Dell Latitude 5280 mobile thin client laptop Manuel utilisateur

Client léger mobile Dell Wyse Latitude 5280
Guide de l’utilisateur
Modèle réglementaire: P72S
Type réglementaire: P72S001
Décembre 2021
Rév. A01
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.
PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire
de décès.
© 2017-2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de
ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
1
Bienvenue dans le client léger mobile Wyse
Latitude 5280
Le Dell Latitude 5280 est un client léger mobile de classe professionnelle abordable qui offre des fonctionnalités pertinentes aux petites et
moyennes entreprises (PME). Les clients cibles sont répartis sur plusieurs marchés verticaux, tels que la finance, l’administration fédérale,
le commerce et l’éducation. Le client léger mobile Latitude 5280 prend en charge Windows 10 IoT Enterprise (WIE10).
Bienvenue dans le client léger mobile Wyse Latitude 5280
3
2
Présentation du boîtier
L’objectif de la conception du châssis du client léger mobile Wyse 5280 est de réduire l’encombrement sur le bureau. Il offre des
configurations faciles à déployer et hautement sécurisées, un calcul de mise en réseau basé sur le Cloud économique et un châssis
compact. Étant donné que la plupart des composants sont soudés à la carte, la possibilité que les composants soient endommagés est
minime.
Sujets :
•
•
•
•
•
Vue frontale du système
Vue arrière du système
Vue latérale du système : gauche
Vue latérale du système : droite
Vue du dessus du système
Vue frontale du système
Figure 1. Vue avant
1. Deux microphones
2. Caméra infrarouge (en option)
4
Présentation du boîtier
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Émetteur infrarouge (en option)
Voyant d’état de la webcam
Webcam (en option)
Deux microphones
Écran
Voyant d’état de charge et de batterie
REMARQUE : Le modèle Latitude 5280 est également doté d’un module de caméra HD en option.
Vue arrière du système
Figure 2. Vue arrière
1. Logement de carte microSIM (en option)
2. Lecteur de carte microSD
Vue latérale du système : gauche
Figure 3. Vue de gauche
1. port du connecteur d’alimentation
Présentation du boîtier
5
2.
3.
4.
5.
DisplayPort ou port USB 3.1 Gén. 1 sur port USB-C
Port HDMI
Port USB 3.1 Gen 1
Lecteur de carte à puce (en option)
Vue latérale du système : droite
Figure 4. Vue de droite
1.
2.
3.
4.
5.
Port pour casque/microphone
Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
Port VGA
Port réseau
Logement antivol Noble Wedge
6
Présentation du boîtier
Vue du dessus du système
Figure 5. Vue du dessus
1.
2.
3.
4.
Bouton d’alimentation
Clavier
Repose-poignets
Pavé tactile
REMARQUE : L’ordinateur Latitude 5280 dispose également d’un lecteur d’empreintes digitales en option.
Présentation du boîtier
7
3
Installation du matériel
Sujets :
•
•
Installation matérielle du client léger mobile Dell Wyse Latitude 5280
Accès aux paramètres du BIOS du client léger
Installation matérielle du client léger mobile Dell Wyse
Latitude 5280
Pour plus d’informations sur l’installation matérielle, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du client léger mobile Dell Wyse
Latitude 5280.
Accès aux paramètres du BIOS du client léger
Pour accéder aux paramètres du BIOS du client léger, procédez comme suit :
1. Lorsque le système démarre, appuyez sur la touche F2.
L’écran Configuration du BIOS s'affiche.
2. Modifiez les paramètres du BIOS comme vous le souhaitez.
REMARQUE : Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche F12.
8
Installation du matériel
4
Démontage et remontage
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
Avant d’intervenir sur le client léger
Après l'intervention sur votre client léger
Instructions relatives à la sécurité
Outils recommandés
Légendes importantes
Désassemblage et réassemblage
Téléchargement d'images de système d'exploitation
Réinitialisation du client léger mobile Dell Latitude 5280
Avant d’intervenir sur le client léger
Avant d’intervenir sur le client léger, vous devez effectuer les étapes ci-dessous.
1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts.
2. Cliquez sur Démarrer > Alimentation > Arrêter pour arrêter votre client léger.
REMARQUE : Pour les instructions d'arrêt, voir la documentation du système d'exploitation correspondant.
3. Débranchez le client léger et tous les périphériques connectés.
4. Déconnectez tous les câbles (téléphoniques, réseau, etc.) du client léger.
5. Déconnectez du client léger tous les appareils et périphériques raccordés (clavier, souris, écran, etc.).
Après l'intervention sur votre client léger
REMARQUE : Vous ne devez laisser aucune vis isolée ou mal fixée à l’intérieur du client léger. Ceci pourrait endommager ce dernier.
1. Remettez toutes les vis en place et assurez-vous que le client léger ne contient plus aucune vis non fixée.
2. Branchez les dispositifs externes, les périphériques et les câbles que vous avez retirés avant d’intervenir sur le client léger.
3. Branchez le client léger et tous les périphériques connectés sur leurs prises secteur respectives.
4. Mettez le client léger sous tension.
Instructions relatives à la sécurité
PRÉCAUTION :
Respectez les consignes de sécurité décrites dans les sections suivantes lors d’une procédure d’installation ou de
démontage/remontage.
●
●
●
●
Mettez le système et tous les périphériques qui y sont connectés hors tension.
Déconnectez le système ainsi que tous les périphériques associés de l'alimentation en CA.
Déconnectez tous les câbles réseau, téléphoniques ou de télécommunications du système.
Utilisez un bracelet et un tapis antistatiques pour travailler à l’intérieur de tout système informatique afin d’éviter les dommages liés aux
décharges électrostatiques (ESD).
● Après le retrait d’un composant du système, placez avec précaution le composant supprimé sur un tapis antistatique.
● Portez des chaussures à semelle de caoutchouc non conductrices afin de réduire le risque de choc électrique ou de blessure grave au
cours d’un accident électrique.
Démontage et remontage
9
Alimentation de secours
Les produits Dell avec une alimentation de secours doivent être complètement débranchés avant l’ouverture du châssis. Les systèmes qui
intègrent une alimentation de secours restent alimentés lorsqu’ils sont éteints. Grâce à leur alimentation interne, ils peuvent être mis sous
tension (Wake on LAN) et mis en veille à distance, et d’autres fonctions avancées de gestion de l’alimentation peuvent être activées.
Après avoir débranché un système et avant de retirer des composants, attendez environ 30 à 45 secondes afin de permettre aux circuits
de se décharger complètement. Retirez la batterie des ordinateurs portables.
Liaison
La liaison est une méthode pour la connexion de deux ou plusieurs conducteurs de terre à la même puissance électrique. Cette opération
s’effectue via l’utilisation d’un kit d’entretien sur le terrain contre les décharges électrostatiques. En cas de connexion d’un fil de liaison,
assurez-vous toujours qu’il est connecté à du métal nu et jamais à une surface peinte ou non métallique. Le bracelet antistatique doit être
sécurisé et entièrement en contact avec votre peau. Veillez également à toujours retirer tous vos bijoux comme les montres, bracelets ou
bagues.
Figure 6. Liaison
Protection contre les décharges électrostatiques
L’électricité statique est un problème majeur en cas de manipulation de composants électroniques, en particulier des composants sensibles
tels que les cartes d’extension, les processeurs, les barrettes de mémoire DIMM et les cartes système. De très faibles charges peuvent
endommager les circuits de manière non apparente, par exemple par des pannes intermittentes ou une réduction de la durée de vie du
produit. La tendance étant à la réduction des besoins en alimentation et à l’augmentation de la densité, la protection contre les décharges
électrostatiques est un souci croissant.
En raison de la densité accrue des semi-conducteurs utilisés dans les derniers produits Dell, la sensibilité aux dommages électrostatiques
est désormais plus élevée que pour les produits Dell précédents. C'est pourquoi certaines méthodes de manipulation des composants,
précédemment validées, ne s'appliquent plus.
Il existe deux types reconnus de dommages causés par les décharges électrostatiques : les défaillances catastrophiques et les pannes
intermittentes.
● Catastrophique : les dommages provoquent un arrêt immédiat et complet des fonctionnalités de l’appareil. À titre d’exemple, on peut
citer le cas d’une barrette de mémoire DIMM qui a reçu un choc statique et qui génère immédiatement un symptôme de type « Pas de
POST/Pas de vidéo » et émet un code sonore indiquant une mémoire manquante ou non opérationnelle.
REMARQUE : Les défaillances catastrophiques représentent environ 20 % des pannes liées aux décharges électrostatiques.
● Intermittente : la barrette de mémoire DIMM reçoit une décharge électrostatique dont la trace est faible et dont les dommages ne
s’accompagnent d’aucun symptôme immédiat. La trace peut prendre plusieurs semaines avant de céder et peut provoquer dans cet
intervalle une détérioration de l’intégrité de la mémoire, des erreurs de mémoire intermittentes, etc.
REMARQUE : Les défaillances intermittentes représentent environ 80 % des pannes liées aux décharges électrostatiques. Le
taux élevé de pannes intermittentes indique que les dommages ne sont généralement pas immédiatement identifiables.
Le type de dommage le plus difficile à reconnaître et à résoudre est la panne intermittente (également appelée « panne latente »). L’image
ci-dessous montre un exemple de dommage intermittent à la trace de la barrette de mémoire DIMM. Une fois les dommages survenus, il
est possible que les symptômes n’entraînent pas de problème ou les symptômes d’une panne permanente avant un certain temps.
10
Démontage et remontage
Figure 7. Intermittent
Procédez comme suit pour éviter les dommages causés par les décharges électrostatiques :
● Portez un bracelet antistatique filaire correctement mis à la terre.
L’utilisation de bracelets antistatiques sans fil n’est plus autorisée ; ils n’offrent pas une protection adéquate.
Toucher le châssis avant de manipuler les pièces ne garantit pas une protection adéquate contre les décharges électrostatiques sur les
pièces présentant une sensibilité accrue aux dommages électrostatiques.
Figure 8. Mise à la terre du châssis sur matériel vierge (inacceptable)
● Manipulez tous les composants sensibles à l’électricité statique dans une zone protégée contre l’électricité statique. Si possible, utilisez
des tapis de sol et des tapis de travail antistatiques.
● Lors de la manipulation de composants sensibles à l’électricité statique, saisissez-les par les côtés et non par le haut. Évitez de toucher
les broches et les circuits imprimés.
● Lorsque vous sortez un composant sensible à l’électricité statique de son carton d’emballage, ne le retirez de l’emballage antistatique
que lorsque vous êtes prêt à l’installer. Avant d’ôter l’emballage antistatique, déchargez bien votre corps de son électricité statique.
● Avant de transporter un composant sensible à l’électricité statique, placez-le dans un emballage ou une boîte antistatique.
Kit d’entretien sur le terrain contre les décharges d’électricité statique
Le kit d’entretien sur le terrain non surveillé est le plus souvent utilisé. Chaque kit inclut trois composants principaux : un tapis antistatique,
un bracelet antistatique et un fil de liaison.
Démontage et remontage
11
Figure 9. Kit d’entretien sur site ESD
Tableau 1. Bracelet antistatique
Bracelet antistatique et fil de liaison
Bracelet antistatique sans fil (inacceptable)
Figure 11. Bracelet antistatique et fil de liaison
Figure 12. Bracelet antistatique sans fil (inacceptable)
Testeur de bracelet antistatique
Les fils internes d’un bracelet antistatique sont sujets à des dommages liés à l’usure. Lors de l’utilisation d’un kit non surveillé, il est conseillé
de tester régulièrement le bracelet avant chaque maintenance, et au minimum une fois par semaine. Pour cela, le testeur de bracelet est
la meilleure méthode. Si vous ne disposez pas de votre propre testeur, contactez votre bureau local afin de savoir s’ils en ont un. Pour
effectuer le test, branchez le fil de liaison du bracelet antistatique dans le testeur pendant qu’il est attaché à votre poignet, et appuyez sur
le bouton de test. Un voyant vert s’allume si le test est positif ; dans le cas contraire, un voyant rouge s’allume et une alarme retentit.
12
Démontage et remontage
Figure 13. Testeur de bracelet antistatique
Éléments isolants
Il est essentiel de tenir les appareils sensibles à l’électricité statique, tels que les boîtiers en plastique des dissipateurs de chaleur, à l’écart
des pièces internes qui sont des isolants et souvent hautement chargés.
Tableau 2. Mise en place des éléments isolants
Inacceptable
Acceptable
Figure 15. Acceptable : barrette DIMM séparée de la pièce
isolante
Figure 14. Inacceptable : barrette DIMM posée sur une pièce
isolante (carénage du dissipateur de chaleur)
Tenir compte de l’environnement de travail
Avant de déployer le kit d’entretien sur le terrain contre les décharges d’électricité statique, évaluez la situation sur le site du client. En
effet, le déploiement du kit pour un environnement de serveur sera différent d’un déploiement pour un environnement de bureau ou
portable. Les serveurs sont généralement installés dans un rack au sein d’un centre de données, et les ordinateurs de bureau ou portables
sur les bureaux.
Recherchez toujours une vaste zone de travail plane, non encombrée, assez large pour déployer le kit de protection antistatique et dotée
d’un espace suffisant pour accueillir le type de système en cours de réparation. L’espace de travail ne doit pas contenir d’isolants pouvant
provoquer un événement électrostatique. Dans la zone de travail, les isolants tels que le polystyrène et autres plastiques doivent toujours
être éloignés d’au moins 12 pouces ou 30 centimètres des pièces sensibles avant la manipulation des composants matériels.
Emballage résistant à l’électricité statique
Tous les appareils sensibles aux décharges électrostatiques doivent être expédiés et reçus dans un emballage protégé contre l’électricité
statique. Les sacs en métal antistatiques sont conseillés. Une pièce endommagée doit toujours être renvoyée dans les mêmes sac et
emballage antistatiques dans lesquels elle a été livrée. Le sac antistatique doit être plié et fermé à l’aide d’un ruban adhésif, et le même
emballage en mousse doit être utilisé dans la boîte d’origine.
Démontage et remontage
13
Les appareils sensibles aux décharges électrostatiques doivent être retirés de l’emballage antistatique uniquement sur une surface de
travail protégée contre les décharges électrostatiques. De plus, les pièces ne doivent jamais être placées sur le sac antistatique, car seul
l’intérieur de celui-ci est protégé. Placez toujours les pièces dans votre main, sur le tapis antistatique, dans le système ou dans un sachet
antistatique.
Figure 16. Emballage résistant à l’électricité statique
Transport de composants sensibles
Pour transporter des composants sensibles aux décharges électrostatiques, tels que les pièces de rechange ou les pièces à retourner à
Dell, il est essentiel de les insérer dans des sachets antistatiques pour assurer la sécurité du transport.
Résumé de la protection contre les ESD
Il est vivement conseillé à tous les techniciens de maintenance d’utiliser en permanence le bracelet filaire et le tapis de protection
antistatiques traditionnels lors des interventions sur les produits Dell. En outre, il est essentiel que les ingénieurs séparent les pièces
sensibles des pièces isolantes lors des interventions et qu’ils utilisent des sacs antistatiques pour le transport de composants sensibles.
Matériel de levage
REMARQUE : Ne soulevez pas de poids supérieur à 50 livres. Demandez toujours l’aide d’une ou de plusieurs personnes, ou utilisez
un appareil de levage mécanique.
Respectez les consignes suivantes pour lever l’équipement :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tenez-vous fermement en équilibre. Gardez les pieds écartés pour être plus stable, en tournant les pointes des pieds vers l’extérieur.
Pliez les genoux. Ne pliez pas votre corps au niveau de la taille.
Contractez vos muscles abdominaux. Ils soutiennent votre colonne vertébrale lors du levage, afin de compenser la force de la charge.
Soulevez en utilisant vos jambes, pas votre dos.
Tenez la charge près du corps. Plus elle est proche de votre colonne vertébrale, moins elle exerce de contrainte sur votre dos.
Gardez le dos à la verticale, que ce soit au moment de soulever ou de reposer la charge. N’ajoutez pas le poids de votre corps à la
charge. Évitez de tordre votre corps et votre dos.
7. Suivez les mêmes techniques en sens inverse pour reposer la charge.
14
Démontage et remontage
Outils recommandés
Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants :
● Tournevis cruciforme nº 0
● Tournevis cruciforme nº 1
● Pointe en plastique
REMARQUE : Le tournevis nº 0 est destiné aux vis 0 à 1, et le tournevis nº 1 est destiné aux vis 2 à 4
Légendes importantes
Mot de passe utilisateur/administrateur par défaut du client léger
Wyse
Tableau 3. Mot de passe utilisateur/admin du client léger Wyse
Rôle
WIE10
Administrateur
DellCCCvdi
Utilisateur
DellCCCvdi
Paramètres de numéro de série
Le numéro de série est défini à l’aide du Service Manufacturing Mode Menu (SMMM). Pour définir le numéro de série, procédez comme
suit :
1. Après avoir remplacé le capot du système, mettez le client léger sous tension.
La fenêtre Menu Service s'affiche.
Démontage et remontage
15
Figure 17. Menu Service
REMARQUE : Les options AMT sont désactivées. Cela est dû au fait que les fonctionnalités AMT ne sont pas applicables.
2. Dans le champ Saisir le numéro de série, saisissez le numéro de série valide.
REMARQUE : Si vous saisissez un numéro de série incorrect, la carte système doit être remplacée par une autre carte système.
3. Dans le champ Saisir le numéro d’inventaire, saisissez le numéro d’inventaire valide.
4. Cliquez sur OK.
La fenêtre Appliquer les changements s'affiche.
16
Démontage et remontage
Figure 18. Appliquer les changements
5. Vérifiez si le numéro de série saisi est correct.
6. Si le numéro de série est incorrect, effectuez l’une des étapes suivantes :
● Pour redémarrer le système, cliquez sur Annuler. Lancez la fenêtre Service Menu pour saisir les informations correctes.
● Pour arrêter et permettre au client de démarrer le système d’exploitation, cliquez sur Appliquer les modifications.
Désassemblage et réassemblage
Cette section contient les procédures de retrait et de remplacement des composants du client léger mobile Wyse Latitude 5280.
Circuit imprimé pour carte SIM (Subscriber Identity Module)
Retrait de la carte SIM
PRÉCAUTION : Si vous retirez la carte Micro SIM lorsque l’ordinateur est sous tension, vous risquez de perdre des
données ou d’endommager la carte. Assurez-vous que l’ordinateur est hors tension ou que les connexions réseau sont
désactivées.
1.
2.
3.
4.
Insérez un trombone, ou un outil pour retirer la carte SIM, dans l'orifice sur le plateau de la carte SIM.
Tirez sur le plateau de la carte SIM pour le retirer.
Retirez la carte SIM de son plateau.
Poussez le plateau de la carte SIM dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher.
Installation de la carte SIM
1. Insérez un trombone ou un outil de retrait de carte SIM dans l'orifice [1].
2. Tirez sur le plateau de la carte SIM pour le retirer [2].
3. Placez la carte SIM sur le plateau de la carte SIM.
Démontage et remontage
17
4. Poussez le plateau de la carte SIM dans le logement jusqu’à ce qu’il soit en place.
Cache de fond
Retrait du cache de fond
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Pour retirer le cache de fond :
a. Desserrez les vis imperdables M2.5*6.3 qui fixent le cache de fond à l’ordinateur [1].
b. Faites levier sur le bord du cache de fond et retirez-le de l’ordinateur [2].
REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’une pointe en plastique pour écarter le cache de fond du bord.
18
Démontage et remontage
Installation du cache de fond
1. Placez le cache de fond en l’alignant avec les trous de vis sur l’ordinateur.
2. Serrez les vis M2.5 imperdables pour fixer le cache de fond à l’ordinateur.
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Batterie
Retrait de la batterie
REMARQUE : La batterie 68 Wh prend uniquement en charge la carte SSD.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez le cache de fond.
3. Pour retirer la batterie :
a.
b.
c.
d.
Débranchez le câble de la batterie du connecteur de la carte système [1].
Libérez le câble de la batterie de ses guides de routage.
Retirez les vis imperdables M2*6 qui fixent la batterie à l’ordinateur [2].
Soulevez la batterie de l’ordinateur [3].
Démontage et remontage
19
Installation de la batterie
1. Insérez la batterie dans son emplacement sur l’ordinateur.
2. Acheminez le câble via ses guides d’acheminement.
3. Serrez la vis imperdable M2*6 pour fixer la batterie à l’ordinateur.
4. Connectez le câble de la batterie au connecteur situé sur la carte système.
5. Installez le cache de fond.
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
SSD (Solid State Drive)
Retrait du disque SSD M.2 en option
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer la carte SSD :
a. Retirez le support SSD de la carte SSD.
b. Décollez la protection adhésive Mylar qui fixe la carte SSD [1].
REMARQUE : Doit être retiré avec précaution afin d’être réutilisé sur le disque SSD de remplacement
c. Retirez la vis M2*3 qui fixe le disque SSD à l’ordinateur [2].
d. Faites glisser et soulevez le disque SSD hors de l’ordinateur [3].
20
Démontage et remontage
4. Pour retirer le clip du disque SSD :
a. Retirez la vis M2*3 qui fixe le clip du disque SSD à l’ordinateur [1].
b. Soulevez le clip du disque SSD hors de l’ordinateur [2].
Démontage et remontage
21
Installation du SSD M.2 en option
1. Insérez le cadre du disque SSD dans son emplacement sur l’ordinateur.
2. Serrez la vis M2*3 pour fixer le cadre du disque SSD à l'ordinateur.
3. Insérez le disque SSD dans le connecteur de l'ordinateur.
4. Placez le support SSD sur le disque SSD et serrez les vis M2*3 pour le fixer à l’ordinateur.
5. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Disque dur
Retrait de l’assemblage de disque dur
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Retirez l’assemblage du disque dur.
a. Débranchez le câble du disque dur du connecteur de la carte système.
b. Retirez les vis qui fixent l’assemblage de disque dur à l’ordinateur.
c. Soulevez l’assemblage de disque dur pour le retirer de l’ordinateur.
22
Démontage et remontage
Installation de l’assemblage de disque dur
1. Insérez l’assemblage de disque dur dans son logement sur l’ordinateur.
2. Serrez les vis qui fixent l’ensemble de disque dur à l’ordinateur.
3. Branchez le câble du disque dur sur les connecteurs situés sur le disque dur et sur la carte système.
4. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Pile bouton
Retrait de la pile bouton
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer la pile bouton :
a. Débranchez le câble de la pile bouton du connecteur de la carte système [1].
b. Soulevez la pile bouton pour la dégager de l’adhésif et retirez-la de la carte système [2].
Installation de la pile bouton
1. Collez la pile bouton à la carte système.
Démontage et remontage
23
2. Connectez le câble de la pile bouton au connecteur situé sur la carte système.
3. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Carte WLAN
retrait de la carte WLAN
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer la carte WLAN :
a.
b.
c.
d.
Retirez la vis M2*3 qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur [1].
Retirez le support métallique qui fixe les câbles WLAN [2].
Déconnectez des connecteurs de la carte WLAN les câbles de cette dernière [3].
Soulevez la carte WLAN pour la séparer de son connecteur [4].
installation de la carte WLAN
1. Insérez la carte WLAN dans le connecteur situé sur la carte système.
2. Connectez les câbles aux connecteurs sur la carte WLAN.
3. Insérez le support métallique pour fixer les câbles WLAN.
24
Démontage et remontage
4. Serrez la vis M2*3 pour fixer la carte WLAN à l'ordinateur.
5. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Module de mémoire
Retrait d’un module de mémoire
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer le module de mémoire :
a. Tirez sur les attaches de fixation du module de mémoire jusqu’à ce que celui-ci s’éjecte [1].
b. Soulevez le module de mémoire pour le retirer du connecteur [2].
Installation d’une barrette de mémoire
1. Insérez le module de mémoire dans le connecteur mémoire jusqu’à ce qu’il soit maintenu par les clips.
2. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Démontage et remontage
25
Clavier
Retirer le cache du clavier
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Faites levier sur le cache du clavier en appuyant sur le bord [1] et soulevez-le hors de l’ordinateur [2].
REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’une pointe en plastique pour écarter le cache du clavier du bord.
Installer le cache du clavier
1. Installez le cache du clavier et appuyez sur les côtés jusqu’à ce qu’il se mette en place.
2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Retrait du clavier
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
c. l’habillage du clavier
3. Soulevez le loquet et débranchez le câble du clavier du connecteur
26
Démontage et remontage
REMARQUE : Il peut y avoir plusieurs plusieurs câbles à débrancher.
4. Retournez l'ordinateur et ouvrez l'écran.
5. Pour déposer le clavier :
a. Retirez les vis M2*2 qui fixent le clavier à l’ordinateur [1].
b. Faites levier sur le clavier en appuyant sur le bord et soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur [2].
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que vous tirez sur le câble du clavier acheminé sous l’ordinateur pour ne pas
détériorer le câble du clavier.
Démontage et remontage
27
Installation du clavier
1. Tenez le clavier et acheminez le câble du clavier à travers l’espace réservé.
2. Placez le clavier en l’alignant avec les trous de vis sur l’ordinateur.
3. Serrez les vis M2*2 pour fixer le clavier à l'ordinateur.
4. Connectez le câble du clavier au connecteur.
5. Installez les éléments suivants :
a. l’habillage du clavier
b. batterie
c. Cache de fond
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Dissipateur de chaleur
Retrait de l’assemblage du dissipateur de chaleur
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer l’assemblage due dissipateur de chaleur :
a. Déconnectez du connecteur situé sur la carte système le câble du ventilateur système [1]
b. Retirez les vis M2 * 3 qui fixent l’assemblage due dissipateur de chaleur à la carte système [2].
28
Démontage et remontage
REMARQUE : Retirez les vis du dissipateur de chaleur dans l’ordre indiqué sur le dissipateur de chaleur.
REMARQUE : Les câbles WLAN doivent être écartés pour accéder à l’une des vis de l’assemblage du dissipateur de chaleur.
c. Soulevez l’assemblage due dissipateur de chaleur pour le dégager de la carte système.
Installation de l’assemblage du dissipateur de chaleur
1. Placez l’assemblage du e dissipateur de chaleur sur la carte système.
2. Serrez les vis M2 * 3 pour fixer l’assemblage du e dissipateur de chaleur à l’ordinateur.
REMARQUE : Serrez les vis du dissipateur de chaleur dans l’ordre indiqué sur le dissipateur de chaleur.
3. Connectez le câble du ventilateur système à son connecteur situé sur la carte système.
4. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Port du connecteur d’alimentation
Retrait du port du connecteur d’alimentation
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
3. Pour retirer le port du connecteur d’alimentation :
Démontage et remontage
29
a.
b.
c.
d.
Déconnectez le câble du port du connecteur d’alimentation de son connecteur sur la carte système [1].
Retirez la vis M2*3 pour dégager le support métallique qui fixe le port du connecteur d’alimentation [2].
Soulevez le support métallique [3].
Soulevez le port du connecteur d’alimentation hors de l’ordinateur [4].
Installation du port du connecteur d’alimentation
1. Alignez le port du connecteur d’alimentation le long des rainures situées sur le logement et poussez-le vers le bas.
2. Placez le support métallique sur le port du connecteur d’alimentation.
3. Serrez la vis M2*3 pour fixer le port du connecteur d'alimentation à l'ordinateur.
4. Connectez le câble du port du connecteur d’alimentation au connecteur situé sur la carte système.
5. Installez les éléments suivants :
a. batterie
b. Cache de fond
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Cadre du châssis
Retrait du cadre du châssis
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
c. Carte WLAN
30
Démontage et remontage
d. carte SSD
3. Pour libérer le cadre du châssis :
a. Retirez le câble WLAN des guides d’acheminement [1].
b. Débranchez le câble des hauts-parleurs de son connecteur situé sur la carte système [2].
c. Soulevez le loquet et débranchez le câble du clavier du connecteur [3].
REMARQUE : Il peut y avoir plusieurs plusieurs câbles à débrancher.
4. Pour retirer le cadre du châssis :
a. Retirez les vis M2*2, M2*3 et M2*5 qui fixent le cadre du châssis à l’ordinateur [1].
b. Soulevez le cadre du châssis pour le retirer de l’ordinateur [2].
Démontage et remontage
31
Installation du cadre du châssis
1. Placez le cadre du châssis sur l’ordinateur.
2. Serrez les vis M2*2, M2*3, and M2*5 pour fixer le cadre du châssis à l'ordinateur.
3. Connectez le câble du clavier au connecteur.
REMARQUE : Il peut y avoir plusieurs câbles à connecter.
4. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système.
5. Faites passer les câbles WLAN dans les canaux d'acheminement.
6. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
carte SSD
Carte WLAN
batterie
Cache de fond
7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Panneau du pavé tactile
Retrait du panneau du pavé tactile
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
32
Cache de fond
batterie
Carte WLAN
carte SSD
Démontage et remontage
e. Cadre du châssis
3. Pour retirer le panneau du pavé tactile :
a. Soulevez le loquet et déconnectez le câble du lecteur de carte à puce du connecteur [1].
b. Décollez la bande adhésive du câble du lecteur de carte à puce [2].
c. Décollez la bande adhésive pour dégager le câble du haut-parleur du panneau du pavé tactile [3].
4. Pour retirer le panneau du pavé tactile :
a. Soulevez le loquet et déconnectez le câble du panneau du pavé tactile du connecteur [1].
b. Retirez les vis qui fixent le panneau du pavé tactile à l’ordinateur [2].
c. Soulevez le panneau du pavé tactile hors de l'ordinateur.
Démontage et remontage
33
Installation du panneau du pavé tactile
1. Alignez le panneau du pavé tactile avec les languettes sur l'ordinateur
2. Serrez les vis pour fixer le panneau du pavé tactile à l'ordinateur.
3. Connectez le câble du panneau du pavé tactile sur le connecteur.
4. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble du haut-parleur au panneau du pavé tactile.
5. Collez le câble de la carte du lecteur de carte à puce.
6. Connectez le câble du lecteur de carte à puce au connecteur.
7. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
Cadre du châssis
carte SSD
Carte WLAN
batterie
Cache de fond
8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Module SmartCard
Retrait de la carte du lecteur de carte à puce
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
34
Démontage et remontage
c. Carte WLAN
d. carte SSD
e. Cadre du châssis
3. Pour dégager la carte du lecteur de carte à puce :
a. Débranchez le câble du lecteur de carte à puce du connecteur [1].
b. Décollez le câble pour le dégager de l’adhésif [2].
4. Pour enlever la carte du lecteur de carte à puce :
a. Retirez les vis qui fixent la carte du lecteur de carte à puce au repose-poignet [1].
b. Soulevez le lecteur de carte à puce hors de l’emplacement [2].
Démontage et remontage
35
Installation de la carte du lecteur de carte à puce
1. Insérez la carte du lecteur de carte à puce pour l’aligner avec les languettes situées sur le châssis.
2. Serrez les vis pour fixer la carte du lecteur de cartes à puce à l’ordinateur.
3. Fixez le câble de la carte du lecteur de carte à puce et branchez le câble sur le connecteur.
4. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
Cadre du châssis
carte SSD
Carte WLAN
batterie
Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Carte des voyants LED
Retrait de la carte LED
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
36
Cache de fond
batterie
Carte WLAN
carte SSD
Démontage et remontage
e. Cadre du châssis
3. Pour retirer la carte des voyants :
a. Ouvrez le loquet et déconnectez le câble de la carte LED du connecteur sur la carte LED [1].
b. Retirez la vis M2*3 qui fixe la carte LED à l’ordinateur [2].
c. Soulevez la carte LED hors de l’ordinateur [3].
Installation de la carte LED
1. Placez la carte des voyants lumineux dans l'emplacement situé sur l'ordinateur.
2. Serrez la vis M2*3 qui fixe la carte des voyants à l’ordinateur.
3. Branchez le câble de la carte des voyants sur le connecteur de la carte des voyants.
4. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
Cadre du châssis
carte SSD
Carte WLAN
batterie
Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Haut-parleur
Retrait du haut-parleur
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
Démontage et remontage
37
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Cache de fond
batterie
Carte WLAN
carte SSD
Retrait du dissipateur de chaleur
Cadre du châssis
3. Décollez les rubans adhésifs qui fixent les câbles du haut-parleur [1] [2].
4. Soulevez le haut-parleur et retirez-le de l’ordinateur.
38
Démontage et remontage
Installation du haut-parleur
1. Insérez le module de haut-parleur en l’alignant sur les nœuds du châssis.
2. Acheminez le câble du haut-parleur à travers le guide d’acheminement.
3. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble du haut-parleur.
4. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Cadre du châssis
Installation du dissipateur de chaleur
carte SSD
Carte WLAN
batterie
Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Carte système
Retrait de la carte système
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Carte SIM
Cache de fond
batterie
l’habillage du clavier
clavier
Carte WLAN
carte SSD
Démontage et remontage
39
h.
i.
j.
k.
Module de mémoire
pile bouton
Retrait du dissipateur de chaleur
Cadre du châssis
3. Déconnectez de la carte système les câbles suivants :
a. Pavé tactile [1]
b. Carte des voyants LED [2]
c. Carte USH [3]
4. Pour dégager la carte système :
a.
b.
c.
d.
e.
Retirez la vis M2*3 qui fixe le support du câble d’écran [1].
Soulevez la languette métallique qui maintient le câble d’écran [2].
Débranchez les câbles d’écran des connecteurs sur la carte système [3] [4].
Débranchez le câble du port du connecteur d’alimentation du connecteur sur la carte système [5].
Retirez les vis M2*3 qui fixent le support métallique [6].
REMARQUE : Le support métallique fixe le port DisplayPort sur USB Type-C.
f. Soulevez le support métallique de la carte système [7].
40
Démontage et remontage
5. Pour retirer la carte système :
a. Retirez les vis M2*3 qui fixent la carte système à l’ordinateur [1].
b. Soulevez la carte système et retirez-la de l’ordinateur (2).
Démontage et remontage
41
Installation de la carte système
1. Alignez la carte système avec les trous de vis sur l’ordinateur.
2. Serrez les vis M2*3 pour fixer la carte système à l’ordinateur.
3. Placez la languette métallique pour fixer le DisplayPort sur le port USB Type-C.
4. Serrez les vis M2*3 pour fixer le support métallique sur le DisplayPort sur le port USB Type-C.
5. Connectez le câble du port du connecteur d’alimentation au connecteur situé sur la carte système.
6. Branchez les câbles d’écran aux connecteurs de la carte système.
7. Placez la languette métallique pour fixer le câble d’écran.
8. Serrez la vis M2*3 pour fixer la languette métallique.
9. Connectez les câbles suivants :
a. Pavé tactile
b. Carte USH
c. Carte des voyants LED
10. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
42
Cadre du châssis
Installation du dissipateur de chaleur
pile bouton
Module de mémoire
carte SSD
Carte WLAN
l’habillage du clavier
clavier
batterie
Cache de fond
Carte SIM
Démontage et remontage
11. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Assemblage d’écran
Retrait de l’assemblage d’écran
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
c. WLAN
3. Pour débrancher le câble d’écran :
a.
b.
c.
d.
Retirez le câble WLAN des guides d’acheminement [1].
Retirez la vis M2*5 qui fixe le support du câble d’écran à l’ordinateur [2].
Retirez le support du câble d’écran qui fixe le câble d'écran [3].
Débranchez le câble de l’écran et le câble de la caméra infrarouge des connecteurs de la carte système [4] [5].
4. Placez l’ordinateur sur une surface plane avec l’écran vers le bas.
5. Pour retirer l’assemblage d’écran :
a. Retirez les vis M2*5 qui fixent l’assemblage d’écran à l’ordinateur [1].
b. Soulevez l’assemblage d’écran et dégagez-le de l’ordinateur [2].
Démontage et remontage
43
Installation de l’assemblage d’écran
1. Placez le châssis sur le bord d’une surface plane.
2. Alignez l’assemblage de l’écran avec les trous de vis sur l’ordinateur.
3. Serrez les vis M2*5 pour fixer l’assemblage d’écran sur l’ordinateur.
4. Soulevez le système et fermez l’écran.
5. Branchez le câble de l’écran et le câble de la caméra infrarouge aux connecteurs de la carte système.
6. Placez la languette métallique pour fixer le câble d’écran.
7. Serrez les vis M2*5 pour fixer le câble d’écran.
8. Faites passer les câbles WLAN dans les canaux d'acheminement.
9. Installez les éléments suivants :
a. WLAN
b. batterie
c. Cache de fond
10. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Bordure d’écran
Retrait de la bordure d’écran
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
Cache de fond
batterie
WLAN
assemblage d’écran
3. Pour retirer le cadre d’écran :
a. Faites levier sur le cadre d’écran à la base de l’écran [1].
b. Soulevez le cadre d’écran pour le dégager [2].
c. Faites levier sur les bords de l’écran pour dégager le cadre d’écran [3, 4].
44
Démontage et remontage
Installation de la bordure d’écran
1. Placez la bordure d’écran sur l’assemblage d’écran.
2. En partant de l’angle supérieur, appuyez sur tout la bordure d’écran jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans l’assemblage d’écran.
3. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Cache de la charnière de l’écran
Retrait du cache de charnière d’écran
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
Cache de fond
batterie
WLAN
assemblage d’écran
bordure d’écran
3. Pour retirer les caches des charnières d'écran :
a. Retirez les vis M2.5*3 qui fixent les charnières d’écran à l’assemblage d’écran [1].
b. Soulevez le cache de charnière d’écran hors de la charnière d’écran [2].
c. Répétez les étapes A et B pour retirer l’autre cache de charnière d’écran [3] [4].
Démontage et remontage
45
Installation du cache de charnière d’écran
1. Placez le cache de la charnière d’écran sur la charnière d’écran.
2. Serrez la vis M2,5*3 pour fixer le cache de la charnière d’écran à la charnière d’écran.
3. Répétez les étapes A et B pour installer l’autre cache de la charnière d’écran.
4. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Charnières de l’écran
Retrait de la charnière d’écran
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
c. WLAN
46
Démontage et remontage
d. assemblage d’écran
e. bordure d’écran
f. cache de la charnière de l’écran
3. Pour retirer les charnières d’écran :
a. Retirez les vis M2.5*3 qui fixent les charnières d’écran à l’assemblage d’écran [1].
b. Soulevez la charnière d’écran hors de l’assemblage d’écran [2].
c. Répétez les étapes A et B pour retirer l’autre charnière d’écran.
Installation de la charnière d’écran
1. Placez la charnière d’écran sur l’assemblage d’écran.
2. Serrez les vis M2.5*3 pour fixer la charnière d'écran à l'assemblage d'écran.
3. Répétez les étapes A et B pour installer l’autre charnière d’écran.
4. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Démontage et remontage
47
Panneau d’écran
Retrait du panneau d’écran
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
Cache de fond
batterie
WLAN
assemblage d’écran
bordure d’écran
3. Retirez les vis M2*2 qui fixent le panneau d’écran à l’assemblage de l’écran [1], puis soulevez et retournez le panneau d’écran pour
accéder au câble eDP [2].
4. Pour retirer le panneau d’écran :
a. Décollez le ruban adhésif (1).
b. Décollez la bande bleue qui maintient le câble eDP [2].
c. Soulevez le loquet et débranchez le câble eDP du connecteur du panneau d’écran [3] [4].
48
Démontage et remontage
Installation du panneau d’écran
1. Branchez le câble eDP sur le connecteur et collez le ruban adhésif bleu.
2. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble eDP.
3. Replacez le panneau d’écran en l’alignant avec les trous de vis sur l’assemblage d’écran.
4. Serrez les vis M2*2 pour fixer le panneau d’écran à l’ensemble écran.
5. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
câble eDP
Retrait du câble eDP
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a. Cache de fond
b. batterie
Démontage et remontage
49
c.
d.
e.
f.
WLAN
assemblage d’écran
bordure d’écran
panneau d’écran
3. Pour retirer le câble eDP :
a. Faites glisser le câble d’écran [1].
b. Décollez l’adhésif du câble eDP [2].
Installation du câble eDP
1. Connectez le câble eDP au panneau d’écran.
2. Réalignez le câble d’écran pour fixer le câble eDP.
3. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
panneau d’écran
charnière d’écran
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
50
Démontage et remontage
Caméra
Retrait de la webcam
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Cache de fond
batterie
WLAN
assemblage d’écran
bordure d’écran
panneau d’écran
3. Pour retirer la webcam :
a. Débranchez le câble de caméra du connecteur [1].
b. Soulevez la webcam hors de l’écran [2].
REMARQUE : La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
Installation de la webcam
1. Insérez la caméra dans le logement situé sur l’assemblage d'écran.
2. Connectez le câble de la webcam au connecteur.
3. Installez les éléments suivants :
a. panneau d’écran
Démontage et remontage
51
b.
c.
d.
e.
f.
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Assemblage du capot arrière de l’écran
Retrait de l’assemblage du capot arrière de l’écran
La procédure suivante est valable seulement pour les ordinateurs de modèle non-touch.
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
Cache de fond
batterie
WLAN
assemblage d’écran
bordure d’écran
panneau d’écran
câble d’écran
caméra
L’assemblage du capot arrière de l’écran est le composant qu’il reste après avoir enlevé tous les composants.
Installation de l’assemblage du capot arrière de l’écran
1. Placez le capot arrière de l’écran sur une surface plane.
2. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
caméra
câble d’écran
panneau d’écran
bordure d’écran
assemblage d’écran
WLAN
batterie
Cache de fond
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
52
Démontage et remontage
Repose-poignets
Retrait du repose-poignets
1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir sur votre client léger.
2. Retirez :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
Cache de fond
batterie
WLAN
carte SSD
Module de mémoire
pile bouton
Dissipateur de chaleur
assemblage d’écran
Cadre du châssis
lecteur de carte à puce
Carte des voyants LED
carte système
3. Une fois tous les autres.composants retirés, le repose-mains est le seul composant restant.
Installation du repose-poignets
1. Posez l’ensemble du repose-mains sur une surface plane.
2. Installez les éléments suivants :
a.
b.
c.
d.
e.
carte système
lecteur de carte à puce
Carte des voyants LED
Cadre du châssis
Dissipateur de chaleur
Démontage et remontage
53
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
assemblage d’écran
pile bouton
Module de mémoire
SSD
WLAN
batterie
Cache de fond
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur votre client léger.
Téléchargement d'images de système d'exploitation
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Cliquez sur Support produits, entrez le numéro de service de votre Thin Client et cliquez sur Envoyer.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez
manuellement le modèle de votre client léger.
3. Dans le volet gauche, cliquez sur Pilotes et téléchargements.
4. Dans la liste déroulante Système d’exploitation, sélectionnez le système d’exploitation correct.
5. Faites défiler la page et sélectionnez l'image de système d'exploitation à installer.
6. Cliquez sur Télécharger pour télécharger l’image de système d’exploitation.
Réinitialisation du client léger mobile Dell Latitude 5280
Pour réinitialiser le client léger mobile Dell Latitude 5280, utilisez le processus d’initialisation de clé USB de récupération du système
d’exploitation Dell.
Clé USB de restauration du système d’exploitation Dell
La clé USB de restauration du système d’exploitation Dell vous permet de restaurer l’état de fonctionnement de votre client léger. La
clé USB de restauration du système d’exploitation Dell est également expédiée avec un disque dur de remplacement ou des modules de
stockage Flash, qui peuvent être utilisés pour réinstaller le système d’exploitation.
REMARQUE : Le processus de restauration efface tout ce qui se trouve sur le disque dur et restaure le système sur l’original.
1. Débranchez tous les périphériques USB externes à l’exception du clavier et de la souris.
2. Branchez la clé USB Dell de restauration du système d’exploitation sur un port USB.
3. Mettez votre client léger hors tension, puis mettez-le sous tension.
4. Appuyez sur F12 immédiatement après l'apparition du logo DELL. Le menu Démarrer apparaît à l'écran.
REMARQUE : Si le menu de démarrage ne s’affiche pas et que le logo Microsoft Windows s’affiche, arrêtez votre ordinateur et
réessayez.
5. Sous Legacy BOOT, sélectionnez Stockage USB, puis appuyez sur Entrée.
REMARQUE : N’utilisez le média de récupération qu’à des fins de support technique. N’utilisez pas le média de récupération à
des fins de redistribution ou d’utilisation avec un nouvel ordinateur.
6. Démarrez l’outil Restauration et récupération.
54
Démontage et remontage
Figure 19. Restauration et restauration
7. Sur la page Restauration et récupération, dans la liste déroulante des langues, sélectionnez anglais ou la langue de votre choix, puis
cliquez sur OK.
La page du Contrat de licence pour utilisateur final Dell s'affiche.
Figure 20. Contrat de licence utilisateur final Dell
8. Pour accepter le contrat, faites défiler vers le bas de la page du contrat et cochez la case Accepter.
REMARQUE : Le pilote est formaté et toutes les données du disque sont effacées.
9. Cliquez sur Continue (Continuer).
10. La solution Dell Recovery prépare la partition de votre système. L’état s’affiche dans la barre de progression.
Démontage et remontage
55
Figure 21. Création de partitions
11. Une fois la partition terminée, la solution Dell Recovery démarre la restauration de votre système d’exploitation en installant l’image du
système d’exploitation Dell.
Figure 22. Restauration du système d’exploitation
12. L’état de l’installation s’affiche dans la barre de progression. Une fois le processus terminé, retirez la clé USB ou les lecteurs connectés,
puis cliquez sur Redémarrer.
56
Démontage et remontage
Figure 23. Résultats de la réinitialisation du système
REMARQUE : Pour plus d’informations sur le support technique, rendez-vous sur www.dell.com/support
Démontage et remontage
57
5
Connexion au client léger mobile Wyse
Latitude 5280
Tout ce que vous affichez lors de l’activation ou du redémarrage du périphérique client léger dépend des configurations effectuées par
l’administrateur. Après avoir créé un compte utilisateur, un administrateur peut configurer un compte utilisateur dans lequel un utilisateur
peut se connecter automatiquement ou peut nécessiter des informations d’identification pour se connecter.
REMARQUE :
● Assurez-vous de désactiver Unified Write Filter (UWF) avant de modifier un mot de passe sur le client léger et d’activer UWF
après avoir modifié un mot de passe sur le client léger.
● Pour modifier le mot de passe, maintenez la combinaison de touches CTRL+ALT+SUPPR enfoncée, puis cliquez sur Modifier un
mot de passe. Cette fonctionnalité ne s’applique toutefois pas aux comptes utilisateurs.
58
Connexion au client léger mobile Wyse Latitude 5280
6
Ecrans
Sujets :
•
•
Connexion à l’écran
Configuration de l’affichage à deux écrans
Connexion à l’écran
Le client léger mobile Latitude 5280 peut se connecter à des écrans externes à l’aide de l’un ou l’autre des ports suivants :
● Port HDMI
● Port VGA
Pour plus d’informations sur la configuration d’un affichage à deux écrans, consultez la section Configuration d’un affichage à deux
écrans.Configuration de l’affichage à deux écrans , page 59
Configuration de l’affichage à deux écrans
Vous pouvez utiliser la fenêtre Résolution d’écran pour configurer les paramètres de double écran sur votre périphérique client léger
compatible avec deux écrans.
Pour ouvrir la fenêtre Résolution d’écran :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Panneau de configuration > Afficher > Modifier les paramètres d’affichage.
La fenêtre Résolution de l’écran s'affiche. Pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration de la résolution d’écran,
consultez www.microsoft.com.
Pour plus d’informations sur la configuration de plusieurs écrans, consultez la documentation Dell.
Ecrans
59
7
Réseaux
Sujets :
•
•
Utilisation de DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Utilisation de DNS (Domain Name System)
Utilisation de DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)
Un client léger est configuré pour obtenir son adresse IP et ses configurations réseau auprès d’un serveur DHCP. Le serveur DHCP fournit
l’adresse IP ou le nom DNS du serveur FTP et l’emplacement du chemin d’accès racine FTP du logiciel dans Microsoft.msi. Cela peut
être utilisé pour accéder au serveur FTP à l’aide du processus de mise à niveau DHCP.
Il est recommandé de configurer et de mettre à niveau les clients légers à l’aide de DHCP, car cela vous fait gagner du temps et des
efforts pour achever localement les processus sur plusieurs clients légers. Si aucun serveur DHCP n’est disponible, des adresses IP fixes
peuvent être attribuées, qui doivent être saisies localement pour chaque client léger.
Un serveur DHCP fournit l’adresse IP du serveur WDM. Pour plus d’informations sur l’administration à distance, consulter le logiciel WDM
pour l’administration à distance.
Utilisation de DNS (Domain Name System)
Les périphériques clients légers acceptent des noms DNS valides enregistrés sur un serveur DNS disponible pour l’intranet d’entreprise.
Le périphérique client léger envoie une requête au serveur DNS sur le réseau pour résoudre les noms d’hôte en adresses IP. DNS permet
d’accéder aux hôtes à l’aide des noms DNS enregistrés.
Le serveur DNS Windows sous Windows 2000 et versions ultérieures inclut le DNS dynamique (DDNS) et chaque serveur s’enregistre de
manière dynamique auprès du serveur DNS Windows. Pour plus d’informations sur l’entrée DHCP du domaine DNS et de l’emplacement
du serveur, consultez la section Utilisation du Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
60
Réseaux
8
Périphériques
Sujets :
•
•
Configuration et utilisation des périphériques
Configuration des connexions Bluetooth
Configuration et utilisation des périphériques
Le client léger contient les ports et logements suivants :
● Port VGA
● Verrou de sécurité
● Alimentation en CA
● Port RJ45
● Port HDMI
● DisplayPort ou USB 3.0 sur port USB-C
● Port USB 3.0
● Port pour casque/microphone
● Emplacement pour carte micro SIM (en option)
● Lecteur de carte uSD
Pour fournir les services via les ports, installez le logiciel approprié pour le périphérique client léger.
REMARQUE :
● Vous pouvez installer d’autres services et modules complémentaires disponibles sur le site Web de Dell gratuitement ou
moyennant des frais de licence.
Pour plus d’informations, consultez la section Dell Support Utility.
● Vous pouvez configurer le périphérique client léger pour qu’il utilise des périphériques compatibles Bluetooth. Pour plus
d’informations, consultez la section Paramétrer les connexions Bluetooth.
Configuration des connexions Bluetooth
Vous pouvez utiliser votre périphérique client léger avec d’autres périphériques Bluetooth s’ils disposent de la fonctionnalité Bluetooth.
REMARQUE :
Pour conserver vos paramètres, désactivez UWF et configurez NetXClean.
Pour configurer votre client léger pour les connexions Bluetooth :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Cliquez sur Menu Démarrer > Panneau de configuration > Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Radios Bluetooth et double-cliquez sur n’importe quelle icône Bluetooth.
Par exemple, double-cliquez sur Radio Bluetooth générique pour gérer le périphérique Bluetooth existant. Vous pouvez également
mettre à jour les pilotes dans l’onglet Mise à jour.
Périphériques
61
Pour ajouter un autre périphérique compatible Bluetooth au périphérique client léger :
a. Dans le Panneau de configuration,cliquez sur Périphériques et imprimantes.
b. Cliquez sur Ajouter un périphérique.
L’assistant Ajouter un périphérique s'affiche.
Pour activer le Bluetooth sur le périphérique compatible Bluetooth, reportez-vous à la documentation du périphérique et suivez les
instructions. Lorsque le client léger identifie le périphérique, sélectionnez-le.
4. Cliquez sur Suivant et suivez les instructions de l'assistant.
62
Périphériques
9
État d'alimentation
Vous pouvez modifier les options d’état d’alimentation du client léger en suivant les étapes suivantes :
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur Menu Démarrer.
2. Dans le Menu Démarrer, cliquez sur Alimentation et sélectionnez l’une des options suivantes :
● Veille : votre client léger démarre plus rapidement, car ce mode utilise bien moins d’énergie.
● Arrêt : option privilégiée pour la fermeture correcte du système d’exploitation.
● Redémarrer : le périphérique client léger est mis hors tension et à nouveau sous tension instantanément.
Vous pouvez également utiliser les options d’état d’alimentation en appuyant sur la combinaison de touches ALT+F4, puis en
sélectionnant l’option de votre choix dans la liste déroulante.
REMARQUE : Si la connexion automatique est activée, le client léger se connecte immédiatement au bureau de l’utilisateur par
défaut.
État d'alimentation
63
10
Logiciel
Sujets :
•
•
•
•
•
•
Configuration locale des connexions
Configuration des services de session Citrix Receiver
Configuration des services de session Remote Desktop Connection
Configuration de la connexion vWorkspace
Connexion à un bureau virtuel à l’aide de VMware Horizon Client
Utilisation du client Ericom Connect-WebConnect
Configuration locale des connexions
Lorsque vous vous connectez à votre client léger mobile en tant qu’utilisateur, le bureau Windows affiche les fonctionnalités suivantes :
● Citrix Receiver
● Connexion Bureau à distance
● Connexion vWorkspace
● Client VMware Horizon
● Client Ericom Connect-WebConnect
Configuration des services de session Citrix Receiver
Citrix Receiver est un serveur basé sur la technologie informatique qui sépare la logique d’une application de son interface utilisateur. Le
logiciel client Citrix Receiver installé sur le périphérique client léger vous permet d’interagir avec l’interface utilisateur de l’application, tandis
que tous les processus d’application sont exécutés sur le serveur.
Les services de session Citrix Receiver peuvent être mis à disposition sur le réseau à l’aide du serveur Windows 2008/2012 avec terminal
Services et l’un des éléments suivants :
● XenDesktop 7.5
● XenDesktop 7.6
● XenDesktop 7.8
● XenDesktop 7.9
● XenDesktop 7.11
Pour installer le logiciel, reportez-vous à la documentation qui l’accompagne. Mettre des sessions et des applications à la disposition des
périphériques clients légers qui partagent l’environnement du serveur.
REMARQUE :
Si vous utilisez un serveur Windows 2003/2008 ou Citrix XenApp 5.0 avec Windows Server 2008, un serveur Terminal Services
Client Access License (TSCAL) doit également être accessible sur le réseau. Le serveur accorde une licence temporaire de 120 jours.
Une fois la licence temporaire expirée, vous devez acheter et installer les TSCAL sur le serveur.
Pour configurer une session Citrix Receiver :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Accédez au serveur Citrix en suivant l'une des méthodes ci-dessous :
● Dans le menu Démarrer,cliquez sur Citrix Receiver.
● Sur le Bureau, double-cliquez sur l’icône Citrix Receiver.
Une fois que vous êtes connecté au serveur Citrix, la fenêtre Ajouter un compte s’affiche.
3. Dans la fenêtre Ajouter un compte, saisissez l’adresse IP du serveur, puis cliquez sur Suivant.
64
Logiciel
4. Pour les connexions sécurisées, saisissez le nom de domaine complet (FQDN) ; pour les connexions non sécurisées, saisissez l’adresse
IP.
5. Saisissez les informations d’identification de l’utilisateur, puis cliquez sur Se connecter.
Vous pouvez ajouter un compte en fournissant l’adresse IP et afficher les détails de Citrix Receiver.
6. Cliquez sur Oui, puis sur Suivant.
Le bureau virtuel de Citrix Receiver s’affiche.
7. Dans la fenêtre Bureau virtuel, cliquez sur Ajouter des applications (+) > Toutes les applications.
Vous pouvez cocher ou décocher les cases de l’application. Les applications sélectionnées s’affichent sur le bureau virtuel.
8. Sur le bureau virtuel, cliquez sur Paramètres pour :
● Actualiser
● Ajouter ou supprimer un compte serveur
● Se déconnecter
Configuration des services de session Remote Desktop
Connection
Remote Desktop Connection est un protocole réseau qui fournit une interface graphique pour se connecter à un autre ordinateur via une
connexion réseau.
Pour installer le logiciel, suivez les instructions qui l’accompagnent. Mettez les sessions et les applications à la disposition du client léger en
partageant l’environnement du serveur.
REMARQUE : Si vous utilisez un serveur Windows 2003/2008, un serveur Terminal Services Client Access License (TSCAL) doit
également être accessible sur le réseau. Le serveur accorde une licence temporaire de 120 jours. Une fois la licence temporaire
expirée, vous devez acheter et installer les TSCAL sur le serveur. Vous ne pouvez pas établir de connexion sans licence temporaire ou
permanente.
Pour configurer Remote Desktop Connection :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur ou administrateur.
2. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Remote Desktop Connection ou double-cliquez sur l’icône Remote Desktop Connection sur
le bureau.
La fenêtre Connexion Bureau à distance s'affiche.
3. Dans la zone Ordinateur, saisissez l’ordinateur ou le nom de domaine.
4. Pour les options de configuration avancées, cliquez sur Afficher les options.
● Dans l’onglet Général, vous pouvez saisir les informations d’identification de connexion, modifier ou ouvrir une connexion RDP
existante ou enregistrer un nouveau fichier de connexion RDP.
● Dans l’onglet Affichage, gérez l’écran et la qualité des couleurs de votre bureau à distance :
○ Déplacez le curseur pour augmenter ou diminuer la taille de votre bureau distant. Pour utiliser le mode plein écran, déplacez le
curseur vers la droite.
○ Sélectionnez la qualité des couleurs de votre préférence pour votre bureau distant dans la liste déroulante.
○ Cochez ou décochez la case Afficher la barre de connexion lorsque je suis en mode plein écran pour afficher ou
masquer la barre de connexion en mode plein écran.
● Dans l’onglet Ressources locales, configurez l’audio, le clavier ou les périphériques et ressources locaux pour votre bureau
distant.
○ Dans la section Audio à distance, cliquez sur Paramètres pour les options de paramètres audio avancés.
○ Dans la section Clavier, choisissez quand et où appliquer les combinaisons de clavier.
○ Dans la section Périphériques et ressources locaux, sélectionnez les périphériques et les ressources que vous souhaitez
utiliser dans votre session distante. Cliquez sur Plus pour plus d’options.
● Dans l’onglet Expérience, optimisez les performances de votre session à distance en fonction de la qualité de la connexion.
REMARQUE :
Si vous constatez que le cache Unified Write Filter est plein, désactivez la mise en cache Bitmap dans l’onglet Expérience.
● Dans l’onglet Avancé, sélectionnez l’action à effectuer en cas d’échec de l’authentification du serveur et configurez les paramètres
de connexion via la passerelle distante.
5. Cliquez sur Connexion.
Logiciel
65
6. Saisissez les informations d’identification pour la connexion à la session distante dans la boîte de dialogue Sécurité.
Le bureau à distance s’affiche avec la barre de connexion en haut si vous avez sélectionné Afficher la barre de connexion lorsque
je suis en mode plein écran à l’étape 3 b.
Configuration de la connexion vWorkspace
vWorkspace est un concept dans lequel l’environnement de bureau d’un ordinateur est séparé de l’ordinateur physique et hébergé en tant
qu’espace de travail virtuel sur plusieurs environnements, tels qu’une infrastructure de bureau virtuel (VDI), des serveurs multi-session
ou des ordinateurs lame s’exécutant dans un datacenter ou des serveurs multi-session et des ordinateurs lames s’exécutant dans un
datacenter.
Workspace virtualization permet de regrouper plusieurs applications ou postes de travail en tant qu’espace de travail virtuel unique. Il isole
et centralise l’ensemble de l’espace de travail informatique. vWorkspace offre un accès flexible, indépendant de l’emplacement et de la
plate-forme en fournissant un espace de travail virtuel à partir de plusieurs plates-formes de virtualisation.
Pour configurer une connexion vWorkspace :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur ou administrateur.
2. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Dell Wyse vWorkspace ou double-cliquez sur l’icône vWorkspace sur le Bureau.
La fenêtre vWorkspace s'affiche.
3. Dans la fenêtre vWorkspace, saisissez l’adresse IP du serveur vWorkspace ou votre adresse e-mail ou votre adresse de site Web
enregistrée, puis appuyez sur Entrée.
REMARQUE : Pour récupérer la configuration de votre connecteur à partir du serveur vWorkspace, saisissez le nom
d’utilisateur, le mot de passe et les informations d’identification de domaine, puis cochez la case Enregistrer les informations
d’identification (chiffrées) si vous souhaitez enregistrer vos informations d’identification.
4. Sélectionnez l’emplacement que vous souhaitez pour votre batterie vWorkspace parmi les options suivantes :
● Dans le Bureau
● En dehors du Bureau
5. Cliquez sur Connexion.
6. Dans la boîte de dialogue Informations d’identification, saisissez les informations d’identification suivantes pour vous connecter à la
batterie vWorkspace :
● Nom d'utilisateur
● Mot de passe
● Domaine
Si vous êtes correctement connecté, l’écran Batterie vWorkspace s’affiche.
Pour plus d’informations sur la gestion de votre connexion vWorkspace, consultez documents.software.dell.com/vworkspace.
Configuration de la batterie vWorkspace
Une fois que vous êtes connecté à la batterie vWorkspace à l’aide des informations d’identification, la page Batterie vWorkspace
s’affiche. Cette page permet de configurer la batterie vWorkspace.
1. Pour afficher les options de configuration disponibles, cliquez sur batterie vWorkspace.
2. Pour configurer les paramètres de la batterie vWorkspace, cliquez sur Paramètres.
a. Pour autoriser la connexion automatique à la configuration spécifiée au démarrage, cochez la case Se connecter
automatiquement à cette configuration au démarrage.
b. Dans la liste déroulante, sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez déployer la batterie vWorkspace. Les options disponibles
sont les suivantes :
● Demandez toujours l’emplacement.
● Utiliser l’emplacement à l’intérieur du bureau
● Utiliser l’emplacement à l’extérieur du bureau
c. Dans les Paramètres d’affichage, configurez les options suivantes :
● Dans la liste déroulante Résolution d’écran, sélectionnez la résolution d’écran de votre choix pour votre session vWorkspace.
66
Logiciel
● Cochez les cases suivantes en fonction de vos besoins :
○ Utiliser tous mes écrans pour la session à distance
○ Afficher la barre de connexion
○ Épingler la barre de connexion
d. Dans les Paramètres de l’appareil, configurez les options suivantes :
● Cochez les cases suivantes en fonction de vos besoins :
○ Lire le fichier audio
○ Utiliser les appareils USB
○ Utiliser le microphone
● Pour sélectionner des appareils et des ressources supplémentaires sur votre ordinateur que vous souhaitez utiliser dans votre
session à distance, cliquez sur Plus d’appareils.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres.
4. Cliquez sur Supprimer si vous souhaitez supprimer la batterie vWorkspace configurée.
5. Pour afficher le nom, le type et l’horodatage de votre batterie vWorkspace, cliquez sur l’icône Info.
Les applications disponibles sur votre batterie vWorkspace sont répertoriées dans la zone Mes applications.
Le volet supérieur de la page batterie vWorkspace contient les options suivantes (non obligatoires) pour la configuration avancée.
● Cliquez sur Déconnexion si vous souhaitez vous déconnecter de la batterie vWorkspace.
● Pour ajouter une nouvelle batterie vWorkspace, cliquez sur +.
● Cliquez sur Actualiser pour actualiser l’application.
● Cliquez sur l’icône Modifier le mot de passe si vous souhaitez modifier le mot de passe de votre batterie vWorkspace.
● Pour accéder aux options suivantes, cliquez sur l’icône Options :
○ Recherche : Ctrl+F
○ Barre d’état
○ Toujours au-dessus
○ Masquer lorsqu’elle est réduite
○ À propos de
Connexion à un bureau virtuel à l’aide de VMware
Horizon Client
VMware Horizon Client est une application logicielle installée localement qui communique avec View Connection Server et le système
d’exploitation du client léger. Il permet d’accéder aux bureaux virtuels hébergés de manière centralisée à partir de vos clients légers.
Les services de session VMware peuvent être mis à disposition sur le réseau après l’installation de VMware Horizon 6. Il fournit aux
utilisateurs finaux des postes de travail et des applications virtualisés ou hébergés via une plate-forme unique.
Pour vous connecter à un bureau virtuel à l’aide de VMware Horizon :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur ou administrateur.
2. Accédez à la fenêtre de VMware Horizon Client à l’aide de l’une des options suivantes :
● Dans le menu Démarrer, cliquez sur Client > VMware Horizon.
● Sur le Bureau, cliquez deux fois sur l’icône VMware Horizon Client.
La fenêtre VMware Horizon Client s’affiche.
3. Dans la fenêtre VMware Horizon Client, procédez comme suit en fonction de vos besoins :
a. Pour ajouter une nouvelle connexion au serveur, cliquez sur l’option Nouveau serveur ou double-cliquez sur l’icône Ajouter un
serveur dans la fenêtre du VMware Horizon Client.
La boîte de dialogue VMware Horizon Client s'affiche.
b. Dans la boîte de dialogue VMware Horizon Client, saisissez un nom d’hôte ou une adresse IP d’un serveur de connexion VMware
Horizon Connection Server dans le champ fourni.
c. Cliquez sur Connexion.
d. Dans la boîte de dialogue Connexion, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe de connexion dans les cases
correspondantes.
Logiciel
67
e. Dans le menu déroulant Domaine, sélectionnez le domaine où le serveur est situé.
f. Cliquez sur Connexion.
VMware Horizon Client se connecte au bureau sélectionné. Une fois la connexion établie, la liste des bureaux publiés s’affiche.
g. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’application ou du bureau requise, puis cliquez sur Lancer pour vous
connecter à l’application ou au bureau.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation de VMware Horizon Client sur www.vmware.com.
REMARQUE :
Mode de vérification du certificat : le mode de vérification du certificat détermine la procédure du client lorsque le client ne
peut pas vérifier que votre connexion au serveur est sécurisée. Il est recommandé de ne pas modifier ce paramètre, sauf si vous y
êtes invité par votre administrateur système.
Pour accéder au mode de vérification du certificat, cliquez sur l’icône dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis cliquez
sur Configurer SSL dans la liste déroulante. Dans la boîte de dialogue Configuration SSL de VMware Horizon Client,
sélectionnez l’une des options suivantes en fonction de vos besoins :
● Ne vous connectez jamais à des serveurs non approuvés.
● Prévenez avant de vous connecter à des serveurs non approuvés.
● Ne vérifiez pas que le serveur identifie les certificats.
Utilisation du client Ericom Connect-WebConnect
Vous pouvez accéder au client Ericom Connect-WebConnect en tant qu’application autonome ou via un réseau.
● Pour accéder au client Ericom Connect-WebConnect en tant qu’application autonome :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur ou administrateur.
2. Dans le Menu Démarrer, cliquez sur le client Ericom Connect-WebConnect ou double-cliquez sur l’icône du client Ericom
Connect-WebConnect se trouvant sur le Bureau.
La fenêtre de connexion Ericom AccessPad s’affiche.
3. Dans la fenêtre de connexion Ericom AccessPad, saisissez vos informations d’identification de connexion, puis cliquez sur
Connexion.
La fenêtre DELL : Zone d’application Ericom s’affiche.
REMARQUE : Par défaut, la fenêtre de connexion Ericom AccessPad s’affiche en anglais (États-Unis). Pour définir
l’interface utilisateur sur votre langue préférée, cliquez sur l’icône Globe dans le coin inférieur droit de la fenêtre, puis
sélectionnez votre langue préférée dans la liste déroulante.
4. Dans la fenêtre DELL : Zone d’application Ericom, les applications Serveur de démonstration Blaze, Serveur de
démonstration RDP, Serveur Ericom et Paint s’affichent.
Double-cliquez sur l’une de ces applications pour y accéder.
Vous pouvez également ajouter vos propres applications à partir du site du serveur.
5. Pour créer un raccourci sur la fenêtre de votre bureau, cliquez sur Options > Créer un raccourci sur le bureau dans la fenêtre
DELL : Ericom Application Zone.
6. Pour vous déconnecter, cliquez sur Fichier > Déconnexion dans la fenêtre DELL : Zone d’application Ericom.
● Pour accéder au client Ericom Connect-WebConnect via un navigateur Web :
1. Double-cliquez sur l’icône Internet Explorer.
La page Web Internet Explorer s’affiche.
2. Pour accéder à l’émulation de terminal Ericom Power, saisissez l’URL http://serverIP/FQDNWebConnect6.0/AppPortal/
Index.asp.
La page Portail d’applications PowerTerm WebConnect s’affiche.
3. Sur la page Portail d’applications PowerTerm WebConnect, saisissez les informations d’identification et spécifiez également le
nom de domaine, puis cliquez sur Connexion.
4. Une fois connecté, les bureaux et applications publiés, tels que le serveur de démonstration Blaze, le serveur de
démonstration RDP et Paint s’affichent.
Double-cliquez sur l’une de ces applications pour y accéder sur une nouvelle page Web.
68
Logiciel
Vous pouvez également ajouter vos propres applications à partir du site du serveur.
5. Pour mettre fin à la session Ericom Power Term WebConnect, cliquez sur Déconnexion sur le côté gauche de la page Portail
d’applications PowerTerm WebConnect.
Logiciel
69
11
Interface de gestion
Sujets :
•
•
Logiciel WDM pour l’administration à distance
Configuration des paramètres de Wyse Device Agent (WDA)
Logiciel WDM pour l’administration à distance
Le logiciel WDM vous permet de configurer, surveiller et gérer les terminaux Dell Wyse.
Le WDM offre les importantes fonctionnalités suivantes :
● Contrôle à distance
● Redémarrage
● Arrêter
● Amorçage
● Prise en charge automatique de l’enregistrement des périphériques
● Wake-On-LAN
● Modification des propriétés du périphérique
À partir d’une console unique, vous pouvez facilement émettre des images logicielles, des correctifs, des mises à jour et des modules
complémentaires et gérer tous les aspects des clients Cloud à distance afin de garantir une productivité optimale de l’utilisateur.
Configuration des paramètres de Wyse Device Agent
(WDA)
Wyse Device Agent vous permet de configurer/enregistrer le client pour qu’il se connecte au serveur Wyse Device Manager (WDM) /
Cloud Client Manager (CCM) et effectue une détection automatique pour rechercher le serveur de gestion disponible dans l’ordre de
WDM et CCM.
Vous trouverez ci-dessous trois types d’enregistrement dans WDA :
● Découverte automatique
● Enregistrement du WDM
● Enregistrement du CCM
Découverte automatique
L’option Détection automatique dans l’interface utilisateur WDA permet à WDA de rechercher les serveurs de gestion disponibles et
d’enregistrer le client léger sur le serveur correspondant dans l’ordre de WDM et CCM.
70
Interface de gestion
Figure 24. Découverte automatique
L’option Détection automatique effectue une recherche dans l’ordre de WDM et CCM et est connectée au serveur de gestion
disponible.
Configuration de WDM à l’aide de WDA
1. Dans l’interface utilisateur WDA, saisissez l’adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur WDM.
Figure 25. Enregistrement de l’appareil
2. Pour activer ou désactiver le type de serveur requis, cliquez sur le bouton Marche/Arrêt.
3. Saisissez le numéro de port du serveur WDM dans le champ Port HTTPS. La valeur par défaut est 443.
REMARQUE : Chaque fois que le client est enregistré sur un serveur WDM, tous les détails configurés pour la détection sont
extraits de ce serveur WDM.
4. Pour vous connecter au serveur de gestion WDA, activez l’une des options de détection WDA suivantes :
● Activez toutes les méthodes de détection.
Interface de gestion
71
● Nom d’hôte DNS
● Verrouillage de l’enregistrement DNS SRV
● Balises d’option DHCP
● Détection manuelle à partir de WDM.
5. Pour détecter automatiquement la gestion, définissez l’intervalle de temps dans le champ Détecter automatiquement le serveur de
gestion après.
6. Cliquez sur Enregistrer.
Configuration de CCM à l’aide de WDA
1. Dans la liste déroulante Sélectionner un serveur de gestion, sélectionnez Cloud Client Manager-CCM.
Figure 26. Enregistrement de l’appareil
2. Dans la section Paramètres du serveur, effectuez l’une des opérations suivantes :
● Dans le champ Serveur de gestion, saisissez l’adresse IP du serveur de gestion CCM. Dans le champ Port, saisissez le numéro de
port du serveur CCM.
● Dans le champ Serveur de notification, saisissez l’URL du serveur MQTT. Dans le champ Port, saisissez le numéro de port du
serveur MQTT.
● Dans le champ Groupe, saisissez le jeton de groupe du serveur de gestion CCM.
3. Cliquez sur Enregistrer.
72
Interface de gestion
12
Caractéristiques du système
Le tableau suivant indique les caractéristiques du client léger mobile Wyse Latitude 5280 :
Tableau 4. Caractéristiques du système
Fonctionnalités
Latitude 5280
Type de processeur
Processeur Intel Kaby Lake i5
Chipset
Intégré au processeur
Mémoire et Flash
8 Go de RAM (DDR4L, 2 133 MHz)
SSD M.2 128 Go
Stockage
SSD M.2 128 Go
Écran
Écran HD eDP 1.3 12,5 pouces (16:9)
Résolution : 1 920 x 1 080 FHD
Solutions graphiques
● Intel HD Graphics 620
Multimédia
Caméra HD avant (prend en charge la reconnaissance faciale Windows 10)
Microphone numérique intégré (double baie)
Audio intégré ave Maxx Audio Pro
Logo Microsoft Skype for Business
Deux haut-parleurs stéréo
Ports, logements et châssis
Ports HDMI 1.4
Prise jack audio universelle
Lecteur de carte multimédia/Flash (SD 4.0)
3 ports USB 3.0
1 port USB Type-C
Bluetooth 4.x
Connectivity options (Options de
connectivité)
Ethernet 10/100/1 000 Mo/s via RJ45
WiFi 802.11 b/g/n/ac
WWAN Cat6 2CA pour trois opérateurs américains sur (Verizon, AT&T et Sprint) et trois
opérateurs japonais (Softbank, KDDI, Docomo) via M.2
Conformité IPv6 ITES
Prise en charge de la station d’accueil USB-C
Bluetooth BT 4.x via carte WLAN
E/S
1 port VGA
1 x DisplayPort
1 port USB 2.0
2 ports USB 3.0
Lecteur de carte média
Caméra 1,3 mégapixel
Caractéristiques du système
73
Tableau 4. Caractéristiques du système (suite)
Fonctionnalités
Latitude 5280
Systèmes d’exploitation
● Windows 10 IoT Enterprise Redstone (64 bits)
BIOS
BIOS UEFI
Adaptateur secteur
Adaptateur secteur 45 W
Poids
3,0 lb
Dimensions
21,4 x 305,15 x 211,3 mm
74
Caractéristiques du système
13
Présentation du BIOS
Cette section décrit la procédure à suivre pour accéder aux paramètres du BIOS/à la configuration du système et configurer les options du
BIOS de votre client léger.
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Accès aux paramètres du BIOS du client léger
Présentation de la Configuration du système
Séquence de démarrage
Touches de navigation
Options de l’écran Général
Options de l’écran Configuration système
Options de l’écran Vidéo
Options de l’écran Sécurité
Options de l’écran Secure Boot
Options de l’écran d’extension Intel Software Guard
Options de l’écran Performances
Options de l’écran Gestion de l’alimentation
Options de l’écran POST Behavior (Comportement POST)
Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation
Options de l’écran Sans fil
Options de l’écran Maintenance
Options de l’écran des journaux système
Options de résolution d’écran du système SupportAssist
Mise à jour du BIOS
Accès aux paramètres du BIOS du client léger
Cette section décrit les paramètres du BIOS UEFI du client léger Wyse. Lors du démarrage d’un client léger, un logo Dell s’affiche pendant
une courte période.
1. Pendant le démarrage, appuyez sur la touche F2 et saisissez le mot de passe Fireport par défaut.
La boîte de dialogue des paramètres du BIOS s'affiche.
2. Utilisez les paramètres de configuration du système pour modifier les paramètres du BIOS.
REMARQUE : Il existe une option permettant de restaurer les paramètres par défaut du BIOS, les paramètres par défaut et les
paramètres utilisateur personnalisés pour les utilisateurs dans le menu du BIOS. Le paramètre par défaut du BIOS restaure les
valeurs qui figuraient dans le fichier BIOS sur les paramètres par défaut et le paramètre de restauration de l’utilisateur personnalisé
restaure les valeurs aux paramètres par défaut. La restauration des paramètres par défaut restaure le paramètre BIOS sur les
valeurs qui ont été configurées en usine avant l’expédition au client.
Pour accéder au menu de démarrage pendant le démarrage, appuyez sur la touche F12. Utilisez le menu de sélection du démarrage pour
sélectionner ou afficher l’ordre de séquence de démarrage comme suit :
● Démarrage depuis LEGACY BOOT
● Démarrage depuis UEFI BOOT
● Démarrage depuis USB
Présentation de la Configuration du système
La configuration du système vous permet de :
● Modifier les informations de configuration du système après l’ajout, la modification ou le retrait d’un composant matériel du client léger.
Présentation du BIOS
75
● Définir ou changer une option sélectionnable par le client, telle que le mot de passe utilisateur.
● Déterminer la capacité en mémoire du système ou définir le type de disque dur installé.
Avant d'utiliser le programme de configuration du système, il est recommandé de noter les informations de l'écran de configuration pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
PRÉCAUTION : À moins d’être un utilisateur expert client léger, ne modifiez pas les réglages de ce programme.
Certaines modifications peuvent occasionner un dysfonctionnement de votre client léger.
Séquence de démarrage
La séquence de démarrage permet d’ignorer l’ordre de démarrage des périphériques défini par la configuration du système et de démarrer
directement depuis un périphérique donné. Pendant le Power-on Self Test (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez :
● Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche F2
● Afficher le menu de démarrage à affichage unique en appuyant sur la touche F12
Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de
démarrage sont les suivantes :
● Démarrage LEGACY
○ Disque dur interne
○ Onboard NIC (carte réseau intégrée)
● UEFI Boot (démarrage sécurisé UEFI)
○ Gestionnaire de démarrage Windows
○ Merlin non PXe
● Autres options
○ configuration du BIOS
○ mise à jour flash du BIOS
○ Diagnostics
○ Change Boot Mode Settings (modifier les paramètres de mode de démarrage)
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran Diagnostics ePSA s’affiche. Pour accéder au menu de configuration du
système, cliquez sur Configuration du BIOS.
Touches de navigation
REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais
ne sont appliquées qu’au redémarrage de l’ordinateur.
Tableau 5. Touches de navigation
Touches
Navigation
Flèche du haut
Permet de revenir au champ précédent.
Flèche du bas
Permet de passer au champ suivant.
Entrée
Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable)
ou permet de suivre le lien affiché dans le champ.
Barre d’espacement
Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable.
Onglet
Passe au champ suivant.
REMARQUE : Seulement pour le navigateur graphique
standard.
Échap
Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran
principal s’affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran
principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications
non enregistrées et à redémarrer le système s’affiche alors.
76
Présentation du BIOS
Options de l’écran Général
Cette section liste les fonctions matérielles principales de votre ordinateur.
Tableau 6. Options de l’écran Général
Option
Description
Informations sur le système
Cette section liste les fonctions matérielles principales de votre
ordinateur.
● System Information (Informations sur le système) : Displays
BIOS Version (Affiche la version BIOS), Service Tag (Numéro
de série), Asset Tag (Numéro d’inventaire), Ownership Tag
(Numéro du propriétaire), Ownership Date (Date d’achat),
Manufacture Date (Date de fabrication), Express Service Code
(Code de service express) et Signed Firmware Update (Mise à
jour de micrologiciel signé) – activé par défaut.
● Informations sur la mémoire : affiche Memory Installed
(Mémoire installée), Memory Available (Mémoire disponible),
Memory Speed (Vitesse de mémoire), Memory Channels Mode
(Mode canal de la mémoire), Memory Technology (Technologie
de la mémoire), DIMM A Size (Capacité DIMM A), DIMM B
Size (Capacité DIMM B)
● Processor Information (Informations processeur) : affiche
Processor Type (Type de processeur), Core Count (Nombre
de cœurs), Processor ID (ID processeur), Current Clock
Speed (Vitesse d’horloge en cours), Minimum Clock Speed
(Vitesse d’horloge minimale), Maximum Clock Speed (Vitesse
d’horloge maximale), Processor L2 Cache (Mémoire cache L2
du processeur), Processor L3 Cache (Mémoire cache L3 du
processeur), HT Capable (Capacité HT) et 64-Bit Technology
(Technologie 64 bits).
● Informations sur les périphériques : affiche Primary Hard Drive
(Disque dur principal), Secondary Hard Drive (Disque dur
secondaire), Video Controller (Contrôleur vidéo), Video BIOS
Version (Version BIOS vidéo), Video Memory (Mémoire vidéo),
Panel Type (Type d’écran), Native Resolution (Résolution
native), Audio Controller (Contrôleur audio), Wi-Fi Device
(Périphérique Wi-Fi), Cellular Device (Périphérique cellulaire) et
Bluetooth Device (Périphérique Bluetooth)
Information sur la batterie
Affiche l’état de la batterie et indique si l’adaptateur secteur est
installé.
Séquence de démarrage
Permet de modifier l’ordre dans lequel le système démarre un
système d’exploitation.
● Windows Boot Manager (Gestionnaire de démarrage de
Windows) : par défaut
● Merlin non Pxe
● Carte NIC intégrée (IPV4)
● Carte NIC intégrée (IPV6)
● Option de liste de démarrage
○ Legacy (hérité)
○ UEFI (paramètre système par défaut)
Options de démarrage avancées
Permet de charger les ROM en option héritée en mode de
démarrage UEFI ou uniquement l’option ROM sans mode UEFI.
Sécurité du chemin de démarrage UEFI
Permet de contrôler l’invite du système concernant la saisie du
mot de passe administrateur (si défini) lorsque vous démarrez
un chemin de démarrage UEFI à partir du menu de démarrage.
Les options valides sont les suivantes :
Présentation du BIOS
77
Tableau 6. Options de l’écran Général (suite)
Option
Description
● Always, except internal HDD (Toujours, à l’exception disque dur
interne) : par défaut
● Toujours
● Jamais
Date/Heure
Permet de modifier la date et l’heure du système.
Options de l’écran Configuration système
Tableau 7. Options de configuration système
Option
Description
Carte NIC intégrée
Régit le comportement du contrôleur LAN intégré.
● Activé par défaut avec PXe
Opération SATA
Permet de configurer le mode de fonctionnement du contrôleur de
disque dur SATA intégré.
● AHCI par défaut
Disques
Permet de configurer les disques SATA internes.
● SATA-0 activé par défaut
● SATA-1 activé par défaut
Création de rapports SMART
Vérifie si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont
rapportées pendant le démarrage du système.
● Désactivé par défaut
Configuration USB
Il s’agit d’une caractéristique en option.
Ce champ permet de configurer le contrôleur USB intégré. Si
l’option Prise en charge du démarrage est activée, le système peut
démarrer à partir de tout appareil de stockage de masse USB
(disque dur, clé USB, disquette).
Si le port USB est activé, le périphérique connecté à ce port est
activé et disponible pour le système d'exploitation.
S'il ne l'est pas, le système d'exploitation ne peut pas détecter le
périphérique connecté à ce port.
Les options disponibles sont les suivantes :
● Enable Boot Support (Activer la prise en charge du démarrage)
– option activée par défaut
● Activer le port USB externe : option activée par défaut
REMARQUE : Le clavier et la souris USB fonctionnent
toujours dans la configuration BIOS indépendamment de ces
paramètres.
USB PowerShare
Cette option configure le fonctionnement de la fonction USB
PowerShare. Cette option permet de charger des appareils
externes en utilisant l’énergie de la batterie du système via le port
USB PowerShare. Cette option est désactivée par défaut.
Audio
Vous permet d’activer ou de désactiver le contrôleur audio intégré.
L’option Activer l’audio est sélectionnée par défaut. Les options
disponibles sont les suivantes :
● Activer le microphone : option activée par défaut
● Activer le haut-parleur interne : option activée par défaut
78
Présentation du BIOS
Tableau 7. Options de configuration système (suite)
Option
Description
Luminosité du clavier
Ce champ vous permet de choisir le mode de fonctionnement de la
fonction d’éclairage du clavier.
● Désactivé
● Faible
● Lumineux (par défaut)
Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier en secteur
Cette fonctionnalité définit la valeur du délai d’expiration du
rétroéclairage du clavier lorsque l’adaptateur secteur est branché
au système.
● 10 secondes (par défaut)
Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier sur batterie
Cette fonctionnalité définit la valeur du délai d’expiration du
rétroéclairage du clavier lorsque le système fonctionne uniquement
sur l’alimentation de la batterie.
● 10 secondes (par défaut)
Écran tactile
Vérifie si l’écran est activé ou désactivé.
● Activé par défaut
Mode discret
Si cette option est activée, elle permet de désactiver les voyants et
le son du système en appuyant sur Fn+F7.
● Désactivé par défaut
Périphériques divers
Permet d’activer ou de désactiver les périphériques suivants :
● Caméra activée par défaut
● Carte Secure Digital (SD) : option activée par défaut
● Mode lecture seule de la carte Secure Digital (SD)
● Protection contre les chutes du disque dur activée par défaut
● Démarrage de la carte SD (Secure Digital)
Options de l’écran Vidéo
Tableau 8. Options de l’écran Vidéo
Option
Description
Luminosité de l’écran LCD
Permet de configurer la luminosité de l’écran en fonction de la
source d’alimentation (batterie ou secteur). La luminosité de l’écran
LCD ne dépend pas de la batterie ni de l’adaptateur secteur. Son
réglage peut se faire avec le curseur.
Options de l’écran Sécurité
Tableau 9. Options de l’écran Sécurité
Option
Description
Mot de passe administrateur
Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe
d’administrateur (admin).
REMARQUE : Vous devez définir le mot de passe admin
avant de configurer le mot de passe système ou de disque
dur. La suppression du mot de passe admin supprime
automatiquement le mot de passe système et le mot de passe
du disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent
effet immédiatement.
Présentation du BIOS
79
Tableau 9. Options de l’écran Sécurité (suite)
Option
Description
Paramètre par défaut : non défini
Mot de passe système
Permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe
système.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent
effet immédiatement.
Paramètre par défaut : non défini
Mot de passe disque dur interne 0
Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du disque
dur (HDD) interne du système.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent
effet immédiatement.
Paramètre par défaut : non défini
Mot de passe sécurisé
Permet d’appliquer l’option de toujours définir des mots de passe
sécurisés.
Paramètre par défaut : Enable Strong Password (activer les mots
de passe sécurisés) n’est pas sélectionné.
REMARQUE : Si l’option Mot de passe sécurisé est activée,
les mots de passe administrateur et système doivent contenir
au moins 8 caractères dont un en majuscule et un en
minuscule.
Configuration du mot de passe
Permet de déterminer la longueur minimale et maximale des mots
de passe administrateur et système.
● Min 4 : valeur par défaut. Vous pouvez augmenter ce nombre.
● Max 32 : vous pouvez réduire ce nombre.
Ignorer le mot de passe
Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation d’ignorer le mot de
passe du système et du disque dur interne quand ils sont définis.
Les options disponibles sont les suivantes :
● Désactivé (activé par défaut)
● Ignorer au redémarrage
Modification de mot de passe
Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation des mots de
passe du système et du disque dur quand le mot de passe
d’administrateur est configuré.
Paramètre par défaut : Allow Non-Admin Password Changes
(autoriser les modifications de mots de passe non
administrateur) activé.
Modifications à la configuration par un non-administrateur
Cette option vous permet de déterminer si les modifications de
configuration sont autorisées ou non lorsqu’un mot de passe
administrateur est défini. En cas de désactivation, les options
de configuration sont verrouillées par le mot de passe de
l’administrateur.
L’option Autoriser les changement de commutateur sans fil
n’est pas sélectionnée par défaut.
Mises à jour des capsules UEFI
80
Présentation du BIOS
Permet d’activer ou de désactiver le firmware des capsules UEFI.
Cette option contrôle si le système autorise les mises à jour du
BIOS par le biais des packages de mises à jour des capsules UEFI.
Les options disponibles sont les suivantes :
● Enable UEFI Capsule Firmware (autoriser le micrologiciel des
capsules UEFI) : option activée par défaut
Tableau 9. Options de l’écran Sécurité (suite)
Option
Description
Sécurité TPM 2.0
Permet d’activer ou de désactiver le module TPM (Trusted
Platform Module) lors du POST. Les options disponibles sont les
suivantes :
● TPM On (Activation TPM) - activé par défaut
● Effacer
● Dérivation PPI pour les commandes d’activation
● Dérivation PPI pour les commandes de désactivation
● Attestation Enable (Activation attestation) - activé par défaut
● Key storage enable (Activation stockage clé) - activé par
défaut
● SHA-256 - activé par défaut
● Désactivé
● Enabled (Activé) - activé par défaut
REMARQUE : Pour mettre à niveau ou rétrograder TPM 2.0,
téléchargez le module TPM wrapper (logiciel).
Computrace
Permet d’activer ou de désactiver le logiciel Computrace (en
option). Les options disponibles sont les suivantes :
● Désactiver
● Désactiver
● Activate (Activer) - activé par défaut
REMARQUE : Les options Activate et Disable activent et
désactivent de manière permanente la fonction et aucune
autre modification n’est autorisée.
Prise en charge XD du processeur
Permet d’activer le mode Execute Disable (exécution de la
désactivation) du processeur.
Enable CPU XD Support (Activer la prise en charge du processeur
XD) - activé par défaut.
Verrouillage de la configuration par l’administrateur
Permet d’empêcher les utilisateurs d’accéder à la configuration
lorsqu’un mot de passe d’administrateur est défini.
● Activer le verrouillage de la configuration par l’administrateur
Master password lockout
Cette option n’est pas activée par défaut.
Options de l’écran Secure Boot
Tableau 10. Options Secure Boot
Option
Description
Activation de Secure Boot
Permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot
(Démarrage sécurisé).
● Disabled (Désactivé) (par défaut)
● Activé
Gestion des clés experte
Permet de manipuler les bases de données de clés de sécurité
uniquement si le système est en mode personnalisé. L’option
Activer le mode personnalisé est désactivée par défaut. Les
options disponibles sont les suivantes :
● PK (activé par défaut)
● KEK
● db
● dbx
Présentation du BIOS
81
Tableau 10. Options Secure Boot (suite)
Option
Description
Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalisé), les
options applicables à PK, KEK, db et dbx apparaissent. Les
options disponibles sont les suivantes :
● Save to File (Enregistrer dans un fichier) : enregistre la clé
dans un fichier sélectionné par l’utilisateur
● Replace from File (Remplacer depuis un fichier) :
remplace la clé actuelle par une clé obtenue à partir d’un fichier
utilisateur sélectionné
● Append from File (Ajouter depuis un fichier) : ajoute
une clé à la base de données actuelle à partir d’un fichier
sélectionné par l’utilisateur
● Delete (Supprimer) : supprime la clé sélectionnée
● Reset All Keys (Réinitialiser toutes les clés) : réinitialise les
clés selon les paramètres par défaut
● Delete All Keys (Supprimer toutes les clés) : supprime
toutes les clés
REMARQUE : Si vous désactivez le Mode personnalisé,
toutes les modifications effectuées sont effacées et les clés
sont restaurées aux paramètres par défaut.
Options de l’écran d’extension Intel Software Guard
Tableau 11. Options Intel Software Guard Extensions
Option
Description
Activer Intel SGX
Active Intel Software Guard Extensions, qui fournit un
environnement sécurisé pour l’exécution de code ou le stockage
de données sensibles dans le contexte du système d’exploitation
principal.
● Désactivé : par défaut
● Activé
● Contrôlé par logiciel
Taille de la mémoire enclave
Définit la taille de la mémoire enclave de réserve d’Intel Software
Guard Extensions. Lorsque SGX est défini sur Contrôlé par logiciel,
ce paramètre n’est pas disponible et n’a aucun effet.
● 32 Mo
● 64 Mo
● 128 Mo (par défaut)
Options de l’écran Performances
Tableau 12. Options de performances
Option
Description
Prise en charge multicœur
Ce champ indique si un ou plusieurs cœurs sont activés.
L’augmentation du nombre de cœurs améliore les performances
de certaines applications. Cette option est activée par défaut. Vous
permet d’activer ou de désactiver la prise en charge du multicœur
pour le processeur. Le processeur installé prend en charge deux
cœurs. Si vous activez la prise en charge multicœur, deux cœurs
sont activés. Si vous désactivez la prise en charge multicœur, un
cœur est activé.
82
Présentation du BIOS
Tableau 12. Options de performances (suite)
Option
Description
● Enable Multi Core Support (Activer la prise en charge
multicœur)
Paramètre par défaut : option activée.
Intel SpeedStep
Permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité Intel
SpeedStep.
● Activer Intel SpeedStep
Paramètre par défaut : option activée.
Contrôle des états C
Permet d’activer ou de désactiver les états de veille
supplémentaires du processeur.
● C States (états C)
Paramètre par défaut : option activée.
Options de l’écran Gestion de l’alimentation
Tableau 13. Options de gestion de l’alimentation
Option
Description
Comportement sur secteur
Permet d’activer ou de désactiver l’option de mise sous tension
automatique de l’ordinateur lorsque celui-ci est connecté à un
adaptateur secteur.
Paramètre par défaut : Wake on AC n’est pas sélectionné.
Heure du démarrage automatique
Permet de définir l’heure à laquelle l’ordinateur doit être mis
sous tension automatiquement. Les options disponibles sont les
suivantes :
● Désactivé
● Chaque jour
● Jours de semaine
● Sélectionner des jours
Paramètre par défaut : Disabled
Prise en charge de l’éveil par USB
Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le
système de l’état de veille.
REMARQUE : Cette fonctionnalité n’opère que lorsque
l’adaptateur secteur est raccordé. Si l’adaptateur
d’alimentation secteur est retiré lorsque l’ordinateur est en
veille, la configuration système désactive l’alimentation de tous
les ports USB pour préserver la batterie.
● Activer la prise en charge de l’éveil par USB
Réglage par défaut : l'option est désactivée.
Contrôle de l’émetteur sans fil
Si cette fonctionnalité est activée, elle détectera la connexion du
système à un réseau câblé et désactivera ensuite les radios sans fil
sélectionnées (WLAN et/ou WWAN).
● Contrôler la radio WLAN : option désactivée.
● Contrôler la radio WWAN : option désactivée.
Éveil par WLAN
Permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité qui rallume
l’ordinateur quand cette fonction est déclenchée par un signal LAN.
● Désactivé
● LAN uniquement
Présentation du BIOS
83
Tableau 13. Options de gestion de l’alimentation (suite)
Option
Description
● WLAN Only (WLAN uniquement)
● LAN or WLAN (LAN ou WLAN)
Paramètre par défaut : LAN ou WLAN
Bloquer la mise en veille
L’option Bloquer la mise en veille vous empêche de passer en
mode veille dans l’environnement du système d’exploitation.
Empêcher la mise en veille (état S3)
Réglage par défaut : l’option est désactivée
Basculement en heures pleines
Cette option permet de réduire au minimum la consommation
d’alimentation secteur pendant les heures de pic de consommation.
Une fois l’option activée, le système fonctionne uniquement sur
batterie même si l’alimentation secteur est branchée.
● Enable Peak Shift (activer le basculement en heures pleines)
● Set battery threshold (15% to 100%) - 15 % (activé par défaut)
Configuration avancée du niveau de charge de la batterie
Cette option vous permet de maximiser la durée de vie de la
batterie. Une fois l’option activée, le système utilise l’algorithme
standard de charge, ainsi que d’autres méthodes pendant les
heures de repos, afin d’optimiser la durée de vie de la batterie.
● Activer le mode de charge optimisée de la batterie
Paramètre par défaut : Disabled
Configuration principale du niveau de charge de la batterie
Permet de sélectionner le mode de charge de la batterie. Les
options disponibles sont les suivantes :
● Adaptatif : option activée par défaut
● Standard : charge complètement votre batterie selon un temps
de charge standard.
● ExpressCharge (charge rapide) : la batterie se charge sur une
plus courte période à l’aide de la technologie de charge rapide
de Dell. Cette option est activée par défaut.
● Utilisation principale du CA
● Personnalisée
Début de charge personnalisé : 50 est la valeur par défaut
Arrêt de charge personnalisé : 90 est la valeur par défaut
Si l’option Charge personnalisée est sélectionnée, il vous est
possible de configurer le début et la fin de la charge.
REMARQUE : Les modes de charge ne sont pas tous
disponibles pour tous les types de batteries. Pour activer
cette option, désactivez l’option Configuration avancée de
la charge de la batterie.
Options de l’écran POST Behavior (Comportement
POST)
Tableau 14. Options du comportement POST
Option
Description
Avertissements sur les adaptateurs
Permet d’autoriser ou d’empêcher les messages d’avertissement
provenant de la configuration du système (BIOS) lorsque certains
adaptateurs secteur sont utilisés.
84
Présentation du BIOS
Tableau 14. Options du comportement POST (suite)
Option
Description
Paramètre par défaut : Enable Adapter Warnings (activer les
avertissements sur les adaptateurs).
Fn Key Emulation
Vous permet d’utiliser la touche <Scroll Lock> d’un clavier PS/2
externe de la même manière que la touche <Fn> d’un clavier
interne de l’ordinateur.
● Réglage par défaut : émulation de la touche Fn activée
Options de verrouillage des touches de fonction
Permet de passer entre les fonctions principales et secondaires
des touches F1 à F12 en utilisant les touches Fn + Échap. Si vous
désactivez cette option, vous ne pouvez pas activer ou désactiver
de façon dynamique le comportement principal de ces touches. Les
options disponibles sont les suivantes :
● Fn Lock (Verrou Fn) : option activée par défaut
● Mode Verrouillage désactivé/standard : activé par défaut
● Mode Verrouillage activé/secondaire
Démarrage rapide
Permet d’accélérer le processus de démarrage en ignorant
certaines étapes de compatibilité. Les options disponibles sont les
suivantes :
● Minimal : option activée par défaut
● Complet
● Automatique
Délai de POST du BIOS allongé
Vous permet d’ajouter un délai de préamorçage supplémentaire.
Les options disponibles sont les suivantes :
● 0 seconde : option activée par défaut.
● 5 secondes
● 10 secondes
Logo plein écran
● Activer le journal en plein écran : option désactivée
Avertissements et erreurs
Si cette option est activée, le processus de démarrage se met
uniquement en pause lors de la détection d’avertissements ou
d’erreurs au lieu de s’arrêter et de demander une intervention de
l’utilisateur.
● Invite en cas d’avertissements et d’erreurs : option activée par
défaut
● Continuer en cas d’avertissements.
● Continuer en cas d’avertissements et d’erreurs.
Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation
Tableau 15. Options de prise en charge de la virtualisation
Option
Description
Virtualisation
Ce champ indique si un Virtual Machine Monitor (VMM) peut
utiliser les capacités matérielles supplémentaires qu’offre la
technologie de virtualisation Intel
● Activer la technologie de virtualisation Intel : activé par défaut.
Virtualisation pour les E/S directes
Ce champ indique si un Virtual Machine Monitor (VMM) peut
utiliser les capacités matérielles supplémentaires qu’offre la
technologie de virtualisation Intel pour les E/S dirigées.
● Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S
dirigées : activé par défaut.
Présentation du BIOS
85
Options de l’écran Sans fil
Tableau 16. Options sans fil
Option
Description
Commutateur sans fil
Cette option détermine quels périphériques sans fil peuvent être
contrôlés par le commutateur sans fil.
● WWAN : activé par défaut
● WLAN : activé par défaut
● Bluetooth : activé par défaut
Activer les appareils sans fil
Permet d’activer ou de désactiver les appareils internes sans fil.
● WWAN/GPS : activé par défaut
● Bluetooth : activé par défaut
● WLAN : activé par défaut
Options de l’écran Maintenance
Tableau 17. Options de maintenance
Option
Description
Numéro de série
Affiche le numéro de série de l’ordinateur.
Numéro d’inventaire
Permet de créer un numéro d’inventaire pour le système s’il n’en
existe pas. Par défaut, cette option n’est pas activée.
Mise à niveau du BIOS vers une version antérieure
Ceci contrôle le flashage du micrologiciel du système vers les
versions précédentes. L’option Autoriser la mise à niveau du
BIOS est activée par défaut.
Suppression des données
Ce champ permet aux utilisateurs d’effacer sans risques les
données sur tous les appareils de stockage interne. L’option
Suppression au prochain démarrage n’est pas activée par
défaut. Liste des appareils concernés :
● Disque dur/SSD SATA interne
● Disque SDD SATA M.2 interne
● Disque SSD M.2 PCIe
● Internal eMMC (eMMC interne)
Récupération du BIOS
Ce champ permet à l’utilisateur de récupérer de certaines
conditions de corruption du BIOS à partir d’un fichier de
restauration sur le disque dur principal de l’utilisateur ou sur une
clé USB externe.
● BIOS Recovery from Hard Drive (Récupération du BIOS à partir
du disque dur) : activée par défaut
● BIOS Auto-Recovery (Récupération automatique du BIO) :
option désactivée par défaut.
● Always perform integrity check (Toujours vérifier l’intégrité) :
désactivée par défaut
Options de l’écran des journaux système
Tableau 18. Option des journaux système
Option
Description
Événements du BIOS
Permet d’afficher et d’effacer les événements POST du BIOS de la
configuration du système.
86
Présentation du BIOS
Tableau 18. Option des journaux système (suite)
Option
Description
Événements thermiques
Permet d’afficher et d’effacer les événements thermiques de la
configuration du système.
Événements de puissance
Permet d’afficher et d’effacer les événements de puissance de la
configuration du système.
Options de résolution d’écran du système
SupportAssist
Tableau 19. Options de résolution du système SupportAssist
Option
Description
Seuil de récupération automatique du système
d’exploitation
L’option de configuration du seuil de récupération automatique du
système d’exploitation contrôle le flux de démarrage automatique
pour la console de résolution système SupportAssist et pour l’outil
Dell de récupération du système d’exploitation.
● Désactivé
● 1
● 2 : activé par défaut
● 3
Mise à jour du BIOS
Il est recommandé de mettre à jour votre BIOS (programme de configuration du système) lors du remplacement de la carte système ou si
une mise à jour est disponible. Vérifiez que la batterie de l’ordinateur est complètement chargée et branchée sur une prise électrique.
1. Redémarrez l’ordinateur.
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
3. Saisissez le Numéro de série ou le Code de service express, puis cliquez sur Envoyer.
REMARQUE : Pour localiser votre numéro de série, cliquez sur Where is my Service Tag? (Où se trouve mon numéro de
série ?).
REMARQUE : Si vous ne trouvez pas le numéro de série, cliquez sur Detect My Product (Identifier mon produit). Suivez les
instructions à l’écran.
4. Si vous n’êtes pas en mesure de localiser votre numéro de série, sélectionnez la catégorie de produit correspondant à votre ordinateur.
5. Choisissez la catégorie de produit dans la liste.
6. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur afin d’afficher la page du Support produit de votre ordinateur.
7. Cliquez sur Obtenir des pilotes, puis sur Afficher tous les pilotes.
La page Pilotes et téléchargements s’affiche.
8. Dans l’écran Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements), sous la liste déroulante Operating System (Système
d’exploitation), sélectionnez BIOS.
9. Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Download File (Télécharger le fichier).
Vous pouvez également analyser les pilotes qui ont besoin d’une mise à jour. Pour ce faire, cliquez sur Analyser le système pour
trouver les mises à jour et suivez les instructions qui s’affichent.
10. Sélectionnez le mode de téléchargement privilégié dans Sélectionner le mode de téléchargement dans la fenêtre ci-dessous,
puis cliquez sur Télécharger le fichier.
La boîte de dialogue Téléchargement de fichier s'affiche.
11. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur.
12. Cliquez sur Exécuter pour installer les paramètres du BIOS mis à jour sur votre ordinateur et suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran.
Présentation du BIOS
87
REMARQUE : Il est recommandé de ne pas mettre à jour le BIOS plus de trois versions à la fois. Par exemple, si vous souhaitez
passer de la version 1.0 à la version 7.0 du BIOS, installez d’abord la version 4.0, puis installez la version 7.0.
88
Présentation du BIOS
14
Dépannage
Sujets :
•
Diagnostics ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)
Diagnostics ePSA (Enhanced Pre-Boot System
Assessment)
Les diagnostics ePSA (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. ePSA est intégré au BIOS et il est
démarré par le BIOS en interne. Les diagnostics ePSA offrent un ensemble d’options pour des appareils ou des groupes de périphériques
particuliers, vous permettant de :
● Exécuter des tests automatiquement ou dans un mode interactif
● Répéter les tests
● Afficher ou enregistrer les résultats des tests
● Exécuter des tests rigoureux pour présenter des options de tests supplémentaires afin de fournir des informations complémentaires
sur un ou des appareils défaillants
● Afficher des messages d’état qui indiquent si les tests ont abouti
● Afficher des messages d’erreur qui indiquent les problèmes détectés au cours des tests
PRÉCAUTION : Utilisez les diagnostics ePSA fournis avec votre logiciel pour tester uniquement votre ordinateur.
L'utilisation de ce programme avec d'autres systèmes peut entraîner des résultats invalides ou des messages d'erreur.
REMARQUE : Le test de certains périphériques nécessite l’intervention de l’utilisateur. Assurez-vous toujours d’être présent au
terminal de l’ordinateur lorsque les tests de diagnostic sont effectués.
Exécution des diagnostics ePSA
1. Démarrez l’ordinateur.
2. Pendant le démarrage de l’ordinateur, appuyez sur la touche F12.
3. Dans l’écran du menu de démarrage, sélectionnez l’option Diagnostics.
La fenêtre Enhanced Pre-boot System Assessment (Évaluation améliorée du système avant démarrage) s’affiche.
4. Cliquez sur la touche fléchée dans le coin inférieur gauche.
La page Diagnostics s'affiche.
5. Appuyez sur la flèche dans le coin inférieur droit pour passer à la page de liste.
Les éléments détectés sont répertoriés.
6. Pour lancer un test de diagnostic sur un périphérique donné, appuyez sur Échap, puis cliquez sur Yes (Oui) pour arrêter le test de
diagnostic en cours.
7. Sélectionnez ensuite le périphérique que vous souhaitez diagnostiquer dans le panneau de gauche et cliquez sur Run Tests
(Exécuter les tests).
En cas de problème, des codes d’erreur s’affichent. Notez le code d’erreur et le numéro de validation, puis contactez Dell.
Dépannage
89
">