Double prise de la charge
10.18
Manuel d'utilisation supplémentaire
fr-FR
51727520
05.20
EKS 210
EKS 310
EKS 312
EKS 312s
EKS 412
EKS 412s
2
05.20 fr-FR
Avant-propos
Ces instructions de service complémentaires font partie intégrante des instructions
de service du chariot.
Ces instructions de service complémentaires contiennent des informations sur le
type d’application particulier, le maniement et les travaux de maintenance
supplémentaires.
Consignes de sécurité et marquages
Les règles de sécurité et les explications importantes sont signalées par les
pictogrammes suivants :
DANGER!
Signale une situation à risque particulièrement importante. Un non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures irréversibles ou la mort.
AVERTISSEMENT!
Signale une situation à risque particulièrement importante. Un non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures graves, irréversibles ou mortelles.
ATTENTION!
Signale une situation dangereuse. Un non-respect de cette consigne peut entraîner
des blessures légères ou moyennes.
AVIS
Signale un risque de la chose. Un non-respect de cette consigne peut entraîner des
dommages matériels.
Ce symbole précède des conseils et des explications.
t
Signale un équipement de série
o
Signale un équipement supplémentaire
05.20 fr-FR
Z
3
Droits d’auteur
Les droits d’auteur sur ces instructions de service sont réservés à la société
JUNGHEINRICH AG
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Friedrich-Ebert-Damm 129
22047 Hambourg - Allemagne
Téléphone : +49 (0) 40/6948-0
05.20 fr-FR
www.jungheinrich.com
4
Table des matières
.
A
Description et utilisation de cet équipement
Description des modules et des fonctions
Description fonctionnelle
Aperçu des modules
Marquages et plaques signalétiques
Établissement de l’ordre de marche
Réglage des bras de fourches
Prise, transport et pose de charges
7
7
7
7
8
10
10
10
05.20 fr-FR
.
1
1.1
1.2
2
3
4
5
5
6
05.20 fr-FR
A Description et utilisation de cet
équipement
1
Description des modules et des fonctions
1.1
Description fonctionnelle
Cette variante de chariot possède les équipements supplémentaires différents de la
dotation de série suivants :
– Quatre bras de fourche
1.2
Aperçu des modules
1
2
2
Pos.
1
t Tablier porte-fourche
t Bras de fourche (dispositif de prise de charge)
05.20 fr-FR
2
Désignation
7
2
Marquages et plaques signalétiques
Z
Des panneaux et des plaques de capacité de charge, points d’accrochage et
plaques signalétiques doivent toujours être lisibles. Le cas échéant, ils doivent être
remplacés.
05.20 fr-FR
3
8
Pos. Désignation
3
Emplacement de montage
Répartition de la charge/Limitation de
– Dans le poste de conduite à gauche
charge :
ou à droite à côté de la vitre de
– Prendre et transporter des supports
protection du pilote
de manutention individuels sur les
deux bras de fourche centraux.
– Prendre et transporter exclusivement
deux supports de manutention de
même poids (p. ex. palette)
(répartition symétrique de la charge).
– Il est interdit de prendre et de
transporter deux supports de
manutention de poids différent (p. ex.
palette) (répartition asymétrique de la
charge). Une répartition asymétrique
de la charge peut nuire à la stabilité
du chariot.
La charge nominale maximale est indiquée sur la plaque de capacité de charge (voir
chapitre B des instructions de service).
Z
Pour la réduction de la capacité de charge en fonction du poids (pilote, passager ou
charges), voir chapitre B des instructions de service du chariot.
05.20 fr-FR
Z
9
3
Établissement de l’ordre de marche
Z
Établir l’ordre de marche du chariot, voir chapitre E dans les instructions de service
du chariot.
4
Réglage des bras de fourches
AVERTISSEMENT!
Risque d’accident et de renversement en cas de charges réparties de manière
inégale
Le montage asymétrique des paires de fourches peut mettre en danger la stabilité
du chariot.
uMonter les paires de bras de fourche avec une distance symétrique.
Pour le réglage des bras de fourche, voir chapitre E des instructions de service du
chariot.
5
Prise, transport et pose de charges
05.20 fr-FR
Z
10
Prise de la charge
AVERTISSEMENT!
Risque d’accident dû à une perte de stabilité
La répartition asymétrique de la charge peut mettre en danger la stabilité du chariot.
uPrendre en charge exclusivement deux supports de manutention (palettes par ex.)
chargés avec le même poids.
uPrendre les supports de manutention uniques sur les deux bras de fourche
centraux.
AVERTISSEMENT!
Comportement en cas de renversement du chariot
Si le chariot menace de se renverser, l'opérateur ne doit pas sauter hors du chariot
et ne laisser sortir aucune partie du corps en dehors du poste de conduite.
L'opérateur doit :
us'accroupir,
use tenir avec les deux mains dans le poste de conduite,
upencher le corps dans le sens opposé à la chute.
Pour prendre, transporter et déposer des charges, voir chapitre E des instructions de
service du chariot.
Z
Pour la description des coupures (p. ex. coupure de traction, limitation d’élévation,
coupure de descente), voir chapitre E des instructions de service du chariot.
05.20 fr-FR
Z
11
">
