& (676,03/(
$YDQWODSUHPLªUHXWLOLVDWLRQYRXVGHYH]
5«JOHU
/DQJXH
/XPLQRVLW«
GHOಬDIILFKDJH
9ROXPHDODUಣ
PH
'XUHW«GH
O HDX
+HXUHGXMRXU
&RQQH[LRQ
:L)L
3U«FKDXIIHUOHIRXU¢YLGH
K
PLQ
)DPLOLDULVH]YRXVDYHFOHVV\PEROHVGHEDVHGXEDQGHDXGHFRPPDQGHHWGHO DIILFKDJH
0DUFKH
$UU¬W
0HQX5Hಣ
WRXU
,QIRUPDಣ
WLRQV
:L)L
0LQXWHXU
3OXV
3s
Conventional cooking
170°C
STOP
3m1s
$SSX\H]
VXU
'«SODFHU
0DLQWHQH]
ODWRXFKH
3RXUODQFHUODFXLVVRQ
WDSH
WDSH
WDSH
WDSH
WDSH
WDSH
Fonction
Résultat
Cuisson traditionnelle, croustillant,
brillance de la
croûte
Cuisson homogène, tendreté,
séchage
Économie
d’énergie
Toaster,
griller
Griller,
rôtir
& (676,03/(
Pour commencer à utiliser le four
Démarrage
rapide
Pour mettre en fonctionnement le four et
commencer la cuisson
avec la durée de la
fonction et la température par défaut.
Étape 1
Étape 2
Étape 3
Arrêt rapide
Pour mettre à l’arrêt
le four à tout moment,
l’écran ou le message.
Fonction de l’horloge
Application
Temps de cuisson
Pour définir la durée de la cuisson. Le maximum est de 23 h 59 min.
Critères de début
Pour programmer le début du décompte du minuteur.
Action de fin
Pour programmer l’action à la fin du décompte du minuteur.
Démarrage retardé
Pour reporter le début et/ou la fin de la cuisson.
Prolongement de la
durée de cuisson
Pour prolonger la durée de la cuisson.
Rappel
Pour régler un compte à rebours. Le maximum est de 23 h 59 min.
Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four.
Utilisez les fonctions rapides pour régler le temps de cuisson ou changer la fonction de cuisson
Réglages du minuteur rapide
Utilisez les réglages du minuteur
les plus utilisés en les sélectionnant
dans les raccourcis.
Assist. Fin 10 %
Utilisez la fonction Assist. Fin 10 %
pour ajouter du temps ou changer la
fonction de cuisson lorsqu’il ne reste
que 10 % du temps de cuisson.
Étape 1
Étape 2
Appuyez sur :
.
Appuyez sur la valeur
préférée du minuteur.
Pour modifier la
fonction :
Appuyez sur :
Pour prolonger le temps de
cuisson, appuyez sur l’icône de
valeur préférée du minuteur :
Appuyez sur :
.
+1 min +5 min +10 min
& (676,03/(
&XLVVRQ¢ODYDSHXU6WHDPLI\
5«JOH]ODWHPS«UDWXUH
/HW\SHGHPRGHGHFXLVVRQ¢ODYDSHXUG«SHQGGHODWHPS«UDWXUHU«JO«H
9DSHXUSRXUFXLUH¢
ODYDSHXU
9DSHXUSRXUPLMRWHU
9DSHXUSRXUIDLUHO«഻
JªUHPHQWFURXVWLOOHU
9DSHXUSRXUFXLUHHW
U¶WLU
r&
r&
r&
r&
/«JXPHVF«U«DOHV
IUXLWVGHPHUWHUULQHV
5DJR½WGHYLDQGH
SRLVVRQSDLQYRODLOಣ
OHFKHHVHFDNH
9LDQGHUDJR½WVSRLVಣ
VRQJUDWLQO«JXPHV
IDUFLV
9LDQGHSRLVVRQYRಣ
ODLOOHWDUWHVPXIILQV
JUDWLQO«JXPHV
$SSUHQH]¢FXLVLQHUSOXVYLWHU«JODJH&XLVVRQDVVLVW«H
8WLOLVH]OHVSURJUDPPHVDXWRPDWLTXHVSRXUSU«SDUHUXQSODWUDSLGHPHQWDYHFOHVU«JODJHV
SDUG«IDXW
WDSH
WDSH
WDSH
WDSH
&KRLVLVVH]OHSODW
&XLVVRQDVVLVW«H
Viande et poisson
Boeuf
Porc
Veau
Agneau
Gibier
Poulet
Canard
Oie
Dinde
Poisson entier
Filets
Gratin de poisson
Bâtonnets de poisson
Crevettes
Moules
Coquilles Saint-Jacques
Gâteaux salés
Pizza
Quiche
Pain
Petits pains
Desserts/Pâtisseries
Gâteau aux amandes
Tarte aux pommes
Gâteau au fromage (cheesecake) cuit
Tarte aux pommes, couverte
Fond de pâte sablée
Fond de tarte gén.
Quatre-quarts
Génoise
Tartes
Strudel aux pommes, surgelé
Brownies
Gâteau au fromage (cheesecake) cuit
Christstollen
Génoise
Gâteau au sucre
Gâteau roulé
Tarte suisse, sucrée
Gâteau à la levure
Petits gâteaux
Choux à la crème
Éclairs
Macarons
Muffins
Lamelles de pâtisserie
Pâte feuilletée
Biscuits sablés
Préparations à base
d’oeufs
Crème anglaise
Cocotte, sucrée
Boulettes au levain,
sucrées
& (676,03/(
*DUQLWXUH3ODWIRXU
/«JXPHV
3RPPHVGHWHUUH
5L]
3¤WHVIUD°FKHV
3ROHQWD
%RXOHWWHV
/DVDJQH
*UDWLQGDXSKLQRLV
&XLVVRQGHVS¤WHV
*UDWLQGHO«JXPHV
&RFRWWHVDO«H
&RFRWWHO«JXPHV
/«JXPLQHXVHVF«U«Dಣ
OHV
7HUULQHV3¤W«
ĔXIV
)UXLWV
3RPPHV
0DQJXHV
1HFWDULQHV
3¬FKHV
3RLUHV
$QDQDV
3UXQHV
$UWLFKDXWV
$VSHUJHVYHUWHV
$VSHUJHVEODQFKHV
%HWWHUDYH
6DOVLILVQRLUV
%URFROL
&KRX[GH%UX[HOOHV
&KRX1DYHW
&DURWWHV
&KRXIOHXU
&«OHUL
&«OHULUDYH
&RXUJHWWHWUDQFKHV
$XEHUJLQH
)HQRXLO
+DULFRWVYHUWV
3RLUHDX[DQQHDX[
&KDPSLJQRQVWUDQಣ
FKHV
3HWLWVSRLV
3RLYURQ
3RWLURQG«V
&KRXGH0LODQ
SLQDUGVIUDLV
7RPDWHV
1HWWR\H]OHIRXU
WDSH
$SSX\H]
VXU
WDSH
$Sಣ
SX\H]
VXU
WDSH
&KRLVLVVH]OHPRGH
1HWWR\DJHYDSHXU
3RXUXQQHWWR\DJHO«JHU
1HWWR\DJH9DSHXU3OXV
3RXUXQQHWWR\DJHHQSURIRQGHXU
1HWWR\H]OHIRXU
'«WDUWUDJH
3RXUQHWWR\HUOHWDUWUHGDQVOHFLUFXLWGXJ«Q«ಣ
UDWHXUGHYDSHXU
5LQ©DJH
3RXUULQFHUHWQHWWR\HUOHFLUFXLWGXJ«Q«UDWHXU
GHYDSHXUDSUªVXQHXWLOLVDWLRQIU«TXHQWHGHV
IRQFWLRQVYDSHXU
6«FKDJH
3RXUV«FKHUODFDYLW«DSUªVXQHFXLVVRQ¢OD
YDSHXURXXQQHWWR\DJH¢ODYDSHXU
$
">
