AUDAC CELO5 High-end 2-way 5" ceiling speaker Manuel utilisateur

CELO5
Manuel d’utilisation
et d’installation
www.audac.eu
2
Introduction
Enceinte de plafond haut de gamme
mince à HP de 5"
La CELO5 est la version 5" de la série CELO d'enceintes de plafond haut de gamme
minces d'AUDAC avec une puissance RMS de 50 watts et une puissance maximale
de 100 watts. Elle comprend un woofer à cône aluminium de 5" et un tweeter à cône
aluminium de 1".
De par son design à grille mince et à bord très fin de seulement 1 mm et à une épaisseur
de grille limitée qui ne dépasse de la surface du plafond que de seulement 3,2 mm, elle
devient quasiment invisible une fois montée. Pour encore mieux la fondre dans le décor,
on peut la peindre dans la même couleur que la surface qui l'entoure. Cette grille élégante
et discrète est maintenue en place par de puissants aimants néodyme, ce qui rend son
montage et son démontage très simples mais néanmoins suffisamment fiables pour que
la grille reste en place durant toute la vie de l'enceinte.
Quand la grille est retirée, tout le monde peut constater que les enceintes CELO n'utilisent
que des matériaux de la plus haute qualité, garantissant ainsi une expérience sonore
sans égale. Un tweeter à cône aluminium de 1" est maintenu en place par un bras
acoustiquement optimisé devant un woofer à cône aluminium de 5". Avec le crossover
(filtre répartiteur) constitué de composants de haute qualité, cela donne une reproduction
naturelle d’un son chaud et détaillé pour une puissance RMS de 50 watts.
Afin de garantir une stabilité permanente, un montage sûr et une installation facile,
l'enceinte se branche par des borniers à ressort plaqués or. Le montage de l'enceinte
dans le plafond se fait au moyen d'un mécanisme de fixation rapide qui peut être bloqué
par quatre vis. La grille avant est maintenue en place par des aimants en néodyme.
3
Précautions
LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ
4
•
CONSERVEZ TOUJOURS CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
NE LES JETEZ JAMAIS.
•
MANIPULEZ TOUJOURS CETTE UNITÉ AVEC SOIN.
•
NETTOYEZ-LA UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON SEC.
•
TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUIVEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS.
•
N'EXPOSEZ JAMAIS CETTE UNITÉ À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À TOUT
RUISSELLEMENT OU ÉCLABOUSSURE DE LIQUIDE. ET NE PLACEZ JAMAIS
D'OBJET REMPLI DE LIQUIDE SUR CETTE UNITÉ.
•
N'INSTALLEZ PAS CETTE UNITÉ À PROXIMITÉ D'UNE QUELCONQUE SOURCE DE
CHALEUR TELLE QUE DES RADIATEURS OU AUTRES APPAREILS DÉGAGEANT DE
LA CHALEUR.
•
NE PLACEZ PAS CETTE UNITÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS SOUMIS À DE
HAUTS NIVEAUX DE POUSSIÈRE, CHALEUR, HUMIDITÉ OU VIBRATIONS.
•
CETTE UNITÉ N'EST CONÇUE QUE POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR. NE
L'UTILISEZ PAS EN EXTÉRIEUR.
•
N'UTILISEZ QUE LES OPTIONS ET ACCESSOIRES SPÉCIFIÉS PAR LE FABRICANT.
•
NE FIXEZ L'ENCEINTE QU’À DES STRUCTURES POUVANT SUPPORTER SON
POIDS. IGNORER CETTE PRÉCAUTION PEUT ENTRAÎNER LA CHUTE DE
L’ENCEINTE.
•
N'UTILISEZ PAS D'AUTRE MÉTHODE DE MONTAGE DE L’ENCEINTE QUE CELLE
SPÉCIFIÉE. SI UNE FORCE EXTRÊME EST APPLIQUÉE À L'ENCEINTE, ELLE PEUT
TOMBER.
•
VÉRIFIEZ SOIGNEUSEMENT L'ÉTAT DE L'UNITÉ APRÈS DÉBALLAGE.
SI LA BOÎTE EN CARTON OU L'UNITÉ ELLE-MÊME EST ENDOMMAGÉE,
INFORMEZ-EN IMMÉDIATEMENT VOTRE REVENDEUR.
AVERTISSEMENT
•
UTILISEZ DES CÂBLES DE SECTION ADAPTÉE POUR RACCORDER L’ENCEINTE.
•
UTILISEZ DES CÂBLES AVEC UN CODE COULEUR CLAIR POUR LA POLARITÉ ET
RESPECTEZ LA MÊME POLARITÉ DANS LA TOTALITÉ DU SYSTÈME.
•
N'UTILISEZ QU’UNE SORTIE D’AMPLIFICATEUR DE TENSION ET D’IMPÉDANCE
CORRECTES. DÉPASSER CES LIMITES POURRAIT CAUSER UN INCENDIE OU
D'AUTRES DÉFAILLANCES.
ÉVITEZ LES EXPLOSIONS : N'UTILISEZ PAS L'ENCEINTE À PROXIMITÉ
D'ESSENCE, DE DILUANT OU D'AUTRES COMBUSTIBLES.
•
ÉVITEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES : ÉTEIGNEZ L'AMPLIFICATEUR QUAND VOUS
BRANCHEZ L’ENCEINTE.
•
N'UTILISEZ PAS L’ENCEINTE DE FAÇON PROLONGÉE EN CAS DE DISTORSION
DU SON. CELA POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES PERMANENTS.
ATTENTION – RÉPARATIONS
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Confiez toute réparation à un service après-vente qualifié.
N'effectuez aucune réparation (à moins d'être qualifié pour cela).
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Ce produit se conforme à toutes les exigences essentielles et
autres caractéristiques pertinentes décrites dans les directives
suivantes : 2014/30/UE (EMC) et 2014/35/UE (LVD)
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Le marquage DEEE indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets domestiques ordinaires au terme de sa durée
de vie. Cette réglementation a été créée pour protéger à la fois
l'environnement et la santé humaine.
Ce produit est développé et fabriqué avec des matériaux et
composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et/ou
réutilisés. Veuillez rapporter ce produit à votre point de collecte
ou au centre de recyclage local pour déchets électriques
et électroniques. Cela assurera son recyclage de matière
respectueuse pour l'environnement et contribuera à protéger
l'environnement dans lequel nous vivons tous.
5
Installation de la CELO
Introduction
Les enceintes CELO sont équipées d'un mécanisme de fixation rapide qui permet une
installation facile en quelques minutes seulement.
L'installation des enceintes CELO nécessite un minimum de compétences de montage.
Avant d'installer l’enceinte, son emplacement doit être soigneusement vérifié pour
s'assurer que la surface peut supporter son poids et que la zone n’est traversée par
aucune conduite d'eau, de gaz, d'électricité ou autre.
Procédure d'installation
Pour assurer un montage fiable et sécurisé de l’enceinte, l'installation doit être
effectuée conformément à la procédure décrite ci-dessous :
1) Commencez par percer un trou d'un diamètre de 155 mm dans le plafond à
l'emplacement de montage souhaité pour l’enceinte. Le gabarit fourni peut être utilisé
pour marquer facilement la découpe nécessaire à l'installation.
5
15
mm
2) Faites passer le câble de connexion de l’enceinte au travers de l'orifice de montage
dans le plafond. Assurez-vous que le câble de connexion utilisé est de section
suffisante. La section de câble requise dépend de la longueur.
6
3) Prenez l’enceinte et retirez sa grille avant qui est maintenue en place par des
aimants néodyme. La grille avant se retire facilement en tirant délicatement dessus.
4) Raccordez le câble de connexion d’enceinte aux borniers à ressort plaqués or.
Pressez la languette du bornier correspondant et insérez le câble de connexion. Après
relâchement de la languette, le câble est connecté à l’enceinte. Le bornier rouge
correspond au pôle positif (+) et le noir au pôle négatif (−).
Respectez les repères de polarité lors du branchement des câbles d’enceinte.
Conservez la même polarité et le même code couleur de câblage dans tout le système
afin d'éviter toute erreur causant un mauvais fonctionnement ou de la distorsion.
5) Une fois les connexions effectuées, l’enceinte peut être installée dans le trou
préparé pour le montage. Assurez-vous que les pinces de montage de l’enceinte sont
tournées vers l'intérieur, ce qui permet à l’enceinte de rentrer dans le trou du plafond.
Insérez l'enceinte dans le trou préparé pour le montage et utilisez un tournevis pour
serrer les vis de fixation.
Quand on fait faire un quart de tour aux vis, la pince de montage correspondante
tourne vers l'extérieur et bloque l’enceinte par l’arrière du plafond. Dès lors, l’enceinte
est accrochée au plafond et ne peut donc plus tomber.
6) Une fois les vis ainsi tournées et l'enceinte sur le même plan que le plafond, la grille
avant peut être remontée sur l’enceinte.
7
Informations supplémentaires
Caractéristiques techniques
Puissance RMS
Puissance maximale
Impédance nominale
Sensibilité pour 1 W à 1 m
Pression acoustique maximale pour 1 W à 1 m
Réponse en fréquence −3 dB
Fréquence de séparation (crossover)
Séparation (crossover)
50 watts
100 watts
8 ohms
85 dB
102 dB
70 Hz - 20 Hz
3,0 kHz
Filtrage passif intégré
Haut-parleurs
Tweeter HF aluminium de 1" (25 mm)
Woofer MF/BF aluminium de 5" (12,7 cm)
Connecteurs
Borniers à ressort plaqués or
Montage
4 mécanismes de fixation rapide à vis
Construction
ABS de haute qualité
Finition avant
Grille blanche à bord mince (RAL9003)
(bord de 1 mm de largeur x 3,2 mm de hauteur)
8
Dimensions
Découpe
Profondeur d'encastrement
Ø 175 x 98 mm
Ø 155 mm
95 mm
Poids
1 kg
Emballage
Poids et volume bruts
Boîte en carton
1,5 kg - 0,0069 m3
Accessoires fournis
Gabarit de découpe
Mode d’emploi