, utilisées car elles ne sont pas rechargeables.
- Lors de l’insertion des accus, veillez à respecter la polarité.
- En cas de non-utilisation prolongée de la lampe (par exemple, entreposage), enlevez les accus afin d’éviter un endommagement lié à un
écoulement d’accus.
Elimination:
Cher client,
Veuillez nous aider à réduire les déchets. Si vous voulez un
jour vous débarrasser de cet article, n’oubliez pas qu’un grand
nombre de ses composants sont constitués de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées.
Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au centre
de collecte pour les appareils ménagers.
Merci beaucoup pour votre aide !
1. Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d´avoie acheté cette lampe solaire.
Elle a été concue selon l´état actuel de la technique.
Ce produit satisfait auy exigences des directives européennes et nationales en viguer. Sa conformité a ßetße prouvée, et les déclarations et documents correspondants sont conservés auprés
du fabricant.
Afin de conserver cet état, et d´assurer un fonctionnement sans
danger, vous devez, en tant qu´utilisateur, respecter cette notice d´utilisation!
En cas de dégâts provoqués par un non-respect de cette notice d´utilisation, votre recours en garantie n´est plus valable!
Nous n´assumons aucune responsabiliré dans le cas de dommages matérials ou corpoles provoqués par un maniement
incorrect ou par un non-respect des instructions de sécurite.
Dans de tels cas, votre recours en garantie ne peut s´appiquer.
Por des raisons de sécurité et d´Autorisation (CE), il vous
est interdit de transformer de votre popre chef et/ou de modifier la lampe
solaire. Manipulez-la correctement.
- A cet effet, veuillez respecter la notice d´utilisation.
- Dans le cas d´installations commerciales, vous devez respecter les directives
de prévention des accidents émanant de la fédération des associations professionnelles pour les installations et les matétiels élctriques.
!
L‘éclairage solaire des numéros de maison est conçu pour une utilisation à
l‘extérieur toute l‘année. Il est fabriqué avec des matériaux de haute qualité
et garantit ainsi une longue durée de vie.
Le module solaire puissant est conçu en technologie de bardeaux, la
lumière du numéro de maison solaire doit être montée sur un mur ensoleillé sans ombre. Un côté sud, est ou ouest est recommandé. Les côtés
nord ombragés ou le montage sous un toit ombragé ne sont pas appropriés pour l‘éclairage solaire des numéros de maison.
La batterie intégrée est chargée par le module solaire installé dans la partie supérieure. Le module solaire se compose de cellules solaires cristallines de haute qualité avec une technologie de bardeaux peu encombrante
et est laminé derrière un verre absolument étanche aux intempéries.
Le numéro de maison peut être réglé entre les couleurs de lumière blanc
chaud ou blanc froid à l‘aide d‘une télécommande IR fournie. Il est également possible de l‘allumer ou de l‘éteindre.
Informations relatives aux accus
2. Instructions de sécurité
3. fonction et utilisation prévue
La nuit, la lumière s‘allume automatiquement et éclaire le numéro avec une
lumière faible. Si un mouvement est enregistré par le capteur PIR, la lumière s‘allume avec une luminosité maximale pendant environ 20 secondes
après le dernier mouvement.
De puissantes diodes électroluminescentes (DEL) sont utilisées comme
source lumineuse. Ces LED garantissent une luminosité élevée avec une
faible consommation d‘énergie et une durée de vie de plus de 30.000
heures.
Remarque : Pendant des périodes prolongées sans soleil, la batterie n‘est
pas suffisamment chargée par la lumière du soleil et la lampe ne fonctionne pas le soir. Cela ne signifie pas pour autant que la lumière solaire
est défectueuse. Attendez les prochains jours ensoleillés et la lampe fonctionnera à nouveau en conséquence.
La batterie doit être changée tous les 3-4 ans en moyenne !
4. Mise en service
1. Retirez soigneusement les pièces de l‘emballage.
2. Déterminer l‘emplacement de l‘éclairage solaire du numéro de maison.
Ce doit être un endroit ombragé et ensoleillé. Nous recommandons
les côtés sud, est ou ouest. Les côtés nord ne sont pas adaptés à
l‘éclairage solaire des numéros de maison !
3. Collez votre numéro de maison sur la surface blanche de la lumière
du numéro de maison solaire en utilisant les
1.
lettres et les chiffres joints.
4. Dévisser les 4 vis à l‘arrière de l‘éclairage du
numéro de maison solaire avec un tournevis
approprié (Fig. 1) et retirer le couvercle.
5. Retirez la batterie du boîtier de transport
et branchez la prise du câble de la batterie
avec la fiche du câble du circuit imprimé
(Fig. 2).
Remarque : La fiche est protégée contre
l‘inversion de polarité ! S‘il vous plaît, n‘utilisez pas la force !
6. Insérez maintenant soigneusement la batterie dans le compartiment de la batterie et
rangez le câble (Fig. 3).
2.
3.
7. Placez maintenant le couvercle du compartiment des piles de manière à ce que les deux
flèches se regardent (Fig. 4).
4.
9. Montez maintenant le support en plastique
sur le mur à l‘aide des 3 vis fournies (Fig. 5)
et montez la lampe numéro de maison (Fig.
6 vue arrière).
5.
8. Revissez les 4 vis à l‘aide d‘un tournevis
approprié.
10. Sécurisez maintenant la lumière du numéro
de maison solaire en tombant ou en la
volant à l‘aide de la vis filetée (Fig. 7 vue
arrière).
6.
11. Retirez maintenant la bande de plastique du
compartiment des piles de la télécommande
IR.
12. Dans l‘obscurité, vous pouvez maintenant
régler la couleur de la lumière du numéro de
maison solaire en appuyant sur le bouton
correspondant ou éteindre la lumière du
numéro de maison solaire. Pour ce faire,
tenez la télécommande IR dans la direction
7.
de la zone éclairée de la lumière du numéro de maison solaire !
Remarque : La batterie est également chargée en position „OFF“ !
Remarque : La durée de la lumière dépend fortement de l‘intensité
et de la durée de la lumière du soleil pendant la journée. Pendant les
mois d‘hiver, il faut généralement compter avec une durée d‘éclairage
plus courte. Si la lampe ne s‘allume pas encore le premier soir, attendez une journée ensoleillée.
En moyenne, les batteries du module solaire doivent être remplacées tous
les 3-4 ans par des batteries neuves du même type et du même design.
Une batterie Li-Fe 3,2 V/ 1500 mAh est utilisée ici. Vous recevez l‘accumulateur de rechange chez votre revendeur ou chez le fabricant sous www.
esotec.de
Veuillez procéder comme suit lors du remplacement de la pile :
1. Appuyez sur la touche OFF de la télécommande et éteignez la lumière
du numéro de maison solaire.
2. Desserrez la vis de verrouillage et retirez la lumière du numéro de
maison solaire.
4. Retirez la pile usagée du compartiment des
piles et libérez la connexion en appuyant sur
le verrou (Fig. 9) de la fiche et en relâchant
la connexion de la fiche.
5. Prenez maintenant une nouvelle batterie
de la même construction et rebranchez le
connecteur (Fig. 9).
Remarque : La fiche est protégée contre l‘inversion de polarité ! S‘il vous plaît, n‘utilisez
pas la force !
6. Insérez maintenant soigneusement la batterie dans le compartiment des batteries et
rangez le câble (Fig. 10).
La lampe ne s‘allume pas la nuit !
Remède : Le module solaire est-il éclairé par une lumière étrangère
(par ex. spot) ? Placez le module solaire dans un endroit plus sombre
!
Remède : Le luminaire est-il allumé ?
Remède : La bande de sécurité a-t-elle été retirée de la télécommande IR ?
5. Remplacement de la batterie
3. Desserrer les 4 vis du couvercle à l‘arrière
(Fig. 8) du numéro de maison solaire à l‘aide
d‘un tournevis approprié et retirer le couvercle.
7. Dysfonctionnements
8.
Remède : La pile de la télécommande IR est-elle épuisée ?
Remède : La pile de la lampe a-t-elle atteint la fin de sa durée de vie
? En règle générale, les piles doivent être remplacées tous les 3-4 ans
par des piles identiques !
Remède : Le module solaire est-il éclairé par une lumière étrangère
(par ex. spot) ? Placez le module solaire dans un endroit plus sombre
!
8. Données techniques
• Module solaire :
Cristallin 2,2 Wc Technologie Shingle
• Couleurs de lumière :
blanc chaud 3000 K, blanc froid : 6000 K
• Illuminant :
10 LEDs blanc chaud
10 LED blanches froides
• Luminosité :
blanc chaud 18 lm, blanc froid 20 lm
• Temps d‘incandescence :
env. 20 sec. après le dernier
• Durée d‘éclairage :
env. 12 heures avec une batterie
• Capteur IRP :
120°/ 5-8 m
• Luminosité pendant le mouvement : 60 lm
9.
10.
mouvement
complètement chargée
• Batterie de rechange :
Li-Fe 3,2 V/ 1500 mAh (type 18650)
• Indice de protection :
IP 54
• Télécommande à piles :
CR2025, 3 V Lithium
• esotec pièce de rechange n° : 901051
• Classe de protection :
11.
7. Placez maintenant le couvercle du compartiment des piles de manière à ce que les deux
flèches se regardent (Fig. 11).
Toutes les pièces de rechange sont disponibles sur www.esotec.de
8. Revisser les 4 vis à l‘aide d‘un tournevis approprié.
9. Remplacer la lumière du numéro de maison.
10. Sécurisez maintenant la lumière du numéro de maison solaire en tombant ou en la volant à l‘aide de la vis filetée.
11. Réglez maintenant la couleur de lumière souhaitée avec la télécommande IR la nuit.
Remarque : Les piles ou accumulateurs usagés doivent être éliminés
dans le respect de l‘environnement et ne doivent pas être jetés avec
les déchets ménagers. Votre revendeur est légalement obligé de
reprendre les piles usagées.
6. Télécommande IR
La télécommande IR permet de changer facilement la couleur de la lumière des LEDs de
l‘extérieur sans retirer le luminaire. Maintenez la
télécommande IR contre la surface éclairée et
appuyez sur la touche souhaitée (Fig. 12).
12.
1 = Blanc signifie couleur claire blanc froid
2 = Blanc chaud signifie couleur claire blanc
chaud
OFF = Lampe éteinte (la batterie est encore
chargée !)
III
13.
Lors de la première mise en service de l‘appareil,
il faut retirer la barre de fusibles transparente
dans le compartiment des piles. Après un certain
temps, la pile de la télécommande IR est épuisée
et doit être remplacée. Enfoncez simplement le
verrou du compartiment à piles de la télécommande IR sur le côté et retirez le compartiment
à piles (Fig. 13). Remplacez la pile par une pile
neuve de même taille (CR2025, 3 V/ Lithium) et remettez le compartiment à pile dans la télécommande IR.