KIT EXTENDEUR / SÉPARATEUR
HDMI® SANS FIL
Manuel
DS-55314 Rev. 2 – Kit : 1 émetteur (TX), 1 récepteur (RX)
DS-55315 Rev. 2 – 1 récepteur (RX)
Contenu de la livraison DS-55314 :
•
•
•
•
•
Modules principaux : 1 TX, 1 RX
2 blocs d'alimentation (5 V CC/2 A)
4 supports de fixation
1 câble TX IR, 1 câble RX IR
1 câble 3,5 mm mâle/mâle
Introduction
Le kit extendeur / séparateur HDMI® assure la transmission sans fil de vos signaux HSMI®
vidéo et audio jusqu'à une distance de 80 m (connexion 1:1, vue dégagée). L'utilisation de ce
kit extendeur est très simple grâce au mode Plug & Play réel. Il suffit de connecter la source et
le récepteur aux modules pour que le système démarre immédiatement. Vous pouvez
commander les appareils à l'emplacement de la source du signal à l'aide de la télécommande
infrarouge du module récepteur. Deux câbles de connexion infrarouge que vous pouvez
connecter à l'émetteur et au récepteur, sont livrés avec le kit. Vous pouvez de plus étendre le
système jusqu'à 4 récepteurs (DS-55315) disponibles en option. Par exemple, vous pouvez
émettre le signal produit par un décodeur vers 4 téléviseurs simultanément et même
commander le décodeur depuis n'importe lequel des récepteurs. Épargnez-vous les
complications de la pose de câbles HDMI® en utilisant ce système extendeur / séparateur
HDMI® sans fil simple et facile.
1
Caractéristiques
•
Transmission des signaux HDMI® sans fil jusqu'à une distance de 80 m
(connexion 1:1, vue dégagée)
•
Le système est extensible jusqu'à 4 récepteurs (DS-55315) et offre les fonctionnalités de
séparateur via les récepteurs supplémentaires
•
Compatible diffusion de point à point et multidiffusion
•
Distribuez le signal HDMI® jusqu'à 4 téléviseurs/moniteurs
•
Télécommande sans fil de l'appareil source par entrée et sortie IR
•
Sortie HDMI® (sortie de boucle) supplémentaire sur le module émetteur pour la connexion
d'un moniteur externe
•
Système Plug & Play - aucun logiciel ni pilote à installer
•
Transmission des signaux HDMI® en Full HD avec une résolution maximale 1080p / 60 Hz
•
Version HDMI® : 1.3
•
Version HDCP : 1.3
•
Temps de latence d'émission : 150 à 200 ms
Plage de fréquences et puissance d'émission maximale
Plage de fréquences :
Canal :
Fréquence centrale :
Plage :
Largeur de bande :
153
5765 MHz
5,755 GHz à 5,775 GHz
20 MHz
Puissance d'émission :
13,0 dBm maxi.
Version SW (logiciel) :
V1.0.0.5
Version HW (matériel) : V1.1
2
Introduction interfaces
Récepteur :
Émetteur :
1
2
3
Témoin d'alimentation
État de transmission de données
Bouton de réinitialisation
4
5
6
État de connexion sans fil
Alimentation électrique
Antenne
3
1.
Entrée HDMI® : Connexion aux sources d'entrée (PC, Notebook, décodeur, récepteur SAT,
etc.) par câble HDMI®
2.
Sortie HDMI® : Connexion aux périphériques de sortie (téléviseur, moniteur, etc.)
par HDMI®
3.
Alimentation électrique : Entrée 5 V CC/2 A
4.
Boucle de sortie HDMI® : Port de boucle de sortie HDMI® pour téléviseur/écran locaux
5.
Réinitialisation : Bouton de réinitialisation des réglages
6.
Entrée IR : Port d'entrée du signal IR
7.
Sortie IR : Port de sortie du signal IR
8.
Alimentation : LED témoin d'alimentation
9.
Liaison :
Pas de connexion : LED témoin allumée en continu
Connecté : Clignotement rapide de la LED témoin
10. État :
Pas de connexion de signal vidéo : Clignotement lent de la LED témoin
Connexion de signal vidéo : Clignotement rapide de la LED témoin
Important : Appuyez pendant 10 secondes sur le bouton « Reset » du récepteur pour effacer
les réglages de cet appareil. L'utilisateur peut reconstituer les réglages en suivant
les instructions « Installation du DS-55315 (récepteur) »
L'émetteur et le récepteur DS-55134 sont appariés par défaut.
Aucun réglage n'est nécessaire.
4
Installation du système DS-55314 (kit)
1.
Posez les équerres de fixation si nécessaire
2.
Connectez l'émetteur (TX) à la source HDMI® et au câble IR TX
3.
Connectez le récepteur (RX) au téléviseur/écran HDMI® et au câble IR RX
4.
Alimentez l'émetteur et le récepteur.
5.
La LED témoin d'alimentation s'allume sur les deux appareils
6.
La LED témoin d'état « Status » clignote lentement pendant l'appairage.
7.
L'écran du récepteur affiche le message de recherche de l'émetteur « Searching TX »
8.
L'installation est terminée quand les deux LED témoins de liaison « Link » et d'état
« Status » clignotent rapidement
9.
En cas de besoin, vous pouvez à tout moment connecter un autre écran à l'émetteur
Remarque : Le câble audio 3,5 mm est utilisé uniquement quand il est
nécessaire d'appairer l'émetteur et le récepteur.
Installation du système DS-55315
(récepteur supplémentaire)
1.
Utilisez le câble audio 3,5 mm mâle/mâle fourni d'origine
2.
Interconnectez l'émetteur et le récepteur avec le câble audio via le port IR
3.
Connectez l'émetteur à appareil d'entrée lors de la connexion du récepteur
à un écran
4.
Alimentez l'émetteur et le récepteur
Appuyez pendant 10 secondes sur le bouton « Reset » du récepteur.
L'écran affiche le message « Searching TX »
5.
Appuyez brièvement sur le bouton « Reset » de l'émetteur et du récepteur
pour appairer les deux appareils
6.
Les deux LED témoins de liaison « Link » et d'état « Status » clignotent
rapidement. Réglages terminés
Remarque : Répétez la procédure ci-dessus pour appairer
jusqu'à 4 récepteurs au total
5
Schéma de connexion
Exemple de connexion 1:1 :
Exemple de connexion 1:4 :
1
2
3
4
5
Câble HDMI®
Émetteur
Récepteur
Distance
Moniteur / Vidéoprojecteur
6
Spécifications
DIGITUS® Référence Modèle
Ports d'entrée HDMI®
Ports de sortie HDMI®
Portée sans fil
Bande de fréquences :
Norme sans fil
Fréquence de rafraîchissement :
Format de compression
Plage de fréquences IR
Balayage entrelacé (50 et 60 Hz)
Balayage progressif (50 et 60 Hz)
Température de service
Humidité relative de stockage
Alimentation électrique
Consommation électrique (maxi)
Dimensions (L x l x H) 1 appareil
Poids net
Matériau du boîtier
DS-55134 (kit)
DS-55135 (Récepteur)
1 port HDMI®
Non disponible
TX : 1 port HDMI®
1 port HDMI®
RX : 1 port HDMI®
connexion 1:1 : jusqu'à 80 m
Connexion 1:2 : jusqu'à 60 m
Connexion 1:3 : jusqu'à 45 m
Connexion 1:4 : jusqu'à 25 m
5 GHz
802.11a
50/60 Hz
H.264
20 à 60 kHz
480i, 576i, 1080i
480p, 576p, 720p, 1080p
0 °C à 50 °C
Hr 5 % à 90 % (sans condensation)
5 V CC/2 A
TX : 3,5 W, RX : 3 W
130 × 100 × 25,5 mm
TX : 144 g, RX : 145 g
Métal
Remarque
1.
Dans les zones encombrées, il est généralement impossible de déterminer la portée
d'émission qui dépend alors de l'environnement spécifique du site.
2.
Les murs, les parois de verre, etc. peuvent réduire la portée du signal ou l'interrompre.
3.
La portée maximale d'émission (80 m) nécessite des conditions de propagation optimales.
La présence dans le voisinage d'autre appareils utilisant la bande de 5 GHz (réseaux WiFi
ou autres émetteurs vidéo sans fil) peut générer des interférences et une réduction
significative de la portée d'émission ou de la stabilité de l'image.
4.
Vérifiez que la tension d'alimentation CA est conforme aux spécifications du bloc
d'alimentation.
5.
Utilisez exclusivement les blocs d'alimentation fournis avec le DS-55314 ou le DS-55315.
6.
En cas d'utilisation de votre propre bloc d'alimentation, vérifiez que la puissance du
courant de sortie est 2 A sous 5 V CC.
7
Dépannage
Problèmes
Causes
Solutions
1. Pas de sortie de signal
après une connexion
correcte dans la même
pièce
L'émetteur et le récepteur
ne sont peut-être pas
appairés correctement
Pour rétablir la connexion entre
l'émetteur et le récepteur : Veuillez
appliquer la procédure de
paramétrage indiqué dans le
manuel « Installation du DS-55315
(récepteur) »
2. Pas de sortie de signal
après une connexion
correcte dans des pièces
différentes
La portée ne peut pas
atteindre 80 m en raison de
l'affaiblissement du signal
lors de la traversée de murs
massifs.
En traversant un mur massif (moins
de 30 cm d'épaisseur),
l'affaiblissement du signal atteint
30 % de la puissance d'origine et la
portée est réduite à moins de 50 m.
En traversant deux murs massifs ou
plus la portée s'abaisse à moins de
20 m. Veuillez réduire la distance
en ce passage à travers des murs
massifs
3. L'émission vidéo est
instable et la portée est
plus courte qu'indiquée
D'éventuelles sources
d'interférences dans la
bande des 5 GHz peuvent
affecter l'émission du signal
de l'extendeur.
En présence de sources
d'interférence, rapprochez les
appareils du système ou éliminez
les sources d'interférences.
Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant d'installer et d'utiliser le
système :
1.
Respectez toutes les mises en garde et les instructions fournies avec l'appareil
2.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie, l'humidité, les vapeurs et les liquides
3.
Ne pas introduire d'objets dans l'appareil
4.
Ne tentez pas de réparer l'appareil par vous-même ni d'ouvrir le boîtier. Risque de choc
électrique !
5.
Assurez une ventilation appropriée pour prévenir les risques de dommages par
surchauffe.
6.
Coupez l'alimentation et vérifiez que l'environnement est sûr avant d'installer l'appareil
7.
En cas d'orage, il existe un risque de foudroiement et de dégradation par surtension des
équipements électriques connectés au secteur.
8.
Ne pas installer l'appareil pendant un orage
9.
En cas d'orage, déconnectez l'appareil des appareils électriques connectés au secteur
10. Utilisez cet appareil uniquement à l'intérieur
8
11. En cas de panne, renvoyez l'appareil à votre distributeur pour réparation.
12. La poussière, l'humidité, les vapeurs et les détergents ou les solvants puissants peuvent
endommager l'appareil
13. Déconnectez l'appareil de l'alimentation électrique et des autres appareils pour le
nettoyage
14. Nettoyez l'appareil avec un chiffon non pelucheux
Clause de non-responsabilité
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des
marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient la déclaration de conformité.
Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez la demander par post à l´adresse du fabricant ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
9
">
