Manuel d’instructions
À propos de la souris MX Master
L'expertise au bout des doigts
La souris Logitech MX Master offre des niveaux de performance et de précision exceptionnels
pour une souris laser.
Vous pouvez connecter jusqu'à trois ordinateurs à l'aide du récepteur Logitech Unifying™ inclus
ou de la technologie sans fil Bluetooth® Smart. Il vous suffit ensuite d'appuyer sur un bouton
pour passer de l'un à l'autre.
Une roulette de défilement qui s'adapte à la vitesse bascule automatiquement entre deux modes:
le mode par paliers, qui assure un défilement précis, et le mode ultra-rapide, idéal pour parcourir
les longs documents ou les pages Web. La molette exclusive pour le pouce facilite le défilement
horizontal.
Les contours parfaitement étudiés de la souris épousent naturellement la forme de votre main et
de votre poignet, pour un confort optimal. Le suivi laser Darkfield™ vous offre un niveau de
contrôle sans précédent sur quasiment toutes les surfaces, y compris le verre* et autres surfaces
brillantes.
Installez le logiciel Logitech Options™ pour profiter pleinement de l'ensemble des
fonctionnalités de la souris MX Master. En plus d'optimiser son utilisation pour votre système
d'exploitation, le logiciel vous permet de personnaliser les boutons et les actions de la souris en
fonction de vos besoins.
Remarque: la description des fonctionnalités nécessitant l'installation du logiciel
Logitech Options est affichée en bleu.
La souris MX Master se charge rapidement: 4 minutes de charge suffisent à fournir une
autonomie d'une journée entière. Une charge complète assure jusqu'à 40 jours d'autonomie**.
* épaisseur de 4 mm au minimum
** Sur la base d'une utilisation quotidienne d'environ six heures. La longévité de la batterie est
susceptible de varier en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation.
Aperçu de la souris MX Master
CONNECTEZ VOS DISPOSITIFS DÈS MAINTENANT!
CONFIGURATION DES CONNEXIONS
La souris MX Master vous offre deux options de connexion sans fil: les technologies
Logitech Unifying (pour laquelle un récepteur est fourni avec la souris) et Bluetooth Smart.
En savoir plus sur la technologie Unifying
Télécharger le logiciel Unifying
Liste des ordinateurs Bluetooth Smart Ready
Procédure de connexion
La souris MX Master est précouplée à un récepteur Unifying. Vous pouvez également coupler la
souris à un autre récepteur Unifying.
Utilisez la technologie sans fil Bluetooth Smart pour connecter la souris MX Master à un
ordinateur Bluetooth® Smart Ready.
Pour établir une connexion à l'aide du récepteur Unifying précouplé
1.
2.
3.
4.
Sur la souris, appuyez sur le bouton Easy-Switch pour sélectionner un canal.
Appuyez sur le bouton de connexion.
Sur l'ordinateur, branchez le récepteur Unifying au port USB.
Pendant le couplage, le témoin lumineux du canal sélectionné sur la souris cesse de
clignoter et reste allumé pendant 5 secondes.
L'ordinateur restera connecté sur ce canal, sauf si vous le connectez à un autre canal ou si vous
utilisez ce canal pour configurer une autre connexion.
Si le témoin lumineux clignote lentement, cela signifie que la connexion a échoué.
Vous avez des problèmes de connexion?
Connexion à un autre récepteur Unifying
Pour établir une connexion avec la technologie Bluetooth® Smart
1. Sur la souris, sélectionnez un canal.
2. Appuyez sur le bouton de connexion.
3. Terminez le couplage sur votre ordinateur Bluetooth Smart Ready.
Liste des dispositifs Bluetooth Smart Ready:
Mac OS X
4. Ouvrez Préférences Système et cliquez sur Bluetooth.
5. Dans la liste des dispositifs, sélectionnez MX Master, puis cliquez sur Jumeler.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer le couplage.
Pendant le couplage, le témoin lumineux du canal sélectionné sur la souris cesse de clignoter et
reste allumé pendant 5 secondes.
Windows 8
4.
5.
6.
7.
Sélectionnez Paramètres et cliquez sur PC et périphériques.
Sélectionnez Bluetooth.
Dans la liste des dispositifs Bluetooth, sélectionnez MX Master, puis cliquez sur Suivant.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer le couplage.
Pendant le couplage, le témoin lumineux du canal sélectionné sur la souris cesse de clignoter et
reste allumé pendant 5 secondes.
Vous avez des problèmes de connexion?
AJOUT DE DISPOSITIFS
Une fois la première connexion établie, vous pouvez configurer d'autres ordinateurs sur les
canaux restants à l'aide des technologies Unifying ou Bluetooth Smart. La souris MX Master
permet de connecter jusqu'à trois dispositifs.
Suivez les instructions de la section "CONNECTEZ VOS DISPOSITIFS DÈS MAINTENANT!"
et sélectionnez un canal disponible. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur
l'établissement d'une connexion, reportez-vous à la section "CONFIGURATION DES
CONNEXIONS".
SÉLECTION DE CANAUX (ET DE DISPOSITIFS)
Une fois les ordinateurs connectés (trois maximum), vous pouvez passer de l'un à l'autre en
sélectionnant le canal correspondant.
Appuyez sur le bouton Easy-Switch pour faire défiler les trois canaux. Lorsqu'un canal est
sélectionné, le numéro correspondant s'allume.
Résolution des problèmes de connexion
Pour sélectionner un canal
1. Sur la souris, appuyez sur le bouton Easy-Switch.
2. Lorsque la connexion est active, le témoin du canal reste allumé pendant 5 secondes.
Le numéro rétroéclairé du canal fournit des informations sur la connexion.
la souris MX Master
est...
reste allumé
connectée
clignote (rapidement) détectable
clignote (lentement) en cours de couplage
Si le témoin...
CARACTÉRISTIQUES
La souris Logitech MX Master offre de nombreuses fonctionnalités qui en font un instrument
puissant et sophistiqué adapté à vos besoins.
Logiciel Logitech Options: complément indispensable de la souris MX Master
Le logiciel Logitech Options optimise non seulement la souris MX Master pour votre système
d'exploitation, mais il vous permet aussi de profiter de l'ensemble de ses fonctionnalités.
Installez le logiciel pour pouvoir modifier les fonctions attribuées aux boutons, activer et utiliser
les commandes par mouvements, ajuster la vitesse de suivi, et bien plus encore.
Le logiciel Logitech Options est disponible pour Windows® 7, Windows 8 ou version ultérieure,
et Mac® OS X version 10.10 ou ultérieure.
En savoir plus sur le logiciel Logitech Options
Installer le logiciel Logitech Options: Mac ou Windows
Faire tourner la roulette pour basculer
Freiner la roulette pour enclencher le
en mode ultra-rapide
mode par paliers
Roulette de défilement qui s'adapte à la vitesse
La roulette de défilement qui s'adapte à la vitesse bascule automatiquement d'un mode de
défilement à l'autre, selon la pression appliquée.
Le mode par paliers est idéal pour un mouvement précis, pas à pas. En mode ultra-rapide, la
roulette fonctionne en rotation libre pour vous permettre de parcourir rapidement les documents
longs et les pages Web.
Pour passer manuellement d'un mode à l'autre, appuyez sur le bouton d'alternance manuelle.
Installez le logiciel Logitech Options pour optimiser votre expérience de défilement
Désactivation (et activation) de SmartShift
Ajustement de la sensibilité SmartShift
Changement du sens de défilement (adaptable ou naturel)
Changement du mode de fonctionnement par défaut de la roulette de défilement
Ajustement de la vitesse de défilement (Mac uniquement)
Molette exclusive pour le pouce
Faites défiler le contenu de l'écran latéralement d'un simple mouvement du pouce.
Pour réaliser un défilement horizontal
Faites tourner la molette pour le pouce vers le haut (pour faire défiler le contenu vers la droite)
ou vers le bas (pour faire défiler le contenu vers la gauche).
Installez le logiciel Logitech Options pour étendre les fonctionnalités de la molette pour le
pouce.
Changement du sens de défilement
Reproduction des mouvement tactiles
Ajustement de la vitesse de défilement et de la résolution
Navigation au sein du contenu sous forme d'onglets
Changement d'application
Glissement entre des applications en mode plein écran (Mac uniquement)
Changement d'application en mode plein écran (Windows 8 uniquement)
Zoom avant et arrière
Réglage du volume
Contrôle de la luminosité de l'écran
Affichage de notifications (Mac uniquement)
Les mouvements optimisent la navigation et la gestion des actions
Installez le logiciel Logitech Options pour activer les mouvements de gestion des médias, du
panoramique, du zoom et de la rotation, ainsi que des tâches personnalisées.
Vous pouvez attribuer jusqu'à cinq actions différentes au bouton de mouvement, voire même
affecter des mouvements à d'autres boutons de la souris, notamment le bouton central ou le
bouton d'alternance manuelle.
Pour effectuer un mouvement
Maintenez enfoncé le bouton de mouvement tout en déplaçant la souris vers la gauche, la droite,
le haut ou le bas.
L'image ci-dessous illustre les mouvements pour gérer les fenêtres dans Windows 8 et
Mac OS X.
Accès rapide aux boutons Précédent/Suivant
Situés au niveau du pouce, les boutons Précédent et Suivant facilitent la navigation et la gestion
des tâches.
Pour passer à la page suivante ou précédente
Pour naviguer entre les pages d'un document ou entre des pages Web, appuyez sur le bouton
Précédent ou Suivant, selon l'emplacement du pointeur de la souris.
Remarque: sur un Mac, l'activation des boutons Précédent/Suivant nécessite l'installation du
logiciel Logitech Options.
Installez le logiciel Logitech Options pour profiter de toutes les fonctionnalités offertes par
les boutons Précédent/Suivant.
Le logiciel vous permet non seulement d'activer l'utilisation des boutons sur votre Mac, mais
aussi d'affecter d'autres fonctions utiles aux boutons, notamment de navigation au sein du
système d'exploitation, de zoom, de recherche dans le dictionnaire, etc.
Suivi précis sur la quasi-totalité des surfaces
Le capteur laser Darkfield™ vous offre un niveau de contrôle sans précédent sur quasiment toutes
les surfaces, y compris le verre* et autres surfaces brillantes.
* épaisseur de 4 mm au minimum
En savoir plus sur le suivi laser Darkfield
Chargement de la souris MX Master
Branchez l'une des extrémités du câble de charge fourni au port micro-USB de la souris et l'autre
extrémité à une source d'alimentation USB.
Une charge d'au moins 4 minutes vous assure une autonomie d'une journée entière. En fonction
de votre utilisation de la souris, une charge complète peut fournir jusqu'à 40 jours d'autonomie*.
* Sur la base d'une utilisation quotidienne d'environ six heures. La longévité de la batterie est susceptible de varier
en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation.
Témoins lumineux allumés
Couleur
Signification
3
2
1
1
Vert
Vert
Vert
Rouge
Chargement à 100 %
Chargement à 66 %
Chargement à 33 %
Chargement à 10 %
Chargement requis
Vérification du niveau de charge
Trois témoins lumineux situés sur le côté de la souris indiquent le niveau de charge.
Installez le logiciel Logitech Options pour recevoir des notifications sur le niveau de charge, y
compris des avertissements en cas de batterie faible.
COMPATIBILITÉ
Ordinateurs Bluetooth Smart Ready
Mac
Windows
Système d'exploitation
Système d'exploitation
Mac OS X version 10.10 ou ultérieure
Windows 8 ou version ultérieure
Modèles
Modèles
MacBook Air (depuis mi-2011)
Tous les ordinateurs équipés du système
d'exploitation Windows 8 ou version ultérieure
et prenant en charge la technologie
Bluetooth 4.0 ou version ultérieure sont
compatibles avec la souris MX Master.
Mac mini (depuis fin 2011)
MacBook Pro (depuis mi-2012)
iMac (depuis début 2013)
D'autres ordinateurs peuvent également prendre
en charge la souris.
Pour vérifier la compatibilité de votre
ordinateur:
Lancez le Gestionnaire de périphériques.
Si la description indique "Énumérateur
Microsoft Bluetooth LE", cela signifie que
l'ordinateur prend en charge la souris
MX Master.
DÉPANNAGE
PROBLÈME DE CONNEXION DE LA SOURIS
Si le témoin du canal continue à clignoter lentement, consultez la section ci-dessous pour
résoudre le problème.
Résolution d'un problème de connexion Unifying
L'ordinateur est-il sous tension et dans un rayon de communication de 10 mètres?
Si besoin, rapprochez la souris de l'ordinateur.
Le canal sélectionné est-il celui sur lequel l'ordinateur est connecté?
Sélectionnez le canal approprié.
Le récepteur Unifying est-il branché sur un port USB?
Assurez-vous que le récepteur est correctement inséré dans le port.
Si le témoin du canal continue à clignoter lentement, recommencez le couplage.
Résolution d'un problème de connexion Bluetooth Smart
L'ordinateur est-il sous tension et dans un rayon de communication de 10 mètres?
Si besoin, rapprochez la souris de l'ordinateur.
Le canal sélectionné est-il celui sur lequel l'ordinateur est connecté?
Sélectionnez le canal approprié.
S'agit-il d'un ordinateur Bluetooth Smart Ready?
Consultez la liste des ordinateurs Bluetooth Smart Ready.
Sur l'ordinateur, la technologie Bluetooth Smart est-elle activée et configurée pour accepter
les connexions Bluetooth Smart?
Vérifiez que la technologie Bluetooth est activée et correctement configurée.
Si le témoin du canal continue à clignoter lentement, recommencez le couplage.
Remarque: sur un ordinateur Windows, une nouvelle connexion sans fil Bluetooth Smart peut
nécessiter des mises à jour logicielles supplémentaires, processus qui peut être en cours même en
cas d'affichage d'un message indiquant la réussite du couplage. Attendez au moins 20 minutes
après le couplage pour vous assurer que toutes les mises à jour sont terminées avant de
redémarrer l'ordinateur.
">
