Station d’accueil universelle,
USB Type-C™
Guide d’utilisation
DA-70864
Introduction
Cette station d’accueil Type-C offre une solution intégrée pour l’alimentation, les
données, l’Ethernet, l’audio et la vidéo. Elle est dotée de ports VGA, HDMI et
DisplayPort pour la transmission vidéo, quatre ports USB-A pour la transmission de
données, un port femelle Type-C pour la transmission de données ou le chargement
rapide, un port stéréo pour brancher un casque, une sortie audio pour brancher un
amplificateur, un port RJ45 pour brancher une source RJ45 (routeur). Par ailleurs, elle
comporte un port d’alimentation CC.
Caractéristiques
Prise en charge d’une entrée USB-C femelle
Prise en charge de ports HDMI femelle, DisplayPort femelle, VGA femelle,
USB 3.0 femelle, Gigabit Ethernet, stéréo, interface USB-C
Prise en charge d’une alimentation CC 75 W max. (20 V/3,75 A)
Prise en charge d’un adaptateur d’alimentation PD Type-C 100 W max.
Prise en charge d’une résolution HDMI allant jusqu’à 4kx2k@30Hz
Prise en charge d’une résolution DisplayPort allant jusqu’à 4kx2k à 30 Hz
Prise en charge d’une résolution VGA allant jusqu’à 1920x1200 à 60 Hz
La puissance totale des quatre ports USB-A et du port USB-C est de 12 W
(5 V à 2,4 A), deux ports USB-A prennent en charge le chargement BC 1.2, avec
7,5 W max. (5 V à 1,5 A)
Prise en charge d’une bande passante de 10/100/1000 Mbit/s sur le port RJ45
Le port stéréo en façade peut accueillir un microphone et un casque
Le port stéréo à l’arrière peut accueillir un casque ou un haut-parleur
Prise en charge de deux modes multi-écran : DisplayPort et HDMI, DisplayPort
et VGA
Note
Le produit est un corps Multi-Stream-Transport (MST) et est compatible avec une
configuration étendue de bureau de DisplayPort 1.2. Si un Mas OS est utilisé, la
même image est affichée sur les deux ports (miroir), il n'est pas possible d'utiliser un
port indépendamment de l'autre.
Contenu de l’emballage
Avant d’utiliser cet appareil, vérifiez que tous les éléments suivants sont présents
dans l’emballage :
1 unité principale
1 guide d’utilisation
1 câble de connexion USB-C (80 cm)
Spécifications
Connecteur entrée/sortie
Entrée
Sortie
1 port USB-C femelle et 1 port CC
1 port HDMI femelle
1 port DP femelle
1 port VGA femelle
4 ports USB 3.0 femelle
1 port RJ45
2 ports stéréo
1 port USB-C femelle pour chargement et
transfert de données
Résolutions
VGA
HDMI
DisplayPort
Physiques
Dimensions
Poids
Conditions environnementales
Température de fonctionnement
Humidité de fonctionnement
Température de stockage
Humidité de stockage
Alimentation électrique
Port Type-C
Prise CC
Approbations réglementaires
du chipset
Max. 1920x1200 à 60 Hz
Max. 4Kx2k à 30 Hz
Max. 4Kx2k à 30 Hz
195x85x22 (mm)
426,6 g
0°C - 45 °C
10 % à 90 % HR (sans condensation)
-10°C - +70°C
10 % à 90 % HR (sans condensation)
Max. 100 W (20 V/5 A)
Max. 75W (20 V/3,75A)
STM32F042
VL101R, VL813
FE1_1s
GL3523S, SSS1629, RTL8153, STDP4320
PS8339B
ANX9833
Description de l’alimentation
Cette station d’accueil Type-C comporte deux sources d’alimentation externe (Type-C
et port CC). Si la station est connectée au PC hôte sans être connectée à un
adaptateur d’alimentation externe, les cinq ports USB (4 ports USB-A et 1 port USB-C)
ne fonctionneront pas. Cependant, le reste des ports seront alimentés par le PC hôte
et fonctionneront normalement. Pour garantir le bon fonctionnement des ports USB,
veuillez brancher la station à au moins un adaptateur d’alimentation externe.
Un seul port d’alimentation est connecté
À propos du port CC
Il est conseillé d’utiliser un adaptateur d’alimentation présentant les spécifications
suivantes :
5 V (15 W ou plus)
20V (75W ou plus)
Lorsqu’un adaptateur d’alimentation de 5 V (15 W ou plus) est connecté au
port CC, il alimente uniquement la station d’accueil. Dans ce cas, le PC hôte ne
recevra aucune alimentation externe.
Lorsqu’un adaptateur d’alimentation de 20 V (75 W ou plus) est connecté au
port CC, il alimente en priorité le PC hôte pour le charger (max. 60 W, 5 V/2 A,
9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) ; le reste de l’alimentation (max. 15 W) sera fourni à
la station d’accueil.
À propos du port de charge Type-C
Il prend en charge un chargement PD de 100 W max. (20 V/5 A). Lorsqu’un
adaptateur d’alimentation PD sera connecté, 15 W de l’alimentation totale
seront d’abord réservés pour garantir le fonctionnement de ce produit ; le reste
de l’alimentation servira à charger le PC hôte (l’alimentation que recevra le PC
hôte dépendra du résultat de la négociation du protocole PD).
Ex. : Si ce produit est connecté à un MacBook de 2015, puis connecté à un adaptateur
d’alimentation de 100 W à travers le port Type-C femelle. Sur les 100 W, 15 W seront
réservés au fonctionnement de la station d’accueil et 85 W seront disponibles pour le
MacBook. Cependant, si après la négociation du protocole PD, le PC hôte nécessite
30 W, alors 30 W seront utilisés pour charger le MacBook.
Deux ports d’alimentation sont connectés
1)
Lorsque le port CC est connecté (avec un adaptateur d’alimentation de 75 W ou
plus) avant le port Type-C, la station d’accueil et le PC hôte seront alimentés par
le port CC et le port Type-C servira de source d’alimentation alternative.
2)
Lorsque le port CC est connecté (avec un adaptateur d’alimentation de 15 W)
avant le port Type-C, le port Type-C deviendra la source d’alimentation
principale.
3)
Lorsque le port Type-C est connecté (avec un adaptateur d’alimentation PD)
avant le port CC, la station d’accueil et le PC hôte seront alimentés par le type
Type-C, et le port CC servira de source d’alimentation alternative.
4)
Si les deux sources d’alimentation sont connectées en premier, puis que la
station d’accueil est connectée au PC hôte.
① Si le port CC est connecté avec un adaptateur d’alimentation de 75 W ou
plus, la station d’accueil et le PC hôte seront alimentés par le port CC, et le
port Type-C servira de source d’alimentation alternative.
② Si le port CC est connecté avec un adaptateur d’alimentation de 15 W, la
station d’accueil et le PC hôte seront alimentés par le port Type-C, et le
port CC servira de source d’alimentation alternative.
③ Si la source d’alimentation active (la source d’alimentation qui fournit
l’électricité) est débranchée, le port d’alimentation alternatif sera
automatiquement activé et deviendra la source d’alimentation active. Dans
ce cas, les appareils connectés seront déconnectés pendant quelques
secondes, puis se reconnecteront automatiquement. Cependant, le fait de
débrancher la source d’alimentation alternative n’aura aucun effet sur les
appareils connectés.
Remarque :
Bien qu’un adaptateur d’alimentation de 75 W ou plus soit suggéré pour l’alimentation
du port CC de ce produit, notre adaptateur facultatif standard est de 72 W (20 V/3,6 A).
Les raisons du choix d’un adaptateur de 72 W sont les suivantes :
1)
2)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Le coût d’un adaptateur de 75 W est deux fois celui d’un adaptateur de 72 W
L’adaptateur de 72 W est certifié comme pouvant garantir le bon
fonctionnement de ce produit lorsqu’il est pleinement chargé
Les ports Mini DisplayPort et HDMI, Mini DisplayPort et VGA peuvent fonctionner en
même temps, mais HDMI et VGA ne le peuvent pas.
Un ordinateur sous Mac OS avec des ports Mini DisplayPort et HDMI connectés ne
peut lire qu’un seul EDID (Extended Display Interface Data). Il est recommandé
d’utiliser deux moniteurs ayant la même résolution la plus élevée. Si les résolutions
sont différentes pour les deux moniteurs, il faut effectuer un réglage manuel. Un
ordinateur sous Windows peut lire deux EDID différents en même temps.
Un ordinateur sous Mac OS avec des ports Mini DisplayPort et VGA connectés ne peut
lire qu’un seul EDID. Connectez le port Mini DisplayPort avant le port VGA, autrement,
il se peut qu’aucun son ne sera reproduit par l’appareil. Il faut régler manuellement la
résolution des deux moniteurs. Ce problème ne se produit pas avec Windows.
Un ordinateur sous Mac OS en mode double écran, ne peut lire qu’un seul EDID. Il n’y
aura pas d’image si les deux moniteurs n’utilisent pas la même résolution. Réinitialisez
la résolution et réglez-la manuellement.
Les ports USB-C ne prennent pas en charge tous toutes les fonctionnalités de la norme
USB Type-C™. Assurez-vous que le port USB-C de votre ordinateur portable prend en
charge le mode alternatif DisplayPort (DP-Alt Modi) et USB Power Delivery (PD).
La capacité de sortie vidéo dépend de la carte graphique de votre ordinateur portable
et du moniteur connecté. Certaines cartes graphiques ont un support MST limité,
tandis que certains moniteurs limitent également la résolution disponible.
Schéma de raccordement
Stéréo
3,5 mm
USB
PC hôte Type-C
(Port Type-C
ou port CC)
Stéréo
Alimentation 3,5 mm
USB
Adaptateur
d’alimentation
Clavier
Adaptateur PD
Charge
ou
Données
Périphérique
Type-C
Souris
Amplificateur/
Haut-parleur
Source Ethernet
RJ45
Vidéo
Type-C
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient la déclaration de
conformité.
Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez la demander par post à l´adresse
du fabricant ci-dessous:
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
">
