Notice d‘utilisation
Capteur de température électronique
704448 / 00
08 / 2008
TK6130
FR
1 Fonctionnement et caractéristiques
L’appareil détecte la température du système de machines et d’installations.
2 Fonctions
L’appareil commute les deux sorties antivalentes OUT1 / OUT2 :
-- Lorsque la température monte, OUT1 ferme et OUT2 s‘ouvre, si la valeur
réglée [SET] est atteinte.
-- Lorsque la température baisse, OUT1 s‘ouvre et OUT2 ferme, si la valeur
réglée [RESET] est atteinte.
• Etendue de mesure : -25...140°C / -13...284°F.
• Elément de mesure : Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe B.
3 Montage
Avant le montage et le démontage de l‘appareil : S‘assurer qu‘aucun fluide
ne peut fuire sur le raccord process.
►► Insérer l‘appareil dans un raccord process G¼.
►► Serrer fermement.
4 Raccordement électrique
L’appareil doit être monté par un électricien qualifié.
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l’installation de matériel électrique doivent être respectés.
Tension d‘alimentation „supply class 2“ selon cULus.
►► Mettre l’installation hors tension.
►► Raccorder l‘appareil comme indiqué sur l‘étiquette.
2
5 Réglage
FR
1: anneau de verrouillage
2: anneaux de réglage (peuvent être ajustés de façon manuelle après déverrouillage)
3: LED verte : tension d‘alimentation
4: marques de réglage
5: LED jaune : valeur [SET] atteinte, OUT1 = enclenché/ OUT2 = déclenché
6: raccord process G¼ mâle
broche 4 = OUT1 / broche 2 = OUT2
• Ecart minimum entre [SET] et [RESET] = 3 K.
• Pour obtenir l’exactitude du réglage : d’abord mettre les anneaux à la valeur de
butée minimale, puis régler la valeur souhaitée.
3
6 Schéma d’encombrement
Dimensions en mm
4
7 Données techniques
Tension d’alimentation [V]................................................................................... 9,6...32 DC
Courant de sortie [mA].....................................................................................................500
Consommation [mA]........................................................................................................< 30
Etendue de mesure [°C / °F].................................................................. -25...140 / -13...284
Elément de mesure ........................................... 1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe B
Exactitude [K]..............................................................................± 3 (exactitude du réglage)
Répétabilité [K]...............................................................................................................± 0,1
Temps de réponse dynamique (selon DIN EN 60751) [s].......................... T05 = 1 / T09 = 3
Matières du boîtier.............. acier inox (316L) ; PC (Macrolon) ; PBT (Pocan) ; FPM (Viton)
Matières en contact avec le fluide......................................... acier inox (316L); FPM (Viton)
Température ambiante [°C].................................................................................. -25 ... +70 FR
Température de stockage [°C] . .......................................................................... -40 ... +100
Surpression admissible [bar]............................................................................................300
Température du fluide [°C] . ............................................................ -25...125 (145 max. 1 h)
Indice de protection ................................................................................................... IP 67
Classe de protection............................................................................................................III
Tenue aux chocs [g]............................................................... 50 (DIN / CEI 68-2-27, 11 ms)
Tenue aux vibrations [g]................................................ 20 (DIN / CEI 68-2-6, 10 - 2000 Hz)
CEM
EN 61000-4-2 décharges électrostatiques :........................................................... 4 / 8 KV
EN 61000-4-3 rayonnement HF :............................................................................... 10 V/m
EN 61000-4-4 transitoires électriques rapides :.............................................................2 KV
EN 61000-4-6 parasites HF conduits par le câble :........................................................ 10 V
Plus d‘informations à www.ifm.com
5
">
