AKL08 Contrôleur de zones
Guide d'installation et de câblage
Thermostats du groupe 1
Thermostats du groupe 2
Horloge externe en option
Thermostats autonomes
Localisateur
A
G1 (1-4)
S1 N
⬆ H N
S1 N
⬆ H N S1 N
(7, 8)
G2 (5,
(5, 6)
⬆ H N S1 N
⬆ H N
S1 N
⬆ H N
S1 N
⬆ H N
WR C
i
WR C
Retirer le couvercle de haute
tension pour accéder aux
bornes de la chaudière et de
la pompe
B
H
ON
N
OFF
H
H
N
Alimentation de l’horloge externe
A
24
C
VAC
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
⬆
C
G
R
Retierer la plaque blanche afin d'atteindre
les bornes du cordon cord
d'alimentation
dethe
terminals for
120VCA
FUSE
B
D
Contacts secs
seulement
F
Fusible
C
Connexions pompe et chaudière
D
Bouton de réinitialisation
E
N / NF Actionneur jumper
F
Retard de la chaudière jumper
G
Connexion d'alimentation 24VCA
Couvercle de haute tension
Raccordement électrique
L
Connexion sous tension 120VCA
H/
Connexion sous tension 24VCA
N
C
Neutre ou commun
nd
S1
Sol
Capteur de température du plancher
Commun
NSB
minutes
A
Vis de la plaque à bornes
W / SL / ⬆
E
i
Régime de nuit
Contact ouvert
RENSEIGNEMENTS
Si vous monter le Centre de câblage de zone
sur une cloison lattée et plâtrée, un support
supplémentaire peut être nécessaire.
Desserrer les serre-fils (non inclus)
nsérer les fils pour l'alimentation, la chaudière et la pompe
nstaller les fils dans leurs emplacements respectifs
Des câbles de POMPE
POUR LE CHAUFFAGE
PAR LE SOL de 120
VCA seront fournis
par l’installateur
Serrer les serre-fils pour fixer les fils
L N Gnd
Voir la section 1 pour plus de renseignements.
Raccordement de
chaudière en options
COLLECTEUR DE
CHAUFFAGE PAR LE SOL
Pour le guide d’installation PDF, veuillez visiter
www.salusinc.com
i
Gnd N L
Bloc d'alimentation externe
Ligne d’assistance technique
RENSEIGNEMENTS
Les serre-fils utilisés pour fixer les
fils sont vendus séparément.
Ces instructions s’appliquent au modèle
SALUS précisé ci-dessus.
Avertissement
Ce produit doit être installé par une personne
compétente, et l’installation doit être conforme aux
lignes directrices, normes et règlements applicables
au pays ou à l’état où le produit est installé. Le nonrespect des exigences des lignes directrices, des
normes et des règlements en vigueur peut entraîner
des blessures, voire la mort, ou des poursuites.
Avertissement
Toujours couper l’alimentation secteur avant
d’installer ou de travailler sur tous composants
nécessitant une alimentation de 120 VCA et 60 Hz.
Les bornes de mise à la terre de l’AKL08 sont
uniquement destinées aux raccordements à la terre.
Ces bornes ne fournissent aucune protection de terre.
AKL08 IWG-ENv1
AKL08 Contrôleur de zones
Guide d'installation et de câblage
Fixer le dos de l’AKL08 au mur ou un emplacement
approprié.
A.
Retirer le couvercle en plastique en tournant le dispositif de
retenue à 90 degrés jusqu’à la position déverrouillée.
Connecter le contrôleur de zones à une alimentation
de 120VCA
B.
Desserrer les vis sur les bornes vertes puis insérer les fils
d'alimentation et le fixer à sécuriser.
Avertissement
Utiliser des serre-fils d’alimentation adaptés à
votre câblage et à votre système.
Retirer le couvercle de haute tension en desserrant les vis de fixatoin.
Alimentation 120V
110mm/4.33po
G
D.
B
H
Remettre le couvercle de haute tension et le sécuriser
à l’aide de deux vis.
Si utiliser des thermostats
esclaves avec les lignes NSB Horloge NSB externe
connectées, un contact sec
d'horloge externe peut contrôler
la fonction NSB des thermostats
110mm/4.33po
esclaves.
Connecter la borne H du contact commun de la sortie
d'horloge.
Connectez l'autre contact de sortie d'horloge au groupe NSB
souhaité des thermostats esclaves, 1-4, 5-8 ou les deux.
Fixer les fils pour les connexions de la chaudière et
de la pompe. C
100mm/3.9po
110mm/4.33po
Dénudez les fils et les câbles du thermostat, de l'actionneur
et de la vanne aux longueurs appropriées.
Faire passer les câbles du thermostat dans les fentes sur
la plaque arrière pour la zone appropriée.
Remarque : Tous les fils des thermostats doivent être fixés
dans les rainures situées en haut, sous la plaque à bornes
blanche.
Dénuder les fils de la chaudière et de la pompe à la
longueur appropriée.
Pompe / Chaudière
Desserrer les deux vis sur la gauche de la plaque à borne blanche,
puis soulever à retirer pour l'accès aux bornes du cordon
d'alimentation.
A
A
110mm/4.33po
Fixer à nouveau la plaque à bornes blanche à la plaque arrière
et le sécuriser à l’aide de deux vis situées à gauche.
Plier et insérer les fils du thermostat dans les trous ronds
situés en haut de la plaque à bornes blanche AKL08.
E.
Réglage du cavalier de la chaudière / pompe
Cavalier pour le type d'actionneur
E
Le type d'actionneur par défaut supporté par les relais de la
chaudière et de la pompe est normalement fermé (NF).
Pour changer ce réglage à normalement ouvert (NO),
retirer soigneusement le cavalier et réinsérer-le dans
l’autre position, comme indiqué ci-dessous. Le cavalier
NE modifie PAS le comportement de sortie de zone. Le
thermostat doit supporter le type d'actionneur utilisé.
Connecter les thermostats, les actionneurs et les
vannes
Actionneur ou vanne motorisée
C.
Détacher le raccord d’alimentation 24 VCA.
Si utiliser 1 thermostats maître et 7
esclaves et que toutes les zones
doivent suivre le NSB du maître,
placer un fil entre les terminaux
NSB 1-4 et NSB 5-8
Installation et raccordement de l’AKL08
Vous assurer qu’il y a un
fusible dans le porte-fusible
(4 Amp).
Connexion de groupe NSB
Utilisez le centre de câblage de zone AKL08 pour raccorder
simplement et en toute sécurité les thermostats et les
actionneurs thermiques ou vannes motorisées correspondants.
Il peut avoir trois configurations physiques différentes :
Un thermostat pour chaque zone (au total huit thermostats)
Un groupe avec un thermostat maitre SALUS et jusqu'a
sept thermostats esclaves.
Deux groupes (G1 et G2) avec un thermostat maître par
groupe et jusqu’à trois esclaves par groupe.
Remarque :
1. Vous pouvez ajouter un maximum de quatre actionneurs ou
vannes motorisées/zone.
2. Il est possible d’utiliser des thermostats SALUS ou tout autre
thermostat compatible avec votre système.
3. S’assurer que les thermostats, actionneurs et vannes motorisées
utilisent tous 24 VCA
Nous conseillons d’utiliser des thermostats Salus.
Pour plus de détails, veuillez visiter www.salusinc.com.
Pour effectuer une réinitialisation d'usine sur l'AKL08, localisez
le bouton de réinitialisation situé à droite des cavaliers de
retard de la chaudière. À l’aide d’un outil approprié, appuyer
sur ce bouton à tout moment pour réinitialiser l’AKL08 aux
paramètres d’usine par défaut
Voyants DEL
o
Couleur Signification
minutes
one 1
Demande du thermostat de la zone 1 : actionneur actif
one 2
Demande du thermostat de la zone 2 : actionneur actif
one 3
Demande du thermostat de la zone 3 : actionneur actif
one
Demande du thermostat de la zone 4 : actionneur actif
one
Demande du thermostat de la zone 5 : actionneur actif
one 6
Demande du thermostat de la zone 6 : actionneur actif
one 7
Demande du thermostat de la zone 7 : actionneur actif
one 8
Demande du thermostat de la zone 8 : actionneur actif
Pompe
Contact de pompe fermé
Chaudière
Contact chaudière fermé
minutes
This eq
Appuyer sur le bouton du terminal avec un petit tournevis.
Insérer le fil, puis relâcher le bouton.
Installer les serre-fils appropriés (achetés séparément) et insérer
les fils pour alimentation et les fils optionnels pour la pompe et
la chaudière.
.
S'assurer que les fils de la pompe et de la chaudière sont
placés dans leurs rainures respectives sur la plaque arrière
et la plaque à borne blanche.
Plier et insérer les fils de l'actionneur et de la vanne motorisée
dans les trous ronds situés au bas de la plaque.
Remarque : Jusqu'à 4 actionneurs ou vannes motorisées
peuvent être contrôlés par chaque zone.
Serrer les serre-fils pour fixer les fils.
www.salusinc.com
f
f
f
f q
f
g
Remarque : Pour les fonctions de groupe, veillez à connecter
la ligne de commande NSB des thermostats maître et esclave.
Pour un fonctionnement autonome du thermostat, NE PAS
brancher la conduite de commande NSB du thermostat.
Fixer à nouveau l’alimentation électrique de 24 VCA.
Ligne d’assistance technique
G
L’AKL08 est alimenté à 120 VCA
Alimentation
F
Cavalier pour le retard d’arrêt de la chaudière
Le retard de mise en marche de la pompe/chaudière et le
retard d’arrêt de la pompe sont réglés à 3 minutes dans le
logiciel, et à 0 dans la borne. Le retard de mise en marche
commence quand une zone est activée et reste allumé. Le
retard d’arrêt commence lorsque la dernière zone est
désactivée. Le retard d’arrêt de la chaudière est contrôlé par
un cavalier et peut durer 0 ou 15 minutes. Pour sélectionner le
retard d’arrêt souhaité, placez le cavalier dans la
position correspondant au retard d’arrêt souhaité.
Remettre le couvercle en plastique. Tourner le dispositif de
retenue pour atteindre la position verrouillée. Brancher
l’unité à l’alimentation secteur. Le voyant DEL rouge s’allume.
ff
f
f
f
.
g
f
v
:
t
.
f
H
g
g
v
'
This device
f
f
B g
q
v
é q
v
.
q
q
:
f
v
q
B g
v
q
g
g
v
f
g
B
/
f
f
f
à
.
.
j
B
g
f
f
3.
f
f
v
.
f
q
f
v .
f
ff
v
g
f
H
.
g
.
. f
v g
H
D
Réinitialisation d'usine de l'AKL08
3
v
.
f
.
g
">
