Fold marks
ecobee3 : à toute heure, en tout lieu
Soyez toujours bien informé avec Home IQ
Puis-je basculer manuellement entre home (maison)
et away (absent) ?
Oui ! Pressez le bouton de changements rapides
pour basculer entre home et away.
En enregistrant vote ecobee3, vous pouvez surveiller et
contrôler la température de votre résidence en tout temps,
en tout lieu, depuis votre ordinateur, votre Apple Watch, ou
votre appareil iOS ou Android.
Home IQ fournit un rapport mensuel gratuit, vous
permettant de suivre facilement votre consommation de
chauffage et de climatisation, l’estimation de vos économies
d’énergie, etc.
Comment puis-je modifier la programmation ?
Pressez le bouton du menu
, sélectionnez la
programmation
et changez-la.
Enregistrez votre ecobee3 à partir de l'application
installée sur votre téléphone intelligent ou du site
ecobee.com pour démarrer.
Pour accéder à cette information, vous devez vous
connecter à votre compte sécurisé sur ecobee.com
Astuces
Comment puis-je contrôler mon ventilateur ?
pour
Pressez le bouton de changements rapides
activer le ventilateur afin de faire circuler l'air.
Comment puis-je alterner entre le chauffage et la
climatisation ?
Pressez le bouton du menu
, sélectionnez le
système
et sélectionnez HVAC (CVC) pour
alterner entre le chauffage et la climatisation.
Nous sommes là pour vous aider
Où puis-je trouver de l'information supplémentaire ?
Consultez le guide d'utilisation d’ecobee3 offert en
ligne à ecobee.com/Support/ecobee3
ecobee.com | support@ecobee.com | 1.877.932.6233
@ecobee
fb.me/ecobee
770-00023
Fold marks
Pour savoir comment d'autres personnes utilisent leur
ecobee et pour partager votre propre expérience en ligne :
Envoyez-nous un message sur Facebook
fb.me/ecobee
Écrivez-nous un tweet #ecobee3
@ecobee
Connectez-vous à
partir de notre page
d'accueil
Envoyez-nous un courriel à
hello@ecobee.com
Nous attendons vos
commentaires avec impatience !
Guide de démarrage
Fold marks
Bienvenue à la ruche
Merci d'avoir choisi ecobee. Désormais, vous pouvez profiter
d’un confort optimal à un coût énergétique minimal.
Grâce à l'achat d'un ecobee3, vous obtenez non
seulement un thermostat intelligent à la fine pointe de
la technologie, mais aussi un système de climatisation
résidentiel comprenant une sonde de température ambiante
gratuite avec la possibilité d'ajouter jusqu'à 31 sondes de
température ambiante supplémentaires et applications
mobiles et un accès à vie aux outils en ligne personnalisés.
Nous avons fabriqué ecobee3 de façon à rendre son
installation et sa configuration faciles et conviviales.
Que contient la boite?
A Thermostat ecobee3 avec
la plaque arrière et la
plaque de finition
B Sonde de température
ambiante et support
C Adaptateur d’alimentation
(facultatif)
D Grande plaque de finition
E Vis et vis d'ancrage
F Documents de référence
G Bandes autocollantes
double-face
Installation guidée
Description de votre ecobee3
La première fois que vous activez votre ecobee3, vous êtes
invité à suivre la procédure de configuration afin de vous
assurer que tout fonctionne correctement.
1. Mode du système
(chauffage/climatisation/
auto/désactivé)
2. Humidité à l'intérieur
3. Température à l'intérieur
4. Capteur de mouvement
Vérification des câbles
ecobee3 détecte automatiquement les câbles
connectés aux bornes.
Confirmation des accessoires
Si vous avez des accessoires connectés, ecobee3
les détectera et vous aidera à les configurer.
A
B
Carton (à retirer
avant d'assembler)
• L'installation prend en moyenne 45 minutes
• Pour des instructions détaillées, consultez le guide
d'installation fourni ou regardez nos vidéos de
démonstration à ecobee.com/HowTo
• Vous avez besoin d'aide ? Envoyez-nous un courriel ou
appelez-nous à support@ecobee.com | 1.877.932.6233
C
Guide démarrage
Guide d'installation
Étiquettes pour câbles
Définition de vos préférences
Choisissez entre Fahrenheit ou Celsius, réglez le
mode de votre thermostat et donnez-y un nom.
Fold marks
E
F
G
Menu
Météo en temps réel
Changements rapides
Curseur pour régler la
température
Installation de votre sonde de
température ambiante
Les thermostats ordinaires lisent la température en un seul
lieu. ecobee3 utilise plutôt les lectures de température de
plusieurs capteurs pour offrir un confort plus adapté.
Pour coupler la sonde de
température ambiante au
thermostat, placez-vous
devant votre ecobee3 et tirez
la languette en plastique du
capteur.
Suivez les invites pour donner un nom au capteur et définir
vos options préférées :
1
2
8
3
Connexion au réseau wi-fi
ecobee3 détecte automatiquement les points
d’accès wi-fi disponibles et les appareils iOS avec
iOS 8 et plus à jour.
Enregistrement pour un accès aux services mobiles
Enregistrez-vous sur ecobee.com à l’aide du code
fourni par votre ecobee3 pour y accéder depuis
votre téléphone, tablette ou ordinateur.
D
5.
6.
7.
8.
Activation de votre sonde de
température ambiante
Fonction Smart Home/Away
Si ecobee détecte que vous êtes à la maison pendant une
période définie sur Away ou absent pendant une période
définie sur Home, il ajuste votre programmation pour
maximiser votre confort et vos économies.
Fonction Follow me
Contrôlez votre confort en utilisant la moyenne de la
température des capteurs sélectionnés qui détectent un
mouvement (Activé) ou de tous les capteurs sélectionnés
dans votre résidence (Désactivé).
4
5
6
7
Placez votre capteur à une hauteur d’environ 1,5 m (5 pi)Installezle sur un mur intérieur ou utilisez le support pour le placer sur une
étagère pour faciliter la lecture de la température
Évitez de le placer en plein soleil
Est-ce que la fonction Smart Home/Away est activée ? Placez le
capteur au-dessus de la zone de déplacement
">
