KLIM TALK MICROPHONE
MANUEL D’UTILISATION
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
0. INTRODUCTION
Au nom de toute l’équipe KLIM, nous vous remercions d’avoir acheté notre micro KLIM Talk.
Nous espérons qu’il répondra à vos attentes et que vous prendrez plaisir à l’utiliser.
Caractéristiques
Microphone haute qualité
Filtre de réduction du bruit ambiant
Cou flexible et ajustable
Bouton Mute avec indicateur lumineux
Compatible avec PC, Mac, PS3, PS4
I. MICROPHONE KLIM TALK
Filtre anti-pop amovible
Cou flexible
Ajustez librement le cou afin de trouver la
position
optimale
pour
vos
enregistrements.
Il est recommandé d’être entre 5 et 25 cm
du micro pour une clarté et un volume
optimal.
Bouton Mute
Appuyez sur le bouton pour activer ou
désactiver le micro. La lumière rouge
s'allume lorsque le micro est actif.
Caractéristiques techniques
Sensibilité
Fréquence
Impedance
Longueur du câble
Voltage
-58 ± 2 dB
100 Hz - 10 KHz
110 ± 3 dB
1.8 m
DC 4.5 V
2
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
II. INSTALLATION
Le microphone ne nécessite aucun pilote. Vous avez juste à le brancher et il fonctionnera.
Cependant, dans certains cas le micro n’est pas prioritaire par rapport au micro intégré sur
un portable, ou à d’autres périphériques d’enregistrement déjà installés sur l’ordinateur.
Suivez ces étapes pour régler votre microphone s’il n’est pas actif lorsque vous le branchez:
Windows
1.
Allez dans votre panneau de configuration > Matériel & Son > Son > onglet
Enregistrement (en haut). Vous pouvez aussi accéder à cet écran en faisant un clic
droit sur l’icône du haut-parleur située en bas à droite de votre écran, dans la barre
des tâches, et en cliquant sur "Périphériques d’enregistrement".
2. Vérifiez que le bon microphone (KLIM Talk) est sélectionné comme périphérique
d’enregistrement par défaut. Si ce n’est pas le cas, faites un clic droit dessus, et
cliquez sur Définir comme périphérique par défaut. Cliquez également sur "Définir
comme périphérique de communications par défaut".
3. Cliquez ensuite sur Propriétés. Sous l’onglet Niveaux, ajustez le volume du
microphone (nous recommandons 75 ou plus) et vérifiez que le périphérique n’est
pas muet (le bouton carré à côté du curseur). Après avoir fait les ajustements
nécessaires, cliquez sur Appliquer, puis OK.
2. Propriétés du micro > Niveaux
1. Paramètres sonores > Enregistrement
3
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
MacOS
1.
Accédez aux Préférences Système > Son. Ouvrez l’onglet Entrée et sélectionnez le
KLIM Talk.
2. Ajustez le volume d’entrée dans la partie basse de l’écran.
PS4
1. Avec le micro débranché, accédez aux paramètres de la PS4
2. Accédez aux Périphériques > Périphériques Audio
3. Branchez votre microphone sur un port USB de votre PS4
4. La PS4 devrait reconnaitre le micro. S’il n’est pas sélectionné automatiquement, vous
pouvez le faire manuellement sous Périphérique d’entrée.
5. Sélectionnez Ajuster le volume du micro et choisissez le volume à votre convenance.
1. Périphériques > Périphériques Audio
2. Ajuster le niveau du micro
4
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
III. UTILISATION DU MICROPHONE
Une fois que le microphone est installé correctement, vous pouvez l’utiliser sur n’importe
quel périphérique d’enregistrement, de chat ou de reconnaissance vocale. Assurez-vous
que le bon micro est sélectionné dans les paramètres de chaque logiciel.
Enregistrements de la voix
Chaque système d’exploitation a des programmes par défaut que vous pouvez utiliser pour
faire des enregistrements
Windows: Voice Recorder
MacOS: QuickTime Player (File > New Audio Recording)
Reconnaissance vocale
Vous pouvez aussi utiliser le micro pour donner des ordres en utilisant votre voix, ou dicter
du texte à votre ordinateur. Voici comment régler la reconnaissance vocale sur Windows et
MacOS:
Windows: Panneau de configuration > Options d'ergonomie > Reconnaissance vocale
MacOS: Préférences système > Dictée et parole
5
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
Comme pour tout logiciel de reconnaissance vocale, il est fortement recommandé de parler
clairement et à volume élevé, en évitant tout bruit extérieur si possible. Il peut aussi y avoir
une période "d’apprentissage" pour le logiciel, la précision de la reconnaissance aura donc
tendance à s’améliorer avec le temps.
Utilisation d’AUDACITY pour réduire le bruit ambiant
Lorsque vous utilisez le microphone, il est fortement recommandé de le faire dans un
endroit calme. Cependant, il peut parfois rester du bruit ambient que vous voudrez
supprimer de vos enregistrements. Vous pouvez le faire facilement en utilisant Audacity,
un logiciel d’enregistrement et d’édition audio gratuit et libre de droit disponible sur
https://www.audacityteam.org/
Étape 1 – Trouver du bruit ambiant
Pour filtrer le bruit ambiant, vous devrez trouver une section où il peut être entendu seul,
isolé. Vous devrez peut-être séparer une piste stéreo en deux pistes mono (grâce à la flèche
bas sur le panneau de contrôle, en sélectionnant Séparer la piste stéréo).
Dès que vous aurez trouvé l’audio — qu’Audacity utilisera comme exemple — sélectionnez
le avec la souris. Assurez-vous d’avoir choisi l’outil de Sélection, puis cliquez et entourez
la section de bruit ambiant.
Cette sélection audio sera utilisée par la fonction de réduction du bruit dans Audacity pour
trouver des sections de bruit ambiant similaires, et les supprimer des pistes. C’est non
seulement très pratique, mais le résultat final est souvent spectaculaire.
6
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
Étape 2 – Utilisez la réduction de bruit
Avec l’audio sélectionné (il sera mis en évidence en bleu), ouvrez les Effets > fonction de
Réduction de bruit. Vous verrez une boite de dialogue avec un outil à 2 étapes. Commencez
par l’étape 1 et cliquez sur le bouton Prendre le profil du bruit. Votre profil sera déjà
sélectionné, vous pouvez continuer.
La fenêtre de réduction du bruit se fermera ensuite. C’est normal, ne vous inquiétez pas.
Sélectionnez la section audio à partir de la quelle vous désirez supprimer le bruit ambiant.
Si c’est une piste entière, cliquez simplement sur le titre de la piste pour la sélectionner
entièrement.
Retournez ensuite dans Effets > Réduction de bruit, et vérifiez l’étape 2. Dans la plupart
des cas, les paramètres par défaut pour la Réduction du bruit, la sensibilité et
l'adoucissement de fréquence fonctionneront, vous pouvez donc continuer et cliquer sur
OK pour les accepter. Cela peut prendre un certain temps pour que la réduction de bruit
soit appliquée, en fonction de la durée de la piste.
7
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
Vous êtes bien sur libre de modifier les paramètres de Réduction du bruit, de Sensibilité et
Adoucissement de fréquence. Et si vous avez le temps d’expérimenter (cela peut être
délicat avec des pistes plus longues, en raison du temps de traitement), vous parviendrez
peut-être à obtenir un résultat encore meilleur.
Une fois terminé, prévisualisez les résultats. S’ils vous conviennent, cliquez sur Fichier >
Sauvegarder pour enregistrer les changements.
IV. DIAGNOSTIC ET DEPANNAGE
Si vous rencontrez le moindre problème, n’oubliez pas que nous restons à votre entière
disposition pour vous aider. N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse
france@klimtechnologies.com quel que soit le problème rencontré.
Mon ordinateur détecte le micro mais il ne fonctionne pas
Vérifiez que le microphone n’est pas muet sur le bouton situé à la base.
Reportez-vous à la section Installation de ce manuel pour vérifier que le KLIM Talk est
sélectionné comme périphérique actif dans les paramètres audio Windows ou MacOS.
Les autres ne peuvent pas m’entendre sur PS4
Accédez à vos Paramètres> Périphériques> Périphériques audio. Vérifiez que le microphone
est sélectionné comme périphérique d'entrée et que son volume est à un niveau adéquat
sur l'écran Ajuster le niveau du microphone. Vérifiez vos paramètres de groupe et assurezvous que le microphone n’est pas désactivé.
8
KLIM Talk - Manuel d’utilisation
www.klimtechs.com
Les autres personnes ne m'entendent pas sur mon logiciel de chat vocal (Discord, Skype,
Teamspeak ...)
Assurez-vous que le microphone est sélectionné comme périphérique de communication
dans les paramètres de votre logiciel (généralement dans Audio ou Voix). Si vous avez
activé Push-To-Talk, assurez-vous qu'il fonctionne correctement. Si vous utilisez la
détection vocale automatique, vérifiez que le seuil de sensibilité est suffisamment bas
pour que le logiciel transmette votre voix.
Il manque beaucoup de mots lorsque j'utilise un logiciel de reconnaissance vocale
Cela peut prendre un certain temps pour que le logiciel "s'habitue" à votre voix et à votre
accent. Assurez-vous que vous parlez clairement dans le microphone et qu’aucun bruit de
fond n’est présent. En outre, certains logiciels ont des utilitaires pour améliorer la précision
de la reconnaissance vocale ou des tutoriels pour améliorer ces compétences.
Parfois, il y a un fort grésillement ou un bruit intermittent
D'autres appareils, tels que les téléphones portables ou les routeurs, peuvent provoquer
des interférences avec le microphone. Assurez-vous qu'il ne se trouve pas à côté de ces
appareils. Vous pouvez également essayer d'activer le mode avion sur votre téléphone.
Quand je branche mon microphone, il n'est pas reconnu
Essayez de le brancher sur un autre port USB ou de l’utiliser sur un autre ordinateur.
Recherchez d'éventuels messages d'erreur dans le Gestionnaire de périphériques et mettez
à jour les pilotes manuellement. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à l’adresse
france@klimtechnologies.com
Nous vous remercions encore pour votre achat et nous espérons que notre micro KLIM
Talk vous apportera entière satisfaction. N’hésitez pas à laisser un avis sur le site où vous
avez passé commande, cela nous aidera énormément.
La KLIM team
9
">
