Ce produit s’adresse aux utilisateurs avisés. Pour son installation, faites appel à un technicien qualifié car une
mauvaise installation pourrait endommager les composants. La compagnie Swiftech ne sera pas tenue pour
responsable des dommages dus à l’utilisation de ces produits ou à leur installation. Les instructions suivantes
sont sujettes à changement sans préavis. Consultez notre site www.swiftech.com pour les éventuelles mises à
jour.
Compatibilité VGA
Le 7950 GX2 spacer kit n’est compatible qu’avec la carte graphique GeForce 7950 GX2.
Liste des pièces
Quantité
3
1
1
1
1
1
Référence :
# MF800
# TA800
#FF706
Screw
7950EB
MC14
Description
Entretoise Male-Femelle 4-40 x 0.800”
Entretoise lisse Femelle-Femelle 0.800”
Entretoise Femelle-Femelle 4-40 x 0.706”
Vis cruciforme 4-40
PCB (carte) d’extension
1 dissipateur mémoire MC14
Etapes de l’installation
Etape par étape
Etape 1
Retournez la carte graphique et
retirez la vis qui fixe le braquet
PCI.
Etape 2
Remettez la carte à l’endroit et
retirez les 4 vis comme il est
indiqué sur la photo (gardez-les
bien car vous allez les utiliser
lors de l’étape 11).
Etape 3
Séparez les 2 cartes avec soin.
Etape 4
Retirez la carte PCB.
Etape 5
Installez à la place celle fournie
avec le kit.
Etape 6
Insérez l’entretoise lisse
Femelle -Femelle entre la carte
et le braquet PCI.
Copyright Swiftech 2006 - All rights reserved - Last revision date: 10-13-06 - One or more Patents Pending
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech - 3700 Industry avenue, suite 104, Lakewood CA 90712- Toll free (US) 866-857-9438 Fax 562-595-8769 E Mail: help@swiftech.com - URL: http://www.swiftech.com - Information subject to change without notice
Etape 7
Insérez la vis cruciforme 4-40
fournie à travers la carte puis
dans l’entretoise lisse.
Etape 8
Vissez
l’entretoise
FemelleFemelle (filetée) par-dessus le
braquet PCI.
Etape 9
Vissez les 3 entretoises MâleFemelle à celles de la carte
graphique déjà installées.
Etape 10
Installez le dissipateur mémoire
sur la puce SLI de la carte
principale comme il est montré
sur la photo ci-dessus.
Etape 11
Assemblez ensuite les deux
cartes. Assurez-vous que la carte
d’extension est bien en place.
Etape 12
Enfin, revissez les 4 vis (que
vous aviez enlevées lors de la
seconde étape) à l’arrière de la
carte graphique.
Installation terminée!
IMPORTANT !
Malgré nos efforts pour vous offrir un guide technique le plus explicite possible, des erreurs d’installation pourraient arriver.
Dans ce cas, la société Swiftech ne pourra pas être tenue pour responsable des dommages survenus aux composants suite
à l’utilisation des produits de refroidissement Swiftech, dommages dus à une erreurs/oubli de notre part dans les instructions
ci-dessus ou dus à un mauvais fonctionnement ou un défaut des produits Swiftech™.
GARANTIE
Nos produits bénéficient d’une garantie de 12 mois à partir de la date d’achat, garantie couvrant les défauts de matériaux ou
de fabrication. Pendant cette période, les produits seront réparés ou remplacés si les conditions suivantes sont respectées :
(I) le produit doit être retourné au revendeur où il a été acheté; (II) le produit a été acheté et utilisé par l’utilisateur final, il n’a
pas été loué ; (III) le produit n’a pas été mal utilisé, manipulé sans attention ou sans respect des règles d’utilisation
mentionnées. Cette garantie ne confère pas d’autres droits que ceux clairement cités plus haut et ne couvre aucune
demande de dommages et intérêts. Cette garantie est offerte comme un extra et n’affecte pas vos droits statutaires de
consommateur.
Copyright Swiftech 2006 - All rights reserved - Last revision date: 10-13-06 - One or more Patents Pending
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech - 3700 Industry avenue, suite 104, Lakewood CA 90712- Toll free (US) 866-857-9438 Fax 562-595-8769 E Mail: help@swiftech.com - URL: http://www.swiftech.com - Information subject to change without notice
">
